planetarny

pl-adj

planetarny (not comparable, derived adverb planetarnie)

planetarny (masculine nominative singular)
planetarna (feminine nominative singular)
planetarne (neuter nominative singular)
planetarni (nominative plural virile)
planetarne (nominative plural)
planetarnego (genitive masculine singular)
planetarnej (feminine genitive singular)
planetarnego (genitive neuter singular)
planetarnych (genitive plural)
planetarnych (genitive plural virile)
planetarnemu (dative masculine singular)
planetarnej (dative feminine singular)
planetarnemu (dative neuter singular)
planetarnym (dative plural)
planetarnym (dative plural virile)
planetarnego (accusative animate masculine singular)
planetarny (accusative inanimate masculine singular)
planetarną (accusative feminine singular)
planetarne (accusative neuter singular)
planetarnych (accusative plural virile)
planetarne (accusative plural)
planetarnym (instrumental masculine singular)
planetarną (feminine instrumental singular)
planetarnym (instrumental neuter singular)
planetarnymi (instrumental plural)
planetarnymi (instrumental plural virile)
planetarnym (locative masculine singular)
planetarnej (feminine locative singular)
planetarnym (locative neuter singular)
planetarnych (locative plural)
planetarnych (locative plural virile)

układ planetarny

(relational, astronomy) planetary (of or relating to planets or the orbital motion of planets)


chipować

zachipować (perfective)
chipować (infinitive)
chipuję (present singular)
chipujemy (plural present)
chipujesz (present singular)
chipujecie (plural present)
chipuje (present singular third-person)
chipują (plural present third-person)
chipuje się (impersonal present)
chipowałem (masculine past singular)
-(e)m chipował (masculine past singular)
chipowałam (feminine past singular)
-(e)m chipowała (feminine past singular)
chipowałom (neuter past singular)
-(e)m chipowało (neuter past singular)
chipowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy chipowali (past plural virile)
chipowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy chipowały (nonvirile past plural)
chipowałeś (masculine past singular)
-(e)ś chipował (masculine past singular)
chipowałaś (feminine past singular)
-(e)ś chipowała (feminine past singular)
chipowałoś (neuter past singular)
-(e)ś chipowało (neuter past singular)
chipowaliście (past plural virile)
-(e)ście chipowali (past plural virile)
chipowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście chipowały (nonvirile past plural)
chipował (masculine past singular third-person)
chipowała (feminine past singular third-person)
chipowało (neuter past singular third-person)
chipowali (past plural third-person virile)
chipowały (nonvirile past plural third-person)
chipowano (impersonal past)
będę chipował (future masculine singular)
będę chipować (future masculine singular)
będę chipowała (feminine future singular)
będę chipować (feminine future singular)
będę chipowało (future neuter singular)
będę chipować (future neuter singular)
będziemy chipowali (future plural virile)
będziemy chipować (future plural virile)
będziemy chipowały (future nonvirile plural)
będziemy chipować (future nonvirile plural)
będziesz chipował (future masculine singular)
będziesz chipować (future masculine singular)
będziesz chipowała (feminine future singular)
będziesz chipować (feminine future singular)
będziesz chipowało (future neuter singular)
będziesz chipować (future neuter singular)
będziecie chipowali (future plural virile)
będziecie chipować (future plural virile)
będziecie chipowały (future nonvirile plural)
będziecie chipować (future nonvirile plural)
będzie chipował (future masculine singular third-person)
będzie chipować (future masculine singular third-person)
będzie chipowała (feminine future singular third-person)
będzie chipować (feminine future singular third-person)
będzie chipowało (future neuter singular third-person)
będzie chipować (future neuter singular third-person)
będą chipowali (future plural third-person virile)
będą chipować (future plural third-person virile)
będą chipowały (future nonvirile plural third-person)
będą chipować (future nonvirile plural third-person)
będzie chipować się (future impersonal)
chipowałbym (conditional masculine singular)
bym chipował (conditional masculine singular)
chipowałabym (conditional feminine singular)
bym chipowała (conditional feminine singular)
chipowałobym (conditional neuter singular)
bym chipowało (conditional neuter singular)
chipowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy chipowali (conditional plural virile)
chipowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy chipowały (conditional nonvirile plural)
chipowałbyś (conditional masculine singular)
byś chipował (conditional masculine singular)
chipowałabyś (conditional feminine singular)
byś chipowała (conditional feminine singular)
chipowałobyś (conditional neuter singular)
byś chipowało (conditional neuter singular)
chipowalibyście (conditional plural virile)
byście chipowali (conditional plural virile)
chipowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście chipowały (conditional nonvirile plural)
chipowałby (conditional masculine singular third-person)
by chipował (conditional masculine singular third-person)
chipowałaby (conditional feminine singular third-person)
by chipowała (conditional feminine singular third-person)
chipowałoby (conditional neuter singular third-person)
by chipowało (conditional neuter singular third-person)
chipowaliby (conditional plural third-person virile)
by chipowali (conditional plural third-person virile)
chipowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by chipowały (conditional nonvirile plural third-person)
chipowano by (conditional impersonal)
niech chipuję (imperative singular)
chipujmy (imperative plural)
chipuj (imperative singular)
chipujcie (imperative plural)
niech chipuje (imperative singular third-person)
niech chipują (imperative plural third-person)
chipujący (active adjectival masculine participle singular)
chipująca (active adjectival feminine participle singular)
chipujące (active adjectival neuter participle singular)
chipujący (active adjectival participle plural virile)
chipujące (active adjectival nonvirile participle plural)
chipowany (adjectival masculine participle passive singular)
chipowana (adjectival feminine participle passive singular)
chipowane (adjectival neuter participle passive singular)
chipowani (adjectival participle passive plural virile)
chipowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
chipując (adjectival contemporary participle)
chipowanie (noun-from-verb)
czipować (alternative)

(transitive, computing, electronics) to chip (to implant a chip under the skin for identification)


powodziowy

powodziowy (not comparable, derived adverb powodziowo)

powodziowy (masculine nominative singular)
powodziowa (feminine nominative singular)
powodziowe (neuter nominative singular)
powodziowi (nominative plural virile)
powodziowe (nominative plural)
powodziowego (genitive masculine singular)
powodziowej (feminine genitive singular)
powodziowego (genitive neuter singular)
powodziowych (genitive plural)
powodziowych (genitive plural virile)
powodziowemu (dative masculine singular)
powodziowej (dative feminine singular)
powodziowemu (dative neuter singular)
powodziowym (dative plural)
powodziowym (dative plural virile)
powodziowego (accusative animate masculine singular)
powodziowy (accusative inanimate masculine singular)
powodziową (accusative feminine singular)
powodziowe (accusative neuter singular)
powodziowych (accusative plural virile)
powodziowe (accusative plural)
powodziowym (instrumental masculine singular)
powodziową (feminine instrumental singular)
powodziowym (instrumental neuter singular)
powodziowymi (instrumental plural)
powodziowymi (instrumental plural virile)
powodziowym (locative masculine singular)
powodziowej (feminine locative singular)
powodziowym (locative neuter singular)
powodziowych (locative plural)
powodziowych (locative plural virile)

alarm powodziowy

teren powodziowy

wrota powodziowe

brama powodziowa

(relational, climatology) flood, flooding (overflow (usually disastrous) of water from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water)


węglik wapnia

węglik wapnia (nominative singular)
węglika wapnia (genitive singular)
węglikowi wapnia (dative singular)
węglik wapnia (accusative singular)
węglikiem wapnia (instrumental singular)
węgliku wapnia (locative singular)
węgliku wapnia (singular vocative)
wapnia węglik (alternative)


pluwiał

pl-noun

pluwiał m inan (related adjective pluwialny)

pluwialny (adjective)
pluwiał (nominative singular)
pluwiały (nominative plural)
pluwiału (genitive singular)
pluwiałów (genitive plural)
pluwiałowi (dative singular)
pluwiałom (dative plural)
pluwiał (accusative singular)
pluwiały (accusative plural)
pluwiałem (instrumental singular)
pluwiałami (instrumental plural)
pluwiale (locative singular)
pluwiałach (locative plural)
pluwiale (singular vocative)
pluwiały (plural vocative)

(climatology, geology) pluvial (either a modern climate characterized by relatively high precipitation or an interval of time of variable length, decades to thousands of years, during which a climate is characterized by relatively high precipitation or humidity)


żelowy

pl-adj

żelowy (not comparable, no derived adverb)

żelowy (masculine nominative singular)
żelowa (feminine nominative singular)
żelowe (neuter nominative singular)
żelowi (nominative plural virile)
żelowe (nominative plural)
żelowego (genitive masculine singular)
żelowej (feminine genitive singular)
żelowego (genitive neuter singular)
żelowych (genitive plural)
żelowych (genitive plural virile)
żelowemu (dative masculine singular)
żelowej (dative feminine singular)
żelowemu (dative neuter singular)
żelowym (dative plural)
żelowym (dative plural virile)
żelowego (accusative animate masculine singular)
żelowy (accusative inanimate masculine singular)
żelową (accusative feminine singular)
żelowe (accusative neuter singular)
żelowych (accusative plural virile)
żelowe (accusative plural)
żelowym (instrumental masculine singular)
żelową (feminine instrumental singular)
żelowym (instrumental neuter singular)
żelowymi (instrumental plural)
żelowymi (instrumental plural virile)
żelowym (locative masculine singular)
żelowej (feminine locative singular)
żelowym (locative neuter singular)
żelowych (locative plural)
żelowych (locative plural virile)

(relational, physical chemistry) gel (semi-solid to almost solid colloid of a solid and a liquid, such as jelly, cheese, or opal)


wypadkowa

wypadkowa (nominative singular)
wypadkowe (nominative plural)
wypadkowej (genitive singular)
wypadkowych (genitive plural)
wypadkowej (dative singular)
wypadkowym (dative plural)
wypadkową (accusative singular)
wypadkowe (accusative plural)
wypadkową (instrumental singular)
wypadkowymi (instrumental plural)
wypadkowej (locative singular)
wypadkowych (locative plural)
wypadkowa (singular vocative)
wypadkowe (plural vocative)

From wypadkowy + -a, usually via ellipsis.

