zadsorbować

pl-verb

zadsorbować pf (imperfective adsorbować)

adsorbować (imperfective)
zadsorbować (infinitive)
zadsorbuję (future singular)
zadsorbujemy (future plural)
zadsorbujesz (future singular)
zadsorbujecie (future plural)
zadsorbuje (future singular third-person)
zadsorbują (future plural third-person)
zadsorbuje się (future impersonal)
zadsorbowałem (masculine past singular)
-(e)m zadsorbował (masculine past singular)
zadsorbowałam (feminine past singular)
-(e)m zadsorbowała (feminine past singular)
zadsorbowałom (neuter past singular)
-(e)m zadsorbowało (neuter past singular)
zadsorbowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zadsorbowali (past plural virile)
zadsorbowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zadsorbowały (nonvirile past plural)
zadsorbowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zadsorbował (masculine past singular)
zadsorbowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zadsorbowała (feminine past singular)
zadsorbowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zadsorbowało (neuter past singular)
zadsorbowaliście (past plural virile)
-(e)ście zadsorbowali (past plural virile)
zadsorbowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zadsorbowały (nonvirile past plural)
zadsorbował (masculine past singular third-person)
zadsorbowała (feminine past singular third-person)
zadsorbowało (neuter past singular third-person)
zadsorbowali (past plural third-person virile)
zadsorbowały (nonvirile past plural third-person)
zadsorbowano (impersonal past)
zadsorbowałbym (conditional masculine singular)
bym zadsorbował (conditional masculine singular)
zadsorbowałabym (conditional feminine singular)
bym zadsorbowała (conditional feminine singular)
zadsorbowałobym (conditional neuter singular)
bym zadsorbowało (conditional neuter singular)
zadsorbowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zadsorbowali (conditional plural virile)
zadsorbowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zadsorbowały (conditional nonvirile plural)
zadsorbowałbyś (conditional masculine singular)
byś zadsorbował (conditional masculine singular)
zadsorbowałabyś (conditional feminine singular)
byś zadsorbowała (conditional feminine singular)
zadsorbowałobyś (conditional neuter singular)
byś zadsorbowało (conditional neuter singular)
zadsorbowalibyście (conditional plural virile)
byście zadsorbowali (conditional plural virile)
zadsorbowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zadsorbowały (conditional nonvirile plural)
zadsorbowałby (conditional masculine singular third-person)
by zadsorbował (conditional masculine singular third-person)
zadsorbowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zadsorbowała (conditional feminine singular third-person)
zadsorbowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zadsorbowało (conditional neuter singular third-person)
zadsorbowaliby (conditional plural third-person virile)
by zadsorbowali (conditional plural third-person virile)
zadsorbowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zadsorbowały (conditional nonvirile plural third-person)
zadsorbowano by (conditional impersonal)
niech zadsorbuję (imperative singular)
zadsorbujmy (imperative plural)
zadsorbuj (imperative singular)
zadsorbujcie (imperative plural)
niech zadsorbuje (imperative singular third-person)
niech zadsorbują (imperative plural third-person)
zadsorbowany (adjectival masculine participle passive singular)
zadsorbowana (adjectival feminine participle passive singular)
zadsorbowane (adjectival neuter participle passive singular)
zadsorbowani (adjectival participle passive plural virile)
zadsorbowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zadsorbowawszy (adverbial anterior participle)
zadsorbowanie (noun-from-verb)

From z- + adsorbować. First attested in 1910.

ref

Józef Dunin-Borkowski (1910) O absorbcyi ciał aglutynujących i hemolizujących (in Polish), page 14

Powyżej opisane doświadczenia wykazały, że stosunkowo małe ilości obcych koloidów mogą zadsorbować wszystkie produkta zawarte w roztworze.

1914, Tadeusz Godlewski, O działaniu koloidów na produkta promieniotwórcze w roztworach, page 9:

The experiments described above have shown that relatively small amounts of foreign colloids can adsorb all the products contained in the solution.

Zagazowani, którzy przybywają do ośrodków ratowniczych, a szczególnie ośrodków kąpielowych, przynoszą na sobie, głównie we włosach i w ubraniach, znaczne ilości zadsorbowanych środków chemicznych.

1943, Jerzy Dekański, Pierwsza pomoc przy zatruciach gazami i dymami bojowymi, page 44:

Gassed persons who come to rescue centers, and especially bathing centers, bring with them, mainly in their hair and clothes, significant amounts of adsorbed chemicals.

Zadsorbowane przez węgiel aktywny węglowodory uzyskuje się z powrotem przez ogrzanie w strumieniu gorącej pary wodnej.

1948, Stanisław Pleśniewicz, Chemia organiczna : dla 1 kl. liceum ogólnokształcącego, wydział przyrodniczy : dla 2 kl. liceum ogólnokształcącego, wydział matematyczno-fizyczny, page 27:

Hydrocarbons adsorbed by activated carbon are recovered by heating in a stream of hot steam.

(obsolete, transitive, physical chemistry, physics) adsorb (to accumulate on a surface, by adsorption)


adsorbowalny

pl-adj

adsorbowalny (not comparable, no derived adverb)

adsorbowalny (masculine nominative singular)
adsorbowalna (feminine nominative singular)
adsorbowalne (neuter nominative singular)
adsorbowalni (nominative plural virile)
adsorbowalne (nominative plural)
adsorbowalnego (genitive masculine singular)
adsorbowalnej (feminine genitive singular)
adsorbowalnego (genitive neuter singular)
adsorbowalnych (genitive plural)
adsorbowalnych (genitive plural virile)
adsorbowalnemu (dative masculine singular)
adsorbowalnej (dative feminine singular)
adsorbowalnemu (dative neuter singular)
adsorbowalnym (dative plural)
adsorbowalnym (dative plural virile)
adsorbowalnego (accusative animate masculine singular)
adsorbowalny (accusative inanimate masculine singular)
adsorbowalną (accusative feminine singular)
adsorbowalne (accusative neuter singular)
adsorbowalnych (accusative plural virile)
adsorbowalne (accusative plural)
adsorbowalnym (instrumental masculine singular)
adsorbowalną (feminine instrumental singular)
adsorbowalnym (instrumental neuter singular)
adsorbowalnymi (instrumental plural)
adsorbowalnymi (instrumental plural virile)
adsorbowalnym (locative masculine singular)
adsorbowalnej (feminine locative singular)
adsorbowalnym (locative neuter singular)
adsorbowalnych (locative plural)
adsorbowalnych (locative plural virile)

From adsorbować + -alny. First attested in 1933.

ref

Sposób otrzymywania materjałów w postaci gazów lub par z gazów lub par, względnie z ich mieszanin, przez wiązanie ze środkami adsorbcyjnemi i odpędzanie zapomocą pary wodnej : opis patentowy (in Polish), number 18023 : Kl. 12 e, 3/02, 1933, page 3

(physical chemistry) adsorbable (able to be adsorbed)


adsorpcyjnie

From adsorpcyjny + -ie. First attested in 1914.

Władysław Vorbrodt (1914) Rola próchnicy w glebie w świetle nowszych badań (in Polish), page 95

Miedź jest adsorpcyjnie związana, co należy wnosić z tego, że przy traktowaniu rozcieńczonym kwasem azotowym całkowicie przechodzi do roztworu.

1938, Józef Sioma, Skorupa ochronna, lakier, opalenizna pustynna oraz pustynie kopalne : studium litologiczne = Schtuzrinde, Wüstenlack, Sonnenbrand der Wüsten und fossile Wüsten : ein litologisches Studium, page 170:

The copper is adsorptionally bound, which is to be understood from the fact that it goes completely into solution when treated with dilute nitric acid.


adsorpcyjność

adsorpcyjność (nominative singular)
adsorpcyjności (genitive singular)
adsorpcyjności (dative singular)
adsorpcyjność (accusative singular)
adsorpcyjnością (instrumental singular)
adsorpcyjności (locative singular)
adsorpcyjności (singular vocative)

From adsorpcyjny + -ość. First attested in 1913.

