"branco" meaning in Portuguese

See branco in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈbɾɐ̃.ku/ Forms: branca [feminine], brancos [masculine, plural], brancas [feminine, plural], mais branco [comparative], o mais branco [superlative], branquíssimo [superlative], branquinho [diminutive], brancão [augmentative]
Rhymes: -ɐ̃ku Etymology: From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian. Etymology templates: {{dercat|pt|frk|gem-pro|ine-pro}}, {{inh|pt|roa-opt|branco}} Old Galician-Portuguese branco, {{inh|pt|la-eme|blancus}} Early Medieval Latin blancus, {{cog|gl|branco}} Galician branco, {{cog|es|blanco}} Spanish blanco, {{doublet|pt|Bianca}} Doublet of Bianca Head templates: {{pt-adj|aug=+|dim=+|sup=+abs}} branco (feminine branca, masculine plural brancos, feminine plural brancas, comparable, comparative mais branco, superlative o mais branco or branquíssimo, diminutive branquinho, augmentative brancão)
  1. white in color Tags: comparable
    Sense id: en-branco-pt-adj-CWgkeaqv Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 30 1 12 22 11 0 10 7 5
  2. (of a person) white; Caucasian Tags: comparable Synonyms: caucasiano (english: formal and relatively uncommon)
    Sense id: en-branco-pt-adj-B19PNuAx
  3. (of a person) pale; pallid Tags: comparable Synonyms: pálido
    Sense id: en-branco-pt-adj-uxCNmXNJ
  4. white (lightest in color compared to similar objects) Tags: comparable
    Sense id: en-branco-pt-adj-KvK7vjLT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ˈbɾɐ̃.ku/ Forms: brancos [plural]
Rhymes: -ɐ̃ku Etymology: From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian. Etymology templates: {{dercat|pt|frk|gem-pro|ine-pro}}, {{inh|pt|roa-opt|branco}} Old Galician-Portuguese branco, {{inh|pt|la-eme|blancus}} Early Medieval Latin blancus, {{cog|gl|branco}} Galician branco, {{cog|es|blanco}} Spanish blanco, {{doublet|pt|Bianca}} Doublet of Bianca Head templates: {{pt-noun|m}} branco m (plural brancos)
  1. white (color)
    (heraldry) argent
    Tags: masculine Categories (topical): Heraldic tinctures, Whites Synonyms: alvo, cândido
    Sense id: en-branco-pt-noun-ZdmQKIJy Disambiguation of Whites: 8 9 12 9 35 6 3 2 18 Topics: government, heraldry, hobbies, lifestyle, monarchy, nobility, politics
  2. white (color)
    white clothing
    Tags: masculine Synonyms: alvo, cândido
    Sense id: en-branco-pt-noun-Ejf1UzSN
  3. (Brazil, informal) blackout (failure in recalling something) Tags: Brazil, informal, masculine Synonyms: branca
    Sense id: en-branco-pt-noun-lTP6J0QB Categories (other): Brazilian Portuguese
  4. (oenology) Ellipsis of vinho branco. Tags: abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine Alternative form of: vinho branco Categories (topical): Oenology
    Sense id: en-branco-pt-noun-HnEUO1wH Categories (other): Portuguese ellipses Topics: beverages, food, lifestyle, oenology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dar um branco

Noun

IPA: /ˈbɾɐ̃.ku/ Forms: brancos [plural], branca [feminine], brancas [feminine, plural]
Rhymes: -ɐ̃ku Etymology: From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian. Etymology templates: {{dercat|pt|frk|gem-pro|ine-pro}}, {{inh|pt|roa-opt|branco}} Old Galician-Portuguese branco, {{inh|pt|la-eme|blancus}} Early Medieval Latin blancus, {{cog|gl|branco}} Galician branco, {{cog|es|blanco}} Spanish blanco, {{doublet|pt|Bianca}} Doublet of Bianca Head templates: {{pt-noun|m|f=+}} branco m (plural brancos, feminine branca, feminine plural brancas)
  1. a white person Tags: masculine Synonyms: caucasiano (english: formal and relatively uncommon), branquelo [derogatory]
    Sense id: en-branco-pt-noun-Oz0B0yMN

Inflected forms

Download JSON data for branco meaning in Portuguese (11.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "dar um branco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "branco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese branco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "blancus"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin blancus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "branco"
      },
      "expansion": "Galician branco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "blanco"
      },
      "expansion": "Spanish blanco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Bianca"
      },
      "expansion": "Doublet of Bianca",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "brancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "branco m (plural brancos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bran‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Heraldic tinctures",
          "orig": "pt:Heraldic tinctures",
          "parents": [
            "Colors",
            "Heraldry",
            "Light",
            "Vision",
            "History",
            "Energy",
            "Senses",
            "All topics",
            "Nature",
            "Perception",
            "Fundamental",
            "Body",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 9 12 9 35 6 3 2 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Whites",
          "orig": "pt:Whites",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white (color)",
        "argent"
      ],
      "id": "en-branco-pt-noun-ZdmQKIJy",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "argent",
          "argent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "white (color)",
        "(heraldry) argent"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alvo"
        },
        {
          "word": "cândido"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "white (color)",
        "white clothing"
      ],
      "id": "en-branco-pt-noun-Ejf1UzSN",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alvo"
        },
        {
          "word": "cândido"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I couldn’t remember anything during the test!",
          "text": "Me deu um branco na prova!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blackout (failure in recalling something)"
      ],
      "id": "en-branco-pt-noun-lTP6J0QB",
      "links": [
        [
          "blackout",
          "blackout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, informal) blackout (failure in recalling something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "branca"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vinho branco"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Oenology",
          "orig": "pt:Oenology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of vinho branco."
      ],
      "id": "en-branco-pt-noun-HnEUO1wH",
      "links": [
        [
          "oenology",
          "oenology"
        ],
        [
          "vinho branco",
