"embora" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "em",
        "3": "boa",
        "4": "hora",
        "gloss1": "in",
        "gloss2": "good",
        "gloss3": "time"
      },
      "expansion": "em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduced compound of em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "embora (not comparable)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "em‧bo‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "mandar embora"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go away!",
          "text": "Vá embora!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "away; hence (from this place)"
      ],
      "id": "en-embora-pt-adv-~EUx54z7",
      "links": [
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "hence",
          "hence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾɐ"
    }
  ],
  "word": "embora"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "em",
        "3": "boa",
        "4": "hora",
        "gloss1": "in",
        "gloss2": "good",
        "gloss3": "time"
      },
      "expansion": "em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduced compound of em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "embora",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "em‧bo‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 6 32 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although it had rained, I went to school.",
          "text": "Embora tenha chovido, fui à escola.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "although (used with subjunctive, introducing a clause that expresses a concession)"
      ],
      "id": "en-embora-pt-conj-B1w40H4C",
      "links": [
        [
          "although",
          "although"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ainda que"
        },
        {
          "word": "apesar de"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾɐ"
    }
  ],
  "word": "embora"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adverbs",
    "Portuguese compound terms",
    "Portuguese conjunctions",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese uncomparable adverbs",
    "Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mandar embora"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "em",
        "3": "boa",
        "4": "hora",
        "gloss1": "in",
        "gloss2": "good",
        "gloss3": "time"
      },
      "expansion": "em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduced compound of em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "embora (not comparable)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "em‧bo‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go away!",
          "text": "Vá embora!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "away; hence (from this place)"
      ],
      "links": [
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "hence",
          "hence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾɐ"
    }
  ],
  "word": "embora"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adverbs",
    "Portuguese compound terms",
    "Portuguese conjunctions",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese uncomparable adverbs",
    "Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "em",
        "3": "boa",
        "4": "hora",
        "gloss1": "in",
        "gloss2": "good",
        "gloss3": "time"
      },
      "expansion": "em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduced compound of em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "embora",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "em‧bo‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although it had rained, I went to school.",
          "text": "Embora tenha chovido, fui à escola.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "although (used with subjunctive, introducing a clause that expresses a concession)"
      ],
      "links": [
        [
          "although",
          "although"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ainda que"
        },
        {
          "word": "apesar de"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈbɔ.ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈbɔ.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɾɐ"
    }
  ],
  "word": "embora"
}