Kosmos: czasopismo Polskiego towarzystwa przyrodników im. Kopernika ... (in Polish), 1913, page 993

(chemistry, physics) the quality of being adsorptional


długość fali

długość fali (nominative singular)
długości fali (nominative plural)
długości fali (genitive singular)
długości fali (genitive plural)
długości fali (dative singular)
długościom fali (dative plural)
długość fali (accusative singular)
długości fali (accusative plural)
długością fali (instrumental singular)
długościami fali (instrumental plural)
długości fali (locative singular)
długościach fali (locative plural)
długości fali (singular vocative)
długości fali (plural vocative)

(physics) wavelength (the length of a single cycle of a wave)


adwekcyjnie

From adwekcyjny + -ie. First attested in 1972.

Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny (1972) Prace i studia Instytutu Geograficznego UW. (in Polish), Uniwersytet Warszawski, page 54

transportować adwekcyjnie

Zatem w chłodniejszym okresie roku, kiedy masy powietrzne napływające nad obszar Polski są najbardziej zróżnicowane termicznie, duże zmiany temperatury są uwarunkowane adwekcyjnie; są też wówczas najczęstsze.

1987, Przegląd geofizyczny, Państwowe Wydawn. Naukowe., page 301:

Therefore, in the colder period of the year, when the air masses flowing over Poland are the most thermally differentiated, large temperature changes are conditioned advectionally; they are also the most common.

[…] ale poziom odcieków w składowisku występuje poniżej poziomu ciśnień piezometrycznych warstwy wodonośnej, w związku z czym zanieczyszczenia mogą migrować adwekcyjnie od warstwy wodonośnej w kierunku dna składowiska.

2000, Kazimierz Garbulewski, Dobór i badania gruntowych uszczelnień składowisk odpadów komunalnych, Wydawn. SGGW, →ISBN, page 15:

[…] but the level of leachate in the landfill is below the level of piezometric pressures of the aquifer, therefore contaminants may migrate advectively from the aquifer towards the bottom of the landfill.

Przebieg warunków pogodowych w porze zimowej lat hydrologicznych 1992/1993-1994/1995 nie wywoływały nasilonej erozji roztopowej, bowiem tajanie śniegu odbywało się solarnie, a nie adwekcyjnie.

2002, K Klima, L Kordas, “Wpływ użytkowania gleby górskiej na natężenie jej spłukiwania i infiltrację wody”, in Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych, volume 487, -, →ISSN:

The course of weather conditions in the winter season of the hydrological years 1992/1993-1994/1995 did not cause intense snowmelt erosion, because the snowmelt occurred solarly, not advectively.

Do dowolnego lecz ustalonego z-tego bloku dostarczana jest substancja aktywna transportowana adwekcyjnie z bloku i-1 z prędkością u_(i-1/2) oraz transportowana dyfuzyjnie od strony złoża ze strumieniem gęstości J. Równocześnie z tego samego i-tego bloku odprowadzana jest substancja aktywna transportowana adwekcyjnie do bloku i + 1 z prędkością u_(i-1/2) oraz w kierunku zasadniczego strumienia płynu prędkością ʋ.

2007, MARIUSZ R SŁAWOMIRSKI, “Analiza roztwarzania substancji aktywnych z uwzględnieniem efektów dyfuzyjnych okołoziarnowej warstwy granicznej”, in Prace Instytutu Mechaniki Górotworu PAN, volume 9, numbers 1-4, →ISSN, archived from the original on 2023-03-08:

An active substance transported advectively from block i-1 at the speed u_(i-1/2) is delivered to any but determined z-th block and transported diffusion from the side of the bed with the J density flux. At the same time, from the same i-type block, the active substance is transported advectively to block i + 1 at a speed of u_(i-1/2) and in direction of the main stream of fluid with the velocity ʋ.

W tym wypadku maleje silniej niz kwadratowo wskutek rozpraszania/
> pochlaniania w powietrzu.
>
Zależy od kierunku wiatru, pył radioaktywny transportowany adwekcyjnie
może być akumulowany w pewnych miejscach, tworząc nowe źródła
promieniowania. Najgorsze, że chyba nawet ludzie mieszkający
parędziesiąt km od elektrowni nie znają konkretów.
Natomiast jeśli chodzi o promieniowania gamma, to pył pochłania w
pewnym stopniu, ale chyba bardziej istotne jest tu ukształtownaie
terenu.

2011 March 16, Jan Górski, “Rozmowa z dr Stanisławem Latkiem, rzecznikiem Państwowej Agencji Atomistyki.”, in pl.sci.fizyka (Usenet):

In this case, it decreases more than quadratically due to scattering/
>absorption in the air.
>
Depending on the direction of the wind, radioactive dust transported advectively
may accumulate in certain places, creating new sources
of radiation. The worst thing is that probably even people living
several dozen kilometers from the power plant do not know the specifics.
When it comes to gamma radiation, dust absorbs to some extent, but the shape
of the land is probably more important here.

Ilość soli, jaka jest adwekcyjnie dostarczana do warstw przypowierzchniowych jest zbyt mała, aby spowodować zniszczenia wskutek wzrostu kryształów soli i wywołanych tym ciśnień.

2012, M Koniorczyk, D Gawin, “Modelowanie naprężeń wywołanych krystalizacją soli w materiałach budowlanych”, in Przegląd Budowlany, volume 83, number 6, →ISSN, pages 39–41:

The amount of salt that is advectively delivered to the near-surface layers is too small to cause damage due to the growth of salt crystals and the resulting pressures.

Ponieważ adwekcja taka często zachodzi w obrębie antycyklonu, doprowadza to do bardzo silnego spadku temperatury powietrza uwarunkowanego już nie tylko adwekcyjnie, ale też wspomaganego przez silne wypromieniowanie ciepła z podłoża podczas długiej nocy zimowej przy bezchmurnej pogodzie wyżowej (np. Kossowska-Cezak, 1997; Jaagus, 2006; Bardin, 2007; Isayev, Sherstyukov, 2008; Sidorenkov, Orlov, 2008; Ugryumov, Khar’kova, 2008, Van den Besselaar i in., 2010).

2016, Urszula Kossowska-Cezak, Sebastian Pełech, R Twardosz, “Niezwykle zimne miesiące zimowe w Europie (1951-2010)”, in Przegląd Geofizyczny, numbers 1-2, Polskie Towarzystwa Geofizyczne, →ISSN, pages 45–72:

Since such advection often occurs within an anticyclone, it leads to a very strong drop in air temperature not only conditioned advectively, but also supported by strong heat radiation from the ground during a long winter night with cloudless high-pressure weather (e.g. Kossowska -Cezak, 1997; Jaagus, 2006; Bardin, 2007; Isayev, Sherstyukov, 2008; Sidorenkov, Orlov, 2008; Ugryumov, Khar'kova, 2008, Van den Besselaar et al., 2010).

(earth science, chemistry, physics) advectively


cięgło

cięgło (nominative singular)
cięgła (nominative plural)
cięgła (genitive singular)
cięgieł (genitive plural)
cięgłu (dative singular)
cięgłom (dative plural)
cięgło (accusative singular)
cięgła (accusative plural)
cięgłem (instrumental singular)
cięgłami (instrumental plural)
cięgle (locative singular)
cięgłach (locative plural)
cięgło (singular vocative)
cięgła (plural vocative)

/ˈt͡ɕɛŋ.ɡwɔ/

From ciągać + -ło. Calque of Ukrainian тягло́ (tjahló), itself a calque of German Zugstange, a compound of Zug + Stange. First attested in the 19th century.

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “cięgło”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 334

mechanical engineering
mechanical engineering


energetyczny

pl-adj

energetyczny (comparative bardziej energetyczny, superlative najbardziej energetyczny, no derived adverb)

bardziej energetyczny (comparative)
najbardziej energetyczny (superlative)
energetyczny (masculine nominative singular)
energetyczna (feminine nominative singular)
energetyczne (neuter nominative singular)
energetyczni (nominative plural virile)
energetyczne (nominative plural)
energetycznego (genitive masculine singular)
energetycznej (feminine genitive singular)
energetycznego (genitive neuter singular)
energetycznych (genitive plural)
energetycznych (genitive plural virile)
energetycznemu (dative masculine singular)
energetycznej (dative feminine singular)
energetycznemu (dative neuter singular)
energetycznym (dative plural)
energetycznym (dative plural virile)
energetycznego (accusative animate masculine singular)
energetyczny (accusative inanimate masculine singular)
energetyczną (accusative feminine singular)
energetyczne (accusative neuter singular)
energetycznych (accusative plural virile)
energetyczne (accusative plural)
energetycznym (instrumental masculine singular)
energetyczną (feminine instrumental singular)
energetycznym (instrumental neuter singular)
energetycznymi (instrumental plural)
energetycznymi (instrumental plural virile)
energetycznym (locative masculine singular)
energetycznej (feminine locative singular)
energetycznym (locative neuter singular)
energetycznych (locative plural)
energetycznych (locative plural virile)

(relational, not comparable, physics) energetics (the study of energy production)

(relational, not comparable, biology) cell energy


granulacja

granulacja (nominative singular)
granulacje (nominative plural)
granulacji (genitive singular)
granulacji (genitive plural)
granulacyj (archaic genitive plural)
granulacji (dative singular)
granulacjom (dative plural)
granulację (accusative singular)
granulacje (accusative plural)
granulacją (instrumental singular)
granulacjami (instrumental plural)
granulacji (locative singular)
granulacjach (locative plural)
granulacjo (singular vocative)
granulacje (plural vocative)

Internationalism; possibly borrowed from German Granulation or French granulation, ultimately from Latin granulum + -cja.