          "vinho branco#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(oenology) Ellipsis of vinho branco."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "beverages",
        "food",
        "lifestyle",
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ̃.ku/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:branco"
  ],
  "word": "branco"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "branco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese branco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "blancus"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin blancus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "branco"
      },
      "expansion": "Galician branco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "blanco"
      },
      "expansion": "Spanish blanco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Bianca"
      },
      "expansion": "Doublet of Bianca",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "brancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "branca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "brancas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "branco m (plural brancos, feminine branca, feminine plural brancas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bran‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a white person"
      ],
      "id": "en-branco-pt-noun-Oz0B0yMN",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formal and relatively uncommon",
          "word": "caucasiano"
        },
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "branquelo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ̃.ku/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:branco"
  ],
  "word": "branco"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "branco do olho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "branco-gelo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "branco-marfim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "brancor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "brancura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "branquear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "branquismo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "em branco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "embranquecer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "glóbulo branco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "vinho branco"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aoa",
            "2": "baanku"
          },
          "expansion": "Angolar: baanku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Angolar: baanku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pov",
            "2": "branku"
          },
          "expansion": "Guinea-Bissau Creole: branku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Guinea-Bissau Creole: branku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "idb",
            "2": "branco"
          },
          "expansion": "Indo-Portuguese: branco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indo-Portuguese: branco"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kea",
            "2": "bránku"
          },
          "expansion": "Kabuverdianu: bránku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kabuverdianu: bránku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vkp",
            "2": "brak"
          },
          "expansion": "Korlai Creole Portuguese: brak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korlai Creole Portuguese: brak"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mcm",
            "2": "brangku"
          },
          "expansion": "Kristang: brangku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kristang: brangku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pre",
            "2": "baanku"
          },
          "expansion": "Principense: baanku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Principense: baanku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cri",
            "2": "blanku"
          },
          "expansion": "blanku",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Sãotomense: blanku"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "branco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese branco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "blancus"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin blancus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "branco"
      },
      "expansion": "Galician branco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "blanco"
      },
      "expansion": "Spanish blanco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Bianca"
      },
      "expansion": "Doublet of Bianca",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "branca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "brancos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brancas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais branco",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais branco",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "branquíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "branquinho",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "brancão",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "aug": "+",
        "dim": "+",
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "branco (feminine branca, masculine plural brancos, feminine plural brancas, comparable, comparative mais branco, superlative o mais branco or branquíssimo, diminutive branquinho, augmentative brancão)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bran‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "alvo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cândido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinzento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "preto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "negro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "atro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "vermelho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "encarnado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rubro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "salmão"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "carmim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "laranja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cor de