"cartaz" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cabeça-de-cartaz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cartazeiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cartazista"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "em cartaz"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "கடுதாசி",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: கடுதாசி (kaṭutāci)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: கடுதாசி (kaṭutāci)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "കടലാസ്",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: കടലാസ് (kaṭalāsŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: കടലാസ് (kaṭalāsŭ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "กระดาษ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: กระดาษ (grà-dàat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: กระดาษ (grà-dàat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْطَاس",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِرْطَاس (qirṭās)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "χάρτης",
        "4": "",
        "5": "sheet of paper"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χάρτης (khártēs, “sheet of paper”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰer-",
        "4": "",
        "5": "to scratch"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to scratch”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "chart"
      },
      "expansion": "English chart",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "carta"
      },
      "expansion": "Doublet of carta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِرْطَاس (qirṭās), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “sheet of paper”), from χαράσσω (kharássō, “to scratch, to inscribe”), from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to scratch”). Cognate to English chart. Doublet of carta.",
  "forms": [
    {
      "form": "cartazes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cartaz m (plural cartazes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧taz"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A big poster had been attached on the showcase, and some people from Hogsmeade were reading it.",
          "ref": "2003, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix [Harry Potter and the Order of the Phoenix] (Harry Potter; 5), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 455:",
          "text": "Um grande cartaz fora afixado à vitrine, e alguns moradores de Hogsmeade o liam.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poster"
      ],
      "id": "en-cartaz-pt-noun-KTuSByKL",
      "links": [
        [
          "poster",
          "poster"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Music",
          "orig": "pt:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lineup (acts performing at a concert or music festival)"
      ],
      "id": "en-cartaz-pt-noun-uBzY7pRI",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "lineup",
          "lineup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) lineup (acts performing at a concert or music festival)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʁˈta(j)s/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kahˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈta(j)s/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kahˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɾˈta(j)s/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈta(j)ʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaχˈta(ɪ̯)ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɻˈta(j)s/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɻˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtaʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "póster"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pôster"
    }
  ],
  "word": "cartaz"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Arabic",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Arabic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cabeça-de-cartaz"
    },
    {
      "word": "cartazeiro"
    },
    {
      "word": "cartazista"
    },
    {
      "word": "em cartaz"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "கடுதாசி",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: கடுதாசி (kaṭutāci)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: கடுதாசி (kaṭutāci)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "കടലാസ്",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: കടലാസ് (kaṭalāsŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: കടലാസ് (kaṭalāsŭ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "กระดาษ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: กระดาษ (grà-dàat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: กระดาษ (grà-dàat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْطَاس",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic قِرْطَاس (qirṭās)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "χάρτης",
        "4": "",
        "5": "sheet of paper"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χάρτης (khártēs, “sheet of paper”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰer-",
        "4": "",
        "5": "to scratch"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to scratch”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "chart"
      },
      "expansion": "English chart",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "carta"
      },
      "expansion": "Doublet of carta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِرْطَاس (qirṭās), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “sheet of paper”), from χαράσσω (kharássō, “to scratch, to inscribe”), from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to scratch”). Cognate to English chart. Doublet of carta.",
  "forms": [
    {
      "form": "cartazes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cartaz m (plural cartazes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧taz"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A big poster had been attached on the showcase, and some people from Hogsmeade were reading it.",
          "ref": "2003, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix [Harry Potter and the Order of the Phoenix] (Harry Potter; 5), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 455:",
          "text": "Um grande cartaz fora afixado à vitrine, e alguns moradores de Hogsmeade o liam.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poster"
      ],
      "links": [
        [
          "poster",
          "poster"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Music"
      ],
      "glosses": [
        "lineup (acts performing at a concert or music festival)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "lineup",
          "lineup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) lineup (acts performing at a concert or music festival)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaʁˈta(j)s/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kahˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈta(j)s/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kahˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɾˈta(j)s/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʁˈta(j)ʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaχˈta(ɪ̯)ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaɻˈta(j)s/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɻˈta(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐɾˈtaʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "póster"
    },
    {
      "word": "pôster"
    }
  ],
  "word": "cartaz"
}