See dia in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "night",
"sense": "antonym(s) of “period of daylight”",
"word": "noite"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "adiar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dia-a-dia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "diazinho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "la-vul",
"4": "la-cla",
"5": "itc-pro",
"6": "ine-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "dia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese dia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "dia"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese dia",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la-vul",
"3": "*dia"
},
"expansion": "Vulgar Latin *dia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la-cla",
"3": "diēs"
},
"expansion": "Classical Latin diēs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*djēm"
},
"expansion": "Proto-Italic *djēm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyḗws",
"4": "",
"5": "heaven, sky"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese dia, from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs, reformed from the accusative diem, from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous (“day, sky”), from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Distantly related to Deus, Zeus and Jove.",
"forms": [
{
"form": "dias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dia m (plural dias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"di‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "diário"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "diurno"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jeira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jorna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jornada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jornal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jornalismo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jornalista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The Sun brought the celebrated day / In which three Kings from the East,",
"roman": "Trazia o Sol o dia celebrado / Em que tres Reis das partes do Oriente,",
"text": "1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"day",
"period between sunrise and sunset"
],
"id": "en-dia-pt-noun-pt:period_between_sunrise_and_sunset",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"senseid": [
"pt:period between sunrise and sunset"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"day",
"period from midnight to the following midnight"
],
"id": "en-dia-pt-noun-pt:period_from_midnight_to_midnight",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"senseid": [
"pt:period from midnight to midnight"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "But just the other day his partners / All naked, & coloured as the dark darkness,",
"ref": "1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto",
"text": "Mas logo ao outro dia ſeus parceiros / Todos nús, & da cor da eſcura treua,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"day",
"period of 24 hours"
],
"id": "en-dia-pt-noun-pt:24_hours",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"senseid": [
"pt:24 hours"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Astronomy",
"orig": "pt:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"day",
"rotational period of a planet"
],
"id": "en-dia-pt-noun-pt:rotational_period_of_a_planet",
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(astronomy) rotational period of a planet"
],
"senseid": [
"pt:rotational period of a planet"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"day",
"date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person"
],
"id": "en-dia-pt-noun-pt:celebration_date",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(in phrases) date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person"
],
"raw_tags": [
"in phrases"
],
"senseid": [
"pt:celebration date"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 4 1 4 1 0 0 6 0 0 0 14 3 1 1 1 0 0 2 1 1 0 0 0 2 0 0 2 1 6 3 1 30 1 1 9 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 40 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 4 1 4 1 0 0 7 0 0 0 15 2 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 7 3 1 34 1 1 11 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 14 8 4 66",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 8 13 19 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 17 11 40",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Time",
"orig": "pt:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day",
"an unspecified period of time either in the past or in the future"
],
"id": "en-dia-pt-noun-oKcrTjNF",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(in phrases) an unspecified period of time either in the past or in the future"
],
"raw_tags": [
"in phrases"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒi.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.a/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-iɐ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:dia"
],
"word": "dia"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "night",
"sense": "antonym(s) of “period of daylight”",
"word": "noite"
}
],
"categories": [
"Pages with 40 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese terms derived from Classical Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-",
"Portuguese terms inherited from Classical Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/iɐ",