(nominalized, physics) Ellipsis of siła wypadkowa: resultant (result of different forces)


kapsyd

kapsyd (nominative singular)
kapsydy (nominative plural)
kapsydu (genitive singular)
kapsydów (genitive plural)
kapsydowi (dative singular)
kapsydom (dative plural)
kapsyd (accusative singular)
kapsydy (accusative plural)
kapsydem (instrumental singular)
kapsydami (instrumental plural)
kapsydzie (locative singular)
kapsydach (locative plural)
kapsydzie (singular vocative)
kapsydy (plural vocative)

(virology) capsid (outer protein shell of a virus)


taśma dziurkowana

taśma dziurkowana (nominative singular)
taśmy dziurkowane (nominative plural)
taśmy dziurkowanej (genitive singular)
taśm dziurkowanych (genitive plural)
taśmie dziurkowanej (dative singular)
taśmom dziurkowanym (dative plural)
taśmę dziurkowaną (accusative singular)
taśmy dziurkowane (accusative plural)
taśmą dziurkowaną (instrumental singular)
taśmami dziurkowanymi (instrumental plural)
taśmie dziurkowanej (locative singular)
taśmach dziurkowanych (locative plural)
taśmo dziurkowana (singular vocative)
taśmy dziurkowane (plural vocative)

(computing, historical) paper tape, punched tape


taśma perforowana

taśma perforowana (nominative singular)
taśmy perforowane (nominative plural)
taśmy perforowanej (genitive singular)
taśm perforowanych (genitive plural)
taśmie perforowanej (dative singular)
taśmom perforowanym (dative plural)
taśmę perforowaną (accusative singular)
taśmy perforowane (accusative plural)
taśmą perforowaną (instrumental singular)
taśmami perforowanymi (instrumental plural)
taśmie perforowanej (locative singular)
taśmach perforowanych (locative plural)
taśmo perforowana (singular vocative)
taśmy perforowane (plural vocative)


konformacja

pl-noun

konformacja f (related adjective konformacyjny)

konformacyjny (adjective)
konformacja (nominative singular)
konformacje (nominative plural)
konformacji (genitive singular)
konformacji (genitive plural)
konformacyj (archaic genitive plural)
konformacji (dative singular)
konformacjom (dative plural)
konformację (accusative singular)
konformacje (accusative plural)
konformacją (instrumental singular)
konformacjami (instrumental plural)
konformacji (locative singular)
konformacjach (locative plural)
konformacjo (singular vocative)
konformacje (plural vocative)

Internationalism; compare English conformation, French conformation, German Konformation, ultimately from Latin cōnfōrmātiō.

(physical chemistry) conformation (spatial arrangement of a group of atoms in a molecule as a result of rotation about a covalent bond which remains unbroken)


ascenzja

ascenzja (nominative singular)
ascenzje (nominative plural)
ascenzji (genitive singular)
ascenzji (genitive plural)
ascenzyj (archaic genitive plural)
ascenzji (dative singular)
ascenzjom (dative plural)
ascenzję (accusative singular)
ascenzje (accusative plural)
ascenzją (instrumental singular)
ascenzjami (instrumental plural)
ascenzji (locative singular)
ascenzjach (locative plural)
ascenzjo (singular vocative)
ascenzje (plural vocative)
ascenzya (alternative)

Learned borrowing from Latin ascēnsiō. First attested in 1854.

(hydrology) ascent, ascension (movement of underground water in rocks that carries it upwards under the influence of differences in hydrostatic pressure or petrostatic pressure)


sterówka

sterówka (nominative singular)
sterówki (nominative plural)
sterówki (genitive singular)
sterówek (genitive plural)
sterówce (dative singular)
sterówkom (dative plural)
sterówkę (accusative singular)
sterówki (accusative plural)
sterówką (instrumental singular)
sterówkami (instrumental plural)
sterówce (locative singular)
sterówkach (locative plural)
sterówko (singular vocative)
sterówki (plural vocative)

(ornithology) rectrix (tail feather used for directional control)


układ krwionośny

układ krwionośny (nominative singular)
układy krwionośne (nominative plural)
układu krwionośnego (genitive singular)
układów krwionośnych (genitive plural)
układowi krwionośnemu (dative singular)
układom krwionośnym (dative plural)
układ krwionośny (accusative singular)
układy krwionośne (accusative plural)
układem krwionośnym (instrumental singular)
układami krwionośnymi (instrumental plural)
układzie krwionośnym (locative singular)
układach krwionośnych (locative plural)
układzie krwionośny (singular vocative)
układy krwionośne (plural vocative)

cardiovascular system
cardiovascular system

(biology) circulatory system, cardiovascular system


język programowania

język programowania (nominative singular)
języki programowania (nominative plural)
języka programowania (genitive singular)
języków programowania (genitive plural)
językowi programowania (dative singular)
językom programowania (dative plural)
język programowania (accusative singular)
języki programowania (accusative plural)
językiem programowania (instrumental singular)
językami programowania (instrumental plural)
języku programowania (locative singular)
językach programowania (locative plural)
języku programowania (singular vocative)
języki programowania (plural vocative)

programming language
programming language

(programming) programming language (code of reserved words and symbols used in computer programs, which give instructions to the computer on how to accomplish certain computing tasks)


klatkaż

klatkaż (nominative singular)
klatkaże (nominative plural)
klatkażu (genitive singular)
klatkaży (genitive plural)
klatkażowi (dative singular)
klatkażom (dative plural)
klatkaż (accusative singular)
klatkaże (accusative plural)
klatkażem (instrumental singular)
klatkażami (instrumental plural)
klatkażu (locative singular)
klatkażach (locative plural)
klatkażu (singular vocative)
klatkaże (plural vocative)

(film, computing) framerate, frames per second


załogant

załogant m pers (female equivalent załogantka)

załogantka (feminine)
załogant (nominative singular)
załoganci (nominative plural)
załoganty (derogatory nominative plural)
załoganta (genitive singular)
załogantów (genitive plural)
załogantowi (dative singular)
załogantom (dative plural)
załoganta (accusative singular)
załogantów (accusative plural)
załogantem (instrumental singular)
załogantami (instrumental plural)
załogancie (locative singular)
załogantach (locative plural)
załogancie (singular vocative)
załoganci (plural vocative)

Holonym: załoga

(aviation, nautical) crewman (member of a group of people who work on and operate a ship, aircraft)


odbitka

odbitkowy (adjective)
odbitka (nominative singular)
odbitki (nominative plural)
odbitki (genitive singular)
odbitek (genitive plural)
odbitce (dative singular)
odbitkom (dative plural)
odbitkę (accusative singular)
odbitki (accusative plural)
odbitką (instrumental singular)
odbitkami (instrumental plural)
odbitce (locative singular)
odbitkach (locative plural)
odbitko (singular vocative)
odbitki (plural vocative)

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

From odbić + -ka. Calque of German Abdruck. First attested in 1781. Compare Kashubian òdbitka and Silesian ôdbitka.

(obsolete, botany) offshoot (shoot emerging from a cut trunk)


