"deplorável" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "deplorar",
        "3": "-ável"
      },
      "expansion": "deplorar + -ável",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From deplorar + -ável.",
  "forms": [
    {
      "form": "deploráveis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deplorável m or f (plural deploráveis)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧plo‧rá‧vel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ável",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deplorable (deserving strong condemnation; shockingly bad)"
      ],
      "id": "en-deplorável-pt-adj-~V5zzWDD",
      "links": [
        [
          "deplorable",
          "deplorable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desprezível"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ável",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deplorable (to be felt sorrow for; worthy of compassion)"
      ],
      "id": "en-deplorável-pt-adj-1tiTHor0",
      "links": [
        [
          "deplorable",
          "deplorable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lamentável"
        },
        {
          "word": "lastimável"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.ploˈɾa.vew/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.ploˈɾa.veʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.pluˈɾa.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.pluˈɾa.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.pluˈɾa.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.pluˈɾa.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.pluˈɾa.bɛl/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.pluˈɾa.βɛɫ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -avɛl"
    }
  ],
  "word": "deplorável"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms suffixed with -ável",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/avɛl",
    "Rhymes:Portuguese/avɛl/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "deplorar",
        "3": "-ável"
      },
      "expansion": "deplorar + -ável",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From deplorar + -ável.",
  "forms": [
    {
      "form": "deploráveis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deplorável m or f (plural deploráveis)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧plo‧rá‧vel"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deplorable (deserving strong condemnation; shockingly bad)"
      ],
      "links": [
        [
          "deplorable",
          "deplorable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desprezível"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deplorable (to be felt sorrow for; worthy of compassion)"
      ],
      "links": [
        [
          "deplorable",
          "deplorable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lamentável"
        },
        {
          "word": "lastimável"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.ploˈɾa.vew/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[de.ploˈɾa.veʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.pluˈɾa.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.pluˈɾa.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.pluˈɾa.vɛl/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.pluˈɾa.vɛɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.pluˈɾa.bɛl/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.pluˈɾa.βɛɫ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -avɛl"
    }
  ],
  "word": "deplorável"
}