"fachada" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "facciata",
        "4": "",
        "5": "façade",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian facciata (“façade”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "facciata",
        "4": "",
        "5": "façade"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian facciata (“façade”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "faccia",
        "3": "",
        "4": "front"
      },
      "expansion": "faccia (“front”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "faciēs",
        "4": "",
        "5": "face"
      },
      "expansion": "Latin faciēs (“face”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian facciata (“façade”), a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fachadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fachada f (plural fachadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧cha‧da"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "face"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Architecture",
          "orig": "pt:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "façade (of a building)"
      ],
      "id": "en-fachada-pt-noun-f4yt5YPJ",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "façade",
          "façade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) façade (of a building)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frontispício"
        },
        {
          "word": "frontaria"
        },
        {
          "word": "frente"
        },
        {
          "word": "face"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything used to hide something, especially criminal activities"
      ],
      "id": "en-fachada-pt-noun-vuLoK9~9",
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) anything used to hide something, especially criminal activities"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/faˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/faˈʃa.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐˈʃa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐˈʃa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐˈt͡ʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐˈt͡ʃa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "fachada"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Italian",
    "Portuguese terms derived from Italian",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "facciata",
        "4": "",
        "5": "façade",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian facciata (“façade”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "facciata",
        "4": "",
        "5": "façade"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian facciata (“façade”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "faccia",
        "3": "",
        "4": "front"
      },
      "expansion": "faccia (“front”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "faciēs",
        "4": "",
        "5": "face"
      },
      "expansion": "Latin faciēs (“face”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian facciata (“façade”), a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fachadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fachada f (plural fachadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fa‧cha‧da"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "face"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "façade (of a building)"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "façade",
          "façade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) façade (of a building)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frontispício"
        },
        {
          "word": "frontaria"
        },
        {
          "word": "frente"
        },
        {
          "word": "face"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anything used to hide something, especially criminal activities"
      ],
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) anything used to hide something, especially criminal activities"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/faˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/faˈʃa.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐˈʃa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐˈʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐˈʃa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɐˈt͡ʃa.dɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐˈt͡ʃa.ðɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "fachada"
}