kapotować

skapotować (perfective)
kapotować (infinitive)
kapotuję (present singular)
kapotujemy (plural present)
kapotujesz (present singular)
kapotujecie (plural present)
kapotuje (present singular third-person)
kapotują (plural present third-person)
kapotuje się (impersonal present)
kapotowałem (masculine past singular)
-(e)m kapotował (masculine past singular)
kapotowałam (feminine past singular)
-(e)m kapotowała (feminine past singular)
kapotowałom (neuter past singular)
-(e)m kapotowało (neuter past singular)
kapotowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kapotowali (past plural virile)
kapotowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kapotowały (nonvirile past plural)
kapotowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kapotował (masculine past singular)
kapotowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kapotowała (feminine past singular)
kapotowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kapotowało (neuter past singular)
kapotowaliście (past plural virile)
-(e)ście kapotowali (past plural virile)
kapotowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kapotowały (nonvirile past plural)
kapotował (masculine past singular third-person)
kapotowała (feminine past singular third-person)
kapotowało (neuter past singular third-person)
kapotowali (past plural third-person virile)
kapotowały (nonvirile past plural third-person)
kapotowano (impersonal past)
będę kapotował (future masculine singular)
będę kapotować (future masculine singular)
będę kapotowała (feminine future singular)
będę kapotować (feminine future singular)
będę kapotowało (future neuter singular)
będę kapotować (future neuter singular)
będziemy kapotowali (future plural virile)
będziemy kapotować (future plural virile)
będziemy kapotowały (future nonvirile plural)
będziemy kapotować (future nonvirile plural)
będziesz kapotował (future masculine singular)
będziesz kapotować (future masculine singular)
będziesz kapotowała (feminine future singular)
będziesz kapotować (feminine future singular)
będziesz kapotowało (future neuter singular)
będziesz kapotować (future neuter singular)
będziecie kapotowali (future plural virile)
będziecie kapotować (future plural virile)
będziecie kapotowały (future nonvirile plural)
będziecie kapotować (future nonvirile plural)
będzie kapotował (future masculine singular third-person)
będzie kapotować (future masculine singular third-person)
będzie kapotowała (feminine future singular third-person)
będzie kapotować (feminine future singular third-person)
będzie kapotowało (future neuter singular third-person)
będzie kapotować (future neuter singular third-person)
będą kapotowali (future plural third-person virile)
będą kapotować (future plural third-person virile)
będą kapotowały (future nonvirile plural third-person)
będą kapotować (future nonvirile plural third-person)
będzie kapotować się (future impersonal)
kapotowałbym (conditional masculine singular)
bym kapotował (conditional masculine singular)
kapotowałabym (conditional feminine singular)
bym kapotowała (conditional feminine singular)
kapotowałobym (conditional neuter singular)
bym kapotowało (conditional neuter singular)
kapotowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kapotowali (conditional plural virile)
kapotowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kapotowały (conditional nonvirile plural)
kapotowałbyś (conditional masculine singular)
byś kapotował (conditional masculine singular)
kapotowałabyś (conditional feminine singular)
byś kapotowała (conditional feminine singular)
kapotowałobyś (conditional neuter singular)
byś kapotowało (conditional neuter singular)
kapotowalibyście (conditional plural virile)
byście kapotowali (conditional plural virile)
kapotowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kapotowały (conditional nonvirile plural)
kapotowałby (conditional masculine singular third-person)
by kapotował (conditional masculine singular third-person)
kapotowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kapotowała (conditional feminine singular third-person)
kapotowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kapotowało (conditional neuter singular third-person)
kapotowaliby (conditional plural third-person virile)
by kapotowali (conditional plural third-person virile)
kapotowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kapotowały (conditional nonvirile plural third-person)
kapotowano by (conditional impersonal)
niech kapotuję (imperative singular)
kapotujmy (imperative plural)
kapotuj (imperative singular)
kapotujcie (imperative plural)
niech kapotuje (imperative singular third-person)
niech kapotują (imperative plural third-person)
kapotujący (active adjectival masculine participle singular)
kapotująca (active adjectival feminine participle singular)
kapotujące (active adjectival neuter participle singular)
kapotujący (active adjectival participle plural virile)
kapotujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kapotując (adjectival contemporary participle)
kapotowanie (noun-from-verb)

Borrowed from French capoter + -ować. Compare Ukrainian капотувати (kapotuvaty).

Łabicki kapotował podczas przymusowego lądowania raniąc poważnie twarz. Został umieszczony w szpitalu lubelskim.

1991, Jerzy Pawlak, Polskie eskadry w wojnie obronnej, wrzesień 1939:

Łabicki nosed over during a forced landing seriously injuring his face. He was placed in a Lublin hospital.

(intransitive, aviation) to overturn, to nose over (crash by landing such that the nose of the plane hits the ground first, causing the plane to topple forward)


kapotaż

kapotaż (nominative singular)
kapotaże (nominative plural)
kapotażu (genitive singular)
kapotaży (genitive plural)
kapotażowi (dative singular)
kapotażom (dative plural)
kapotaż (accusative singular)
kapotaże (accusative plural)
kapotażem (instrumental singular)
kapotażami (instrumental plural)
kapotażu (locative singular)
kapotażach (locative plural)
kapotażu (singular vocative)
kapotaże (plural vocative)

Borrowed from French capotage. Compare Russian капотаж (kapotaž).

(aviation) nose-over (aircraft accident, consisting of an aircraft tipping over nose to tail)


arkusz kalkulacyjny

arkusz kalkulacyjny (nominative singular)
arkusze kalkulacyjne (nominative plural)
arkuszu kalkulacyjnego (genitive singular)
arkuszy kalkulacyjnych (genitive plural)
arkuszowi kalkulacyjnemu (dative singular)
arkuszom kalkulacyjnym (dative plural)
arkusz kalkulacyjny (accusative singular)
arkusze kalkulacyjne (accusative plural)
arkuszem kalkulacyjnym (instrumental singular)
arkuszami kalkulacyjnymi (instrumental plural)
arkuszu kalkulacyjnym (locative singular)
arkuszach kalkulacyjnych (locative plural)
arkuszu kalkulacyjny (singular vocative)
arkusze kalkulacyjne (plural vocative)

Literally, “calculation sheet”. Possibly a partial calque of English spreadsheet.

(computing) spreadsheet (computer application for organization, analysis, and storage of data in tabular form)


kwalifikator

kwalifikator (nominative singular)
kwalifikatory (nominative plural)
kwalifikatoru (genitive singular)
kwalifikatorów (genitive plural)
kwalifikatorowi (dative singular)
kwalifikatorom (dative plural)
kwalifikator (accusative singular)
kwalifikatory (accusative plural)
kwalifikatorem (instrumental singular)
kwalifikatorami (instrumental plural)
kwalifikatorze (locative singular)
kwalifikatorach (locative plural)
kwalifikatorze (singular vocative)
kwalifikatory (plural vocative)

From kwalifikować + -ator. First attested in 1821.

(computing) qualifier (computer program classifies someone or something into a group based on entered data)

(computing) qualifier (term used to distinguish types of data which enables easier searching)


wewnątrzpochodny

pl-adj

wewnątrzpochodny (not comparable, no derived adverb)

wewnątrzpochodny (masculine nominative singular)
wewnątrzpochodna (feminine nominative singular)
wewnątrzpochodne (neuter nominative singular)
wewnątrzpochodni (nominative plural virile)
wewnątrzpochodne (nominative plural)
wewnątrzpochodnego (genitive masculine singular)
wewnątrzpochodnej (feminine genitive singular)
wewnątrzpochodnego (genitive neuter singular)
wewnątrzpochodnych (genitive plural)
wewnątrzpochodnych (genitive plural virile)
wewnątrzpochodnemu (dative masculine singular)
wewnątrzpochodnej (dative feminine singular)
wewnątrzpochodnemu (dative neuter singular)
wewnątrzpochodnym (dative plural)
wewnątrzpochodnym (dative plural virile)
wewnątrzpochodnego (accusative animate masculine singular)
wewnątrzpochodny (accusative inanimate masculine singular)
wewnątrzpochodną (accusative feminine singular)
wewnątrzpochodne (accusative neuter singular)
wewnątrzpochodnych (accusative plural virile)
wewnątrzpochodne (accusative plural)
wewnątrzpochodnym (instrumental masculine singular)
wewnątrzpochodną (feminine instrumental singular)
wewnątrzpochodnym (instrumental neuter singular)
wewnątrzpochodnymi (instrumental plural)
wewnątrzpochodnymi (instrumental plural virile)
wewnątrzpochodnym (locative masculine singular)
wewnątrzpochodnej (feminine locative singular)
wewnątrzpochodnym (locative neuter singular)
wewnątrzpochodnych (locative plural)
wewnątrzpochodnych (locative plural virile)

(biology) endogenous (produced or originating inside of the referent organism)


zewnątrzpochodny

zewnątrzpochodny (not comparable, no derived adverb)

zewnątrzpochodny (masculine nominative singular)
zewnątrzpochodna (feminine nominative singular)
zewnątrzpochodne (neuter nominative singular)
zewnątrzpochodni (nominative plural virile)
zewnątrzpochodne (nominative plural)
zewnątrzpochodnego (genitive masculine singular)
zewnątrzpochodnej (feminine genitive singular)
zewnątrzpochodnego (genitive neuter singular)
zewnątrzpochodnych (genitive plural)
zewnątrzpochodnych (genitive plural virile)
zewnątrzpochodnemu (dative masculine singular)
zewnątrzpochodnej (dative feminine singular)
zewnątrzpochodnemu (dative neuter singular)
zewnątrzpochodnym (dative plural)
zewnątrzpochodnym (dative plural virile)
zewnątrzpochodnego (accusative animate masculine singular)
zewnątrzpochodny (accusative inanimate masculine singular)
zewnątrzpochodną (accusative feminine singular)
zewnątrzpochodne (accusative neuter singular)
zewnątrzpochodnych (accusative plural virile)
zewnątrzpochodne (accusative plural)
zewnątrzpochodnym (instrumental masculine singular)
zewnątrzpochodną (feminine instrumental singular)
zewnątrzpochodnym (instrumental neuter singular)
zewnątrzpochodnymi (instrumental plural)
zewnątrzpochodnymi (instrumental plural virile)
zewnątrzpochodnym (locative masculine singular)
zewnątrzpochodnej (feminine locative singular)
zewnątrzpochodnym (locative neuter singular)
zewnątrzpochodnych (locative plural)
zewnątrzpochodnych (locative plural virile)

(biology) exogenous, xenobiotic (produced or originating outside of the referent organism)


iteracja

pl-noun

iteracja f (related adjective iteracyjny)

iteracyjny (adjective)
iteracja (nominative singular)
iteracje (nominative plural)
iteracji (genitive singular)
iteracji (genitive plural)
iteracyj (archaic genitive plural)
iteracji (dative singular)
iteracjom (dative plural)
iterację (accusative singular)
iteracje (accusative plural)
iteracją (instrumental singular)
iteracjami (instrumental plural)
iteracji (locative singular)
iteracjach (locative plural)
iteracjo (singular vocative)
iteracje (plural vocative)

mathematical analysis
mathematical analysis

(computing, mathematical analysis) iteration (use of repetition in a computer program, especially in the form of a loop)

(computing, mathematical analysis) iteration (single repetition of the code within such a repetitive process)

