"antropófago" meaning in Portuguese

See antropófago in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/ [Brazil], /ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/ [Brazil], /ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡo/ [Southern-Brazil], /ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɡu/ [Portugal], [ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɣu] [Portugal], /ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɡu/ [Portugal], [ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɣu] [Portugal] Forms: antropófaga [feminine], antropófagos [masculine, plural], antropófagas [feminine, plural], anthropophago [alternative]
Etymology: Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, from Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos). Etymology templates: {{lbor|pt|la|anthrōpophagus}} Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, {{der|pt|grc|ἀνθρωποφάγος}} Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos) Head templates: {{pt-adj}} antropófago (feminine antropófaga, masculine plural antropófagos, feminine plural antropófagas)
  1. anthropophagous; man-eating Synonyms: canibal
    Sense id: en-antropófago-pt-adj-oyyHp8m~ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 97 3 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 91 9

Noun

IPA: /ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/ [Brazil], /ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/ [Brazil], /ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡo/ [Southern-Brazil], /ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɡu/ [Portugal], [ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɣu] [Portugal], /ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɡu/ [Portugal], [ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɣu] [Portugal] Forms: antropófagos [plural], antropófaga [feminine], antropófagas [feminine, plural], anthropophago [alternative]
Etymology: Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, from Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos). Etymology templates: {{lbor|pt|la|anthrōpophagus}} Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, {{der|pt|grc|ἀνθρωποφάγος}} Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos) Head templates: {{pt-noun|m|f=+}} antropófago m (plural antropófagos, feminine antropófaga, feminine plural antropófagas)
  1. anthropophage; man-eater Tags: masculine Synonyms: canibal Related terms: antropofagia
    Sense id: en-antropófago-pt-noun-KNoUxd3z

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "anthrōpophagus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνθρωποφάγος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, from Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos).",
  "forms": [
    {
      "form": "antropófaga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófagos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófagas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anthropophago",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antropófago (feminine antropófaga, masculine plural antropófagos, feminine plural antropófagas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anthropophagous; man-eating"
      ],
      "id": "en-antropófago-pt-adj-oyyHp8m~",
      "links": [
        [
          "anthropophagous",
          "anthropophagous"
        ],
        [
          "man-eating",
          "man-eating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "canibal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "antropófago"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "anthrōpophagus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνθρωποφάγος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, from Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos).",
  "forms": [
    {
      "form": "antropófagos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófaga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófagas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anthropophago",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "antropófago m (plural antropófagos, feminine antropófaga, feminine plural antropófagas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I worked awfully, and the result was mediocre. I’m incapable of knowing what goes on in the soul of a man-eater.",
          "ref": "1933, Graciliano Ramos, chapter XIII, in Cahetés^(https://pt.wikisource.org/wiki/Galeria:Graciliano_Ramos_-_Cahetés_(1933).pdf), 2nd edition, Rio de Janeiro: Schmidt, page 101:",
          "text": "Trabalhei damnadamente, e o resultado foi mediocre. Sou incapaz de saber o que se passa na alma dum anthropophago.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anthropophage; man-eater"
      ],
      "id": "en-antropófago-pt-noun-KNoUxd3z",
      "links": [
        [
          "anthropophage",
          "anthropophage"
        ],
        [
          "man-eater",
          "man-eater"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "antropofagia"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "canibal"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "antropófago"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "anthrōpophagus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνθρωποφάγος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, from Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos).",
  "forms": [
    {
      "form": "antropófaga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófagos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófagas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anthropophago",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "antropófago (feminine antropófaga, masculine plural antropófagos, feminine plural antropófagas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anthropophagous; man-eating"
      ],
      "links": [
        [
          "anthropophagous",
          "anthropophagous"
        ],
        [
          "man-eating",
          "man-eating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "canibal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "antropófago"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 5-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese learned borrowings from Latin",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Latin",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "anthrōpophagus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνθρωποφάγος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin anthrōpophagus, from Ancient Greek ἀνθρωποφάγος (anthrōpophágos).",
  "forms": [
    {
      "form": "antropófagos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófaga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antropófagas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anthropophago",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "antropófago m (plural antropófagos, feminine antropófaga, feminine plural antropófagas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "antropofagia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I worked awfully, and the result was mediocre. I’m incapable of knowing what goes on in the soul of a man-eater.",
          "ref": "1933, Graciliano Ramos, chapter XIII, in Cahetés^(https://pt.wikisource.org/wiki/Galeria:Graciliano_Ramos_-_Cahetés_(1933).pdf), 2nd edition, Rio de Janeiro: Schmidt, page 101:",
          "text": "Trabalhei damnadamente, e o resultado foi mediocre. Sou incapaz de saber o que se passa na alma dum anthropophago.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anthropophage; man-eater"
      ],
      "links": [
        [
          "anthropophage",
          "anthropophage"
        ],
        [
          "man-eater",
          "man-eater"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "canibal"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾoˈpɔ.fa.ɡo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾuˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɡu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐ̃.tɾɔˈpɔ.fɐ.ɣu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "antropófago"
}

Download raw JSONL data for antropófago meaning in Portuguese (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.