"bolapé" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "volapié"
      },
      "expansion": "Spanish volapié",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish volapié.",
  "forms": [
    {
      "form": "bolapés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bolapé m (plural bolapés)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "a bolapé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ford that is shallow enough for a horse but not for a person"
      ],
      "id": "en-bolapé-pt-noun-SN1~x25H",
      "links": [
        [
          "ford",
          "ford"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Brazil) a ford that is shallow enough for a horse but not for a person"
      ],
      "tags": [
        "South-Brazil",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bo.laˈpɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu.lɐˈpɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "bolapé"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bola",
        "3": "pé"
      },
      "expansion": "bola + pé",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "football",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English football",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bola + pé, a calque of English football.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "bolapé m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "pt:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "football; soccer (team sport)"
      ],
      "id": "en-bolapé-pt-noun-7SvGWG~v",
      "links": [
        [
          "football",
          "football"
        ],
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) football; soccer (team sport)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "futebol"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "balípodo"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "ludopédio"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "pebol"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "bola"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbɔ.lɐˈpɛ/"
    }
  ],
  "word": "bolapé"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese compound terms",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms calqued from English",
    "Portuguese terms derived from English",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese uncountable nouns",
    "pt:Football (soccer)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a bolapé"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "volapié"
      },
      "expansion": "Spanish volapié",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish volapié.",
  "forms": [
    {
      "form": "bolapés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bolapé m (plural bolapés)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Southern Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "a ford that is shallow enough for a horse but not for a person"
      ],
      "links": [
        [
          "ford",
          "ford"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Brazil) a ford that is shallow enough for a horse but not for a person"
      ],
      "tags": [
        "South-Brazil",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bo.laˈpɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu.lɐˈpɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "bolapé"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese compound terms",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms calqued from English",
    "Portuguese terms derived from English",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese uncountable nouns",
    "pt:Football (soccer)"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bola",
        "3": "pé"
      },
      "expansion": "bola + pé",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "football",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English football",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bola + pé, a calque of English football.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "bolapé m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "football; soccer (team sport)"
      ],
      "links": [
        [
          "football",
          "football"
        ],
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) football; soccer (team sport)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "futebol"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "balípodo"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "ludopédio"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "pebol"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "bola"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbɔ.lɐˈpɛ/"
    }
  ],
  "word": "bolapé"
}