(astronomy) granulation (a bright, transient granular marking on the Sun's photosphere)


suwadło

suwadło (nominative singular)
suwadła (nominative plural)
suwadła (genitive singular)
suwadeł (genitive plural)
suwadłu (dative singular)
suwadłom (dative plural)
suwadło (accusative singular)
suwadła (accusative plural)
suwadłem (instrumental singular)
suwadłami (instrumental plural)
suwadle (locative singular)
suwadłach (locative plural)
suwadło (singular vocative)
suwadła (plural vocative)


konwekcja

konwekcja (nominative singular)
konwekcji (genitive singular)
konwekcji (dative singular)
konwekcję (accusative singular)
konwekcją (instrumental singular)
konwekcji (locative singular)
konwekcjo (singular vocative)
konwekcya (alternative)

Borrowed from English convection, from Latin convectiō.

(physics) convection (the transmission of heat in a fluid by the circulation of currents)


cukrzyć

pocukrzyć (perfective)
cukrzyć (infinitive)
cukrzę (present singular)
cukrzymy (plural present)
cukrzysz (present singular)
cukrzycie (plural present)
cukrzy (present singular third-person)
cukrzą (plural present third-person)
cukrzy się (impersonal present)
cukrzyłem (masculine past singular)
-(e)m cukrzył (masculine past singular)
cukrzyłam (feminine past singular)
-(e)m cukrzyła (feminine past singular)
cukrzyłom (neuter past singular)
-(e)m cukrzyło (neuter past singular)
cukrzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy cukrzyli (past plural virile)
cukrzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy cukrzyły (nonvirile past plural)
cukrzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś cukrzył (masculine past singular)
cukrzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś cukrzyła (feminine past singular)
cukrzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś cukrzyło (neuter past singular)
cukrzyliście (past plural virile)
-(e)ście cukrzyli (past plural virile)
cukrzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście cukrzyły (nonvirile past plural)
cukrzył (masculine past singular third-person)
cukrzyła (feminine past singular third-person)
cukrzyło (neuter past singular third-person)
cukrzyli (past plural third-person virile)
cukrzyły (nonvirile past plural third-person)
cukrzono (impersonal past)
będę cukrzył (future masculine singular)
będę cukrzyć (future masculine singular)
będę cukrzyła (feminine future singular)
będę cukrzyć (feminine future singular)
będę cukrzyło (future neuter singular)
będę cukrzyć (future neuter singular)
będziemy cukrzyli (future plural virile)
będziemy cukrzyć (future plural virile)
będziemy cukrzyły (future nonvirile plural)
będziemy cukrzyć (future nonvirile plural)
będziesz cukrzył (future masculine singular)
będziesz cukrzyć (future masculine singular)
będziesz cukrzyła (feminine future singular)
będziesz cukrzyć (feminine future singular)
będziesz cukrzyło (future neuter singular)
będziesz cukrzyć (future neuter singular)
będziecie cukrzyli (future plural virile)
będziecie cukrzyć (future plural virile)
będziecie cukrzyły (future nonvirile plural)
będziecie cukrzyć (future nonvirile plural)
będzie cukrzył (future masculine singular third-person)
będzie cukrzyć (future masculine singular third-person)
będzie cukrzyła (feminine future singular third-person)
będzie cukrzyć (feminine future singular third-person)
będzie cukrzyło (future neuter singular third-person)
będzie cukrzyć (future neuter singular third-person)
będą cukrzyli (future plural third-person virile)
będą cukrzyć (future plural third-person virile)
będą cukrzyły (future nonvirile plural third-person)
będą cukrzyć (future nonvirile plural third-person)
będzie cukrzyć się (future impersonal)
cukrzyłbym (conditional masculine singular)
bym cukrzył (conditional masculine singular)
cukrzyłabym (conditional feminine singular)
bym cukrzyła (conditional feminine singular)
cukrzyłobym (conditional neuter singular)
bym cukrzyło (conditional neuter singular)
cukrzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy cukrzyli (conditional plural virile)
cukrzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy cukrzyły (conditional nonvirile plural)
cukrzyłbyś (conditional masculine singular)
byś cukrzył (conditional masculine singular)
cukrzyłabyś (conditional feminine singular)
byś cukrzyła (conditional feminine singular)
cukrzyłobyś (conditional neuter singular)
byś cukrzyło (conditional neuter singular)
cukrzylibyście (conditional plural virile)
byście cukrzyli (conditional plural virile)
cukrzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście cukrzyły (conditional nonvirile plural)
cukrzyłby (conditional masculine singular third-person)
by cukrzył (conditional masculine singular third-person)
cukrzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by cukrzyła (conditional feminine singular third-person)
cukrzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by cukrzyło (conditional neuter singular third-person)
cukrzyliby (conditional plural third-person virile)
by cukrzyli (conditional plural third-person virile)
cukrzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by cukrzyły (conditional nonvirile plural third-person)
cukrzono by (conditional impersonal)
niech cukrzę (imperative singular)
cukrzmy (imperative plural)
cukrz (imperative singular)
cukrzcie (imperative plural)
niech cukrzy (imperative singular third-person)
niech cukrzą (imperative plural third-person)
cukrzący (active adjectival masculine participle singular)
cukrząca (active adjectival feminine participle singular)
cukrzące (active adjectival neuter participle singular)
cukrzący (active adjectival participle plural virile)
cukrzące (active adjectival nonvirile participle plural)
cukrzony (adjectival masculine participle passive singular)
cukrzona (adjectival feminine participle passive singular)
cukrzone (adjectival neuter participle passive singular)
cukrzeni (adjectival participle passive plural virile)
cukrzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
cukrząc (adjectival contemporary participle)
cukrzenie (noun-from-verb)

(reflexive with się, chemistry) to undergo saccharization (to crystallize into sugar)


technecjan

technecjan (nominative singular)
technecjany (nominative plural)
technecjanu (genitive singular)
technecjanów (genitive plural)
technecjanowi (dative singular)
technecjanom (dative plural)
technecjan (accusative singular)
technecjany (accusative plural)
technecjanem (instrumental singular)
technecjanami (instrumental plural)
technecjanie (locative singular)
technecjanach (locative plural)
technecjanie (singular vocative)
technecjany (plural vocative)

(inorganic chemistry) technetate (any salt of technetic acid)


oksytocyna

oksytocyna (nominative singular)
oksytocyny (genitive singular)
oksytocynie (dative singular)
oksytocynę (accusative singular)
oksytocyną (instrumental singular)
oksytocynie (locative singular)
oksytocyno (singular vocative)


niwelacja

niwelacja (nominative singular)
niwelacje (nominative plural)
niwelacji (genitive singular)
niwelacji (genitive plural)
niwelacyj (archaic genitive plural)
niwelacji (dative singular)
niwelacjom (dative plural)
niwelację (accusative singular)
niwelacje (accusative plural)
niwelacją (instrumental singular)
niwelacjami (instrumental plural)
niwelacji (locative singular)
niwelacjach (locative plural)
niwelacjo (singular vocative)
niwelacje (plural vocative)
niwelacya (alternative)

From niwelować + -cja. First attested in 1823.

ref

Johann Christoph Adelung (1823) Słownik niemiecko-polski = Deutsch-polnisches Wörterbuch (in Polish), page 27

