"cínico" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cynicus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin cynicus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "κυνικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κυνικός (kunikós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin cynicus, from Ancient Greek κυνικός (kunikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "cínica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cínicos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cínicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cínico (feminine cínica, masculine plural cínicos, feminine plural cínicas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cí‧ni‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cynical, cynic (of or relating to cynicism)"
      ],
      "id": "en-cínico-pt-adj-uA0fEQY3",
      "links": [
        [
          "cynical",
          "cynical"
        ],
        [
          "cynic",
          "cynic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 28 4 46 6 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 21 3 59 4 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 69 18",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cynical, cynic (sceptical of the integrity, sincerity, or motives of others)"
      ],
      "id": "en-cínico-pt-adj-dKQO7vE8",
      "links": [
        [
          "cynical",
          "cynical"
        ],
        [
          "cynic",
          "cynic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "pre-reform",
      "word": "cynico"
    }
  ],
  "word": "cínico"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cynicus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin cynicus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "κυνικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κυνικός (kunikós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin cynicus, from Ancient Greek κυνικός (kunikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "cínicos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cínica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cínicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "cínico m (plural cínicos, feminine cínica, feminine plural cínicas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cí‧ni‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "cinicamente"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The marquess, the cynic life had turned him into, was an excellent judge of this matter.",
          "ref": "1905, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “Uma historia verdadeira [A true story]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, page 44:",
          "text": "O marquez, cynico como a vida o tornára, era juiz excellente n’este assumpto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cynic"
      ],
      "id": "en-cínico-pt-noun-lcEfsalx",
      "links": [
        [
          "cynic",
          "cynic"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cinismo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "pre-reform",
      "word": "cynico"
    }
  ],
  "word": "cínico"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "es:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cynicus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin cynicus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "κυνικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κυνικός (kunikós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin cynicus, from Ancient Greek κυνικός (kunikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "cínica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cínicos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cínicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cínico (feminine cínica, masculine plural cínicos, feminine plural cínicas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cí‧ni‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cynical, cynic (of or relating to cynicism)"
      ],
      "links": [
        [
          "cynical",
          "cynical"
        ],
        [
          "cynic",
          "cynic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cynical, cynic (sceptical of the integrity, sincerity, or motives of others)"
      ],
      "links": [
        [
          "cynical",
          "cynical"
        ],
        [
          "cynic",
          "cynic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-reform",
      "word": "cynico"
    }
  ],
  "word": "cínico"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "es:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cinicamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "cynicus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin cynicus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "κυνικός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κυνικός (kunikós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin cynicus, from Ancient Greek κυνικός (kunikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "cínicos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cínica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cínicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "cínico m (plural cínicos, feminine cínica, feminine plural cínicas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cí‧ni‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cinismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The marquess, the cynic life had turned him into, was an excellent judge of this matter.",
          "ref": "1905, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “Uma historia verdadeira [A true story]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, page 44:",
          "text": "O marquez, cynico como a vida o tornára, era juiz excellente n’este assumpto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cynic"
      ],
      "links": [
        [
          "cynic",
          "cynic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsĩ.ni.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsi.ni.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "pre-reform",
      "word": "cynico"
    }
  ],
  "word": "cínico"
}