"Rhymes:Portuguese/iɐ/2 syllables",
"pt:Time"
],
"derived": [
{
"word": "adiar"
},
{
"word": "dia-a-dia"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "diazinho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "la-vul",
"4": "la-cla",
"5": "itc-pro",
"6": "ine-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "dia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese dia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "dia"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese dia",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la-vul",
"3": "*dia"
},
"expansion": "Vulgar Latin *dia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la-cla",
"3": "diēs"
},
"expansion": "Classical Latin diēs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*djēm"
},
"expansion": "Proto-Italic *djēm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyḗws",
"4": "",
"5": "heaven, sky"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese dia, from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs, reformed from the accusative diem, from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous (“day, sky”), from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Distantly related to Deus, Zeus and Jove.",
"forms": [
{
"form": "dias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dia m (plural dias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"di‧a"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "diário"
},
{
"word": "diurno"
},
{
"word": "jeira"
},
{
"word": "jorna"
},
{
"word": "jornada"
},
{
"word": "jornal"
},
{
"word": "jornalismo"
},
{
"word": "jornalista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Sun brought the celebrated day / In which three Kings from the East,",
"roman": "Trazia o Sol o dia celebrado / Em que tres Reis das partes do Oriente,",
"text": "1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"day",
"period between sunrise and sunset"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"senseid": [
"pt:period between sunrise and sunset"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"day",
"period from midnight to the following midnight"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"senseid": [
"pt:period from midnight to midnight"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But just the other day his partners / All naked, & coloured as the dark darkness,",
"ref": "1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto",
"text": "Mas logo ao outro dia ſeus parceiros / Todos nús, & da cor da eſcura treua,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"day",
"period of 24 hours"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"senseid": [
"pt:24 hours"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Astronomy"
],
"glosses": [
"day",
"rotational period of a planet"
],
"links": [
[
"day",
"day"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(astronomy) rotational period of a planet"
],
"senseid": [
"pt:rotational period of a planet"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"day",
"date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(in phrases) date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person"
],
"raw_tags": [
"in phrases"
],
"senseid": [
"pt:celebration date"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"day",
"an unspecified period of time either in the past or in the future"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"day",
"(in phrases) an unspecified period of time either in the past or in the future"
],
"raw_tags": [
"in phrases"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒi.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.a/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-iɐ"
}
],
"wikipedia": [
"pt:dia"
],
"word": "dia"
}
Download raw JSONL data for dia meaning in Portuguese (5.4kB)
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "dia/Portuguese/noun: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {\"antonyms\": [{\"english\": \"night\", \"sense\": \"antonym(s) of “period of daylight”\", \"word\": \"noite\"}], \"categories\": [\"Pages with 40 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 2-syllable words\", \"Portuguese countable nouns\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese lemmas\", \"Portuguese masculine nouns\", \"Portuguese nouns\", \"Portuguese nouns with irregular gender\", \"Portuguese terms derived from Classical Latin\", \"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European\", \"Portuguese terms derived from Proto-Italic\", \"Portuguese terms derived from Vulgar Latin\", \"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-\", \"Portuguese terms inherited from Classical Latin\", \"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European\", \"Portuguese terms inherited from Proto-Italic\", \"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"Rhymes:Portuguese/iɐ\", \"Rhymes:Portuguese/iɐ/2 syllables\", \"pt:Time\"], \"derived\": [{\"word\": \"adiar\"}, {\"word\": \"dia-a-dia\"}, {\"tags\": [\"diminutive\"], \"word\": \"diazinho\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"la-vul\", \"4\": \"la-cla\", \"5\": \"itc-pro\", \"6\": \"ine-pro\", \"inh\": \"5\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"dercat\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"ine-pro\", \"3\": \"*dyew-\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"root\"}, {\"args\": {\"1\": \"Inherited\"}, \"expansion\": \"Inherited\", \"name\": \"glossary\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"dia\", \"4\": \"\", \"5\": \"\", \"g\": \"\", \"g2\": \"\", \"g3\": \"\", \"id\": \"\", \"lit\": \"\", \"nocat\": \"\", \"pos\": \"\", \"sc\": \"\", \"sort\": \"\", \"tr\": \"\", \"ts\": \"\"}, \"expansion\": \"Old