See exterior in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for exterior meaning in Portuguese (10.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "exteriormente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "exterior"
},
"expansion": "Latin exterior",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin exterior.",
"forms": [
{
"form": "exteriores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "exterior m or f (plural exteriores)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧te‧ri‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "exterioridade"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "interior"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The outside of the car.",
"text": "A parte exterior do carro.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exterior (located in the outside)"
],
"id": "en-exterior-pt-adj-tOGUzkV5",
"links": [
[
"exterior",
"exterior#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What is Brazil’s foreign policy?",
"text": "Qual é a política exterior do Brazil?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"foreign (relating to foreign countries)"
],
"id": "en-exterior-pt-adj-sVsLDJ9g",
"links": [
[
"foreign",
"foreign"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This topic is outwith the syllabus of this course.",
"text": "Este conteúdo é exterior à ementa deste curso.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outwith; not encompassed by; not related to or covered by"
],
"id": "en-exterior-pt-adj-tBZdZXoB",
"links": [
[
"outwith",
"outwith"
],
[
"encompassed",
"encompassed"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) outwith; not encompassed by; not related to or covered by"
],
"tags": [
"feminine",
"formal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "exterior"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "exterior"
},
"expansion": "Latin exterior",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin exterior.",
"forms": [
{
"form": "exteriores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "exterior m (plural exteriores)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧te‧ri‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "interior"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We hired a painter to paint the outside of the house; we will paint the inside ourselves.",
"text": "Contratamos um pintor para pintar apenas o exterior da casa, o interior pintaremos nós mesmo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside (outer surface)"
],
"id": "en-exterior-pt-noun-rSRCQ9ru",
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Don’t leave anything outside this circle.",
"text": "Não deixe nada no exterior deste círculo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside (the space beyond some limit or boundary)"
],
"id": "en-exterior-pt-noun-QyNK-aOR",
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "exterior"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "exterior"
},
"expansion": "Latin exterior",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin exterior.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "exterior m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧te‧ri‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 25 11 8 5 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She has lived abroad since she was a child.",
"text": "Ela mora no exterior desde criança.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exterior; territory of foreign countries"
],
"id": "en-exterior-pt-noun-yV79ldu1",
"links": [
[
"countries",
"country"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "estrangeiro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "exterior"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "exteriormente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "exterior"
},
"expansion": "Latin exterior",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin exterior.",
"forms": [
{
"form": "exteriores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "exterior m or f (plural exteriores)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧te‧ri‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "exterioridade"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "interior"
}
],
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The outside of the car.",
"text": "A parte exterior do carro.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exterior (located in the outside)"
],
"links": [
[
"exterior",
"exterior#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What is Brazil’s foreign policy?",
"text": "Qual é a política exterior do Brazil?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"foreign (relating to foreign countries)"
],
"links": [
[
"foreign",
"foreign"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese formal terms",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This topic is outwith the syllabus of this course.",
"text": "Este conteúdo é exterior à ementa deste curso.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outwith; not encompassed by; not related to or covered by"
],
"links": [
[
"outwith",
"outwith"
],
[
"encompassed",
"encompassed"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) outwith; not encompassed by; not related to or covered by"
],
"tags": [
"feminine",
"formal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "exterior"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "exterior"
},
"expansion": "Latin exterior",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin exterior.",
"forms": [
{
"form": "exteriores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "exterior m (plural exteriores)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧te‧ri‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "interior"
}
],
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We hired a painter to paint the outside of the house; we will paint the inside ourselves.",
"text": "Contratamos um pintor para pintar apenas o exterior da casa, o interior pintaremos nós mesmo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside (outer surface)"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don’t leave anything outside this circle.",
"text": "Não deixe nada no exterior deste círculo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside (the space beyond some limit or boundary)"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "exterior"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "exterior"
},
"expansion": "Latin exterior",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin exterior.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "exterior m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ex‧te‧ri‧or"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She has lived abroad since she was a child.",
"text": "Ela mora no exterior desde criança.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exterior; territory of foreign countries"
],
"links": [
[
"countries",
"country"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "estrangeiro"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[is.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.teˈɾjoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/is.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[is.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/is.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.te.ɾiˈoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.te.ɾɪˈoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.teˈɾjoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[eʃ.teˈɾjoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/es.te.ɾiˈoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[es.te.ɾɪˈoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/es.teˈɾjoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɐjʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ejʃ.tɨˈɾjoɾ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/eʃ.tɨˈɾjo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "exterior"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.