"C.C." meaning in Portuguese

See C.C. in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌseˈse/ [Brazil], /ˌseˈse/ [Portugal]
Etymology: Coined by Rodolfo Lima Martensen in the 1940's as a calque of English BO (“body odour”). Etymology templates: {{coin|pt|Q10363706|in=the 1940's|nobycat=1}} Coined by Rodolfo Lima Martensen in the 1940's, {{calque|pt|en|BO||body odour|nocap=1}} calque of English BO (“body odour”) Head templates: {{pt-noun|m|-}} C.C. m (uncountable)
  1. (Brazil) Initialism of cheiro de corpo (“BO”). Tags: Brazil, abbreviation, alt-of, initialism, masculine, uncountable Alternative form of: cheiro de corpo (extra: BO) Categories (topical): Smell Derived forms: cecê
    Sense id: en-C.C.-pt-noun-AdGrtGfs Categories (other): Brazilian Portuguese, Pages with 1 entry, Portuguese entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Q10363706",
        "in": "the 1940's",
        "nobycat": "1"
      },
      "expansion": "Coined by Rodolfo Lima Martensen in the 1940's",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "BO",
        "4": "",
        "5": "body odour",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English BO (“body odour”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by Rodolfo Lima Martensen in the 1940's as a calque of English BO (“body odour”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "C.C. m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "BO",
          "word": "cheiro de corpo"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Smell",
          "orig": "pt:Smell",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cecê"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1947 February 15, “Nada de C.C. (cheiro de corpo) comigo... — Uso LIFEBUOY”, in O Cruzeiro, number 17, page 33",
          "text": "LIFEBUOY contém o elemento especial que de fato evita o \"C.C.\" E, embora seu odor DESAPAREÇA quasi instantaneamente, a ação protetora de Lifebuoy se prolonga por muitas horas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1958 February 15, Henrique Pongetti, “As raças e o olfato”, in Manchete, number 304, Rio de Janeiro: Bloch Editores, page 31",
          "text": "Cada um tinha seu sabonete: alguns se confiavam àquele que resumiu o \"cheiro de corpo\" num C.C., incorporando à nossa língua, pobre de adstringentes, uma feliz abreviação.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Initialism of cheiro de corpo (“BO”)."
      ],
      "id": "en-C.C.-pt-noun-AdGrtGfs",
      "links": [
        [
          "cheiro",
          "cheiro#Portuguese"
        ],
        [
          "de",
          "de#Portuguese"
        ],
        [
          "corpo",
          "corpo#Portuguese"
        ],
        [
          "BO",
          "BO"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Initialism of cheiro de corpo (“BO”)."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌseˈse/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌseˈse/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "C.C."
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "cecê"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Q10363706",
        "in": "the 1940's",
        "nobycat": "1"
      },
      "expansion": "Coined by Rodolfo Lima Martensen in the 1940's",
      "name": "coin"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "en",
        "3": "BO",
        "4": "",
        "5": "body odour",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English BO (“body odour”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by Rodolfo Lima Martensen in the 1940's as a calque of English BO (“body odour”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "C.C. m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "BO",
          "word": "cheiro de corpo"
        }
      ],
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese coinages",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese initialisms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms calqued from English",
        "Portuguese terms derived from English",
        "Portuguese terms spelled with .",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese uncountable nouns",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "pt:Smell"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1947 February 15, “Nada de C.C. (cheiro de corpo) comigo... — Uso LIFEBUOY”, in O Cruzeiro, number 17, page 33",
          "text": "LIFEBUOY contém o elemento especial que de fato evita o \"C.C.\" E, embora seu odor DESAPAREÇA quasi instantaneamente, a ação protetora de Lifebuoy se prolonga por muitas horas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1958 February 15, Henrique Pongetti, “As raças e o olfato”, in Manchete, number 304, Rio de Janeiro: Bloch Editores, page 31",
          "text": "Cada um tinha seu sabonete: alguns se confiavam àquele que resumiu o \"cheiro de corpo\" num C.C., incorporando à nossa língua, pobre de adstringentes, uma feliz abreviação.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Initialism of cheiro de corpo (“BO”)."
      ],
      "links": [
        [
          "cheiro",
          "cheiro#Portuguese"
        ],
        [
          "de",
          "de#Portuguese"
        ],
        [
          "corpo",
          "corpo#Portuguese"
        ],
        [
          "BO",
          "BO"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Initialism of cheiro de corpo (“BO”)."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌseˈse/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌseˈse/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "C.C."
}

Download raw JSONL data for C.C. meaning in Portuguese (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.