"delicado" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "dēlicātus",
        "t": "charming; delicate"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin dēlicātus (“charming; delicate”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "delgado",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "delgado",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin dēlicātus (“charming; delicate”). Compare the inherited doublet delgado.",
  "forms": [
    {
      "form": "delicada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "delicados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "delicadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais delicado",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais delicado",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "delicadíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "delicadinho",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "+",
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "delicado (feminine delicada, masculine plural delicados, feminine plural delicadas, comparable, comparative mais delicado, superlative o mais delicado or delicadíssimo, diminutive delicadinho)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧li‧ca‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "delgado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "delicadamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "delicadeza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "delícia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "delicate (easily damaged)"
      ],
      "id": "en-delicado-pt-adj-cO9KD3HU",
      "links": [
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frágil"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 70 26",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicate (characterized by a fine structure or thin lines)"
      ],
      "id": "en-delicado-pt-adj-PpP-kNi4",
      "links": [
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "refined (showing or having good feelings)"
      ],
      "id": "en-delicado-pt-adj-O9sMyaEX",
      "links": [
        [
          "refined",
          "refined"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.liˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.liˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.liˈka.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.liˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.liˈka.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dliˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dliˈka.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "delicado"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese comparable adjectives",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "dēlicātus",
        "t": "charming; delicate"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin dēlicātus (“charming; delicate”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "delgado",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "delgado",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin dēlicātus (“charming; delicate”). Compare the inherited doublet delgado.",
  "forms": [
    {
      "form": "delicada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "delicados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "delicadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais delicado",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais delicado",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "delicadíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "delicadinho",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "+",
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "delicado (feminine delicada, masculine plural delicados, feminine plural delicadas, comparable, comparative mais delicado, superlative o mais delicado or delicadíssimo, diminutive delicadinho)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧li‧ca‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "delgado"
    },
    {
      "word": "delicadamente"
    },
    {
      "word": "delicadeza"
    },
    {
      "word": "delícia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "delicate (easily damaged)"
      ],
      "links": [
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "frágil"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "delicate (characterized by a fine structure or thin lines)"
      ],
      "links": [
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "refined (showing or having good feelings)"
      ],
      "links": [
        [
          "refined",
          "refined"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.liˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.liˈka.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/de.liˈka.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɨ.liˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɨ.liˈka.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dliˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dliˈka.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "delicado"
}