(telegraphy) iteration (act of sending a telegraph signal continuously)


dekrementacja

dekrementacja (nominative singular)
dekrementacje (nominative plural)
dekrementacji (genitive singular)
dekrementacji (genitive plural)
dekrementacyj (archaic genitive plural)
dekrementacji (dative singular)
dekrementacjom (dative plural)
dekrementację (accusative singular)
dekrementacje (accusative plural)
dekrementacją (instrumental singular)
dekrementacjami (instrumental plural)
dekrementacji (locative singular)
dekrementacjach (locative plural)
dekrementacjo (singular vocative)
dekrementacje (plural vocative)

(computing) decrement operator (operator used to increment the value of a variable in an expression by 1)


inkrementacja

inkrementacja (nominative singular)
inkrementacje (nominative plural)
inkrementacji (genitive singular)
inkrementacji (genitive plural)
inkrementacyj (archaic genitive plural)
inkrementacji (dative singular)
inkrementacjom (dative plural)
inkrementację (accusative singular)
inkrementacje (accusative plural)
inkrementacją (instrumental singular)
inkrementacjami (instrumental plural)
inkrementacji (locative singular)
inkrementacjach (locative plural)
inkrementacjo (singular vocative)
inkrementacje (plural vocative)

(computing) increment operator (operator used to increment the value of a variable in an expression by 1)


preselekcja

preselekcja f (related adjective preselekcyjny)

preselekcyjny (adjective)
preselekcja (nominative singular)
preselekcje (nominative plural)
preselekcji (genitive singular)
preselekcji (genitive plural)
preselekcyj (archaic genitive plural)
preselekcji (dative singular)
preselekcjom (dative plural)
preselekcję (accusative singular)
preselekcje (accusative plural)
preselekcją (instrumental singular)
preselekcjami (instrumental plural)
preselekcji (locative singular)
preselekcjach (locative plural)
preselekcjo (singular vocative)
preselekcje (plural vocative)

(telecommunications) telecommunications service available in full only to subscribers of the fixed telephony network of an operator with significant market power (Orange Polska), enabling the establishment of a telecommunications operator other than Orange Polska, through which domestic and international calls to other end users will be set up

(telecommunications) one of the switching phases of a telephone exchange during which a calling subscriber is attached to one of the free registers


blachmistrz

(Central Greater Poland, metallurgy) Synonym of blacharz


atak słownikowy

atak słownikowy (nominative singular)
ataki słownikowe (nominative plural)
ataku słownikowego (genitive singular)
ataków słownikowych (genitive plural)
atakowi słownikowemu (dative singular)
atakom słownikowym (dative plural)
atak słownikowy (accusative singular)
ataki słownikowe (accusative plural)
atakiem słownikowym (instrumental singular)
atakami słownikowymi (instrumental plural)
ataku słownikowym (locative singular)
atakach słownikowych (locative plural)
ataku słownikowy (singular vocative)
ataki słownikowe (plural vocative)

(computing, cryptography) dictionary attack (attempt to illegally access a computer network, website, etc., that uses a list of words (from a dictionary) to try to guess decryption keys or passwords)


sieć pokarmowa

sieć pokarmowa (nominative singular)
sieci pokarmowe (nominative plural)
sieci pokarmowej (genitive singular)
sieci pokarmowych (genitive plural)
sieci pokarmowej (dative singular)
sieciom pokarmowym (dative plural)
sieć pokarmową (accusative singular)
sieci pokarmowe (accusative plural)
siecią pokarmową (instrumental singular)
sieciami pokarmowymi (instrumental plural)
sieci pokarmowej (locative singular)
sieciach pokarmowych (locative plural)
sieci pokarmowa (singular vocative)
sieci pokarmowe (plural vocative)


piramida pokarmowa

piramida pokarmowa (nominative singular)
piramidy pokarmowe (nominative plural)
piramidy pokarmowej (genitive singular)
piramid pokarmowych (genitive plural)
piramidzie pokarmowej (dative singular)
piramidom pokarmowym (dative plural)
piramidę pokarmową (accusative singular)
piramidy pokarmowe (accusative plural)
piramidą pokarmową (instrumental singular)
piramidami pokarmowymi (instrumental plural)
piramidzie pokarmowej (locative singular)
piramidach pokarmowych (locative plural)
piramido pokarmowa (singular vocative)
piramidy pokarmowe (plural vocative)

(ecology) food pyramid (pyramid-shaped diagram in layers, where each layer represents a group of animals that feeds on the layer below)


szpatowy

pl-adj

szpatowy (not comparable, no derived adverb)

szpatowy (masculine nominative singular)
szpatowa (feminine nominative singular)
szpatowe (neuter nominative singular)
szpatowi (nominative plural virile)
szpatowe (nominative plural)
szpatowego (genitive masculine singular)
szpatowej (feminine genitive singular)
szpatowego (genitive neuter singular)
szpatowych (genitive plural)
szpatowych (genitive plural virile)
szpatowemu (dative masculine singular)
szpatowej (dative feminine singular)
szpatowemu (dative neuter singular)
szpatowym (dative plural)
szpatowym (dative plural virile)
szpatowego (accusative animate masculine singular)
szpatowy (accusative inanimate masculine singular)
szpatową (accusative feminine singular)
szpatowe (accusative neuter singular)
szpatowych (accusative plural virile)
szpatowe (accusative plural)
szpatowym (instrumental masculine singular)
szpatową (feminine instrumental singular)
szpatowym (instrumental neuter singular)
szpatowymi (instrumental plural)
szpatowymi (instrumental plural virile)
szpatowym (locative masculine singular)
szpatowej (feminine locative singular)
szpatowym (locative neuter singular)
szpatowych (locative plural)
szpatowych (locative plural virile)

(relational, veterinary medicine) bone spavin

(relational, Southern Greater Poland, veterinary medicine) lameness of a horse


marzłoć

marzłoć (nominative singular)
marzłocie (nominative plural)
marzłoci (genitive singular)
marzłoci (genitive plural)
marzłoci (dative singular)
marzłociom (dative plural)
marzłoć (accusative singular)
marzłocie (accusative plural)
marzłocią (instrumental singular)
marzłociami (instrumental plural)
marzłoci (locative singular)
marzłociach (locative plural)
marzłoci (singular vocative)
marzłocie (plural vocative)

From marzły + -oć. Compare Russian мерзлота́ (merzlotá).

(usually in the singular, geomorphology) permafrost (permanently frozen ground)


madować

pl-verb

madować impf (perfective pomadować or wymadować)

pomadować (perfective)
wymadować (perfective)

(transitive, Chełmno, geology) to cover with alluvial soil


kwasowość

kwasowość (nominative singular)
kwasowości (nominative plural)
kwasowości (genitive singular)
kwasowości (genitive plural)
kwasowości (dative singular)
kwasowościom (dative plural)
kwasowość (accusative singular)
kwasowości (accusative plural)
kwasowością (instrumental singular)
kwasowościami (instrumental plural)
kwasowości (locative singular)
kwasowościach (locative plural)
kwasowości (singular vocative)
kwasowości (plural vocative)


wolant

pl-noun

wolant m inan (related adjective wolantowy)

wolantowy (adjective)
wolant (nominative singular)
wolanty (nominative plural)
wolanta (genitive singular)
wolantu (genitive singular)
wolantów (genitive plural)
wolantowi (dative singular)
wolantom (dative plural)
wolant (accusative singular)
wolanty (accusative plural)
wolantem (instrumental singular)
wolantami (instrumental plural)
wolancie (locative singular)
wolantach (locative plural)
wolancie (singular vocative)
wolanty (plural vocative)

Borrowed from French volant. First attested in the 1743-1745.


paryja

(Eastern Kraków, geography) gully (natural pit with steep banks through which a stream flows)


chromosomowy

pl-adj

chromosomowy (not comparable, no derived adverb)

chromosomowy (masculine nominative singular)
chromosomowa (feminine nominative singular)
chromosomowe (neuter nominative singular)
chromosomowi (nominative plural virile)
chromosomowe (nominative plural)
chromosomowego (genitive masculine singular)
chromosomowej (feminine genitive singular)
chromosomowego (genitive neuter singular)
chromosomowych (genitive plural)
chromosomowych (genitive plural virile)
chromosomowemu (dative masculine singular)
chromosomowej (dative feminine singular)
chromosomowemu (dative neuter singular)
chromosomowym (dative plural)
chromosomowym (dative plural virile)
chromosomowego (accusative animate masculine singular)
chromosomowy (accusative inanimate masculine singular)
chromosomową (accusative feminine singular)
chromosomowe (accusative neuter singular)
chromosomowych (accusative plural virile)
chromosomowe (accusative plural)
chromosomowym (instrumental masculine singular)
chromosomową (feminine instrumental singular)
chromosomowym (instrumental neuter singular)
chromosomowymi (instrumental plural)
chromosomowymi (instrumental plural virile)
chromosomowym (locative masculine singular)
chromosomowej (feminine locative singular)
chromosomowym (locative neuter singular)
chromosomowych (locative plural)
chromosomowych (locative plural virile)

