"azinheira" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "azinha",
        "3": "-eira"
      },
      "expansion": "azinha + -eira",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "azỹeira"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese azỹeira",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "azinna, anzinna, enzinna"
      },
      "expansion": "azinna, anzinna, enzinna",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "ilicīna"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin ilicīna",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "ilex",
        "4": "",
        "5": "holm oak"
      },
      "expansion": "Latin ilex (“holm oak”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From azinha + -eira. From Old Galician-Portuguese azỹeira, from azinna, anzinna, enzinna, from Vulgar Latin ilicīna, from Latin ilex (“holm oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "azinheiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "azinheira f (plural azinheiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧zi‧nhei‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -eira",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Oaks",
          "orig": "pt:Oaks",
          "parents": [
            "Beech family plants",
            "Trees",
            "Fagales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Trees",
          "orig": "pt:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, José Afonso (lyrics and music), “Grândola, Vila Morena”, in Cantigas do Maio",
          "roman": "Grândola, your will",
          "text": "À sombra duma azinheira\nQue já não sabia a idade\nJurei ter por companheira\nGrândola, a tua vontade\nIn the shadow of a holm oak\nWhich no longer knew its age\nI swore as my companion",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holm oak (Quercus ilex, a tree of the Mediterranean)"
      ],
      "id": "en-azinheira-pt-noun-Ku6umOSY",
      "links": [
        [
          "holm oak",
          "holm oak"
        ],
        [
          "Quercus ilex",
          "Quercus ilex#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "azinha"
        },
        {
          "word": "azinho"
        },
        {
          "word": "sardão"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "azinheyra"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:azinheira"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.zĩˈɲe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.zĩˈj̃e(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.zĩˈɲe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.zĩˈj̃e(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.ziˈɲe(j).ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.ziˈɲe(ɪ̯).ɾa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲe.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "azinheira"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "azinha",
        "3": "-eira"
      },
      "expansion": "azinha + -eira",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "azỹeira"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese azỹeira",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "azinna, anzinna, enzinna"
      },
      "expansion": "azinna, anzinna, enzinna",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "ilicīna"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin ilicīna",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "ilex",
        "4": "",
        "5": "holm oak"
      },
      "expansion": "Latin ilex (“holm oak”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From azinha + -eira. From Old Galician-Portuguese azỹeira, from azinna, anzinna, enzinna, from Vulgar Latin ilicīna, from Latin ilex (“holm oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "azinheiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "azinheira f (plural azinheiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧zi‧nhei‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms suffixed with -eira",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "pt:Oaks",
        "pt:Trees"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, José Afonso (lyrics and music), “Grândola, Vila Morena”, in Cantigas do Maio",
          "roman": "Grândola, your will",
          "text": "À sombra duma azinheira\nQue já não sabia a idade\nJurei ter por companheira\nGrândola, a tua vontade\nIn the shadow of a holm oak\nWhich no longer knew its age\nI swore as my companion",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holm oak (Quercus ilex, a tree of the Mediterranean)"
      ],
      "links": [
        [
          "holm oak",
          "holm oak"
        ],
        [
          "Quercus ilex",
          "Quercus ilex#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "azinha"
        },
        {
          "word": "azinho"
        },
        {
          "word": "sardão"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:azinheira"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.zĩˈɲe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.zĩˈj̃e(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.zĩˈɲe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.zĩˈj̃e(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.ziˈɲe(j).ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.ziˈɲe(ɪ̯).ɾa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ziˈɲe.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "azinheyra"
    }
  ],
  "word": "azinheira"
}