"casco" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cascos de rolha"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cascar"
      },
      "expansion": "Deverbal from cascar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from cascar.",
  "forms": [
    {
      "form": "cascos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "casco m (plural cascos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skull, cranium"
      ],
      "id": "en-casco-pt-noun-XhP1Jsgm",
      "links": [
        [
          "skull",
          "skull"
        ],
        [
          "cranium",
          "cranium"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Ship parts",
          "orig": "pt:Ship parts",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hull"
      ],
      "id": "en-casco-pt-noun--02se4k2",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "hull",
          "hull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) hull"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 12 66 9",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His callous feet, hard as hooves, shoved into new espadrilles, would walk for months.",
          "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Fuga [Escape]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 188:",
          "text": "Os pés callosos, duros como cascos, mettidos em alpercatas novas, caminhariam mezes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoof, tip of a toe of ungulates"
      ],
      "id": "en-casco-pt-noun-AI56MIM5",
      "links": [
        [
          "hoof",
          "hoof"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shell (of a turtle)"
      ],
      "id": "en-casco-pt-noun-2523j5Pa",
      "links": [
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -asku"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
    }
  ],
  "word": "casco"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casco",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 7 26 1 65",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of cascar"
      ],
      "id": "en-casco-pt-verb-XvngjFDz",
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -asku"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
    }
  ],
  "word": "casco"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese deverbals",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/asku",
    "Rhymes:Portuguese/asku/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/aʃku",
    "Rhymes:Portuguese/aʃku/2 syllables",
    "es:Armor",
    "es:Headwear"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cascos de rolha"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cascar"
      },
      "expansion": "Deverbal from cascar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from cascar.",
  "forms": [
    {
      "form": "cascos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "casco m (plural cascos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skull, cranium"
      ],
      "links": [
        [
          "skull",
          "skull"
        ],
        [
          "cranium",
          "cranium"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Ship parts"
      ],
      "glosses": [
        "hull"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "hull",
          "hull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) hull"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His callous feet, hard as hooves, shoved into new espadrilles, would walk for months.",
          "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Fuga [Escape]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 188:",
          "text": "Os pés callosos, duros como cascos, mettidos em alpercatas novas, caminhariam mezes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoof, tip of a toe of ungulates"
      ],
      "links": [
        [
          "hoof",
          "hoof"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shell (of a turtle)"
      ],
      "links": [
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -asku"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
    }
  ],
  "word": "casco"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/asku",
    "Rhymes:Portuguese/asku/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/aʃku",
    "Rhymes:Portuguese/aʃku/2 syllables",
    "es:Armor",
    "es:Headwear"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "casco",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of cascar"
      ],
      "links": [
        [
          "cascar",
          "cascar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkas.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkaʃ.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -asku"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
    }
  ],
  "word": "casco"
}