"boa-noute" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "boa<t:good>",
        "3": "noute<t:night>"
      },
      "expansion": "boa (“good”) + noute (“night”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From boa (“good”) + noute (“night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boas-noutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "boas-noutes"
      },
      "expansion": "boa-noute m or f (plural boas-noutes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bo‧a‧-nou‧te"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "boa-noite"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of boa-noite"
      ],
      "id": "en-boa-noute-pt-noun-Du045Jht",
      "links": [
        [
          "boa-noite",
          "boa-noite#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or dialectal) Alternative form of boa-noite"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bom-dia"
        },
        {
          "word": "boa-tarde"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boa noite"
        },
        {
          "word": "boas-noites"
        },
        {
          "word": "boas-noutes"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated",
        "dialectal",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbo.ɐˈno(ʊ̯).t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbo.ɐˈno(ʊ̯).t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.aˈno(w).te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbo.aˈno(ʊ̯).te]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo(w).ɐˈnow.tɨ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "boa-noute"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "boa<t:good>",
        "3": "noute<t:night>"
      },
      "expansion": "boa (“good”) + noute (“night”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From boa (“good”) + noute (“night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boas-noutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "boas-noutes"
      },
      "expansion": "boa-noute m or f (plural boas-noutes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bo‧a‧-nou‧te"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bom-dia"
    },
    {
      "word": "boa-tarde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "boa-noite"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese compound terms",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese dated terms",
        "Portuguese dialectal terms",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with multiple genders",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of boa-noite"
      ],
      "links": [
        [
          "boa-noite",
          "boa-noite#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or dialectal) Alternative form of boa-noite"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated",
        "dialectal",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbo.ɐˈno(ʊ̯).t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbo.ɐˈno(ʊ̯).t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.aˈno(w).te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbo.aˈno(ʊ̯).te]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno(w).tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo(w).ɐˈnow.tɨ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbo.ɐˈno.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "boa noite"
    },
    {
      "word": "boas-noites"
    },
    {
      "word": "boas-noutes"
    }
  ],
  "word": "boa-noute"
}