See fazedor de xixi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pee maker"
},
"expansion": "“pee maker”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "pee maker"
},
"expansion": "Literally, “pee maker”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "de",
"3": "Wiwimacher"
},
"expansion": "Calque of German Wiwimacher",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Literally, “pee maker”. Calque of German Wiwimacher.",
"forms": [
{
"form": "fazedores de xixi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fazedor de xixi m (plural fazedores de xixi)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧ze‧dor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Genitalia",
"orig": "pt:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "My chest, my butt / And also the widdler",
"ref": "1995, Hélio Ziskind (lyrics and music), “Ratinho Tomando Banho” (0:40 from the start), in Castelo Rá-Tim-Bum, São Paulo: Velas:",
"text": "Meu tórax, o meu bumbum / E também o fazedor de xixi",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996 [1984 June 5], Ignácio de Loyola Brandão, “Sexylândia”, in O verde violentou o muro: vida em Berlim antes e agora, 13th edition, São Paulo: Global, published 2000, →ISBN, page 142:",
"text": "Alguns propõem programas bem variados: adolescentes, preto com loiras, pretas, mulheres de seios imensos, xoxotas raspadas, fazedores de xixi, surubas, lesbianismo, animais, sexo anal, bundudas e tudo o mais que a imaginação permita. E até onde a imaginação não chega.",
"type": "quote"
},
{
"english": "I could only imagine what he would call our widdler",
"ref": "2015, Celso Innocente, Sanguinário Imortal, Joinville: Clube de Autores, →ISBN, page 98:",
"text": "Só ficava imaginado como ele chamaria nosso fazedor de xixi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "So, he once asked his mother: Hans: \"Mommy, do you also have a widdler?\" Mom: \"Of course. Why?\" Hans: \"I was just thinking.\"",
"ref": "2023, Renato Zwick, Análise da fobia de um menino de 5 anos, Porto Alegre: L&PM Editores, →ISBN, page 27; translation of Sigmund Freud, Analyse der Phobie eines fünfjährigen Knaben, 1909:",
"text": "So richtete er einmal an seine Mutter die Frage: / Hans: »Mama hast du auch einen Wiwimacher?« / Mama: »Selbstverständlich. Weshalb?« / Hans: »Ich hab' nur gedacht.«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"widdler"
],
"id": "en-fazedor_de_xixi-pt-noun-aXRmmTXr",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"widdler",
"widdler"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, childish) widdler"
],
"synonyms": [
{
"word": "pénis"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"childish",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.zeˈdoʁ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fa.zeˈdoɦ d͡ʒi ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoʁ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fa.zeˈdoɦ d͡ʒi ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoɾ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoʁ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoɻ de ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdoɾ dɨ ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðoɾ ðɨ ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdoɾ dɨ ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðoɾ ðɨ ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdoɾ dɨ t͡ʃiˈt͡ʃi/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðoɾ ðɨ t͡ʃiˈt͡ʃi]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdo.ɾi dɨ ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðo.ɾi ðɨ ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "fazedor de xixi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pee maker"
},
"expansion": "“pee maker”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "pee maker"
},
"expansion": "Literally, “pee maker”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "de",
"3": "Wiwimacher"
},
"expansion": "Calque of German Wiwimacher",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Literally, “pee maker”. Calque of German Wiwimacher.",
"forms": [
{
"form": "fazedores de xixi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fazedor de xixi m (plural fazedores de xixi)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧ze‧dor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese childish terms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms calqued from German",
"Portuguese terms derived from German",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations",
"pt:Genitalia"
],
"examples": [
{
"english": "My chest, my butt / And also the widdler",
"ref": "1995, Hélio Ziskind (lyrics and music), “Ratinho Tomando Banho” (0:40 from the start), in Castelo Rá-Tim-Bum, São Paulo: Velas:",
"text": "Meu tórax, o meu bumbum / E também o fazedor de xixi",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996 [1984 June 5], Ignácio de Loyola Brandão, “Sexylândia”, in O verde violentou o muro: vida em Berlim antes e agora, 13th edition, São Paulo: Global, published 2000, →ISBN, page 142:",
"text": "Alguns propõem programas bem variados: adolescentes, preto com loiras, pretas, mulheres de seios imensos, xoxotas raspadas, fazedores de xixi, surubas, lesbianismo, animais, sexo anal, bundudas e tudo o mais que a imaginação permita. E até onde a imaginação não chega.",
"type": "quote"
},
{
"english": "I could only imagine what he would call our widdler",
"ref": "2015, Celso Innocente, Sanguinário Imortal, Joinville: Clube de Autores, →ISBN, page 98:",
"text": "Só ficava imaginado como ele chamaria nosso fazedor de xixi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "So, he once asked his mother: Hans: \"Mommy, do you also have a widdler?\" Mom: \"Of course. Why?\" Hans: \"I was just thinking.\"",
"ref": "2023, Renato Zwick, Análise da fobia de um menino de 5 anos, Porto Alegre: L&PM Editores, →ISBN, page 27; translation of Sigmund Freud, Analyse der Phobie eines fünfjährigen Knaben, 1909:",
"text": "So richtete er einmal an seine Mutter die Frage: / Hans: »Mama hast du auch einen Wiwimacher?« / Mama: »Selbstverständlich. Weshalb?« / Hans: »Ich hab' nur gedacht.«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"widdler"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"widdler",
"widdler"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, childish) widdler"
],
"synonyms": [
{
"word": "pénis"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"childish",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.zeˈdoʁ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fa.zeˈdoɦ d͡ʒi ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoʁ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fa.zeˈdoɦ d͡ʒi ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoɾ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoʁ d͡ʒi ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/fa.zeˈdoɻ de ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdoɾ dɨ ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðoɾ ðɨ ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdoɾ dɨ ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðoɾ ðɨ ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdoɾ dɨ t͡ʃiˈt͡ʃi/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðoɾ ðɨ t͡ʃiˈt͡ʃi]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɐ.zɨˈdo.ɾi dɨ ʃiˈʃi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[fɐ.zɨˈðo.ɾi ðɨ ʃiˈʃi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "fazedor de xixi"
}
Download raw JSONL data for fazedor de xixi meaning in Portuguese (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.