(surveying, archaeology) leveling (process of measuring levels to establish heights and altitude)


czterolistna koniczyna

czterolistna koniczyna (nominative singular)
czterolistne koniczyny (nominative plural)
czterolistnej koniczyny (genitive singular)
czterolistnych koniczyn (genitive plural)
czterolistnej koniczynie (dative singular)
czterolistnym koniczynom (dative plural)
czterolistną koniczynę (accusative singular)
czterolistne koniczyny (accusative plural)
czterolistną koniczyną (instrumental singular)
czterolistnymi koniczynami (instrumental plural)
czterolistnej koniczynie (locative singular)
czterolistnych koniczynach (locative plural)
czterolistna koniczyno (singular vocative)
czterolistne koniczyny (plural vocative)

(botany) four-leaf clover (uncommon variation of the clover, having four leaves instead of the usual three)


ogród zoologiczny

ogród zoologiczny (nominative singular)
ogrody zoologiczne (nominative plural)
ogrodu zoologicznego (genitive singular)
ogrodów zoologicznych (genitive plural)
ogrodowi zoologicznemu (dative singular)
ogrodom zoologicznym (dative plural)
ogród zoologiczny (accusative singular)
ogrody zoologiczne (accusative plural)
ogrodem zoologicznym (instrumental singular)
ogrodami zoologicznymi (instrumental plural)
ogrodzie zoologicznym (locative singular)
ogrodach zoologicznych (locative plural)
ogrodzie zoologiczny (singular vocative)
ogrody zoologiczne (plural vocative)

(zoology) nature preserve, zoo, zoological garden, zoological park


diplodok

diplodok (nominative singular)
diplodoki (nominative plural)
diplodoka (genitive singular)
diplodoków (genitive plural)
diplodokowi (dative singular)
diplodokom (dative plural)
diplodoka (accusative singular)
diplodoki (accusative plural)
diplodokiem (instrumental singular)
diplodokami (instrumental plural)
diplodoku (locative singular)
diplodokach (locative plural)
diplodoku (singular vocative)
diplodoki (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek διπλόος (diplóos) + δοκός (dokós).


pterodaktyl

pterodaktyl (nominative singular)
pterodaktyle (nominative plural)
pterodaktyla (genitive singular)
pterodaktyli (genitive plural)
pterodaktylowi (dative singular)
pterodaktylom (dative plural)
pterodaktyla (accusative singular)
pterodaktyle (accusative plural)
pterodaktylem (instrumental singular)
pterodaktylami (instrumental plural)
pterodaktylu (locative singular)
pterodaktylach (locative plural)
pterodaktylu (singular vocative)
pterodaktyle (plural vocative)

(paleontology) pterodactyl (pterosaur in the genus Pterodactylus)


ichtiozaur

ichtiozaur (nominative singular)
ichtiozaury (nominative plural)
ichtiozaura (genitive singular)
ichtiozaurów (genitive plural)
ichtiozaurowi (dative singular)
ichtiozaurom (dative plural)
ichtiozaura (accusative singular)
ichtiozaury (accusative plural)
ichtiozaurem (instrumental singular)
ichtiozaurami (instrumental plural)
ichtiozaurze (locative singular)
ichtiozaurach (locative plural)
ichtiozaurze (singular vocative)
ichtiozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἰχθύς (ikhthús) + σαῦρος (saûros).


plezjozaur

plezjozaur (nominative singular)
plezjozaury (nominative plural)
plezjozaura (genitive singular)
plezjozaurów (genitive plural)
plezjozaurowi (dative singular)
plezjozaurom (dative plural)
plezjozaura (accusative singular)
plezjozaury (accusative plural)
plezjozaurem (instrumental singular)
plezjozaurami (instrumental plural)
plezjozaurze (locative singular)
plezjozaurach (locative plural)
plezjozaurze (singular vocative)
plezjozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πλησίον (plēsíon) + σαῦρος (saûros).


welociraptor

welociraptor (nominative singular)
welociraptory (nominative plural)
welociraptora (genitive singular)
welociraptorów (genitive plural)
welociraptorowi (dative singular)
welociraptorom (dative plural)
welociraptora (accusative singular)
welociraptory (accusative plural)
welociraptorem (instrumental singular)
welociraptorami (instrumental plural)
welociraptorze (locative singular)
welociraptorach (locative plural)
welociraptorze (singular vocative)
welociraptory (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Velociraptor, from Latin vēlōx + raptor.


archeopteryks

archeopteryks (nominative singular)
archeopteryksy (nominative plural)
archeopteryksa (genitive singular)
archeopteryksów (genitive plural)
archeopteryksowi (dative singular)
archeopteryksom (dative plural)
archeopteryksa (accusative singular)
archeopteryksy (accusative plural)
archeopteryksem (instrumental singular)
archeopteryksami (instrumental plural)
archeopteryksie (locative singular)
archeopteryksach (locative plural)
archeopteryksie (singular vocative)
archeopteryksy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos) + πτέρυξ (ptérux).


brachiozaur

brachiozaur (nominative singular)
brachiozaury (nominative plural)
brachiozaura (genitive singular)
brachiozaurów (genitive plural)
brachiozaurowi (dative singular)
brachiozaurom (dative plural)
brachiozaura (accusative singular)
brachiozaury (accusative plural)
brachiozaurem (instrumental singular)
brachiozaurami (instrumental plural)
brachiozaurze (locative singular)
brachiozaurach (locative plural)
brachiozaurze (singular vocative)
brachiozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn) + σαῦρος (saûros).


przykwiatek

przykwiatek (nominative singular)
przykwiatki (nominative plural)
przykwiatka (genitive singular)
przykwiatków (genitive plural)
przykwiatkowi (dative singular)
przykwiatkom (dative plural)
przykwiatek (accusative singular)
przykwiatki (accusative plural)
przykwiatkiem (instrumental singular)
przykwiatkami (instrumental plural)
przykwiatku (locative singular)
przykwiatkach (locative plural)
przykwiatku (singular vocative)
przykwiatki (plural vocative)

(botany) bract (a leaf or leaf-like structure from the axil out of which a stalk of a flower or an inflorescence arises)


memorka

memorka (nominative singular)
memorki (nominative plural)
memorki (genitive singular)
memorek (genitive plural)
memorce (dative singular)
memorkom (dative plural)
memorkę (accusative singular)
memorki (accusative plural)
memorką (instrumental singular)
memorkami (instrumental plural)
memorce (locative singular)
memorkach (locative plural)
memorko (singular vocative)
memorki (plural vocative)

(slang, computer hardware) video game console memory card


współprogram

współprogram (nominative singular)
współprogramy (nominative plural)
współprogramu (genitive singular)
współprogramów (genitive plural)
współprogramowi (dative singular)
współprogramom (dative plural)
współprogram (accusative singular)
współprogramy (accusative plural)
współprogramem (instrumental singular)
współprogramami (instrumental plural)
współprogramie (locative singular)
współprogramach (locative plural)
współprogramie (singular vocative)
współprogramy (plural vocative)


sporokarp

sporokarp (nominative singular)
sporokarpy (nominative plural)
sporokarpu (genitive singular)
sporokarpów (genitive plural)
sporokarpowi (dative singular)
sporokarpom (dative plural)
sporokarp (accusative singular)
sporokarpy (accusative plural)
sporokarpem (instrumental singular)
sporokarpami (instrumental plural)
sporokarpie (locative singular)
sporokarpach (locative plural)
sporokarpie (singular vocative)
sporokarpy (plural vocative)

From Ancient Greek σπορά (sporá) + -o- + Ancient Greek καρπός (karpós).