laranja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "castanho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marrom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "amarelo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lúteo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "creme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ocre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "verde-limão"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "verde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "verde-água"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "verde-menta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ciano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "turquesa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "azul-petróleo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "azul-celeste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "azul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "índigo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "anil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "violeta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lilás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magenta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "roxo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "púrpura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rosa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cor-de-rosa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rosa-choque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 1 12 22 11 0 10 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white in color"
      ],
      "id": "en-branco-pt-adj-CWgkeaqv",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "white; Caucasian"
      ],
      "id": "en-branco-pt-adj-B19PNuAx",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "Caucasian",
          "Caucasian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) white; Caucasian"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formal and relatively uncommon",
          "word": "caucasiano"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pale; pallid"
      ],
      "id": "en-branco-pt-adj-uxCNmXNJ",
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) pale; pallid"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pálido"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "white (lightest in color compared to similar objects)"
      ],
      "id": "en-branco-pt-adj-KvK7vjLT",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ̃.ku/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:branco"
  ],
  "word": "branco"
}
{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese comparable adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms derived from Frankish",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku/2 syllables",
    "pt:Whites"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dar um branco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "branco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese branco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "blancus"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin blancus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "branco"
      },
      "expansion": "Galician branco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "blanco"
      },
      "expansion": "Spanish blanco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Bianca"
      },
      "expansion": "Doublet of Bianca",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "brancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "branco m (plural brancos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bran‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Heraldic tinctures"
      ],
      "glosses": [
        "white (color)",
        "argent"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "argent",
          "argent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "white (color)",
        "(heraldry) argent"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alvo"
        },
        {
          "word": "cândido"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "white (color)",
        "white clothing"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alvo"
        },
        {
          "word": "cândido"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I couldn’t remember anything during the test!",
          "text": "Me deu um branco na prova!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blackout (failure in recalling something)"
      ],
      "links": [
        [
          "blackout",
          "blackout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, informal) blackout (failure in recalling something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "branca"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vinho branco"
        }
      ],
      "categories": [
        "Portuguese ellipses",
        "pt:Oenology"
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of vinho branco."
      ],
      "links": [
        [
          "oenology",
          "oenology"
        ],
        [
          "vinho branco",
          "vinho branco#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(oenology) Ellipsis of vinho branco."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "beverages",
        "food",
        "lifestyle",
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ̃.ku/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:branco"
  ],
  "word": "branco"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese comparable adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms derived from Frankish",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku/2 syllables",
    "pt:Whites"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "branco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese branco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "blancus"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin blancus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "branco"
      },
      "expansion": "Galician branco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "blanco"
      },
      "expansion": "Spanish blanco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Bianca"
      },
      "expansion": "Doublet of Bianca",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "brancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "branca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "brancas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "branco m (plural brancos, feminine branca, feminine plural brancas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bran‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a white person"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formal and relatively uncommon",
          "word": "caucasiano"
        },
        {
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "branquelo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ̃.ku/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:branco"
  ],
