"dox" meaning in Portuguese

See dox in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈdɔks/ [Brazil] Forms: doxes [plural], doxx [alternative]
Rhymes: -ɔks Etymology: Borrowed from English dox. First attested in the 2010's. Etymology templates: {{bor+|pt|en|dox}} Borrowed from English dox, {{etydate/the|2010's}} the 2010's, {{etydate|2010's}} First attested in the 2010's Head templates: {{pt-noun|m|#es}} dox m (plural doxes)
  1. (Brazil, Internet slang) dox (documents, especially information sought by hackers about an individual) Tags: Brazil, Internet, masculine Derived forms: doxar
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "dox"
      },
      "expansion": "Borrowed from English dox",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010's"
      },
      "expansion": "the 2010's",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010's"
      },
      "expansion": "First attested in the 2010's",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English dox. First attested in the 2010's.",
  "forms": [
    {
      "form": "doxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doxx",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#es"
      },
      "expansion": "dox m (plural doxes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dox"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "doxar"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 October 31, Fabio Jordão, “DOX, a nova brincadeira maligna dos hackers”, in TecMundo, São Paulo: NZN, archived from the original on 2011-11-02:",
          "text": "A prática do dox não é exatamente um tipo de ataque hacker, mas sim a liberação de informações pessoais que o criminoso obteve durante uma invasão. Quando uma pessoa realiza um dox, ela pode divulgar nome completo, endereço, telefones, documentos, números de cartões de créditos, senhas e muitos outros detalhes sobre a vítima.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 August 25, “Ação!” (chapter 7), in Coletivo Planètes, transl., Formando um grupo de afinidade antifa: um manual, Brazil, translation of Forming An Antifa Group by It's Going Down, archived from the original on 2024-08-22, page 22:",
          "text": "Follow up the doxx with a pressure campaign: call their work and try to get them fired, and inform their neighbors through flyering or door-to-door campaigns.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 August 17, “A tática brutal das novas milícias digitais”, in Rôney Rodrigues, transl., Agência 5 – Jornal Floripa, Florianópolis, translation of las milicias digitales de la ultraderecha by crisis, archived from the original on 2025-01-23:",
          "text": "La activista también suele encargarles doxeos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dox (documents, especially information sought by hackers about an individual)"
      ],
      "id": "en-dox-pt-noun-JsC3GKgc",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "dox",
          "dox#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, Internet slang) dox (documents, especially information sought by hackers about an individual)"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Internet",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔks/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔks"
    }
  ],
  "word": "dox"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "doxar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "dox"
      },
      "expansion": "Borrowed from English dox",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010's"
      },
      "expansion": "the 2010's",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2010's"
      },
      "expansion": "First attested in the 2010's",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English dox. First attested in the 2010's.",
  "forms": [
    {
      "form": "doxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doxx",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#es"
      },
      "expansion": "dox m (plural doxes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dox"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 1-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese internet slang",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "Rhymes:Portuguese/ɔks",
        "Rhymes:Portuguese/ɔks/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 October 31, Fabio Jordão, “DOX, a nova brincadeira maligna dos hackers”, in TecMundo, São Paulo: NZN, archived from the original on 2011-11-02:",
          "text": "A prática do dox não é exatamente um tipo de ataque hacker, mas sim a liberação de informações pessoais que o criminoso obteve durante uma invasão. Quando uma pessoa realiza um dox, ela pode divulgar nome completo, endereço, telefones, documentos, números de cartões de créditos, senhas e muitos outros detalhes sobre a vítima.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 August 25, “Ação!” (chapter 7), in Coletivo Planètes, transl., Formando um grupo de afinidade antifa: um manual, Brazil, translation of Forming An Antifa Group by It's Going Down, archived from the original on 2024-08-22, page 22:",
          "text": "Follow up the doxx with a pressure campaign: call their work and try to get them fired, and inform their neighbors through flyering or door-to-door campaigns.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 August 17, “A tática brutal das novas milícias digitais”, in Rôney Rodrigues, transl., Agência 5 – Jornal Floripa, Florianópolis, translation of las milicias digitales de la ultraderecha by crisis, archived from the original on 2025-01-23:",
          "text": "La activista también suele encargarles doxeos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dox (documents, especially information sought by hackers about an individual)"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "dox",
          "dox#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, Internet slang) dox (documents, especially information sought by hackers about an individual)"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Internet",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔks/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔks"
    }
  ],
  "word": "dox"
}

Download raw JSONL data for dox meaning in Portuguese (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.