"bazé" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kzw",
        "3": "badze"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kariri badze",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kariri badze.",
  "forms": [
    {
      "form": "bazés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bazé m (plural bazés)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧zé"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Tobacco",
          "orig": "pt:Tobacco",
          "parents": [
            "Nightshades",
            "Recreational drugs",
            "Smoking",
            "Plants",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "Lifeforms",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "All topics",
            "Life",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Joaquim Teles de Faria, Telessina, pages 114–115:",
          "text": "Compreendeu ele que aquele senhor era mais uma vítima da liberdade que a lei da abolição trouxe, sem lugar para morar, sem ninguém que com ele se importasse, sem senzala e sem amigos, o pobre velho esperava pela morte, rindo dela enquanto vivia a última alegria que a vida lhe permitia, fumar o seu bazé, que ele mesmo fazia com as folhas de fumo que cultivava no fundo do rancho junto com alguns pés de café e algumas outras plantas.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2025 January 20, @dichavandoard, Instagram:",
          "text": "O que você tá sentindo é o cérebro sofrendo com a falta de oxigênio. Faz o teste: prende a respiração sem fumar nada e voia lá...Sente o mesmo \"barato\", mas sem o sabor do bazé rsrs",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weak or poor-quality tobacco."
      ],
      "id": "en-bazé-pt-noun-AqFqOP~A",
      "links": [
        [
          "Weak",
          "weak"
        ],
        [
          "poor-quality",
          "poor-quality"
        ],
        [
          "tobacco",
          "tobacco"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Weak or poor-quality tobacco."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈzɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈzɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "bazé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kzw",
        "3": "badze"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kariri badze",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kariri badze.",
  "forms": [
    {
      "form": "bazés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bazé m or f (plural bazés)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧zé"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Browns",
          "orig": "pt:Browns",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023, Vanderlei Melo, O Violeiro e a Garça, volume II, page 37:",
          "text": "Perto dali, um garoto que aparentava ter mais ou menos a sua idade lhe observava timidamente, era gordinho e narigudo, tinha os cabelos enrolados e da cor de burro fugido e a pele cor bazé, trazia consigo uma viola, pois também era folião.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to the tawny-brown color similar to that of tobacco."
      ],
      "id": "en-bazé-pt-adj-1ZmpiXNo",
      "links": [
        [
          "tawny",
          "tawny"
        ],
        [
          "brown",
          "brown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Related to the tawny-brown color similar to that of tobacco."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈzɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈzɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "bazé"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Kariri",
    "Portuguese terms derived from Kariri",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛ",
    "Rhymes:Portuguese/ɛ/2 syllables",
    "pt:Browns",
    "pt:Tobacco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kzw",
        "3": "badze"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kariri badze",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kariri badze.",
  "forms": [
    {
      "form": "bazés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bazé m (plural bazés)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧zé"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Joaquim Teles de Faria, Telessina, pages 114–115:",
          "text": "Compreendeu ele que aquele senhor era mais uma vítima da liberdade que a lei da abolição trouxe, sem lugar para morar, sem ninguém que com ele se importasse, sem senzala e sem amigos, o pobre velho esperava pela morte, rindo dela enquanto vivia a última alegria que a vida lhe permitia, fumar o seu bazé, que ele mesmo fazia com as folhas de fumo que cultivava no fundo do rancho junto com alguns pés de café e algumas outras plantas.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2025 January 20, @dichavandoard, Instagram:",
          "text": "O que você tá sentindo é o cérebro sofrendo com a falta de oxigênio. Faz o teste: prende a respiração sem fumar nada e voia lá...Sente o mesmo \"barato\", mas sem o sabor do bazé rsrs",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weak or poor-quality tobacco."
      ],
      "links": [
        [
          "Weak",
          "weak"
        ],
        [
          "poor-quality",
          "poor-quality"
        ],
        [
          "tobacco",
          "tobacco"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Weak or poor-quality tobacco."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈzɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈzɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "bazé"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Kariri",
    "Portuguese terms derived from Kariri",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛ",
    "Rhymes:Portuguese/ɛ/2 syllables",
    "pt:Browns",
    "pt:Tobacco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "kzw",
        "3": "badze"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kariri badze",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kariri badze.",
  "forms": [
    {
      "form": "bazés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bazé m or f (plural bazés)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧zé"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023, Vanderlei Melo, O Violeiro e a Garça, volume II, page 37:",
          "text": "Perto dali, um garoto que aparentava ter mais ou menos a sua idade lhe observava timidamente, era gordinho e narigudo, tinha os cabelos enrolados e da cor de burro fugido e a pele cor bazé, trazia consigo uma viola, pois também era folião.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to the tawny-brown color similar to that of tobacco."
      ],
      "links": [
        [
          "tawny",
          "tawny"
        ],
        [
          "brown",
          "brown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Related to the tawny-brown color similar to that of tobacco."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈzɛ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɐˈzɛ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "bazé"
}