embedować

embedować (infinitive)
embeduję (present singular)
embedujemy (plural present)
embedujesz (present singular)
embedujecie (plural present)
embeduje (present singular third-person)
embedują (plural present third-person)
embeduje się (impersonal present)
embedowałem (masculine past singular)
-(e)m embedował (masculine past singular)
embedowałam (feminine past singular)
-(e)m embedowała (feminine past singular)
embedowałom (neuter past singular)
-(e)m embedowało (neuter past singular)
embedowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy embedowali (past plural virile)
embedowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy embedowały (nonvirile past plural)
embedowałeś (masculine past singular)
-(e)ś embedował (masculine past singular)
embedowałaś (feminine past singular)
-(e)ś embedowała (feminine past singular)
embedowałoś (neuter past singular)
-(e)ś embedowało (neuter past singular)
embedowaliście (past plural virile)
-(e)ście embedowali (past plural virile)
embedowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście embedowały (nonvirile past plural)
embedował (masculine past singular third-person)
embedowała (feminine past singular third-person)
embedowało (neuter past singular third-person)
embedowali (past plural third-person virile)
embedowały (nonvirile past plural third-person)
embedowano (impersonal past)
będę embedował (future masculine singular)
będę embedować (future masculine singular)
będę embedowała (feminine future singular)
będę embedować (feminine future singular)
będę embedowało (future neuter singular)
będę embedować (future neuter singular)
będziemy embedowali (future plural virile)
będziemy embedować (future plural virile)
będziemy embedowały (future nonvirile plural)
będziemy embedować (future nonvirile plural)
będziesz embedował (future masculine singular)
będziesz embedować (future masculine singular)
będziesz embedowała (feminine future singular)
będziesz embedować (feminine future singular)
będziesz embedowało (future neuter singular)
będziesz embedować (future neuter singular)
będziecie embedowali (future plural virile)
będziecie embedować (future plural virile)
będziecie embedowały (future nonvirile plural)
będziecie embedować (future nonvirile plural)
będzie embedował (future masculine singular third-person)
będzie embedować (future masculine singular third-person)
będzie embedowała (feminine future singular third-person)
będzie embedować (feminine future singular third-person)
będzie embedowało (future neuter singular third-person)
będzie embedować (future neuter singular third-person)
będą embedowali (future plural third-person virile)
będą embedować (future plural third-person virile)
będą embedowały (future nonvirile plural third-person)
będą embedować (future nonvirile plural third-person)
będzie embedować się (future impersonal)
embedowałbym (conditional masculine singular)
bym embedował (conditional masculine singular)
embedowałabym (conditional feminine singular)
bym embedowała (conditional feminine singular)
embedowałobym (conditional neuter singular)
bym embedowało (conditional neuter singular)
embedowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy embedowali (conditional plural virile)
embedowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy embedowały (conditional nonvirile plural)
embedowałbyś (conditional masculine singular)
byś embedował (conditional masculine singular)
embedowałabyś (conditional feminine singular)
byś embedowała (conditional feminine singular)
embedowałobyś (conditional neuter singular)
byś embedowało (conditional neuter singular)
embedowalibyście (conditional plural virile)
byście embedowali (conditional plural virile)
embedowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście embedowały (conditional nonvirile plural)
embedowałby (conditional masculine singular third-person)
by embedował (conditional masculine singular third-person)
embedowałaby (conditional feminine singular third-person)
by embedowała (conditional feminine singular third-person)
embedowałoby (conditional neuter singular third-person)
by embedowało (conditional neuter singular third-person)
embedowaliby (conditional plural third-person virile)
by embedowali (conditional plural third-person virile)
embedowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by embedowały (conditional nonvirile plural third-person)
embedowano by (conditional impersonal)
niech embeduję (imperative singular)
embedujmy (imperative plural)
embeduj (imperative singular)
embedujcie (imperative plural)
niech embeduje (imperative singular third-person)
niech embedują (imperative plural third-person)
embedujący (active adjectival masculine participle singular)
embedująca (active adjectival feminine participle singular)
embedujące (active adjectival neuter participle singular)
embedujący (active adjectival participle plural virile)
embedujące (active adjectival nonvirile participle plural)
embedowany (adjectival masculine participle passive singular)
embedowana (adjectival feminine participle passive singular)
embedowane (adjectival neuter participle passive singular)
embedowani (adjectival participle passive plural virile)
embedowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
embedując (adjectival contemporary participle)
embedowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of English embed + -ować.

(transitive, computing) to embed (to encapsulate within another document or data file) [with na (+ locative) ‘in what’]


wtrącenie

wtrącenie (nominative singular)
wtrącenia (nominative plural)
wtrącenia (genitive singular)
wtrąceń (genitive plural)
wtrąceniu (dative singular)
wtrąceniom (dative plural)
wtrącenie (accusative singular)
wtrącenia (accusative plural)
wtrąceniem (instrumental singular)
wtrąceniami (instrumental plural)
wtrąceniu (locative singular)
wtrąceniach (locative plural)
wtrącenie (singular vocative)
wtrącenia (plural vocative)

(countable, mineralogy) foreign object sticking out of a rock or mineral


zacisk

zacisk (nominative singular)
zaciski (nominative plural)
zacisku (genitive singular)
zacisków (genitive plural)
zaciskowi (dative singular)
zaciskom (dative plural)
zacisk (accusative singular)
zaciski (accusative plural)
zaciskiem (instrumental singular)
zaciskami (instrumental plural)
zacisku (locative singular)
zaciskach (locative plural)
zacisku (singular vocative)
zaciski (plural vocative)

(countable, mechanical engineering) clamp, chuck (device for holding objects to other objects)


reaktor jądrowy

reaktor jądrowy (nominative singular)
reaktory jądrowe (nominative plural)
reaktora jądrowego (genitive singular)
reaktorów jądrowych (genitive plural)
reaktorowi jądrowemu (dative singular)
reaktorom jądrowym (dative plural)
reaktor jądrowy (accusative singular)
reaktory jądrowe (accusative plural)
reaktorem jądrowym (instrumental singular)
reaktorami jądrowymi (instrumental plural)
reaktorze jądrowym (locative singular)
reaktorach jądrowych (locative plural)
reaktorze jądrowy (singular vocative)
reaktory jądrowe (plural vocative)


oprzęd

oprzęd (nominative singular)
oprzędy (nominative plural)
oprzędu (genitive singular)
oprzędów (genitive plural)
oprzędowi (dative singular)
oprzędom (dative plural)
oprzęd (accusative singular)
oprzędy (accusative plural)
oprzędem (instrumental singular)
oprzędami (instrumental plural)
oprzędzie (locative singular)
oprzędach (locative plural)
oprzędzie (singular vocative)
oprzędy (plural vocative)

(entomology) cocoon made of thin threads, produced from the secretions of the mouth glands of the larvae of some insects


wiersz poleceń

wiersz poleceń (nominative singular)
wiersze poleceń (nominative plural)
wiersza poleceń (genitive singular)
wierszy poleceń (genitive plural)
wierszowi poleceń (dative singular)
wierszom poleceń (dative plural)
wiersz poleceń (accusative singular)
wiersze poleceń (accusative plural)
wierszem poleceń (instrumental singular)
wierszami poleceń (instrumental plural)
wierszu poleceń (locative singular)
wierszach poleceń (locative plural)
wierszu poleceń (singular vocative)
wiersze poleceń (plural vocative)
wiersz polecenia (alternative)

command line interface
command line interface

(computing) command line, command line interface


aeroakustyczny

pl-adj

aeroakustyczny (not comparable, no derived adverb)

aeroakustyczny (masculine nominative singular)
aeroakustyczna (feminine nominative singular)
aeroakustyczne (neuter nominative singular)
aeroakustyczni (nominative plural virile)
aeroakustyczne (nominative plural)
aeroakustycznego (genitive masculine singular)
aeroakustycznej (feminine genitive singular)
aeroakustycznego (genitive neuter singular)
aeroakustycznych (genitive plural)
aeroakustycznych (genitive plural virile)
aeroakustycznemu (dative masculine singular)
aeroakustycznej (dative feminine singular)
aeroakustycznemu (dative neuter singular)
aeroakustycznym (dative plural)
aeroakustycznym (dative plural virile)
aeroakustycznego (accusative animate masculine singular)
aeroakustyczny (accusative inanimate masculine singular)
aeroakustyczną (accusative feminine singular)
aeroakustyczne (accusative neuter singular)
aeroakustycznych (accusative plural virile)
aeroakustyczne (accusative plural)
aeroakustycznym (instrumental masculine singular)
aeroakustyczną (feminine instrumental singular)
aeroakustycznym (instrumental neuter singular)
aeroakustycznymi (instrumental plural)
aeroakustycznymi (instrumental plural virile)
aeroakustycznym (locative masculine singular)
aeroakustycznej (feminine locative singular)
aeroakustycznym (locative neuter singular)
aeroakustycznych (locative plural)
aeroakustycznych (locative plural virile)

From aeroakustyka + -ny. First attested in 1984.

ref

Przegląd techniczny, poświęcony sprawom przemysłu i techniki (in Polish), Wydawn. Techniczne, 1984-10, page 7

CHYLA Andrzej: Statyczyczna analiza wpływu parametrów eksploatacyjnych na efekty aeroakustyczne.