Galician-Portuguese dia\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"dia\"}, \"expansion\": \"Inherited from Old Galician-Portuguese dia\", \"name\": \"inh+\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"la-vul\", \"3\": \"*dia\"}, \"expansion\": \"Vulgar Latin *dia\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"la-cla\", \"3\": \"diēs\"}, \"expansion\": \"Classical Latin diēs\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"itc-pro\", \"3\": \"*djēm\"}, \"expansion\": \"Proto-Italic *djēm\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"ine-pro\", \"3\": \"*dyḗws\", \"4\": \"\", \"5\": \"heaven, sky\"}, \"expansion\": \"Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”)\", \"name\": \"inh\"}], \"etymology_text\": \"Inherited from Old Galician-Portuguese dia, from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs, reformed from the accusative diem, from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous (“day, sky”), from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Distantly related to Deus, Zeus and Jove.\", \"forms\": [{\"form\": \"dias\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"m\"}, \"expansion\": \"dia m (plural dias)\", \"name\": \"pt-noun\"}], \"hyphenation\": [\"di‧a\"], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"noun\", \"related\": [{\"word\": \"diário\"}, {\"word\": \"diurno\"}, {\"word\": \"jeira\"}, {\"word\": \"jorna\"}, {\"word\": \"jornada\"}, {\"word\": \"jornal\"}, {\"word\": \"jornalismo\"}, {\"word\": \"jornalista\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"Portuguese terms with quotations\"], \"examples\": [{\"english\": \"The Sun brought the celebrated day / In which three Kings from the East,\", \"roman\": \"Trazia o Sol o dia celebrado / Em que tres Reis das partes do Oriente,\", \"text\": \"1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto\", \"type\": \"quotation\"}], \"glosses\": [\"day\", \"period between sunrise and sunset\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"senseid\": [\"pt:period between sunrise and sunset\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"glosses\": [\"day\", \"period from midnight to the following midnight\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"senseid\": [\"pt:period from midnight to midnight\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"categories\": [\"Portuguese terms with quotations\"], \"examples\": [{\"english\": \"But just the other day his partners / All naked, & coloured as the dark darkness,\", \"ref\": \"1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto\", \"text\": \"Mas logo ao outro dia ſeus parceiros / Todos nús, & da cor da eſcura treua,\", \"type\": \"quotation\"}], \"glosses\": [\"day\", \"period of 24 hours\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"senseid\": [\"pt:24 hours\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"categories\": [\"pt:Astronomy\"], \"glosses\": [\"day\", \"rotational period of a planet\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"], [\"astronomy\", \"astronomy\"]], \"raw_glosses\": [\"day\", \"(astronomy) rotational period of a planet\"], \"senseid\": [\"pt:rotational period of a planet\"], \"tags\": [\"masculine\"], \"topics\": [\"astronomy\", \"natural-sciences\"]}, {\"glosses\": [\"day\", \"date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"raw_glosses\": [\"day\", \"(in phrases) date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person\"], \"raw_tags\": [\"in phrases\"], \"senseid\": [\"pt:celebration date\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"glosses\": [\"day\", \"an unspecified period of time either in the past or in the future\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"raw_glosses\": [\"day\", \"(in phrases) an unspecified period of time either in the past or in the future\"], \"raw_tags\": [\"in phrases\"], \"tags\": [\"masculine\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈd͡ʒi.ɐ/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈd͡ʒi.ɐ/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈd͡ʒi.a/\", \"tags\": [\"Southern-Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈdi.ɐ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈdi.a/\", \"tags\": [\"Northeast-Brazil\"]}, {\"rhymes\": \"-iɐ\"}], \"wikipedia\": [\"pt:dia\"], \"word\": \"dia\"}",
"path": [],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "dia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "dia/Portuguese/noun: invalid uppercase tag Northeast-Brazil not in or uppercase_tags: {\"antonyms\": [{\"english\": \"night\", \"sense\": \"antonym(s) of “period of daylight”\", \"word\": \"noite\"}], \"categories\": [\"Pages with 40 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 2-syllable words\", \"Portuguese countable nouns\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese lemmas\", \"Portuguese masculine nouns\", \"Portuguese nouns\", \"Portuguese nouns with irregular gender\", \"Portuguese terms derived from Classical Latin\", \"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European\", \"Portuguese terms derived from Proto-Italic\", \"Portuguese terms derived from Vulgar Latin\", \"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-\", \"Portuguese terms inherited from