"chorus" meaning in Portuguese

See chorus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkɔ.ɾus/ [Brazil], /ˈkɔ.ɾus/ [Brazil], /ˈkɔ.ɾuʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ˈkɔ.ɾuʃ/ [Portugal]
Etymology: Unadapted borrowing from English chorus. Doublet of coro. Etymology templates: {{ubor|pt|en|chorus}} Unadapted borrowing from English chorus, {{doublet|pt|coro}} Doublet of coro Head templates: {{pt-noun|m|#}} chorus m (invariable)
  1. (music) chorus (effect produced by mixing a signal with delayed and modulated copies of itself) Tags: invariable, masculine Categories (topical): Music
    Sense id: en-chorus-pt-noun-ra61o0RK Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Topics: entertainment, lifestyle, music

Download JSON data for chorus meaning in Portuguese (2.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "chorus"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English chorus",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "coro"
      },
      "expansion": "Doublet of coro",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English chorus. Doublet of coro.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "chorus m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Music",
          "orig": "pt:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He plays a standard, 5-string Ken Smith bass, with an octaver pedal and chorus.",
          "ref": "1986, Paulo Anis Lima, Trip, page 75",
          "text": "Ele usa um baixo Ken Smith, standard, de 5 cordas, com pedal oitavador e chorus.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[These] may be achieved by means of effects such as chorus, delay, flanging, compression/gate, phase-shift and pitch transposition.",
          "ref": "2010, Antonio Adolfo, Arranjo: um enfoque atual, Lumiar Editora, page 64",
          "text": "Podem ser conseguidos a partir de efeitos como o chorus, delay, flanger ou compressor/limitador, phase-shift e pitch transposer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Thus, the flanger permits various adjustments, from a simple chorus (just set the Res or Resonance or Feedback knob to zero and adjust the Depth and Rate [knobs]) […]",
          "ref": "2016, Daniel Luiz Alves, Desvendando Seu Setup: Como melhorar seu som, Clube de Autores, page 65",
          "text": "O flanger permite então vários ajustes, desde um chorus comum (é só deixar o botão Res ou Resonance ou Feedback no zero e ajustar o Depth e o Rate) […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chorus (effect produced by mixing a signal with delayed and modulated copies of itself)"
      ],
      "id": "en-chorus-pt-noun-ra61o0RK",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chorus",
          "chorus#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) chorus (effect produced by mixing a signal with delayed and modulated copies of itself)"
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾuʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "chorus"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "chorus"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English chorus",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "coro"
      },
      "expansion": "Doublet of coro",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English chorus. Doublet of coro.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "chorus m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese doublets",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese indeclinable nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms borrowed from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese unadapted borrowings from English",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "pt:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He plays a standard, 5-string Ken Smith bass, with an octaver pedal and chorus.",
          "ref": "1986, Paulo Anis Lima, Trip, page 75",
          "text": "Ele usa um baixo Ken Smith, standard, de 5 cordas, com pedal oitavador e chorus.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[These] may be achieved by means of effects such as chorus, delay, flanging, compression/gate, phase-shift and pitch transposition.",
          "ref": "2010, Antonio Adolfo, Arranjo: um enfoque atual, Lumiar Editora, page 64",
          "text": "Podem ser conseguidos a partir de efeitos como o chorus, delay, flanger ou compressor/limitador, phase-shift e pitch transposer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Thus, the flanger permits various adjustments, from a simple chorus (just set the Res or Resonance or Feedback knob to zero and adjust the Depth and Rate [knobs]) […]",
          "ref": "2016, Daniel Luiz Alves, Desvendando Seu Setup: Como melhorar seu som, Clube de Autores, page 65",
          "text": "O flanger permite então vários ajustes, desde um chorus comum (é só deixar o botão Res ou Resonance ou Feedback no zero e ajustar o Depth e o Rate) […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chorus (effect produced by mixing a signal with delayed and modulated copies of itself)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chorus",
          "chorus#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) chorus (effect produced by mixing a signal with delayed and modulated copies of itself)"
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾus/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾuʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔ.ɾuʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "chorus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.