(cytology, genetics, relational) chromosomal (of or relating to chromosomes)


chromosomalny

chromosomalny (not comparable, no derived adverb)

chromosomalny (masculine nominative singular)
chromosomalna (feminine nominative singular)
chromosomalne (neuter nominative singular)
chromosomalni (nominative plural virile)
chromosomalne (nominative plural)
chromosomalnego (genitive masculine singular)
chromosomalnej (feminine genitive singular)
chromosomalnego (genitive neuter singular)
chromosomalnych (genitive plural)
chromosomalnych (genitive plural virile)
chromosomalnemu (dative masculine singular)
chromosomalnej (dative feminine singular)
chromosomalnemu (dative neuter singular)
chromosomalnym (dative plural)
chromosomalnym (dative plural virile)
chromosomalnego (accusative animate masculine singular)
chromosomalny (accusative inanimate masculine singular)
chromosomalną (accusative feminine singular)
chromosomalne (accusative neuter singular)
chromosomalnych (accusative plural virile)
chromosomalne (accusative plural)
chromosomalnym (instrumental masculine singular)
chromosomalną (feminine instrumental singular)
chromosomalnym (instrumental neuter singular)
chromosomalnymi (instrumental plural)
chromosomalnymi (instrumental plural virile)
chromosomalnym (locative masculine singular)
chromosomalnej (feminine locative singular)
chromosomalnym (locative neuter singular)
chromosomalnych (locative plural)
chromosomalnych (locative plural virile)


homozygota

pl-noun

homozygota f (related adjective homozygotyczny)

homozygotyczny (adjective)
homozygota (nominative singular)
homozygoty (nominative plural)
homozygoty (genitive singular)
homozygot (genitive plural)
homozygocie (dative singular)
homozygotom (dative plural)
homozygotę (accusative singular)
homozygoty (accusative plural)
homozygotą (instrumental singular)
homozygotami (instrumental plural)
homozygocie (locative singular)
homozygotach (locative plural)
homozygoto (singular vocative)
homozygoty (plural vocative)

Internationalism; compare English homozygote, French homozygote, German Homozygot. By surface analysis, homo- + zygota.

Coordinate term: heterozygota

(genetics) homozygote (diploid individual that has equal alleles at one or more genetic loci)


heterozygota

heterozygota f (related adjective heterozygotyczny)

heterozygotyczny (adjective)
heterozygota (nominative singular)
heterozygoty (nominative plural)
heterozygoty (genitive singular)
heterozygot (genitive plural)
heterozygocie (dative singular)
heterozygotom (dative plural)
heterozygotę (accusative singular)
heterozygoty (accusative plural)
heterozygotą (instrumental singular)
heterozygotami (instrumental plural)
heterozygocie (locative singular)
heterozygotach (locative plural)
heterozygoto (singular vocative)
heterozygoty (plural vocative)

Internationalism; compare English heterozygote, French hétérozygote, German Heterozygot. By surface analysis, hetero- + zygota.

Coordinate term: homozygota

(genetics) heterozygote (diploid individual that has different alleles at one or more genetic loci)


zaciskarka

zaciskarka (nominative singular)
zaciskarki (nominative plural)
zaciskarki (genitive singular)
zaciskarek (genitive plural)
zaciskarce (dative singular)
zaciskarkom (dative plural)
zaciskarkę (accusative singular)
zaciskarki (accusative plural)
zaciskarką (instrumental singular)
zaciskarkami (instrumental plural)
zaciskarce (locative singular)
zaciskarkach (locative plural)
zaciskarko (singular vocative)
zaciskarki (plural vocative)

(electricity) crimping tool (tool used to crimp, to join two pieces of metal)


oprogramować

pl-verb

oprogramować pf (imperfective oprogramowywać)

oprogramowywać (imperfective)
oprogramować (infinitive)
oprogramuję (future singular)
oprogramujemy (future plural)
oprogramujesz (future singular)
oprogramujecie (future plural)
oprogramuje (future singular third-person)
oprogramują (future plural third-person)
oprogramuje się (future impersonal)
oprogramowałem (masculine past singular)
-(e)m oprogramował (masculine past singular)
oprogramowałam (feminine past singular)
-(e)m oprogramowała (feminine past singular)
oprogramowałom (neuter past singular)
-(e)m oprogramowało (neuter past singular)
oprogramowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy oprogramowali (past plural virile)
oprogramowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy oprogramowały (nonvirile past plural)
oprogramowałeś (masculine past singular)
-(e)ś oprogramował (masculine past singular)
oprogramowałaś (feminine past singular)
-(e)ś oprogramowała (feminine past singular)
oprogramowałoś (neuter past singular)
-(e)ś oprogramowało (neuter past singular)
oprogramowaliście (past plural virile)
-(e)ście oprogramowali (past plural virile)
oprogramowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście oprogramowały (nonvirile past plural)
oprogramował (masculine past singular third-person)
oprogramowała (feminine past singular third-person)
oprogramowało (neuter past singular third-person)
oprogramowali (past plural third-person virile)
oprogramowały (nonvirile past plural third-person)
oprogramowano (impersonal past)
oprogramowałbym (conditional masculine singular)
bym oprogramował (conditional masculine singular)
oprogramowałabym (conditional feminine singular)
bym oprogramowała (conditional feminine singular)
oprogramowałobym (conditional neuter singular)
bym oprogramowało (conditional neuter singular)
oprogramowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy oprogramowali (conditional plural virile)
oprogramowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy oprogramowały (conditional nonvirile plural)
oprogramowałbyś (conditional masculine singular)
byś oprogramował (conditional masculine singular)
oprogramowałabyś (conditional feminine singular)
byś oprogramowała (conditional feminine singular)
oprogramowałobyś (conditional neuter singular)
byś oprogramowało (conditional neuter singular)
oprogramowalibyście (conditional plural virile)
byście oprogramowali (conditional plural virile)
oprogramowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście oprogramowały (conditional nonvirile plural)
oprogramowałby (conditional masculine singular third-person)
by oprogramował (conditional masculine singular third-person)
oprogramowałaby (conditional feminine singular third-person)
by oprogramowała (conditional feminine singular third-person)
oprogramowałoby (conditional neuter singular third-person)
by oprogramowało (conditional neuter singular third-person)
oprogramowaliby (conditional plural third-person virile)
by oprogramowali (conditional plural third-person virile)
oprogramowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by oprogramowały (conditional nonvirile plural third-person)
oprogramowano by (conditional impersonal)
niech oprogramuję (imperative singular)
oprogramujmy (imperative plural)
oprogramuj (imperative singular)
oprogramujcie (imperative plural)
niech oprogramuje (imperative singular third-person)
niech oprogramują (imperative plural third-person)
oprogramowany (adjectival masculine participle passive singular)
oprogramowana (adjectival feminine participle passive singular)
oprogramowane (adjectival neuter participle passive singular)
oprogramowani (adjectival participle passive plural virile)
oprogramowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
oprogramowawszy (adverbial anterior participle)
oprogramowanie (noun-from-verb)

(transitive, programming) to program (to develop software by writing code)


wyporek

wyporek (nominative singular)
wyporki (nominative plural)
wyporka (genitive singular)
wyporków (genitive plural)
wyporkowi (dative singular)
wyporkom (dative plural)
wyporek (accusative singular)
wyporki (accusative plural)
wyporkiem (instrumental singular)
wyporkami (instrumental plural)
wyporku (locative singular)
wyporkach (locative plural)
wyporku (singular vocative)
wyporki (plural vocative)

(veterinary medicine) fetal extraction (unborn animal fetus extracted from the womb of a dead or killed mother)


brzostynek

(Przemyśl, metalworking) metal reinforcement on the head of a wheel


kropacz

(Przemyśl, metalworking) iron sprinkling rag (rag on a stick for sprinkling iron)


opałka

opałka (nominative singular)
opałki (nominative plural)
opałki (genitive singular)
opałek (genitive plural)
opałce (dative singular)
opałkom (dative plural)
opałkę (accusative singular)
opałki (accusative plural)
opałką (instrumental singular)
opałkami (instrumental plural)
opałce (locative singular)
opałkach (locative plural)
opałko (singular vocative)
opałki (plural vocative)
opáłka (alternative)

Inherited from Old Polish opałka. By surface analysis, opałać + -ka.

wicker basket (woven basket used in a farmstead)

(obsolete, metallurgy) basket woven from reeds, twigs or bast on wooden rods, used for carrying coals to a blast furnace


