"contramestre" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "contra",
        "3": "mestre",
        "gloss1": "auxiliary",
        "gloss2": "master"
      },
      "expansion": "contra- (“auxiliary”) + mestre (“master”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From contra- (“auxiliary”) + mestre (“master”).",
  "forms": [
    {
      "form": "contramestres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contramestra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "contramestras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "contramestra"
      },
      "expansion": "contramestre m (plural contramestres, feminine contramestra, feminine plural contramestras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 39 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms prefixed with contra-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overseer; supervisor (person with overseeing the work of a person or group)"
      ],
      "id": "en-contramestre-pt-noun-lUS-7yAy",
      "links": [
        [
          "overseer",
          "overseer"
        ],
        [
          "supervisor",
          "supervisor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "supervisor"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Nautical",
          "orig": "pt:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 61 5",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 39 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms prefixed with contra-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "petty officer who controls the work of other seamen"
      ],
      "id": "en-contramestre-pt-noun-kDt4Ld-r",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) petty officer who controls the work of other seamen"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Nautical",
          "orig": "pt:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 39 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms prefixed with contra-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "substitute captain"
      ],
      "id": "en-contramestre-pt-noun-8SD~2e9e",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "substitute",
          "substitute"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) substitute captain"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛs.tɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛs.tɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛʃ.tɾi/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛs.tɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾɐˈmɛʃ.tɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "contramestre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms prefixed with contra-",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "contra",
        "3": "mestre",
        "gloss1": "auxiliary",
        "gloss2": "master"
      },
      "expansion": "contra- (“auxiliary”) + mestre (“master”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From contra- (“auxiliary”) + mestre (“master”).",
  "forms": [
    {
      "form": "contramestres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contramestra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "contramestras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "contramestra"
      },
      "expansion": "contramestre m (plural contramestres, feminine contramestra, feminine plural contramestras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "overseer; supervisor (person with overseeing the work of a person or group)"
      ],
      "links": [
        [
          "overseer",
          "overseer"
        ],
        [
          "supervisor",
          "supervisor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "supervisor"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "petty officer who controls the work of other seamen"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) petty officer who controls the work of other seamen"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "substitute captain"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "substitute",
          "substitute"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) substitute captain"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛs.tɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛs.tɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛʃ.tɾi/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾaˈmɛs.tɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkõ.tɾɐˈmɛʃ.tɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "contramestre"
}