"faraoa" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "faraó",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "faraó + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From faraó + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "faraoas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "faraoa f (plural faraoas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧ra‧o‧a"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1984, Herbert Daniel, Meu corpo daria um romance: narrativa desarmada, Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, →OCLC, page 312:",
          "text": "[…]com seus olhos puxados como o de uma faraoa[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995 September 9, Antonio Callado, “A múmia da Quinta se vinga dos argentinos”, in Folha de São Paulo, São Paulo:",
          "text": "A história de Evita Perón depois da morte vale a de um faraó, de uma \"pharaonne\". Evita é a espetacular (inventemos logo o vernáculo) faraoa dos tempos modernos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010 September 5, “Arqueólogos podem estar perto de encontrar local do túmulo de Cleópatra”, in G1, Rio de Janeiro:",
          "text": "Indícios da tumba da rainha foram achados perto de Alexandria. Objetivo é acabar com polêmicas sobre beleza e morte da 'faraoa'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, “Vale das Rainhas”, in Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo:",
          "text": "Recentemente, em um esforço conjunto entre egípcios e brasileiros, no Vale das Rainhas foi enterrada de pé a Faraoa Dercy Gonçalves I, fundadora do Egito e primeira esposa de Tutankhamon.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 February 26, Elio Gaspari, quoting Um grande empresário nacional, “Lembra do Trem-Bala? Ele voltou”, in O Globo, Rio de Janeiro:",
          "text": "Um grande empresário nacional ironizava: “Se o empreiteiro é o sujeito que convenceu o faraó a empilhar aquelas pedras no deserto, com esse trem o faraó (ou faraoa) quer fazer a pirâmide, mas os empreiteiros não querem.” O leilão foi adiado três vezes e nunca aconteceu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pharaohess"
      ],
      "id": "en-faraoa-pt-noun-tbDdYKz6",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "pharaohess",
          "pharaohess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, usually proscribed and humorous) pharaohess"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "faraona"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "humorous",
        "proscribed",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fa.ɾaˈo(w).ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fa.ɾaˈo(ʊ̯).ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fa.ɾaˈo(w).ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fa.ɾaˈo(ʊ̯).ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fa.ɾaˈo(w).a/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fa.ɾaˈo(ʊ̯).a]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oa"
    }
  ],
  "word": "faraoa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "faraó",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "faraó + -a",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From faraó + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "faraoas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "faraoa f (plural faraoas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧ra‧o‧a"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese humorous terms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with red links in their headword lines",
        "Portuguese proscribed terms",
        "Portuguese terms suffixed with -a",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "Rhymes:Portuguese/oa",
        "Rhymes:Portuguese/oa/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1984, Herbert Daniel, Meu corpo daria um romance: narrativa desarmada, Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, →OCLC, page 312:",
          "text": "[…]com seus olhos puxados como o de uma faraoa[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995 September 9, Antonio Callado, “A múmia da Quinta se vinga dos argentinos”, in Folha de São Paulo, São Paulo:",
          "text": "A história de Evita Perón depois da morte vale a de um faraó, de uma \"pharaonne\". Evita é a espetacular (inventemos logo o vernáculo) faraoa dos tempos modernos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010 September 5, “Arqueólogos podem estar perto de encontrar local do túmulo de Cleópatra”, in G1, Rio de Janeiro:",
          "text": "Indícios da tumba da rainha foram achados perto de Alexandria. Objetivo é acabar com polêmicas sobre beleza e morte da 'faraoa'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, “Vale das Rainhas”, in Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo:",
          "text": "Recentemente, em um esforço conjunto entre egípcios e brasileiros, no Vale das Rainhas foi enterrada de pé a Faraoa Dercy Gonçalves I, fundadora do Egito e primeira esposa de Tutankhamon.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 February 26, Elio Gaspari, quoting Um grande empresário nacional, “Lembra do Trem-Bala? Ele voltou”, in O Globo, Rio de Janeiro:",
          "text": "Um grande empresário nacional ironizava: “Se o empreiteiro é o sujeito que convenceu o faraó a empilhar aquelas pedras no deserto, com esse trem o faraó (ou faraoa) quer fazer a pirâmide, mas os empreiteiros não querem.” O leilão foi adiado três vezes e nunca aconteceu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pharaohess"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "pharaohess",
          "pharaohess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, usually proscribed and humorous) pharaohess"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "faraona"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "humorous",
        "proscribed",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fa.ɾaˈo(w).ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fa.ɾaˈo(ʊ̯).ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fa.ɾaˈo(w).ɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fa.ɾaˈo(ʊ̯).ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fa.ɾaˈo(w).a/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fa.ɾaˈo(ʊ̯).a]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oa"
    }
  ],
  "word": "faraoa"
}