"apontamento" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "apontar",
        "3": "mento",
        "gloss1": "to appoint; to point; to sharpen a point"
      },
      "expansion": "apontar (“to appoint; to point; to sharpen a point”) + -mento",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From apontar (“to appoint; to point; to sharpen a point”) + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "apontamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "apontamento m (plural apontamentos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apontação"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apontadamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apontado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apontador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apontar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apontável"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The pencil broke during its sharpening.",
          "text": "O lápis quebrou durante seu apontamento.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of sharpening something into a point"
      ],
      "id": "en-apontamento-pt-noun-kisyogqZ",
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The new president’s appointment will occur today.",
          "text": "O apontamento do novo presidente ocorrerá hoje.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appointment (act of appointing)"
      ],
      "id": "en-apontamento-pt-noun-2g70gBEf",
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "There are some who are offended by the pointing of the index finger.",
          "text": "Há quem se ofenda pelo apontamento do indicador.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of pointing towards something"
      ],
      "id": "en-apontamento-pt-noun-7Jj9TZG~",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apontação"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 28 7 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 28 4 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 33 7 57",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 34 16 43",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "note; minute (short written record)"
      ],
      "id": "en-apontamento-pt-noun-qeO5UGTH",
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "minute",
          "minute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) note; minute (short written record)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anotação"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.põ.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.põ.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.põ.taˈmẽ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.põ.tɐˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "apontamento"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -mento",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "apontar",
        "3": "mento",
        "gloss1": "to appoint; to point; to sharpen a point"
      },
      "expansion": "apontar (“to appoint; to point; to sharpen a point”) + -mento",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From apontar (“to appoint; to point; to sharpen a point”) + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "apontamentos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "apontamento m (plural apontamentos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "apontação"
    },
    {
      "word": "apontadamente"
    },
    {
      "word": "apontado"
    },
    {
      "word": "apontador"
    },
    {
      "word": "apontar"
    },
    {
      "word": "apontável"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pencil broke during its sharpening.",
          "text": "O lápis quebrou durante seu apontamento.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of sharpening something into a point"
      ],
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The new president’s appointment will occur today.",
          "text": "O apontamento do novo presidente ocorrerá hoje.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appointment (act of appointing)"
      ],
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There are some who are offended by the pointing of the index finger.",
          "text": "Há quem se ofenda pelo apontamento do indicador.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of pointing towards something"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apontação"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "note; minute (short written record)"
      ],
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "minute",
          "minute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) note; minute (short written record)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anotação"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.põ.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.põ.taˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.põ.taˈmẽ.to/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.põ.tɐˈmẽ.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "apontamento"
}