"chove não molha" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it rains and doesn't wet"
      },
      "expansion": "“it rains and doesn't wet”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "raining but not wetting"
      },
      "expansion": "“raining but not wetting”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it rains and doesn't wet",
        "2": "raining but not wetting"
      },
      "expansion": "Literally, “it rains and doesn't wet”, or more loosely translated as “raining but not wetting”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “it rains and doesn't wet”, or more loosely translated as “raining but not wetting”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "chove não molha m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ele diz que vai fazer, mas nunca faz; fica sempre nesse chove não molha.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indecisiveness; shilly-shallying"
      ],
      "id": "en-chove_não_molha-pt-noun-x49b5bgz",
      "links": [
        [
          "indecisiveness",
          "indecisiveness"
        ],
        [
          "shilly-shallying",
          "shilly-shallying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) indecisiveness; shilly-shallying"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chove-não-molha"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.ʎɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʃɔ.vi.nũˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.ʎɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʃɔ.vi.nũˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃɔ.ve ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.ʎa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.ve ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.ʎa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʃɔ.vi.nũˈmɔ.ʎa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "chove não molha"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it rains and doesn't wet"
      },
      "expansion": "“it rains and doesn't wet”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "raining but not wetting"
      },
      "expansion": "“raining but not wetting”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it rains and doesn't wet",
        "2": "raining but not wetting"
      },
      "expansion": "Literally, “it rains and doesn't wet”, or more loosely translated as “raining but not wetting”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “it rains and doesn't wet”, or more loosely translated as “raining but not wetting”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "chove não molha m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese 5-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with usage examples",
        "Portuguese uncountable nouns",
        "Requests for translations of Portuguese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ele diz que vai fazer, mas nunca faz; fica sempre nesse chove não molha.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indecisiveness; shilly-shallying"
      ],
      "links": [
        [
          "indecisiveness",
          "indecisiveness"
        ],
        [
          "shilly-shallying",
          "shilly-shallying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) indecisiveness; shilly-shallying"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.ʎɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʃɔ.vi.nũˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.vi ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.ʎɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʃɔ.vi.nũˈmɔ.ʎɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃɔ.ve ˈnɐ̃w̃ ˈmɔ.ʎa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.ve ˈnɐ̃ʊ̯̃ ˈmɔ.ʎa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌʃɔ.vi.nũˈmɔ.ʎa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chove-não-molha"
    }
  ],
  "word": "chove não molha"
}