See bátima in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bátima meaning in Portuguese (2.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bátima m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bátima m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"bá‧ti‧ma"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Batman"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese eye dialect",
"parents": [
"Eye dialect",
"Nonstandard forms",
"Terms by orthographic property",
"Nonstandard terms",
"Terms by lexical property",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The \"Batcave\" scene where Robin tries to tamper with the device and gets scolded by BATMAN",
"ref": "2013 April 18, Pedro Santos, quoting Fernando Pettinati, “Bat-entrevista - Fernando Pettinati e Antônio Camano, o Bátima e o Robin de Bátima - Feira da Fruta”, in Batman Brasil (blog), archived from the original on 2023-09-10",
"text": "A cena da “Bat-caverna” onde o Robin tenta mexer no aparelho e leva uma bronca do BÁTIMA",
"type": "quotation"
},
{
"english": "If you're used to the series where Batman's Aunt was the main source of jokes in Gotham, you'll remember that there was a red telephone like the one in The Powerpuff Girls.",
"ref": "2014 December 7, Augustus S., “#98 – GOTHAM CENTRAL: APAGAR DAS LUZES”, in Batman Guide (blog), archived from the original on 2023-09-10",
"text": "Quem está acostumado com os seriados onde a Tia do Bátima era a principal fonte de piadas em Gotham, lembra bem que havia um telefone vermelho tipo o das Meninas Super-Poderosas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Eye dialect spelling of Batman."
],
"id": "en-bátima-pt-name-FNM418b5",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Batman",
"Batman#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, Brazil) Eye dialect spelling of Batman."
],
"tags": [
"Brazil",
"alt-of",
"humorous",
"masculine",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.t͡ʃi.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.t͡ʃi.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.t͡ʃi.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-at͡ʃimɐ"
}
],
"word": "bátima"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bátima m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bátima m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"bá‧ti‧ma"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Batman"
}
],
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese eye dialect",
"Portuguese humorous terms",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Rhymes:Portuguese/at͡ʃimɐ",
"Rhymes:Portuguese/at͡ʃimɐ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The \"Batcave\" scene where Robin tries to tamper with the device and gets scolded by BATMAN",
"ref": "2013 April 18, Pedro Santos, quoting Fernando Pettinati, “Bat-entrevista - Fernando Pettinati e Antônio Camano, o Bátima e o Robin de Bátima - Feira da Fruta”, in Batman Brasil (blog), archived from the original on 2023-09-10",
"text": "A cena da “Bat-caverna” onde o Robin tenta mexer no aparelho e leva uma bronca do BÁTIMA",
"type": "quotation"
},
{
"english": "If you're used to the series where Batman's Aunt was the main source of jokes in Gotham, you'll remember that there was a red telephone like the one in The Powerpuff Girls.",
"ref": "2014 December 7, Augustus S., “#98 – GOTHAM CENTRAL: APAGAR DAS LUZES”, in Batman Guide (blog), archived from the original on 2023-09-10",
"text": "Quem está acostumado com os seriados onde a Tia do Bátima era a principal fonte de piadas em Gotham, lembra bem que havia um telefone vermelho tipo o das Meninas Super-Poderosas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Eye dialect spelling of Batman."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Batman",
"Batman#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, Brazil) Eye dialect spelling of Batman."
],
"tags": [
"Brazil",
"alt-of",
"humorous",
"masculine",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.t͡ʃi.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.t͡ʃi.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.t͡ʃi.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"rhymes": "-at͡ʃimɐ"
}
],
"word": "bátima"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.