pudlować

pudlować (infinitive)
pudluję (present singular)
pudlujemy (plural present)
pudlujesz (present singular)
pudlujecie (plural present)
pudluje (present singular third-person)
pudlują (plural present third-person)
pudluje się (impersonal present)
pudlowałem (masculine past singular)
-(e)m pudlował (masculine past singular)
pudlowałam (feminine past singular)
-(e)m pudlowała (feminine past singular)
pudlowałom (neuter past singular)
-(e)m pudlowało (neuter past singular)
pudlowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pudlowali (past plural virile)
pudlowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pudlowały (nonvirile past plural)
pudlowałeś (masculine past singular)
-(e)ś pudlował (masculine past singular)
pudlowałaś (feminine past singular)
-(e)ś pudlowała (feminine past singular)
pudlowałoś (neuter past singular)
-(e)ś pudlowało (neuter past singular)
pudlowaliście (past plural virile)
-(e)ście pudlowali (past plural virile)
pudlowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pudlowały (nonvirile past plural)
pudlował (masculine past singular third-person)
pudlowała (feminine past singular third-person)
pudlowało (neuter past singular third-person)
pudlowali (past plural third-person virile)
pudlowały (nonvirile past plural third-person)
pudlowano (impersonal past)
będę pudlował (future masculine singular)
będę pudlować (future masculine singular)
będę pudlowała (feminine future singular)
będę pudlować (feminine future singular)
będę pudlowało (future neuter singular)
będę pudlować (future neuter singular)
będziemy pudlowali (future plural virile)
będziemy pudlować (future plural virile)
będziemy pudlowały (future nonvirile plural)
będziemy pudlować (future nonvirile plural)
będziesz pudlował (future masculine singular)
będziesz pudlować (future masculine singular)
będziesz pudlowała (feminine future singular)
będziesz pudlować (feminine future singular)
będziesz pudlowało (future neuter singular)
będziesz pudlować (future neuter singular)
będziecie pudlowali (future plural virile)
będziecie pudlować (future plural virile)
będziecie pudlowały (future nonvirile plural)
będziecie pudlować (future nonvirile plural)
będzie pudlował (future masculine singular third-person)
będzie pudlować (future masculine singular third-person)
będzie pudlowała (feminine future singular third-person)
będzie pudlować (feminine future singular third-person)
będzie pudlowało (future neuter singular third-person)
będzie pudlować (future neuter singular third-person)
będą pudlowali (future plural third-person virile)
będą pudlować (future plural third-person virile)
będą pudlowały (future nonvirile plural third-person)
będą pudlować (future nonvirile plural third-person)
będzie pudlować się (future impersonal)
pudlowałbym (conditional masculine singular)
bym pudlował (conditional masculine singular)
pudlowałabym (conditional feminine singular)
bym pudlowała (conditional feminine singular)
pudlowałobym (conditional neuter singular)
bym pudlowało (conditional neuter singular)
pudlowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pudlowali (conditional plural virile)
pudlowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pudlowały (conditional nonvirile plural)
pudlowałbyś (conditional masculine singular)
byś pudlował (conditional masculine singular)
pudlowałabyś (conditional feminine singular)
byś pudlowała (conditional feminine singular)
pudlowałobyś (conditional neuter singular)
byś pudlowało (conditional neuter singular)
pudlowalibyście (conditional plural virile)
byście pudlowali (conditional plural virile)
pudlowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście pudlowały (conditional nonvirile plural)
pudlowałby (conditional masculine singular third-person)
by pudlował (conditional masculine singular third-person)
pudlowałaby (conditional feminine singular third-person)
by pudlowała (conditional feminine singular third-person)
pudlowałoby (conditional neuter singular third-person)
by pudlowało (conditional neuter singular third-person)
pudlowaliby (conditional plural third-person virile)
by pudlowali (conditional plural third-person virile)
pudlowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pudlowały (conditional nonvirile plural third-person)
pudlowano by (conditional impersonal)
niech pudluję (imperative singular)
pudlujmy (imperative plural)
pudluj (imperative singular)
pudlujcie (imperative plural)
niech pudluje (imperative singular third-person)
niech pudlują (imperative plural third-person)
pudlujący (active adjectival masculine participle singular)
pudlująca (active adjectival feminine participle singular)
pudlujące (active adjectival neuter participle singular)
pudlujący (active adjectival participle plural virile)
pudlujące (active adjectival nonvirile participle plural)
pudlowany (adjectival masculine participle passive singular)
pudlowana (adjectival feminine participle passive singular)
pudlowane (adjectival neuter participle passive singular)
pudlowani (adjectival participle passive plural virile)
pudlowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
pudlując (adjectival contemporary participle)
pudlowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of English puddle + -ować.

af

(transitive, dated, metallurgy) to puddle (to clean pig iron from carbon and other impurities by heating it in a special furnace)


pudlingować

pudlingować (infinitive)
pudlinguję (present singular)
pudlingujemy (plural present)
pudlingujesz (present singular)
pudlingujecie (plural present)
pudlinguje (present singular third-person)
pudlingują (plural present third-person)
pudlinguje się (impersonal present)
pudlingowałem (masculine past singular)
-(e)m pudlingował (masculine past singular)
pudlingowałam (feminine past singular)
-(e)m pudlingowała (feminine past singular)
pudlingowałom (neuter past singular)
-(e)m pudlingowało (neuter past singular)
pudlingowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pudlingowali (past plural virile)
pudlingowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pudlingowały (nonvirile past plural)
pudlingowałeś (masculine past singular)
-(e)ś pudlingował (masculine past singular)
pudlingowałaś (feminine past singular)
-(e)ś pudlingowała (feminine past singular)
pudlingowałoś (neuter past singular)
-(e)ś pudlingowało (neuter past singular)
pudlingowaliście (past plural virile)
-(e)ście pudlingowali (past plural virile)
pudlingowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pudlingowały (nonvirile past plural)
pudlingował (masculine past singular third-person)
pudlingowała (feminine past singular third-person)
pudlingowało (neuter past singular third-person)
pudlingowali (past plural third-person virile)
pudlingowały (nonvirile past plural third-person)
pudlingowano (impersonal past)
będę pudlingował (future masculine singular)
będę pudlingować (future masculine singular)
będę pudlingowała (feminine future singular)
będę pudlingować (feminine future singular)
będę pudlingowało (future neuter singular)
będę pudlingować (future neuter singular)
będziemy pudlingowali (future plural virile)
będziemy pudlingować (future plural virile)
będziemy pudlingowały (future nonvirile plural)
będziemy pudlingować (future nonvirile plural)
będziesz pudlingował (future masculine singular)
będziesz pudlingować (future masculine singular)
będziesz pudlingowała (feminine future singular)
będziesz pudlingować (feminine future singular)
będziesz pudlingowało (future neuter singular)
będziesz pudlingować (future neuter singular)
będziecie pudlingowali (future plural virile)
będziecie pudlingować (future plural virile)
będziecie pudlingowały (future nonvirile plural)
będziecie pudlingować (future nonvirile plural)
będzie pudlingował (future masculine singular third-person)
będzie pudlingować (future masculine singular third-person)
będzie pudlingowała (feminine future singular third-person)
będzie pudlingować (feminine future singular third-person)
będzie pudlingowało (future neuter singular third-person)
będzie pudlingować (future neuter singular third-person)
będą pudlingowali (future plural third-person virile)
będą pudlingować (future plural third-person virile)
będą pudlingowały (future nonvirile plural third-person)
będą pudlingować (future nonvirile plural third-person)
będzie pudlingować się (future impersonal)
pudlingowałbym (conditional masculine singular)
bym pudlingował (conditional masculine singular)
pudlingowałabym (conditional feminine singular)
bym pudlingowała (conditional feminine singular)
pudlingowałobym (conditional neuter singular)
bym pudlingowało (conditional neuter singular)
pudlingowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pudlingowali (conditional plural virile)
pudlingowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pudlingowały (conditional nonvirile plural)
pudlingowałbyś (conditional masculine singular)
byś pudlingował (conditional masculine singular)
pudlingowałabyś (conditional feminine singular)
byś pudlingowała (conditional feminine singular)
pudlingowałobyś (conditional neuter singular)
byś pudlingowało (conditional neuter singular)
pudlingowalibyście (conditional plural virile)
byście pudlingowali (conditional plural virile)
pudlingowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście pudlingowały (conditional nonvirile plural)
pudlingowałby (conditional masculine singular third-person)
by pudlingował (conditional masculine singular third-person)
pudlingowałaby (conditional feminine singular third-person)
by pudlingowała (conditional feminine singular third-person)
pudlingowałoby (conditional neuter singular third-person)
by pudlingowało (conditional neuter singular third-person)
pudlingowaliby (conditional plural third-person virile)
by pudlingowali (conditional plural third-person virile)
pudlingowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pudlingowały (conditional nonvirile plural third-person)
pudlingowano by (conditional impersonal)
niech pudlinguję (imperative singular)
pudlingujmy (imperative plural)
pudlinguj (imperative singular)
pudlingujcie (imperative plural)
niech pudlinguje (imperative singular third-person)
niech pudlingują (imperative plural third-person)
pudlingujący (active adjectival masculine participle singular)
pudlingująca (active adjectival feminine participle singular)
pudlingujące (active adjectival neuter participle singular)
pudlingujący (active adjectival participle plural virile)
pudlingujące (active adjectival nonvirile participle plural)
pudlingowany (adjectival masculine participle passive singular)
pudlingowana (adjectival feminine participle passive singular)
pudlingowane (adjectival neuter participle passive singular)
pudlingowani (adjectival participle passive plural virile)
pudlingowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
pudlingując (adjectival contemporary participle)
pudlingowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of English puddling + -ować.


smółka

smółka (nominative singular)
smółki (nominative plural)
smółki (genitive singular)
smółek (genitive plural)
smółce (dative singular)
smółkom (dative plural)
smółkę (accusative singular)
smółki (accusative plural)
smółką (instrumental singular)
smółkami (instrumental plural)
smółce (locative singular)
smółkach (locative plural)
smółko (singular vocative)
smółki (plural vocative)

(uncountable, botany) pitch (young resin on coniferous trees)

pitch (young resin on coniferous trees)
this resin used medicinally

(uncountable, botany) pitch (cell sap of some plants, with a consistency resembling tar)


chytry olij

(Kielce, inorganic chemistry) Synonym of kwas siarkowy


czarcia miotła

czarcia miotła (nominative singular)
czarcie miotły (nominative plural)
czarciej miotły (genitive singular)
czarcich mioteł (genitive plural)
czarciej miotle (dative singular)
czarcim miotłom (dative plural)
czarcią miotłę (accusative singular)
czarcie miotły (accusative plural)
czarcią miotłą (instrumental singular)
czarcimi miotłami (instrumental plural)
czarciej miotle (locative singular)
czarcich miotłach (locative plural)
czarcia miotło (singular vocative)
czarcie miotły (plural vocative)

(idiomatic, phytopathology) witch's broom, witch's besom


anaptych

anaptych (nominative singular)
anaptychy (nominative plural)
anaptychu (genitive singular)
anaptychów (genitive plural)
anaptychowi (dative singular)
anaptychom (dative plural)
anaptych (accusative singular)
anaptychy (accusative plural)
anaptychem (instrumental singular)
anaptychami (instrumental plural)
anaptychu (locative singular)
anaptychach (locative plural)
anaptychu (singular vocative)
anaptychy (plural vocative)

Internationalism; compare English anaptychus, ultimately from Ancient Greek ἀνάπτυχος (anáptukhos, “unfolding”). First attested in the 20th century.

der

Rogowe, cienkie, z jednego kawałka złożone anaptychy znaleziono u Goniatytów paleozoicznych oraz u najdawnejszych właściwych ammonitów z okresu liasowego [...]

