{"senses": [{"links": [["divine", "divine"], ["supernatural", "supernatural"], ["Afro-Brazilian", "Afro-Brazilian"]], "glosses": ["A divine or supernatural entity in Afro-Brazilian religions that manifests as a force of nature, especially one associated with the sea and death."], "tags": ["feminine"], "categories": ["Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymon", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries referencing missing etymons", "Portuguese entries with etymology texts", "Portuguese entries with etymon", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with red links in their headword lines", "Portuguese terms borrowed from Kimbundu", "Portuguese terms derived from Kimbundu", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/ũɡɐ", "Rhymes:Portuguese/ũɡɐ/3 syllables", "pt:Yoruba religion"]}], "pos": "noun", "head_templates": [{"name": "pt-noun", "args": {"1": "f"}, "expansion": "calunga f (plural calungas)"}], "forms": [{"form": "calungas", "tags": ["plural"]}, {"form": "kalunga", "tags": ["alternative"]}], "derived": [{"word": "calunga grande"}, {"word": "calunga pequeno"}], "etymology_text": "Borrowed from Kimbundu kalunga (“sea, death”).", "etymology_links": [["kalunga", "kalunga#Kimbundu"]], "etymology_templates": [{"name": "ety", "args": {"1": "pt", "2": ":bor", "3": "kmb:kalunga<t:sea, death>", "text": "+", "tree": "1"}, "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"sea, death\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Kimbundu\", \"term\" : \"kalunga\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"kmb\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"calunga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"calunga\">\nBorrowed from Kimbundu kalunga (“sea, death”)."}, {"name": "ety", "args": {"1": "pt", "2": ":bor", "3": "kmb:kalunga<t:sea, death>", "text": "+", "tree": "1"}, "expansion": "Borrowed from Kimbundu kalunga (“sea, death”)."}], "sounds": [{"tags": ["Brazil"], "ipa": "/kaˈlũ.ɡɐ/"}, {"tags": ["Portugal"], "ipa": "/kɐˈlũ.ɡɐ/"}, {"rhymes": "-ũɡɐ"}], "hyphenations": [{"parts": ["ca", "lun", "ga"]}], "word": "calunga", "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt"}