"arquiteto" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "architectus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin architectus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ἀρχιτέκτων",
        "4": "",
        "5": "master builder"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn, “master builder”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin architectus, from Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn, “master builder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "arquitetos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arquiteta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arquitetas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "arquiteto m (plural arquitetos, feminine arquiteta, feminine plural arquitetas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧qui‧te‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "architect (a designer of buildings)"
      ],
      "id": "en-arquiteto-pt-noun-NMBtoGH5",
      "links": [
        [
          "architect",
          "architect"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "arquitetura"
        },
        {
          "word": "arquitetar"
        },
        {
          "word": "arquitetónico"
        },
        {
          "word": "arquitetural"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "construtor"
        },
        {
          "english": "pre-1990 spelling",
          "word": "arquitecto"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "architecto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʁ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ah.kiˈtɛ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʁ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ah.kiˈtɛ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aɾ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʁ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aχ.kiˈtɛ.tu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aɻ.kiˈtɛ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɾ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌaχ.ki.ˈtɛː.tu]",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtu"
    }
  ],
  "word": "arquiteto"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "arquiteto",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "arquitetar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of arquitetar"
      ],
      "id": "en-arquiteto-pt-verb-vZZFB5by",
      "links": [
        [
          "arquitetar",
          "arquitetar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "arquiteto"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/ɛtu",
    "Rhymes:Portuguese/ɛtu/4 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "architectus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin architectus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ἀρχιτέκτων",
        "4": "",
        "5": "master builder"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn, “master builder”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin architectus, from Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn, “master builder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "arquitetos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arquiteta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arquitetas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "arquiteto m (plural arquitetos, feminine arquiteta, feminine plural arquitetas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ar‧qui‧te‧to"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "arquitetura"
    },
    {
      "word": "arquitetar"
    },
    {
      "word": "arquitetónico"
    },
    {
      "word": "arquitetural"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "architect (a designer of buildings)"
      ],
      "links": [
        [
          "architect",
          "architect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "construtor"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʁ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ah.kiˈtɛ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʁ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ah.kiˈtɛ.tu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aɾ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʁ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aχ.kiˈtɛ.tu]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aɻ.kiˈtɛ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐɾ.kiˈtɛ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌaχ.ki.ˈtɛː.tu]",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "pre-1990 spelling",
      "word": "arquitecto"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "architecto"
    }
  ],
  "word": "arquiteto"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "arquiteto",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arquitetar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of arquitetar"
      ],
      "links": [
        [
          "arquitetar",
          "arquitetar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "arquiteto"
}