1925, Podręcznik paleontologji do użytku szkół akademickich [Paleontology Textbook for Use by Academic Schools], Warsaw: Wydawnictwo M. Arcta, page 194:

Keratinized, thin anaptychi composed of a single piece were found by Paleozoic goniatites and the oldest proper ammonites from the Lias period …

W niektórych pokładach występują pokrywy amonitów uważane za aptychy lub anaptychy.

[1930], Wielka ilustrowana encyklopedja powszechna [Great Illustrated Common Encyclopedia], volume VII, Kraków: Wydawnictwo »Gutenberga«, page 112:

Layers of ammonites believed to be aptychi or anaptychi are found in some deposits.

Pojedyńcze^([sic]) takie klapki nazwano anaptychami, podwójne, częściej w skalach spotykane — aptychami.

1951, Stanisław Siedlecki, “Karta z historii życia na Ziemi — Amonity [A Card from the History of Life on Earth—Ammonites]”, in Wiadomości Muzeum Ziemi [Articles from the Museum of Earth], volume V, number 2, Warsaw: Wydawnictwo Muzeum Ziemi, page 378:

Single flaps are called anaptychi; double, more often encountered ones—aptychi.

Aptychy i anaptychy, stowarzyszone z muszlami amonitów i archaicznych łodzików (Turek 1978), pełniły funkcje szczęk i wieczek zamykających ujście muszli (Lehmann 1967, 1975).

1981, Jerzy Dzik, “Pochodzenie głowonogów [Origin of the Cephalopods]”, in Acta Palaeontologica Polonica [Paleontological Proceedings of Poland], volume 26, number 2, Warsaw: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, page 191:

Aptychi and anaptychi, associated with ammonite shells and archaic nautilids (Turek 1978), performed the functions of mandibles and opercula closing the opening of the shell (Lehmann 1967, 1975).


aptych

pl-noun

aptych m inan (related adjective aptychowy)

aptychowy (adjective)
aptych (nominative singular)
aptychy (nominative plural)
aptychu (genitive singular)
aptychów (genitive plural)
aptychowi (dative singular)
aptychom (dative plural)
aptych (accusative singular)
aptychy (accusative plural)
aptychem (instrumental singular)
aptychami (instrumental plural)
aptychu (locative singular)
aptychach (locative plural)
aptychu (singular vocative)
aptychy (plural vocative)

Internationalism. From a- + Ancient Greek πτυχή (ptukhḗ).


zootomiczny

pl-adj

zootomiczny (not comparable, no derived adverb)

zootomiczny (masculine nominative singular)
zootomiczna (feminine nominative singular)
zootomiczne (neuter nominative singular)
zootomiczni (nominative plural virile)
zootomiczne (nominative plural)
zootomicznego (genitive masculine singular)
zootomicznej (feminine genitive singular)
zootomicznego (genitive neuter singular)
zootomicznych (genitive plural)
zootomicznych (genitive plural virile)
zootomicznemu (dative masculine singular)
zootomicznej (dative feminine singular)
zootomicznemu (dative neuter singular)
zootomicznym (dative plural)
zootomicznym (dative plural virile)
zootomicznego (accusative animate masculine singular)
zootomiczny (accusative inanimate masculine singular)
zootomiczną (accusative feminine singular)
zootomiczne (accusative neuter singular)
zootomicznych (accusative plural virile)
zootomiczne (accusative plural)
zootomicznym (instrumental masculine singular)
zootomiczną (feminine instrumental singular)
zootomicznym (instrumental neuter singular)
zootomicznymi (instrumental plural)
zootomicznymi (instrumental plural virile)
zootomicznym (locative masculine singular)
zootomicznej (feminine locative singular)
zootomicznym (locative neuter singular)
zootomicznych (locative plural)
zootomicznych (locative plural virile)


hektokotylus

hektokotylus (nominative singular)
hektokotylusy (nominative plural)
hektokotylusa (genitive singular)
hektokotylusów (genitive plural)
hektokotylusowi (dative singular)
hektokotylusom (dative plural)
hektokotylus (accusative singular)
hektokotylusy (accusative plural)
hektokotylusem (instrumental singular)
hektokotylusami (instrumental plural)
hektokotylusie (locative singular)
hektokotylusach (locative plural)
hektokotylusie (singular vocative)
hektokotylusy (plural vocative)

Internationalism. From New Latin, from hekto- + Ancient Greek κότυλος (kótulos).


amoniowy

amoniowy (not comparable, no derived adverb)

amoniowy (masculine nominative singular)
amoniowa (feminine nominative singular)
amoniowe (neuter nominative singular)
amoniowi (nominative plural virile)
amoniowe (nominative plural)
amoniowego (genitive masculine singular)
amoniowej (feminine genitive singular)
amoniowego (genitive neuter singular)
amoniowych (genitive plural)
amoniowych (genitive plural virile)
amoniowemu (dative masculine singular)
amoniowej (dative feminine singular)
amoniowemu (dative neuter singular)
amoniowym (dative plural)
amoniowym (dative plural virile)
amoniowego (accusative animate masculine singular)
amoniowy (accusative inanimate masculine singular)
amoniową (accusative feminine singular)
amoniowe (accusative neuter singular)
amoniowych (accusative plural virile)
amoniowe (accusative plural)
amoniowym (instrumental masculine singular)
amoniową (feminine instrumental singular)
amoniowym (instrumental neuter singular)
amoniowymi (instrumental plural)
amoniowymi (instrumental plural virile)
amoniowym (locative masculine singular)
amoniowej (feminine locative singular)
amoniowym (locative neuter singular)
amoniowych (locative plural)
amoniowych (locative plural virile)

From amon + -owy. First attested in 1816.

(relational, inorganic chemistry) ammonium


hormonalny

hormonalny (not comparable, no derived adverb)

hormonalny (masculine nominative singular)
hormonalna (feminine nominative singular)
hormonalne (neuter nominative singular)
hormonalni (nominative plural virile)
hormonalne (nominative plural)
hormonalnego (genitive masculine singular)
hormonalnej (feminine genitive singular)
hormonalnego (genitive neuter singular)
hormonalnych (genitive plural)
hormonalnych (genitive plural virile)
hormonalnemu (dative masculine singular)
hormonalnej (dative feminine singular)
hormonalnemu (dative neuter singular)
hormonalnym (dative plural)
hormonalnym (dative plural virile)
hormonalnego (accusative animate masculine singular)
hormonalny (accusative inanimate masculine singular)
hormonalną (accusative feminine singular)
hormonalne (accusative neuter singular)
hormonalnych (accusative plural virile)
hormonalne (accusative plural)
hormonalnym (instrumental masculine singular)
hormonalną (feminine instrumental singular)
hormonalnym (instrumental neuter singular)
hormonalnymi (instrumental plural)
hormonalnymi (instrumental plural virile)
hormonalnym (locative masculine singular)
hormonalnej (feminine locative singular)
hormonalnym (locative neuter singular)
hormonalnych (locative plural)
hormonalnych (locative plural virile)

Adapted borrowing of English hormonal + -ny. By surface analysis, hormon + -alny. First attested in 1922.

af

(relational, biochemistry) hormonal (pertaining to hormones)


związek chemiczny

związek chemiczny (nominative singular)
związki chemiczne (nominative plural)
związku chemicznego (genitive singular)
związków chemicznych (genitive plural)
związkowi chemicznemu (dative singular)
związkom chemicznym (dative plural)
związek chemiczny (accusative singular)
związki chemiczne (accusative plural)
związkiem chemicznym (instrumental singular)
związkami chemicznymi (instrumental plural)
związku chemicznym (locative singular)
związkach chemicznych (locative plural)
związku chemiczny (singular vocative)
związki chemiczne (plural vocative)

(chemistry) chemical compound (any substance formed by the union of two or more chemical elements in a fixed ratio, the union being a chemical bond)


inżynieria oprogramowania

inżynieria oprogramowania (nominative singular)
inżynierii oprogramowania (genitive singular)
inżynierii oprogramowania (dative singular)
inżynierię oprogramowania (accusative singular)
inżynierią oprogramowania (instrumental singular)
inżynierii oprogramowania (locative singular)
inżynierio oprogramowania (singular vocative)

software engineering
software engineering

(software engineering) software engineering (subfield of engineering concerned with applying a systematic, disciplined, quantifiable approach to the development, operation, and maintenance of software)


supersymetria

pl-noun

supersymetria f (related adjective supersymetryczny)

supersymetryczny (adjective)
supersymetria (nominative singular)
supersymetrii (genitive singular)
supersymetrii (dative singular)
supersymetrię (accusative singular)
supersymetrią (instrumental singular)
supersymetrii (locative singular)
supersymetrio (singular vocative)

