"candil" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "قِنْدِيل"
      },
      "expansion": "Arabic قِنْدِيل (qindīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "candil"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish candil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kandil"
      },
      "expansion": "Turkish kandil",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِنْدِيل (qindīl). Cognate with Galician and Spanish candil and Turkish kandil.",
  "forms": [
    {
      "form": "candis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "candil m (plural candis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧dil"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Light sources",
          "orig": "pt:Light sources",
          "parents": [
            "Light",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a small lantern"
      ],
      "id": "en-candil-pt-noun-vIZyzZAn",
      "links": [
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈd͡ʒiw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈd͡ʒiʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdi.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "candil"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "mr",
        "3": "खंडी"
      },
      "expansion": "Marathi खंडी (khaṇḍī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "खण्डन"
      },
      "expansion": "Sanskrit खण्डन (khaṇḍana)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "खण्ड्",
        "3": "",
        "4": "to divide, break into pieces"
      },
      "expansion": "खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Marathi खंडी (khaṇḍī), from Sanskrit खण्डन (khaṇḍana), from root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "candis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "candil m (plural candis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧dil"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "candy (unit of mass)"
      ],
      "id": "en-candil-pt-noun-xik2L42p",
      "links": [
        [
          "candy",
          "candy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) candy (unit of mass)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈd͡ʒiw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈd͡ʒiʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdi.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "candil"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Arabic",
    "Portuguese terms borrowed from Marathi",
    "Portuguese terms derived from Arabic",
    "Portuguese terms derived from Marathi",
    "Portuguese terms derived from Sanskrit",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "es:Fish",
    "es:Light sources",
    "pt:Light sources"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "قِنْدِيل"
      },
      "expansion": "Arabic قِنْدِيل (qindīl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl,es",
        "2": "candil"
      },
      "expansion": "Galician and Spanish candil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kandil"
      },
      "expansion": "Turkish kandil",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِنْدِيل (qindīl). Cognate with Galician and Spanish candil and Turkish kandil.",
  "forms": [
    {
      "form": "candis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "candil m (plural candis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧dil"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a small lantern"
      ],
      "links": [
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈd͡ʒiw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈd͡ʒiʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdi.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "candil"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Marathi",
    "Portuguese terms derived from Marathi",
    "Portuguese terms derived from Sanskrit",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "es:Fish",
    "es:Light sources",
    "pt:Light sources"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "mr",
        "3": "खंडी"
      },
      "expansion": "Marathi खंडी (khaṇḍī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "खण्डन"
      },
      "expansion": "Sanskrit खण्डन (khaṇḍana)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "खण्ड्",
        "3": "",
        "4": "to divide, break into pieces"
      },
      "expansion": "खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Marathi खंडी (khaṇḍī), from Sanskrit खण्डन (khaṇḍana), from root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "candis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "candil m (plural candis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧dil"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "candy (unit of mass)"
      ],
      "links": [
        [
          "candy",
          "candy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) candy (unit of mass)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈd͡ʒiw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈd͡ʒiʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdil/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdiɫ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐ̃ˈdi.li/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "candil"
}