See cadeira in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeira de balanço"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeira de rodas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeira elétrica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeira espreguiçadeira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeira giratória"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeirada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeirado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeiral"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeirão"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "cadeirinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cadeirona"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dança das cadeiras"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "kadera"
},
"expansion": "Kabuverdianu: kadera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: kadera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "cadera",
"alts": "1"
},
"expansion": "Macanese: cadera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macanese: cadera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কেদারা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: কেদারা (kedara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: কেদারা (kedara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "कदेल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani: कदेल (kadel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani: कदेल (kadel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കസേര",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: കസേര (kasēra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: കസേര (kasēra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "କେଦାରା",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: କେଦାରା (kedārā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: କେଦାରା (kedārā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கதிரை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கதிரை (katirai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கதிரை (katirai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "cadeira"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cadeira",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*cathēgra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *cathēgra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "cathedra"
},
"expansion": "Latin cathedra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "καθέδρα"
},
"expansion": "Ancient Greek καθέδρα (kathédra)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cátedra"
},
"expansion": "Doublet of cátedra",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cadeira, from Vulgar Latin *cathēgra, variant of Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra), from κατά (katá, “above”) + ἕδρα (hédra, “chair”). Doublet of cátedra, a borrowing.",
"forms": [
{
"form": "cadeiras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cadeira f (plural cadeiras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧dei‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "banco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 17 9 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Furniture",
"orig": "pt:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chair (item of furniture)"
],
"id": "en-cadeira-pt-noun-2QMbhjxy",
"links": [
[
"chair",
"chair"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"subject (at the university)"
],
"id": "en-cadeira-pt-noun-US8dZnXP",
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "presidential chair",
"text": "Cadeira presidencial",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seat, chair (central or branch seat of a society)"
],
"id": "en-cadeira-pt-noun-gkYnYvPs",
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"chair",
"chair"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) seat, chair (central or branch seat of a society)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Anatomy",
"orig": "pt:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 33 5 43",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Then, he kept the rhythm between his fingers and his palm, on one of my breasts while his other hand moved down my belly, caressing my hips and circling my navel with his index finger.",
"ref": "2017 June 28, Mariela Saravia, Pérola de Lótus: Uma intrusa, Babelcube Inc., →ISBN:",
"text": "Em seguida, manteve o ritmo entre seus dedos e sua palma, sobre um de meus seios enquanto sua outra mão baixava por meu ventre, fazendo caricias em minhas cadeiras e rodeando meu umbigo com seu dedo indicador.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hips"
],
"id": "en-cadeira-pt-noun-o9laJyRL",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hips",
"hips"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, in the plural) hips"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈde(j).ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kaˈde(ɪ̯).ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈde(j).ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kaˈde(ɪ̯).ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈde(j).ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kaˈde(ɪ̯).ɾa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðɐj.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðɐj.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdej.ɾɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðej.ɾɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdej.ɾɐ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðej.ɾɐ]",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈde.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðe.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ejɾɐ"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐjɾɐ"
}
],
"word": "cadeira"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ejɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ejɾɐ/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɐjɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɐjɾɐ/3 syllables",
"pt:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "cadeira de balanço"
},
{
"word": "cadeira de rodas"
},
{
"word": "cadeira elétrica"
},
{
"word": "cadeira espreguiçadeira"
},
{
"word": "cadeira giratória"
},
{
"word": "cadeirada"
},
{
"word": "cadeirado"
},
{
"word": "cadeiral"
},
{
"word": "cadeirão"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "cadeirinha"
},
{
"word": "cadeirona"
},
{
"word": "dança das cadeiras"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "kadera"
},
"expansion": "Kabuverdianu: kadera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: kadera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "cadera",
"alts": "1"
},
"expansion": "Macanese: cadera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macanese: cadera"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কেদারা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: কেদারা (kedara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: কেদারা (kedara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "कदेल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani: कदेल (kadel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani: कदेल (kadel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കസേര",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: കസേര (kasēra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: കസേര (kasēra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "କେଦାରା",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: କେଦାରା (kedārā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: କେଦାରା (kedārā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கதிரை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கதிரை (katirai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கதிரை (katirai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "cadeira"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese cadeira",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*cathēgra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *cathēgra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "cathedra"
},
"expansion": "Latin cathedra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "καθέδρα"
},
"expansion": "Ancient Greek καθέδρα (kathédra)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cátedra"
},
"expansion": "Doublet of cátedra",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cadeira, from Vulgar Latin *cathēgra, variant of Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra), from κατά (katá, “above”) + ἕδρα (hédra, “chair”). Doublet of cátedra, a borrowing.",
"forms": [
{
"form": "cadeiras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cadeira f (plural cadeiras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧dei‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "banco"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chair (item of furniture)"
],
"links": [
[
"chair",
"chair"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"subject (at the university)"
],
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "presidential chair",
"text": "Cadeira presidencial",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seat, chair (central or branch seat of a society)"
],
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"chair",
"chair"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) seat, chair (central or branch seat of a society)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"pt:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "Then, he kept the rhythm between his fingers and his palm, on one of my breasts while his other hand moved down my belly, caressing my hips and circling my navel with his index finger.",
"ref": "2017 June 28, Mariela Saravia, Pérola de Lótus: Uma intrusa, Babelcube Inc., →ISBN:",
"text": "Em seguida, manteve o ritmo entre seus dedos e sua palma, sobre um de meus seios enquanto sua outra mão baixava por meu ventre, fazendo caricias em minhas cadeiras e rodeando meu umbigo com seu dedo indicador.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hips"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hips",
"hips"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, in the plural) hips"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈde(j).ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kaˈde(ɪ̯).ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈde(j).ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kaˈde(ɪ̯).ɾɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kaˈde(j).ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kaˈde(ɪ̯).ɾa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðɐj.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðɐj.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdej.ɾɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðej.ɾɐ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈdej.ɾɐ/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðej.ɾɐ]",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈde.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈðe.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ejɾɐ"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɐjɾɐ"
}
],
"word": "cadeira"
}
Download raw JSONL data for cadeira meaning in Portuguese (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.