"depois" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "depois de"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "depois que"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "depois"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese depois",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "dē post"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin dē post",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "después"
      },
      "expansion": "Spanish después",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "depuis"
      },
      "expansion": "French depuis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese depois, depos, from Vulgar Latin dē post. Compare Spanish después, French depuis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "depois (not comparable)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧pois"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "antes"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I’ll read the book later.",
          "text": "Lerei o livro depois.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later (afterwards in time)"
      ],
      "id": "en-depois-pt-adv-T5upbnql",
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mais tarde"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Besides, I don’t even need to read it.",
          "text": "Depois, nem preciso (de) lê-lo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besides; after all"
      ],
      "id": "en-depois-pt-adv-hT6yYgnH",
      "links": [
        [
          "besides",
          "besides"
        ],
        [
          "after all",
          "after all"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ademais"
        },
        {
          "word": "até porque"
        },
        {
          "word": "aliás"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 31 45",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is the church, and my house is just beyond.",
          "text": "Ali está a igreja, e (a) minha casa fica depois.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "immediately beyond, just after"
      ],
      "id": "en-depois-pt-adv-f8l5gpI0",
      "links": [
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ],
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "after",
          "after"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "a seguir"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈpojs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈpoɪ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈpojs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈpoɪ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈpojʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈpoɪ̯ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨˈpojʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "depôs (Brazil)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "depoys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "archaic",
        "regional"
      ],
      "word": "despois"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "archaic",
        "regional"
      ],
      "word": "dispois"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "despoys"
    }
  ],
  "word": "depois"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adverbs",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with homophones",
    "Portuguese uncomparable adverbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "depois de"
    },
    {
      "word": "depois que"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "depois"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese depois",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "dē post"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin dē post",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "después"
      },
      "expansion": "Spanish después",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "depuis"
      },
      "expansion": "French depuis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese depois, depos, from Vulgar Latin dē post. Compare Spanish después, French depuis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hascomp": "no"
      },
      "expansion": "depois (not comparable)",
      "name": "pt-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧pois"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "antes"
        }
      ],
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’ll read the book later.",
          "text": "Lerei o livro depois.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later (afterwards in time)"
      ],
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mais tarde"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Besides, I don’t even need to read it.",
          "text": "Depois, nem preciso (de) lê-lo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besides; after all"
      ],
      "links": [
        [
          "besides",
          "besides"
        ],
        [
          "after all",
          "after all"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ademais"
        },
        {
          "word": "até porque"
        },
        {
          "word": "aliás"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is the church, and my house is just beyond.",
          "text": "Ali está a igreja, e (a) minha casa fica depois.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "immediately beyond, just after"
      ],
      "links": [
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ],
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ],
        [
          "after",
          "after"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "a seguir"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈpojs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈpoɪ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈpojs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈpoɪ̯s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈpojʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈpoɪ̯ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨˈpojʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "depôs (Brazil)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "depoys"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic",
        "regional"
      ],
      "word": "despois"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic",
        "regional"
      ],
      "word": "dispois"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "despoys"
    }
  ],
  "word": "depois"
}