1986 May 8, Bibliografia Zawartości Czasopism, volume 40, number 5, page 73:

CHYLA Andrzej: Statistical analysis of the effect of exploitational parameters on 'aeroacoustic effects.


aerobiologiczny

pl-adj

aerobiologiczny (not comparable, no derived adverb)

aerobiologiczny (masculine nominative singular)
aerobiologiczna (feminine nominative singular)
aerobiologiczne (neuter nominative singular)
aerobiologiczni (nominative plural virile)
aerobiologiczne (nominative plural)
aerobiologicznego (genitive masculine singular)
aerobiologicznej (feminine genitive singular)
aerobiologicznego (genitive neuter singular)
aerobiologicznych (genitive plural)
aerobiologicznych (genitive plural virile)
aerobiologicznemu (dative masculine singular)
aerobiologicznej (dative feminine singular)
aerobiologicznemu (dative neuter singular)
aerobiologicznym (dative plural)
aerobiologicznym (dative plural virile)
aerobiologicznego (accusative animate masculine singular)
aerobiologiczny (accusative inanimate masculine singular)
aerobiologiczną (accusative feminine singular)
aerobiologiczne (accusative neuter singular)
aerobiologicznych (accusative plural virile)
aerobiologiczne (accusative plural)
aerobiologicznym (instrumental masculine singular)
aerobiologiczną (feminine instrumental singular)
aerobiologicznym (instrumental neuter singular)
aerobiologicznymi (instrumental plural)
aerobiologicznymi (instrumental plural virile)
aerobiologicznym (locative masculine singular)
aerobiologicznej (feminine locative singular)
aerobiologicznym (locative neuter singular)
aerobiologicznych (locative plural)
aerobiologicznych (locative plural virile)

From aerobiologia + -iczny. First attested in 1966.

ref

Witold Szolginia (1966) Życie miast (in Polish), Iskry, page 179

- Przybędzie osób pracujących według norm Międzynarodowego Stowarzyszenia Aerobiologów (IAA), ale przede wszystkim mam nadzieję, że pomoże on w tworzeniu krajowej sieci punktów pomiarowych i doprowadzi do powstania na UAM pracowni aerobiologicznej, która będzie kształcić przyszłych pracowników tej sieci.

2003 August 7, Milena rozmawiała KOCHANOWSKA, “w 4 oczy z dr Alicją Stach”, in Gazeta Poznańska, Oficyna Wydawnicza Wielkopolski:

- There will be more people working according to the standards of the International Association of Aerobiologists (IAA), but above all, I hope that it will help in creating a national network of measurement points and will lead to the creation of an aerobiologic laboratory at the Adam Mickiewicz University, which will educate future employees of this network.


aerobiontyczny

pl-adj

aerobiontyczny (not comparable, no derived adverb)

aerobiontyczny (masculine nominative singular)
aerobiontyczna (feminine nominative singular)
aerobiontyczne (neuter nominative singular)
aerobiontyczni (nominative plural virile)
aerobiontyczne (nominative plural)
aerobiontycznego (genitive masculine singular)
aerobiontycznej (feminine genitive singular)
aerobiontycznego (genitive neuter singular)
aerobiontycznych (genitive plural)
aerobiontycznych (genitive plural virile)
aerobiontycznemu (dative masculine singular)
aerobiontycznej (dative feminine singular)
aerobiontycznemu (dative neuter singular)
aerobiontycznym (dative plural)
aerobiontycznym (dative plural virile)
aerobiontycznego (accusative animate masculine singular)
aerobiontyczny (accusative inanimate masculine singular)
aerobiontyczną (accusative feminine singular)
aerobiontyczne (accusative neuter singular)
aerobiontycznych (accusative plural virile)
aerobiontyczne (accusative plural)
aerobiontycznym (instrumental masculine singular)
aerobiontyczną (feminine instrumental singular)
aerobiontycznym (instrumental neuter singular)
aerobiontycznymi (instrumental plural)
aerobiontycznymi (instrumental plural virile)
aerobiontycznym (locative masculine singular)
aerobiontycznej (feminine locative singular)
aerobiontycznym (locative neuter singular)
aerobiontycznych (locative plural)
aerobiontycznych (locative plural virile)

From aerobiont + -yczny. First attested in 1894.

Przy dostępie tlenu bakterya ta może rozwijać się tylko w hodowlach mięszanych, t. j. w obecności innych bakteryj lub grzybków, które pochłaniają tlen i przez to chronią ją od niego; taką ochraniającą czynnością aerobiontycznych organizmów tłumaczy się też możność rozwoju tej bakteryi jako też innych anaerobiontów w glebie, która jak wiadomo jest dobrze przewietrzana.

1894 July 8, Wszechświat : tygodnik popularny poświęcony naukom przyrodniczym, volume 13, number 27, page 430:

With access to oxygen, this bacterium can develop only in mixed cultures, i.e. in the presence of other bacteria or fungi that absorb oxygen and thus protect it from it; such protective activity of aerobiontic organisms is also explained by the possibility of development of this bacterium as well as other anaerobics in the soil, which is known to be well ventilated.

Być może, pod względem fizjologicznym, można by to zjawisko powiązać z trudniejszymi warunkami oddechowymi w organach żywiciela, odnosiło by się ono zatem jedynie do organizmów aerobiontycznych.

1947, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Biologia. Sectio C., Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej., page 378:

Perhaps, physiologically, this phenomenon could be associated with more difficult respiratory conditions in the host's organs, so it would only apply to aerobiontic organisms.

Przeważają tu gatunki wędrujące i aerobiontyczne.

1980, Wiadomości ekologiczne, Pánstwowe Wydawn. Naukowe., page 187:

Migratory and aerobiontic species predominate here.


aerobiotyczny

aerobiotyczny (not comparable, no derived adverb)

aerobiotyczny (masculine nominative singular)
aerobiotyczna (feminine nominative singular)
aerobiotyczne (neuter nominative singular)
aerobiotyczni (nominative plural virile)
aerobiotyczne (nominative plural)
aerobiotycznego (genitive masculine singular)
aerobiotycznej (feminine genitive singular)
aerobiotycznego (genitive neuter singular)
aerobiotycznych (genitive plural)
aerobiotycznych (genitive plural virile)
aerobiotycznemu (dative masculine singular)
aerobiotycznej (dative feminine singular)
aerobiotycznemu (dative neuter singular)
aerobiotycznym (dative plural)
aerobiotycznym (dative plural virile)
aerobiotycznego (accusative animate masculine singular)
aerobiotyczny (accusative inanimate masculine singular)
aerobiotyczną (accusative feminine singular)
aerobiotyczne (accusative neuter singular)
aerobiotycznych (accusative plural virile)
aerobiotyczne (accusative plural)
aerobiotycznym (instrumental masculine singular)
aerobiotyczną (feminine instrumental singular)
aerobiotycznym (instrumental neuter singular)
aerobiotycznymi (instrumental plural)
aerobiotycznymi (instrumental plural virile)
aerobiotycznym (locative masculine singular)
aerobiotycznej (feminine locative singular)
aerobiotycznym (locative neuter singular)
aerobiotycznych (locative plural)
aerobiotycznych (locative plural virile)

From aerobioza + -yczny. First attested in 1895.

ref

Kosmos: czasopismo Polskiego Towarzystwa Przyrodników imienia Kopernika (in Polish), Nakladem Polskiego Towarzystwa Przyrodników im. Kopernika., 1895, page 44

Nawet bardzo znaczne w glebie ilości wody, lecz ruchliwej, co umożliwia dostęp coraz to nowych ilości tlenu, mogą nie tamować w glebie rozwoju procesów aerobiotycznych.

1946, Sławomir Miklaszewski, Zarys nauki o glebie czyli gleboznawstwa, page 80:

Even very significant amounts of water in the soil, but mobile, which allows access to more and more oxygen, may not stop the development of aerobiotic processes in the soil.


karta graficzna

karta graficzna (nominative singular)
karty graficzne (nominative plural)
karty graficznej (genitive singular)
kart graficznych (genitive plural)
karcie graficznej (dative singular)
kartom graficznym (dative plural)
kartę graficzną (accusative singular)
karty graficzne (accusative plural)
kartą graficzną (instrumental singular)
kartami graficznymi (instrumental plural)
karcie graficznej (locative singular)
kartach graficznych (locative plural)
karto graficzna (singular vocative)
karty graficzne (plural vocative)

(computer hardware) graphics card, video card


aerobowo

From aerobowy + -o. First attested in 1936.

