See colégio in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "collēgium"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin collēgium",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin collēgium.",
"forms": [
{
"form": "colégios",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "collegio",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colégio m (plural colégios)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧lé‧gi‧o"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"college, school"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-vRttcuUW",
"links": [
[
"college",
"college"
],
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"campus (private non-higher education establishment)"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-CYlRzs-K",
"links": [
[
"campus",
"campus"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"campus (private non-higher education establishment)",
"set of members of one of these establishments"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-s~h2Kime",
"links": [
[
"campus",
"campus"
],
[
"set",
"set"
],
[
"member",
"member"
],
[
"establishment",
"establishment"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"peer association"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-OID7idsf",
"links": [
[
"peer",
"peer"
],
[
"association",
"association"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese requests for English equivalent term",
"parents": [
"Requests for English equivalent term",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"corporation of people with equal rank or dignity"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-hTZauQ1J",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese requests for English equivalent term",
"parents": [
"Requests for English equivalent term",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"branch of national corporate organization that groups individuals who, in the context of a given profession, exercise a certain specialty"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-HgKnav~n",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese requests for English equivalent term",
"parents": [
"Requests for English equivalent term",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"set of individuals who belong to a constituency"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-~D3kL12T",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 12 4 5 9 7 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 9 13 2 2 11 12 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 10 4 7 17 12 41",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Next, moving her plump arm bustling with hoops, golden snakes that ringed, she reminded me a month had passed since she came back from the convent and she hadn’t yet seen me there.",
"ref": "1933, Graciliano Ramos, chapter XII, in Cahetés^(https://pt.wikisource.org/wiki/Galeria:Graciliano_Ramos_-_Cahetés_(1933).pdf), 2nd edition, Rio de Janeiro: Schmidt, page 80:",
"text": "Em seguida, movendo o braço roliço carregado de aros, cobras de ouro que tilintaram, reprehendeu-me com o dedinho erguido, lembrou-me que fazia um mez que viera do collegio e ainda não me vira ali.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"convent or religious institute dedicated to teaching"
],
"id": "en-colégio-pt-noun-orlHaJ09",
"links": [
[
"convent",
"convent"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"institute",
"institute"
],
[
"dedicate",
"dedicate"
],
[
"teaching",
"teaching"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) convent or religious institute dedicated to teaching"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒi.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈlɛ.ʒɪ.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒju/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒi.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈlɛ.ʒɪ.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒju/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒi.o/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈlɛ.ʒɪ.o]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒjo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlɛ.ʒju/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛʒiu"
},
{
"rhymes": "-ɛʒju"
}
],
"word": "colégio"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɛʒiu",
"Rhymes:Portuguese/ɛʒiu/4 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛʒju",
"Rhymes:Portuguese/ɛʒju/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*leǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "collēgium"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin collēgium",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin collēgium.",
"forms": [
{
"form": "colégios",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "collegio",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colégio m (plural colégios)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧lé‧gi‧o"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"college, school"
],
"links": [
[
"college",
"college"
],
[
"school",
"school"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"campus (private non-higher education establishment)"
],
"links": [
[
"campus",
"campus"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"campus (private non-higher education establishment)",
"set of members of one of these establishments"
],
"links": [
[
"campus",
"campus"
],
[
"set",
"set"
],
[
"member",
"member"
],
[
"establishment",
"establishment"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"peer association"
],
"links": [
[
"peer",
"peer"
],
[
"association",
"association"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese requests for English equivalent term"
],
"glosses": [
"corporation of people with equal rank or dignity"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese requests for English equivalent term"
],
"glosses": [
"branch of national corporate organization that groups individuals who, in the context of a given profession, exercise a certain specialty"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese requests for English equivalent term"
],
"glosses": [
"set of individuals who belong to a constituency"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese dated terms",
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Next, moving her plump arm bustling with hoops, golden snakes that ringed, she reminded me a month had passed since she came back from the convent and she hadn’t yet seen me there.",
"ref": "1933, Graciliano Ramos, chapter XII, in Cahetés^(https://pt.wikisource.org/wiki/Galeria:Graciliano_Ramos_-_Cahetés_(1933).pdf), 2nd edition, Rio de Janeiro: Schmidt, page 80:",
"text": "Em seguida, movendo o braço roliço carregado de aros, cobras de ouro que tilintaram, reprehendeu-me com o dedinho erguido, lembrou-me que fazia um mez que viera do collegio e ainda não me vira ali.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"convent or religious institute dedicated to teaching"
],
"links": [
[
"convent",
"convent"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"institute",
"institute"
],
[
"dedicate",
"dedicate"
],
[
"teaching",
"teaching"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) convent or religious institute dedicated to teaching"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒi.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈlɛ.ʒɪ.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒju/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒi.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈlɛ.ʒɪ.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒju/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒi.o/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈlɛ.ʒɪ.o]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈlɛ.ʒjo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlɛ.ʒju/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛʒiu"
},
{
"rhymes": "-ɛʒju"
}
],
"word": "colégio"
}
Download raw JSONL data for colégio meaning in Portuguese (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.