See Barbie in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "Barbie" }, "expansion": "Unadapted borrowing from English Barbie", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from English Barbie.", "forms": [ { "form": "Barbies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Barbie f (plural Barbies)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a Barbie doll" ], "id": "en-Barbie-pt-noun-C1ZrM5~6", "links": [ [ "Barbie", "Barbie#English" ], [ "doll", "doll" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "99 1", "word": "barbie" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "In this sense, it’s worth understanding that when we come across any strong guy with defined muscles, we automatically ask: is he a Barbie? This type of questioning arises from a contemporary perception that, within the universe of gay culture, he is being categorized as such.", "ref": "2000, Wilton García, A forma estranha: ensaios sobre cultura e homoerotismo, page 48:", "text": "Neste sentido convém entender que, quando nos deparamos com qualquer rapaz forte e de músculos definidos, automaticamente, perguntamos: será que ele é uma Barbie? Este tipo de questionamento ocorre a partir de uma percepção contemporânea que, dentro do universo da cultura gay está sendo categorizado como tal.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a gay man who is attractive and well-groomed" ], "id": "en-Barbie-pt-noun-e35gQlR~", "links": [ [ "gay", "gay" ], [ "slang", "slang" ], [ "gay man", "gay man" ], [ "attractive", "attractive" ], [ "well-groomed", "well-groomed" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, gay slang) a gay man who is attractive and well-groomed" ], "tags": [ "Brazil", "feminine", "slang" ], "topics": [ "LGBT" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʁ.bi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈbaɦ.bi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbaʁ.bi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈbaɦ.bi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbaɾ.bi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ˈbaʁ.bi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈbaɻ.bi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "Barbie" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from English", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese unadapted borrowings from English" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "Barbie" }, "expansion": "Unadapted borrowing from English Barbie", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from English Barbie.", "forms": [ { "form": "Barbies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Barbie f (plural Barbies)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a Barbie doll" ], "links": [ [ "Barbie", "Barbie#English" ], [ "doll", "doll" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese gay slang", "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "In this sense, it’s worth understanding that when we come across any strong guy with defined muscles, we automatically ask: is he a Barbie? This type of questioning arises from a contemporary perception that, within the universe of gay culture, he is being categorized as such.", "ref": "2000, Wilton García, A forma estranha: ensaios sobre cultura e homoerotismo, page 48:", "text": "Neste sentido convém entender que, quando nos deparamos com qualquer rapaz forte e de músculos definidos, automaticamente, perguntamos: será que ele é uma Barbie? Este tipo de questionamento ocorre a partir de uma percepção contemporânea que, dentro do universo da cultura gay está sendo categorizado como tal.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a gay man who is attractive and well-groomed" ], "links": [ [ "gay", "gay" ], [ "slang", "slang" ], [ "gay man", "gay man" ], [ "attractive", "attractive" ], [ "well-groomed", "well-groomed" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, gay slang) a gay man who is attractive and well-groomed" ], "tags": [ "Brazil", "feminine", "slang" ], "topics": [ "LGBT" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʁ.bi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈbaɦ.bi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbaʁ.bi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈbaɦ.bi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈbaɾ.bi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ˈbaʁ.bi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈbaɻ.bi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "word": "barbie" } ], "word": "Barbie" }
Download raw JSONL data for Barbie meaning in Portuguese (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.