Polskie Towarzystwo Botaniczne (1936) Acta Societatis Botanicorum Poloniae (in Polish), Państwowe Wydawn. Nauk, page 329

75% O2 tworzonego w aerobowo rosnących komórkach Escherichia coli pochodzi z łańcucha oddechowego (zlokalizowanego oczywiście nie w mitochondriach, których bakterie nie mają, lecz w błonie komórkowej).

1995, Grzegorz Bartosz, Druga twarz tlenu, Wydawnictwo Naukowe PWN:

75% of the O2 created in aerobically growing cells of Escherichia coli comes from the respiratory chain (located, of course, not in the mitochondria, which bacteria do not have, but in the cell membrane).


aerobowość

aerobowość (nominative singular)
aerobowości (genitive singular)
aerobowości (dative singular)
aerobowość (accusative singular)
aerobowością (instrumental singular)
aerobowości (locative singular)
aerobowości (singular vocative)

From aerobowy + -ość. First attested in 1955.

Zeszyty problemowe nauki polskiej (in Polish), Państwowe Wydawn. Naukowe., 1955, page 90

Z drugiej strony, ze względu na ścisłą aerobowość grzyba, rozwija się on bardzo dobrze w glebach piaszczysto - gliniastych […]

1960, Instytut Ochrony Roślin, Prace naukowe, Państwowe Wydawn. Rolnicze. 1959-1996., page 38:

On the other hand, due to the strict aerobicity of the fungus, it develops very well in sandy-clay soils […]

[…] symbiontów, a mianowicie wysokie zapotrzebowanie na wodę u olszy i aerobowość u promieniowca, jest w pewnym stopniu rozwiązana przez morfologiczne zróżnicowanie systemu korzeniowego olszy.

1980, Stefan Białobok, Olsze: Alnus Mill, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, →ISBN, page 236:

[…] of symbionts, namely the high water demand of alder and aerobicity of actinomycete, is to some extent solved by the morphological differentiation of the alder root system.

[…] nie w pełni może być wskaźnikiem stopnia pedogenicznego zwietrzenia, a w większym zakresie litogenicznego wzbogacenia w Fe w środowisku o zmiennej aerobowości.

2013 January 8, Alojzy Kowalkowski, Jerzy Jonczak, Morfogenetyczne i antropogeniczne uwarunkowania rozwoju gleb w zlewni młodoplejstoceńskiej doliny erozyjno-denudacyjnej Morphogenic and anthropogenic conditioning of soils development in a catchemnt of young glacial erosional-denudational valley:

[…] may not fully indicate the degree of pedogenic weathering, and to a greater extent, lithogenic enrichment in Fe in an environment with variable aerobicity.


aeroelastyczny

pl-adj

aeroelastyczny (not comparable, no derived adverb)

aeroelastyczny (masculine nominative singular)
aeroelastyczna (feminine nominative singular)
aeroelastyczne (neuter nominative singular)
aeroelastyczni (nominative plural virile)
aeroelastyczne (nominative plural)
aeroelastycznego (genitive masculine singular)
aeroelastycznej (feminine genitive singular)
aeroelastycznego (genitive neuter singular)
aeroelastycznych (genitive plural)
aeroelastycznych (genitive plural virile)
aeroelastycznemu (dative masculine singular)
aeroelastycznej (dative feminine singular)
aeroelastycznemu (dative neuter singular)
aeroelastycznym (dative plural)
aeroelastycznym (dative plural virile)
aeroelastycznego (accusative animate masculine singular)
aeroelastyczny (accusative inanimate masculine singular)
aeroelastyczną (accusative feminine singular)
aeroelastyczne (accusative neuter singular)
aeroelastycznych (accusative plural virile)
aeroelastyczne (accusative plural)
aeroelastycznym (instrumental masculine singular)
aeroelastyczną (feminine instrumental singular)
aeroelastycznym (instrumental neuter singular)
aeroelastycznymi (instrumental plural)
aeroelastycznymi (instrumental plural virile)
aeroelastycznym (locative masculine singular)
aeroelastycznej (feminine locative singular)
aeroelastycznym (locative neuter singular)
aeroelastycznych (locative plural)
aeroelastycznych (locative plural virile)

From aero- + elastyczny. First attested in 1959.

ref

Jerzy Leyko, Adam Tadeusz Troskolański (1959) Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. pieciu] jezykach (in Polish), Państwowe Wydawn. Techniczne, page 211


hydrodynamiczny

pl-adj

hydrodynamiczny (not comparable, no derived adverb)

hydrodynamiczny (masculine nominative singular)
hydrodynamiczna (feminine nominative singular)
hydrodynamiczne (neuter nominative singular)
hydrodynamiczni (nominative plural virile)
hydrodynamiczne (nominative plural)
hydrodynamicznego (genitive masculine singular)
hydrodynamicznej (feminine genitive singular)
hydrodynamicznego (genitive neuter singular)
hydrodynamicznych (genitive plural)
hydrodynamicznych (genitive plural virile)
hydrodynamicznemu (dative masculine singular)
hydrodynamicznej (dative feminine singular)
hydrodynamicznemu (dative neuter singular)
hydrodynamicznym (dative plural)
hydrodynamicznym (dative plural virile)
hydrodynamicznego (accusative animate masculine singular)
hydrodynamiczny (accusative inanimate masculine singular)
hydrodynamiczną (accusative feminine singular)
hydrodynamiczne (accusative neuter singular)
hydrodynamicznych (accusative plural virile)
hydrodynamiczne (accusative plural)
hydrodynamicznym (instrumental masculine singular)
hydrodynamiczną (feminine instrumental singular)
hydrodynamicznym (instrumental neuter singular)
hydrodynamicznymi (instrumental plural)
hydrodynamicznymi (instrumental plural virile)
hydrodynamicznym (locative masculine singular)
hydrodynamicznej (feminine locative singular)
hydrodynamicznym (locative neuter singular)
hydrodynamicznych (locative plural)
hydrodynamicznych (locative plural virile)

(relational, physics) hydrodynamic (of, or relating to the science of hydrodynamics)


mielocyt

mielocyt (nominative singular)
mielocyty (nominative plural)
mielocytu (genitive singular)
mielocytów (genitive plural)
mielocytowi (dative singular)
mielocytom (dative plural)
mielocyt (accusative singular)
mielocyty (accusative plural)
mielocytem (instrumental singular)
mielocytami (instrumental plural)
mielocycie (locative singular)
mielocytach (locative plural)
mielocycie (singular vocative)
mielocyty (plural vocative)

(cytology) myelocyte (type of cell that matures into a granulocyte)


aeronawigacyjny

aeronawigacyjny (not comparable, no derived adverb)

aeronawigacyjny (masculine nominative singular)
aeronawigacyjna (feminine nominative singular)
aeronawigacyjne (neuter nominative singular)
aeronawigacyjni (nominative plural virile)
aeronawigacyjne (nominative plural)
aeronawigacyjnego (genitive masculine singular)
aeronawigacyjnej (feminine genitive singular)
aeronawigacyjnego (genitive neuter singular)
aeronawigacyjnych (genitive plural)
aeronawigacyjnych (genitive plural virile)
aeronawigacyjnemu (dative masculine singular)
aeronawigacyjnej (dative feminine singular)
aeronawigacyjnemu (dative neuter singular)
aeronawigacyjnym (dative plural)
aeronawigacyjnym (dative plural virile)
aeronawigacyjnego (accusative animate masculine singular)
aeronawigacyjny (accusative inanimate masculine singular)
aeronawigacyjną (accusative feminine singular)
aeronawigacyjne (accusative neuter singular)
aeronawigacyjnych (accusative plural virile)
aeronawigacyjne (accusative plural)
aeronawigacyjnym (instrumental masculine singular)
aeronawigacyjną (feminine instrumental singular)
aeronawigacyjnym (instrumental neuter singular)
aeronawigacyjnymi (instrumental plural)
aeronawigacyjnymi (instrumental plural virile)
aeronawigacyjnym (locative masculine singular)
aeronawigacyjnej (feminine locative singular)
aeronawigacyjnym (locative neuter singular)
aeronawigacyjnych (locative plural)
aeronawigacyjnych (locative plural virile)

