"canada" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cana",
        "3": "ada",
        "t1": "cane",
        "t2": "-ing, -er: forming nouns related to striking"
      },
      "expansion": "cana (“cane”) + -ada (“-ing, -er: forming nouns related to striking”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "canna"
      },
      "expansion": "Latin canna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cañada"
      },
      "expansion": "Spanish cañada",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cana (“cane”) + -ada (“-ing, -er: forming nouns related to striking”), from Latin canna. Compare Spanish cañada.",
  "forms": [
    {
      "form": "canadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "canada f (plural canadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caning, a blow from a cane or rod"
      ],
      "id": "en-canada-pt-noun-xbB3Pxdp",
      "links": [
        [
          "caning",
          "caning"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ada",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trail, a rural pathway, especially between fields"
      ],
      "id": "en-canada-pt-noun-FMyy6hwv",
      "links": [
        [
          "trail",
          "trail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carreiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈna.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "canada"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cannāta"
      },
      "expansion": "Latin cannāta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cannāta.",
  "forms": [
    {
      "form": "canadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "canada f (plural canadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 18 3 2 3 4 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 16 78",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 21 69",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "pt:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 19 57",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Wine",
          "orig": "pt:Wine",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "quartilho (1⁄4 canada)"
        },
        {
          "word": "pote (6 canadas)"
        },
        {
          "word": "almude (12 canadas)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "canada, Portuguese quart, a traditional unit of liquid volume equal to 1.3–2.1 liters depending on the area of Portugal, used especially for wine"
      ],
      "id": "en-canada-pt-noun-Z93h5GHI",
      "links": [
        [
          "canada",
          "canada#English"
        ],
        [
          "Portuguese",
          "Portuguese"
        ],
        [
          "quart",
          "quart"
        ]
      ],
      "qualifier": "measure",
      "raw_glosses": [
        "(historical, measure) canada, Portuguese quart, a traditional unit of liquid volume equal to 1.3–2.1 liters depending on the area of Portugal, used especially for wine"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈna.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "canada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms suffixed with -ada",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "pt:Units of measure",
    "pt:Wine"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "cana",
        "3": "ada",
        "t1": "cane",
        "t2": "-ing, -er: forming nouns related to striking"
      },
      "expansion": "cana (“cane”) + -ada (“-ing, -er: forming nouns related to striking”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "canna"
      },
      "expansion": "Latin canna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cañada"
      },
      "expansion": "Spanish cañada",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cana (“cane”) + -ada (“-ing, -er: forming nouns related to striking”), from Latin canna. Compare Spanish cañada.",
  "forms": [
    {
      "form": "canadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "canada f (plural canadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caning, a blow from a cane or rod"
      ],
      "links": [
        [
          "caning",
          "caning"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trail, a rural pathway, especially between fields"
      ],
      "links": [
        [
          "trail",
          "trail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carreiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈna.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "canada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "pt:Units of measure",
    "pt:Wine"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "quartilho (1⁄4 canada)"
    },
    {
      "word": "pote (6 canadas)"
    },
    {
      "word": "almude (12 canadas)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cannāta"
      },
      "expansion": "Latin cannāta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cannāta.",
  "forms": [
    {
      "form": "canadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "canada f (plural canadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "canada, Portuguese quart, a traditional unit of liquid volume equal to 1.3–2.1 liters depending on the area of Portugal, used especially for wine"
      ],
      "links": [
        [
          "canada",
          "canada#English"
        ],
        [
          "Portuguese",
          "Portuguese"
        ],
        [
          "quart",
          "quart"
        ]
      ],
      "qualifier": "measure",
      "raw_glosses": [
        "(historical, measure) canada, Portuguese quart, a traditional unit of liquid volume equal to 1.3–2.1 liters depending on the area of Portugal, used especially for wine"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaˈna.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐˈna.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈna.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "canada"
}