(physics) supersymmetry (theory that attempts to unify the fundamental physical forces and which proposes a physical symmetry between bosons and fermions)


updatować

updatować (infinitive)
updatuję (present singular)
updatujemy (plural present)
updatujesz (present singular)
updatujecie (plural present)
updatuje (present singular third-person)
updatują (plural present third-person)
updatuje się (impersonal present)
updatowałem (masculine past singular)
-(e)m updatował (masculine past singular)
updatowałam (feminine past singular)
-(e)m updatowała (feminine past singular)
updatowałom (neuter past singular)
-(e)m updatowało (neuter past singular)
updatowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy updatowali (past plural virile)
updatowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy updatowały (nonvirile past plural)
updatowałeś (masculine past singular)
-(e)ś updatował (masculine past singular)
updatowałaś (feminine past singular)
-(e)ś updatowała (feminine past singular)
updatowałoś (neuter past singular)
-(e)ś updatowało (neuter past singular)
updatowaliście (past plural virile)
-(e)ście updatowali (past plural virile)
updatowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście updatowały (nonvirile past plural)
updatował (masculine past singular third-person)
updatowała (feminine past singular third-person)
updatowało (neuter past singular third-person)
updatowali (past plural third-person virile)
updatowały (nonvirile past plural third-person)
updatowano (impersonal past)
będę updatował (future masculine singular)
będę updatować (future masculine singular)
będę updatowała (feminine future singular)
będę updatować (feminine future singular)
będę updatowało (future neuter singular)
będę updatować (future neuter singular)
będziemy updatowali (future plural virile)
będziemy updatować (future plural virile)
będziemy updatowały (future nonvirile plural)
będziemy updatować (future nonvirile plural)
będziesz updatował (future masculine singular)
będziesz updatować (future masculine singular)
będziesz updatowała (feminine future singular)
będziesz updatować (feminine future singular)
będziesz updatowało (future neuter singular)
będziesz updatować (future neuter singular)
będziecie updatowali (future plural virile)
będziecie updatować (future plural virile)
będziecie updatowały (future nonvirile plural)
będziecie updatować (future nonvirile plural)
będzie updatował (future masculine singular third-person)
będzie updatować (future masculine singular third-person)
będzie updatowała (feminine future singular third-person)
będzie updatować (feminine future singular third-person)
będzie updatowało (future neuter singular third-person)
będzie updatować (future neuter singular third-person)
będą updatowali (future plural third-person virile)
będą updatować (future plural third-person virile)
będą updatowały (future nonvirile plural third-person)
będą updatować (future nonvirile plural third-person)
będzie updatować się (future impersonal)
updatowałbym (conditional masculine singular)
bym updatował (conditional masculine singular)
updatowałabym (conditional feminine singular)
bym updatowała (conditional feminine singular)
updatowałobym (conditional neuter singular)
bym updatowało (conditional neuter singular)
updatowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy updatowali (conditional plural virile)
updatowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy updatowały (conditional nonvirile plural)
updatowałbyś (conditional masculine singular)
byś updatował (conditional masculine singular)
updatowałabyś (conditional feminine singular)
byś updatowała (conditional feminine singular)
updatowałobyś (conditional neuter singular)
byś updatowało (conditional neuter singular)
updatowalibyście (conditional plural virile)
byście updatowali (conditional plural virile)
updatowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście updatowały (conditional nonvirile plural)
updatowałby (conditional masculine singular third-person)
by updatował (conditional masculine singular third-person)
updatowałaby (conditional feminine singular third-person)
by updatowała (conditional feminine singular third-person)
updatowałoby (conditional neuter singular third-person)
by updatowało (conditional neuter singular third-person)
updatowaliby (conditional plural third-person virile)
by updatowali (conditional plural third-person virile)
updatowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by updatowały (conditional nonvirile plural third-person)
updatowano by (conditional impersonal)
niech updatuję (imperative singular)
updatujmy (imperative plural)
updatuj (imperative singular)
updatujcie (imperative plural)
niech updatuje (imperative singular third-person)
niech updatują (imperative plural third-person)
updatujący (active adjectival masculine participle singular)
updatująca (active adjectival feminine participle singular)
updatujące (active adjectival neuter participle singular)
updatujący (active adjectival participle plural virile)
updatujące (active adjectival nonvirile participle plural)
updatowany (adjectival masculine participle passive singular)
updatowana (adjectival feminine participle passive singular)
updatowane (adjectival neuter participle passive singular)
updatowani (adjectival participle passive plural virile)
updatowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
updatując (adjectival contemporary participle)
updatowanie (noun-from-verb)

(transitive, computer science) to update (to make something up to date)


magnituda

magnituda f (related adjective magnitudowy)

magnitudowy (adjective)
magnituda (nominative singular)
magnitudy (nominative plural)
magnitudy (genitive singular)
magnitud (genitive plural)
magnitudzie (dative singular)
magnitudom (dative plural)
magnitudę (accusative singular)
magnitudy (accusative plural)
magnitudą (instrumental singular)
magnitudami (instrumental plural)
magnitudzie (locative singular)
magnitudach (locative plural)
magnitudo (singular vocative)
magnitudy (plural vocative)

(seismology) magnitude (measure of the energy released by an earthquake (e.g. on the Richter scale))


protoplasta

protoplasta m pers (female equivalent protoplastka)

protoplastka (feminine)
protoplasta (nominative singular)
protoplaści (nominative plural)
protoplasty (derogatory nominative plural)
protoplasty (genitive singular)
protoplastów (genitive plural)
protoplaście (dative singular)
protoplastom (dative plural)
protoplastę (accusative singular)
protoplastów (accusative plural)
protoplastą (instrumental singular)
protoplastami (instrumental plural)
protoplaście (locative singular)
protoplastach (locative plural)
protoplasto (singular vocative)
protoplaści (plural vocative)

protoplasta kury

(biology, literary) protoplast; ancestor, forerunner (in plants and animals: the original species from which other species are derived)


terminacja

terminacja (nominative singular)
terminacje (nominative plural)
terminacji (genitive singular)
terminacji (genitive plural)
terminacyj (archaic genitive plural)
terminacji (dative singular)
terminacjom (dative plural)
terminację (accusative singular)
terminacje (accusative plural)
terminacją (instrumental singular)
terminacjami (instrumental plural)
terminacji (locative singular)
terminacjach (locative plural)
terminacjo (singular vocative)
terminacje (plural vocative)

(biology) termination (ending up of a polypeptid chain)


zarabiarka

zarabiarka (nominative singular)
zarabiarki (nominative plural)
zarabiarki (genitive singular)
zarabiarek (genitive plural)
zarabiarce (dative singular)
zarabiarkom (dative plural)
zarabiarkę (accusative singular)
zarabiarki (accusative plural)
zarabiarką (instrumental singular)
zarabiarkami (instrumental plural)
zarabiarce (locative singular)
zarabiarkach (locative plural)
zarabiarko (singular vocative)
zarabiarki (plural vocative)

...TORUNSKIE PIERNIKI U góry : Piernikowa para królewska z pocz. XVII wieku : Zygmunt III Waza i żona jego, arcyksiężniczka Anna Pierwsze stadium fabrykacji: do napełnionej mąką zarabiarki wlewa.

...TORUN GINGERBREAD At the top: The gingerbread royal couple from the beginning of the 17th century: Sigismund III Vasa and his wife, Archduchess Anna. The first stage of production: pouring flour into a kneading machine.

Związek Spółdzielni Spożywców […] zakupi w drodze przetargu […] zarabiarkę do kremów z regulacją obrotów, o pojemności 30 kg.

1959, Trybuna Ludu, Organ Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, page 108:

The Union of Co-operative Societies of Food […] will purchase by tender […] a whisk for creams with variable speed, with a capacity of 30 kg.

Zgromadzone w nich surowce: miazga kakaowa, cukier, mleko w proszku, syrop skrobiowy oraz specjalne tłuszcze trafiają do zbiorników pośrednich, a potem do zarabiarki, wielkiego urządzenia służącego do mieszania składników masy czekoladowej.

2008 September 13, Paulina Zaręba, “Działo się”, in Dziennik Polski, Jagiellonia:

The raw materials collected in them: cocoa mass, sugar, milk powder, starch syrup and special fats go to intermediate tanks and then to the kneading machine, a large device used to mix the ingredients of the chocolate mass.

(technical) whisk; kneader (utensil for whipping or kneading)


szlara

szlara (nominative singular)
szlary (nominative plural)
szlary (genitive singular)
szlar (genitive plural)
szlarze (dative singular)
szlarom (dative plural)
szlarę (accusative singular)
szlary (accusative plural)
szlarą (instrumental singular)
szlarami (instrumental plural)
szlarze (locative singular)
szlarach (locative plural)
szlaro (singular vocative)
szlary (plural vocative)

Perhaps borrowed from German Schleiereule. Compare Dutch sluier, German Schleier.


fotokomórka

fotokomórka f (related adjective fotokomórkowy)

fotokomórkowy (adjective)
fotokomórka (nominative singular)
fotokomórki (nominative plural)
fotokomórki (genitive singular)
fotokomórek (genitive plural)
fotokomórce (dative singular)
fotokomórkom (dative plural)
fotokomórkę (accusative singular)
fotokomórki (accusative plural)
fotokomórką (instrumental singular)
fotokomórkami (instrumental plural)
fotokomórce (locative singular)
fotokomórkach (locative plural)
fotokomórko (singular vocative)
fotokomórki (plural vocative)

From foto- + komórka. Calque of German Photozelle.

(electronics) phototube (gas-filled electron tube that has a photosensitive cathode)