  "word": "branco"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
    "Portuguese comparable adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms derived from Frankish",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ku/2 syllables",
    "pt:Whites"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "branco do olho"
    },
    {
      "word": "branco-gelo"
    },
    {
      "word": "branco-marfim"
    },
    {
      "word": "brancor"
    },
    {
      "word": "brancura"
    },
    {
      "word": "branquear"
    },
    {
      "word": "branquismo"
    },
    {
      "word": "em branco"
    },
    {
      "word": "embranquecer"
    },
    {
      "word": "glóbulo branco"
    },
    {
      "word": "vinho branco"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aoa",
            "2": "baanku"
          },
          "expansion": "Angolar: baanku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Angolar: baanku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pov",
            "2": "branku"
          },
          "expansion": "Guinea-Bissau Creole: branku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Guinea-Bissau Creole: branku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "idb",
            "2": "branco"
          },
          "expansion": "Indo-Portuguese: branco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indo-Portuguese: branco"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kea",
            "2": "bránku"
          },
          "expansion": "Kabuverdianu: bránku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kabuverdianu: bránku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vkp",
            "2": "brak"
          },
          "expansion": "Korlai Creole Portuguese: brak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korlai Creole Portuguese: brak"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mcm",
            "2": "brangku"
          },
          "expansion": "Kristang: brangku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kristang: brangku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pre",
            "2": "baanku"
          },
          "expansion": "Principense: baanku",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Principense: baanku"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cri",
            "2": "blanku"
          },
          "expansion": "blanku",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Sãotomense: blanku"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "gem-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "branco"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese branco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la-eme",
        "3": "blancus"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin blancus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "branco"
      },
      "expansion": "Galician branco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "blanco"
      },
      "expansion": "Spanish blanco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Bianca"
      },
      "expansion": "Doublet of Bianca",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese branco, inherited from Early Medieval Latin blancus with regular dissimilation of -l- to -r- after a consonant. Compare Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Bianca, a name borrowed from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "branca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "brancos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brancas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mais branco",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "o mais branco",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "branquíssimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "branquinho",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "brancão",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "aug": "+",
        "dim": "+",
        "sup": "+abs"
      },
      "expansion": "branco (feminine branca, masculine plural brancos, feminine plural brancas, comparable, comparative mais branco, superlative o mais branco or branquíssimo, diminutive branquinho, augmentative brancão)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bran‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "alvo"
    },
    {
      "word": "cândido"
    },
    {
      "word": "cinza"
    },
    {
      "word": "gris"
    },
    {
      "word": "cinzento"
    },
    {
      "word": "preto"
    },
    {
      "word": "negro"
    },
    {
      "word": "atro"
    },
    {
      "word": "vermelho"
    },
    {
      "word": "encarnado"
    },
    {
      "word": "rubro"
    },
    {
      "word": "salmão"
    },
    {
      "word": "carmim"
    },
    {
      "word": "laranja"
    },
    {
      "word": "cor de laranja"
    },
    {
      "word": "castanho"
    },
    {
      "word": "marrom"
    },
    {
      "word": "amarelo"
    },
    {
      "word": "lúteo"
    },
    {
      "word": "creme"
    },
    {
      "word": "ocre"
    },
    {
      "word": "verde-limão"
    },
    {
      "word": "verde"
    },
    {
      "word": "verde-água"
    },
    {
      "word": "verde-menta"
    },
    {
      "word": "ciano"
    },
    {
      "word": "turquesa"
    },
    {
      "word": "azul-petróleo"
    },
    {
      "word": "azul-celeste"
    },
    {
      "word": "azul"
    },
    {
      "word": "índigo"
    },
    {
      "word": "anil"
    },
    {
      "word": "violeta"
    },
    {
      "word": "lilás"
    },
    {
      "word": "magenta"
    },
    {
      "word": "roxo"
    },
    {
      "word": "púrpura"
    },
    {
      "word": "rosa"
    },
    {
      "word": "cor-de-rosa"
    },
    {
      "word": "rosa-choque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "white in color"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "white; Caucasian"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "Caucasian",
          "Caucasian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) white; Caucasian"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formal and relatively uncommon",
          "word": "caucasiano"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pale; pallid"
      ],
      "links": [
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) pale; pallid"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pálido"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "white (lightest in color compared to similar objects)"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɾɐ̃.ku/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃ku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:branco"
  ],
  "word": "branco"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.