Classical Latin\", \"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European\", \"Portuguese terms inherited from Proto-Italic\", \"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"Rhymes:Portuguese/iɐ\", \"Rhymes:Portuguese/iɐ/2 syllables\", \"pt:Time\"], \"derived\": [{\"word\": \"adiar\"}, {\"word\": \"dia-a-dia\"}, {\"tags\": [\"diminutive\"], \"word\": \"diazinho\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"la-vul\", \"4\": \"la-cla\", \"5\": \"itc-pro\", \"6\": \"ine-pro\", \"inh\": \"5\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"dercat\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"ine-pro\", \"3\": \"*dyew-\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"root\"}, {\"args\": {\"1\": \"Inherited\"}, \"expansion\": \"Inherited\", \"name\": \"glossary\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"dia\", \"4\": \"\", \"5\": \"\", \"g\": \"\", \"g2\": \"\", \"g3\": \"\", \"id\": \"\", \"lit\": \"\", \"nocat\": \"\", \"pos\": \"\", \"sc\": \"\", \"sort\": \"\", \"tr\": \"\", \"ts\": \"\"}, \"expansion\": \"Old Galician-Portuguese dia\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"dia\"}, \"expansion\": \"Inherited from Old Galician-Portuguese dia\", \"name\": \"inh+\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"la-vul\", \"3\": \"*dia\"}, \"expansion\": \"Vulgar Latin *dia\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"la-cla\", \"3\": \"diēs\"}, \"expansion\": \"Classical Latin diēs\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"itc-pro\", \"3\": \"*djēm\"}, \"expansion\": \"Proto-Italic *djēm\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"ine-pro\", \"3\": \"*dyḗws\", \"4\": \"\", \"5\": \"heaven, sky\"}, \"expansion\": \"Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”)\", \"name\": \"inh\"}], \"etymology_text\": \"Inherited from Old Galician-Portuguese dia, from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs, reformed from the accusative diem, from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous (“day, sky”), from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Distantly related to Deus, Zeus and Jove.\", \"forms\": [{\"form\": \"dias\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"m\"}, \"expansion\": \"dia m (plural dias)\", \"name\": \"pt-noun\"}], \"hyphenation\": [\"di‧a\"], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"noun\", \"related\": [{\"word\": \"diário\"}, {\"word\": \"diurno\"}, {\"word\": \"jeira\"}, {\"word\": \"jorna\"}, {\"word\": \"jornada\"}, {\"word\": \"jornal\"}, {\"word\": \"jornalismo\"}, {\"word\": \"jornalista\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"Portuguese terms with quotations\"], \"examples\": [{\"english\": \"The Sun brought the celebrated day / In which three Kings from the East,\", \"roman\": \"Trazia o Sol o dia celebrado / Em que tres Reis das partes do Oriente,\", \"text\": \"1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto\", \"type\": \"quotation\"}], \"glosses\": [\"day\", \"period between sunrise and sunset\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"senseid\": [\"pt:period between sunrise and sunset\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"glosses\": [\"day\", \"period from midnight to the following midnight\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"senseid\": [\"pt:period from midnight to midnight\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"categories\": [\"Portuguese terms with quotations\"], \"examples\": [{\"english\": \"But just the other day his partners / All naked, & coloured as the dark darkness,\", \"ref\": \"1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 5th canto\", \"text\": \"Mas logo ao outro dia ſeus parceiros / Todos nús, & da cor da eſcura treua,\", \"type\": \"quotation\"}], \"glosses\": [\"day\", \"period of 24 hours\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"senseid\": [\"pt:24 hours\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"categories\": [\"pt:Astronomy\"], \"glosses\": [\"day\", \"rotational period of a planet\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"], [\"astronomy\", \"astronomy\"]], \"raw_glosses\": [\"day\", \"(astronomy) rotational period of a planet\"], \"senseid\": [\"pt:rotational period of a planet\"], \"tags\": [\"masculine\"], \"topics\": [\"astronomy\", \"natural-sciences\"]}, {\"glosses\": [\"day\", \"date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"raw_glosses\": [\"day\", \"(in phrases) date celebrating a particular thing, usually an event, profession or person\"], \"raw_tags\": [\"in phrases\"], \"senseid\": [\"pt:celebration date\"], \"tags\": [\"masculine\"]}, {\"glosses\": [\"day\", \"an unspecified period of time either in the past or in the future\"], \"links\": [[\"day\", \"day\"]], \"raw_glosses\": [\"day\", \"(in phrases) an unspecified period of time either in the past or in the future\"], \"raw_tags\": [\"in phrases\"], \"tags\": [\"masculine\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈd͡ʒi.ɐ/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈd͡ʒi.ɐ/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈd͡ʒi.a/\", \"tags\": [\"Southern-Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/ˈdi.ɐ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"ipa\": \"/ˈdi.a/\", \"tags\": [\"Northeast-Brazil\"]}, {\"rhymes\": \"-iɐ\"}], \"wikipedia\": [\"pt:dia\"], \"word\": \"dia\"}",
"path": [],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "dia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.