"abóbada" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "abóbeda"
      },
      "expansion": "abóbeda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "boveda"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese boveda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*volvita"
      },
      "expansion": "*volvita",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "volūta"
      },
      "expansion": "Latin volūta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "volvere",
        "3": "",
        "4": "to turn"
      },
      "expansion": "volvere (“to turn”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,gl",
        "2": "bóveda"
      },
      "expansion": "Spanish and Galician bóveda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "*𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic *𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰 (*buwiþa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*būaną",
        "4": "",
        "5": "to dwell reside, build"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *būaną (“to dwell reside, build”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier abóbeda, from Old Galician-Portuguese boveda, possibly from the hypothetical Vulgar Latin word *volvita, alteration of Latin volūta, from volvere (“to turn”), but this presents serious phonetic difficulties. Compare Spanish and Galician bóveda. More likely of Germanic origin, from a Gothic *𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰 (*buwiþa), from a derivative of Proto-Germanic *būaną (“to dwell reside, build”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abóbadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "abóbada f (plural abóbadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bó‧ba‧da"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Architecture",
          "orig": "pt:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "abobadar"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The vaulted ceiling did not fall, and shall never fall!",
          "ref": "1851, Alexandre Herculano, A Abóbada, Imprensa Nacional, page 304",
          "text": "a abóbada não caiu... a abóbada não cairá!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vault (arched ceiling)"
      ],
      "id": "en-abóbada-pt-noun-zknY21hE",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) vault (arched ceiling)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abóbeda"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "abobada"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbɔ.ba.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈbɔ.ba.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈbɔ.ba.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈbɔ.bɐ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈβɔ.βɐ.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "abóbada"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "abobadar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "abóbeda"
      },
      "expansion": "abóbeda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "boveda"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese boveda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*volvita"
      },
      "expansion": "*volvita",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "volūta"
      },
      "expansion": "Latin volūta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "volvere",
        "3": "",
        "4": "to turn"
      },
      "expansion": "volvere (“to turn”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,gl",
        "2": "bóveda"
      },
      "expansion": "Spanish and Galician bóveda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "*𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic *𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰 (*buwiþa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*būaną",
        "4": "",
        "5": "to dwell reside, build"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *būaną (“to dwell reside, build”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier abóbeda, from Old Galician-Portuguese boveda, possibly from the hypothetical Vulgar Latin word *volvita, alteration of Latin volūta, from volvere (“to turn”), but this presents serious phonetic difficulties. Compare Spanish and Galician bóveda. More likely of Germanic origin, from a Gothic *𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰 (*buwiþa), from a derivative of Proto-Germanic *būaną (“to dwell reside, build”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abóbadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "abóbada f (plural abóbadas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bó‧ba‧da"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Germanic languages",
        "Portuguese terms derived from Gothic",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
        "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
        "Portuguese terms inherited from Latin",
        "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "pt:Architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The vaulted ceiling did not fall, and shall never fall!",
          "ref": "1851, Alexandre Herculano, A Abóbada, Imprensa Nacional, page 304",
          "text": "a abóbada não caiu... a abóbada não cairá!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vault (arched ceiling)"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) vault (arched ceiling)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbɔ.ba.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈbɔ.ba.dɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈbɔ.ba.da/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐˈbɔ.bɐ.dɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐˈβɔ.βɐ.ðɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abóbeda"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "abobada"
    }
  ],
  "word": "abóbada"
}