"acelaração" meaning in Portuguese

See acelaração in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /a.se.la.ɾaˈsɐ̃w̃/ [Brazil], [a.se.la.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃] [Brazil], /ɐ.sɨ.lɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃/ [Portugal] Forms: acelarações [plural]
Etymology: Alteration of aceleração. By surface analysis, acelarar + -ção, itself a misspelling of acelerar. Etymology templates: {{surf|pt|acelarar|-ção}} By surface analysis, acelarar + -ção Head templates: {{head|pt|misspelling|plural|acelarações|g=f}} acelaração f (plural acelarações)
  1. Misspelling of aceleração. Tags: alt-of, feminine, misspelling Alternative form of: aceleração
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "acelarar",
        "3": "-ção"
      },
      "expansion": "By surface analysis, acelarar + -ção",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alteration of aceleração. By surface analysis, acelarar + -ção, itself a misspelling of acelerar.",
  "forms": [
    {
      "form": "acelarações",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "misspelling",
        "3": "plural",
        "4": "acelarações",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "acelaração f (plural acelarações)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ce‧la‧ra‧ção"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "aceleração"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ção",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] these characteristics mean that the Earth has a different acceleration due to gravity than its gravitational field.",
          "ref": "2014, Leopoldo Toffoli, “Campo Gravitacional”, in InfoEscola:",
          "text": "[…] tais características faz com que a Terra tenha uma aceleração da gravidade diferente do seu campo gravitacional.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "PESOE/2023 and the Economic Acceleration Package at the Center of the Hearing between the CPO and the Government",
          "ref": "2022, “PESOE/2023 e o Pacote de Acelaração Económica no Centro da Audição entre a CPO e o Governo [PESOE/2023 and the Economic Acceleration Package at the Center of the Hearing between the CPO and the Government]”, in Portal do Parlamento da República de Mozambique, archived from the original on 2023-10-20:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Azali Assoumani, new president of the African Union, calls for speeding up the continent's single market",
          "ref": "2023, “Azali Assoumani, novo presidente da União Africana, pede acelaração do mercado único do continente [Azali Assoumani, new president of the African Union, calls for speeding up the continent's single market]”, in VOA Português:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The gestures made by the governor of São Paulo, Tarcísio de Freitas (Republicans) to visit the Planalto Palace and agree to participate in the launch of the new Growth Acceleration Program (PAC) in the state were not in vain.",
          "ref": "2023, “Bolsonarista, governador de São Paulo costura acordo bilionário com governo Lula”, in Bahia Notícias:",
          "text": "Os gestos do governador de São Paulo, Tarcísio de Freitas (Republicanos) de visitar o Palácio do Planalto e aceitar participar do lançamento do novo Programa de Acelaração do Crescimento (PAC) no estado não foram em vão.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of aceleração."
      ],
      "id": "en-acelaração-pt-noun-BKxY8rfv",
      "links": [
        [
          "aceleração",
          "aceleração#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "feminine",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.se.la.ɾaˈsɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.se.la.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.sɨ.lɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "acelaração"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "acelarar",
        "3": "-ção"
      },
      "expansion": "By surface analysis, acelarar + -ção",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alteration of aceleração. By surface analysis, acelarar + -ção, itself a misspelling of acelerar.",
  "forms": [
    {
      "form": "acelarações",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "misspelling",
        "3": "plural",
        "4": "acelarações",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "acelaração f (plural acelarações)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ce‧la‧ra‧ção"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "aceleração"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 5-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese misspellings",
        "Portuguese non-lemma forms",
        "Portuguese terms suffixed with -ção",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] these characteristics mean that the Earth has a different acceleration due to gravity than its gravitational field.",
          "ref": "2014, Leopoldo Toffoli, “Campo Gravitacional”, in InfoEscola:",
          "text": "[…] tais características faz com que a Terra tenha uma aceleração da gravidade diferente do seu campo gravitacional.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "PESOE/2023 and the Economic Acceleration Package at the Center of the Hearing between the CPO and the Government",
          "ref": "2022, “PESOE/2023 e o Pacote de Acelaração Económica no Centro da Audição entre a CPO e o Governo [PESOE/2023 and the Economic Acceleration Package at the Center of the Hearing between the CPO and the Government]”, in Portal do Parlamento da República de Mozambique, archived from the original on 2023-10-20:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Azali Assoumani, new president of the African Union, calls for speeding up the continent's single market",
          "ref": "2023, “Azali Assoumani, novo presidente da União Africana, pede acelaração do mercado único do continente [Azali Assoumani, new president of the African Union, calls for speeding up the continent's single market]”, in VOA Português:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The gestures made by the governor of São Paulo, Tarcísio de Freitas (Republicans) to visit the Planalto Palace and agree to participate in the launch of the new Growth Acceleration Program (PAC) in the state were not in vain.",
          "ref": "2023, “Bolsonarista, governador de São Paulo costura acordo bilionário com governo Lula”, in Bahia Notícias:",
          "text": "Os gestos do governador de São Paulo, Tarcísio de Freitas (Republicanos) de visitar o Palácio do Planalto e aceitar participar do lançamento do novo Programa de Acelaração do Crescimento (PAC) no estado não foram em vão.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of aceleração."
      ],
      "links": [
        [
          "aceleração",
          "aceleração#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "feminine",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.se.la.ɾaˈsɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.se.la.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.sɨ.lɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "acelaração"
}

Download raw JSONL data for acelaração meaning in Portuguese (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.