See Europa in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဥရောပ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဥရောပ (u.rau:pa.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဥရောပ (u.rau:pa.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Ëuropa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunsrik: Ëuropa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunsrik: Ëuropa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ヨーロッパ",
"bor": "1",
"tr": "Yōroppa"
},
"expansion": "→ Japanese: ヨーロッパ (Yōroppa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ヨーロッパ (Yōroppa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "inh",
"3": "roa-opt>Europa>Europe",
"id": "Europe",
"text": "++"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Europa, from Latin Eurōpa, borrowed from Doric Greek Εὐρώπα (Eurṓpa).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Europa, from Latin Eurōpa, borrowed from Doric Greek Εὐρώπα (Eurṓpa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Europa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Europa f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "Eurafrásia"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "Eurásia"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "euro"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "euro-"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "europeísmo"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "europeizar"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "europeu"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"word": "európio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Continents",
"orig": "pt:Continents",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 26 7",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Europe",
"orig": "pt:Europe",
"parents": [
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Wagner Blini, vários autores, Salvando Vida - Com Medicina Natural, Editora DCL, →ISBN, page 215:",
"text": "O abacate é uma fruta de sabor suave e gosto agradável, nem doce e nem amargo. O sabor neutro, aliado à polpa carnuda e macia, faz dele um dos ingredientes mais versáteis da culinária popular. Na Europa e na América Central, o abacate é um importante ingrediente para saladas.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Fausto Arnaud Sampaio, Matemágica: História, Aplicações e Jogos Matemáticos, Papirus Editora, →ISBN, page 31:",
"text": "O ábaco foi usado por diversos povos e, até por volta de 1700, foram muito comuns na Europa, quando o cálculo escrito em papel passou a prevalecer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Venceslau de Morais, Paisagens da China e do Japão, Projecto Adamastor, →ISBN, page 97:",
"text": "O shogun, generalíssimo do imperador, com residência em Yedo, assinara por conta própria tratados de amizade e de comércio com a América e com a Europa, e os estrangeiros, em Yokohama, pisavam já afoitamente o solo japonês.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Europe (a continent)"
],
"id": "en-Europa-pt-name-pt:continent",
"links": [
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"senseid": [
"pt:continent"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Greek mythology",
"orig": "pt:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 45 47",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 43 53",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 48 44",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Individuals",
"orig": "pt:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 52 37",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Phoenicia",
"orig": "pt:Phoenicia",
"parents": [
"Ancient Near East",
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Europa (Phoenician princess)"
],
"id": "en-Europa-pt-name-pt:princess",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Europa",
"Europa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Europa (Phoenician princess)"
],
"senseid": [
"pt:princess"
],
"tags": [
"Greek",
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Astronomy",
"orig": "pt:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 45 47",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [
"Entries with etymology texts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 43 53",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 48 44",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Individuals",
"orig": "pt:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 15 82",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Moons of Jupiter",
"orig": "pt:Moons of Jupiter",
"parents": [
"Moons",
"Places",
"Celestial bodies",
"Names",
"Space",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Europa (moon of Jupiter)"
],
"id": "en-Europa-pt-name-pt:moon",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Europa",
"Europa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Europa (moon of Jupiter)"
],
"senseid": [
"pt:moon"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[eʊ̯ˈɾɔ.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[eʊ̯ˈɾɔ.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[eʊ̯ˈɾɔ.pa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Europa"
}
{
"categories": [
"Pages with 29 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms derived from Doric Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Europe",
"pt:Individuals",
"pt:Moons of Jupiter",
"pt:Phoenicia",
"tr:Moons of Jupiter"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဥရောပ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဥရောပ (u.rau:pa.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဥရောပ (u.rau:pa.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Ëuropa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunsrik: Ëuropa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunsrik: Ëuropa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ヨーロッパ",
"bor": "1",
"tr": "Yōroppa"
},
"expansion": "→ Japanese: ヨーロッパ (Yōroppa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ヨーロッパ (Yōroppa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "inh",
"3": "roa-opt>Europa>Europe",
"id": "Europe",
"text": "++"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Europa, from Latin Eurōpa, borrowed from Doric Greek Εὐρώπα (Eurṓpa).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Europa, from Latin Eurōpa, borrowed from Doric Greek Εὐρώπα (Eurṓpa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Europa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Europa f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Eurafrásia"
},
{
"word": "Eurásia"
},
{
"word": "euro"
},
{
"word": "euro-"
},
{
"word": "europeísmo"
},
{
"word": "europeizar"
},
{
"word": "europeu"
},
{
"word": "európio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations",
"pt:Continents"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Wagner Blini, vários autores, Salvando Vida - Com Medicina Natural, Editora DCL, →ISBN, page 215:",
"text": "O abacate é uma fruta de sabor suave e gosto agradável, nem doce e nem amargo. O sabor neutro, aliado à polpa carnuda e macia, faz dele um dos ingredientes mais versáteis da culinária popular. Na Europa e na América Central, o abacate é um importante ingrediente para saladas.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Fausto Arnaud Sampaio, Matemágica: História, Aplicações e Jogos Matemáticos, Papirus Editora, →ISBN, page 31:",
"text": "O ábaco foi usado por diversos povos e, até por volta de 1700, foram muito comuns na Europa, quando o cálculo escrito em papel passou a prevalecer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Venceslau de Morais, Paisagens da China e do Japão, Projecto Adamastor, →ISBN, page 97:",
"text": "O shogun, generalíssimo do imperador, com residência em Yedo, assinara por conta própria tratados de amizade e de comércio com a América e com a Europa, e os estrangeiros, em Yokohama, pisavam já afoitamente o solo japonês.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Europe (a continent)"
],
"links": [
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"senseid": [
"pt:continent"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Greek mythology"
],
"glosses": [
"Europa (Phoenician princess)"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Europa",
"Europa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Europa (Phoenician princess)"
],
"senseid": [
"pt:princess"
],
"tags": [
"Greek",
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pt:Astronomy"
],
"glosses": [
"Europa (moon of Jupiter)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Europa",
"Europa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Europa (moon of Jupiter)"
],
"senseid": [
"pt:moon"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[eʊ̯ˈɾɔ.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[eʊ̯ˈɾɔ.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[eʊ̯ˈɾɔ.pa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ewˈɾɔ.pɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Europa"
}
Download raw JSONL data for Europa meaning in Portuguese (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.