From aeronawigacja + -ny. First attested in 1894.

ref

Gazeta Warszawska (in Polish), volume 121, number 277, 1894 October 16, page 3

(relational, aviation, navigation) aeronavigational


samolubka

samolubka (nominative singular)
samolubki (nominative plural)
samolubki (genitive singular)
samolubek (genitive plural)
samolubce (dative singular)
samolubkom (dative plural)
samolubkę (accusative singular)
samolubki (accusative plural)
samolubką (instrumental singular)
samolubkami (instrumental plural)
samolubce (locative singular)
samolubkach (locative plural)
samolubko (singular vocative)
samolubki (plural vocative)

(colloquial, humorous, mobile telephony, photography) selfie


sweet focia

sweet focia (nominative singular)
sweet focie (nominative plural)
sweet foci (genitive singular)
sweet foci (genitive plural)
sweet foci (dative singular)
sweet fociom (dative plural)
sweet focię (accusative singular)
sweet focie (accusative plural)
sweet focią (instrumental singular)
sweet fociami (instrumental plural)
sweet foci (locative singular)
sweet fociach (locative plural)
sweet focio (singular vocative)
sweet focie (plural vocative)


aerosprężysty

pl-adj

aerosprężysty (not comparable, no derived adverb)

aerosprężysty (masculine nominative singular)
aerosprężysta (feminine nominative singular)
aerosprężyste (neuter nominative singular)
aerosprężyści (nominative plural virile)
aerosprężyste (nominative plural)
aerosprężystego (genitive masculine singular)
aerosprężystej (feminine genitive singular)
aerosprężystego (genitive neuter singular)
aerosprężystych (genitive plural)
aerosprężystych (genitive plural virile)
aerosprężystemu (dative masculine singular)
aerosprężystej (dative feminine singular)
aerosprężystemu (dative neuter singular)
aerosprężystym (dative plural)
aerosprężystym (dative plural virile)
aerosprężystego (accusative animate masculine singular)
aerosprężysty (accusative inanimate masculine singular)
aerosprężystą (accusative feminine singular)
aerosprężyste (accusative neuter singular)
aerosprężystych (accusative plural virile)
aerosprężyste (accusative plural)
aerosprężystym (instrumental masculine singular)
aerosprężystą (feminine instrumental singular)
aerosprężystym (instrumental neuter singular)
aerosprężystymi (instrumental plural)
aerosprężystymi (instrumental plural virile)
aerosprężystym (locative masculine singular)
aerosprężystej (feminine locative singular)
aerosprężystym (locative neuter singular)
aerosprężystych (locative plural)
aerosprężystych (locative plural virile)

From aero- + sprężysty. First attested in 1965.

ref

Bibliografia Zawartości Czasopism (in Polish), volume 19, number 9, 1965 September 8, page 40


organoleptyczny

pl-adj

organoleptyczny (not comparable, derived adverb organoleptycznie)

organoleptyczny (masculine nominative singular)
organoleptyczna (feminine nominative singular)
organoleptyczne (neuter nominative singular)
organoleptyczni (nominative plural virile)
organoleptyczne (nominative plural)
organoleptycznego (genitive masculine singular)
organoleptycznej (feminine genitive singular)
organoleptycznego (genitive neuter singular)
organoleptycznych (genitive plural)
organoleptycznych (genitive plural virile)
organoleptycznemu (dative masculine singular)
organoleptycznej (dative feminine singular)
organoleptycznemu (dative neuter singular)
organoleptycznym (dative plural)
organoleptycznym (dative plural virile)
organoleptycznego (accusative animate masculine singular)
organoleptyczny (accusative inanimate masculine singular)
organoleptyczną (accusative feminine singular)
organoleptyczne (accusative neuter singular)
organoleptycznych (accusative plural virile)
organoleptyczne (accusative plural)
organoleptycznym (instrumental masculine singular)
organoleptyczną (feminine instrumental singular)
organoleptycznym (instrumental neuter singular)
organoleptycznymi (instrumental plural)
organoleptycznymi (instrumental plural virile)
organoleptycznym (locative masculine singular)
organoleptycznej (feminine locative singular)
organoleptycznym (locative neuter singular)
organoleptycznych (locative plural)
organoleptycznych (locative plural virile)

Adapted borrowing of French organoleptique + -ny.


aerostacja

aerostacja (nominative singular)
aerostacje (nominative plural)
aerostacji (genitive singular)
aerostacji (genitive plural)
aerostacyj (archaic genitive plural)
aerostacji (dative singular)
aerostacjom (dative plural)
aerostację (accusative singular)
aerostacje (accusative plural)
aerostacją (instrumental singular)
aerostacjami (instrumental plural)
aerostacji (locative singular)
aerostacjach (locative plural)
aerostacjo (singular vocative)
aerostacje (plural vocative)
aerostacya (alternative)

From aero- + stacja. First attested in 1824.

ref

Monitor Warszawski (in Polish), number 49, 1824 June 19, page 252


aerotermiczny

pl-adj

aerotermiczny (not comparable, no derived adverb)

aerotermiczny (masculine nominative singular)
aerotermiczna (feminine nominative singular)
aerotermiczne (neuter nominative singular)
aerotermiczni (nominative plural virile)
aerotermiczne (nominative plural)
aerotermicznego (genitive masculine singular)
aerotermicznej (feminine genitive singular)
aerotermicznego (genitive neuter singular)
aerotermicznych (genitive plural)
aerotermicznych (genitive plural virile)
aerotermicznemu (dative masculine singular)
aerotermicznej (dative feminine singular)
aerotermicznemu (dative neuter singular)
aerotermicznym (dative plural)
aerotermicznym (dative plural virile)
aerotermicznego (accusative animate masculine singular)
aerotermiczny (accusative inanimate masculine singular)
aerotermiczną (accusative feminine singular)
aerotermiczne (accusative neuter singular)
aerotermicznych (accusative plural virile)
aerotermiczne (accusative plural)
aerotermicznym (instrumental masculine singular)
aerotermiczną (feminine instrumental singular)
aerotermicznym (instrumental neuter singular)
aerotermicznymi (instrumental plural)
aerotermicznymi (instrumental plural virile)
aerotermicznym (locative masculine singular)
aerotermicznej (feminine locative singular)
aerotermicznym (locative neuter singular)
aerotermicznych (locative plural)
aerotermicznych (locative plural virile)

From aero- + termiczny. First attested in 1886.

ref

Gazeta Handlowa : pismo poświęcone handlowi, przemysłowi fabrycznemu i rolniczemu (in Polish), volume 23, number 5, 1886 January 8, page 2

piec aerotermiczny

od Salmana na wprowadzenie do państwa pieca aerotermicznego wynalezionego przez Kaisera, […]

1877 August 23, Gazeta Handlowa : pismo poświęcone handlowi, przemysłowi fabrycznemu i rolniczemu, volume 14, number 185, page 3:

from Salman for the introduction into the state of the aerothermic furnace invented by the Kaiser, […]

— Przywileje na nowe wynalazki udzielone zostały następującym osobom: […]
 3) Inżynierowi Wiktorowi Zalman, przywilej sześcioletni na piec aerotermiczny do wypieku chleba.

1878 September 11, Nowiny : pismo codzienne, number 73, page 2:

— Privileges for new inventions were granted to the following persons: […]
 3) Engineer Wiktor Zalman, six-year privilege for the aerothermic oven for baking bread.

— Prośby o patenty na nowe wynalazki podali: […] Taddei na piec powietrzny czyli aerotermiczny

1879 April 16, Gazeta Handlowa : pismo poświęcone handlowi, przemysłowi fabrycznemu i rolniczemu, volume 16, number 84, page 3:

— Requests for patents for new inventions were submitted by: […] Taddei for an air oven that is an aerothermic oven.

Wychodząc tedy z dwóch punktów: 1) że temperatura źródła w pewnych razach jest identyczna ze średnią roczną miejsca, 2) że w górach ze wzrastającą wysokością temperatura powietrza ubywa, autor stawia sobie prooblemat: za pomocą temperatury źródeł na różnych wysokościach oznaczyć dla południowego stoku gór Taurydzkich stopień aerotermiczny, tj. wielkość ubytku temperatury powietrza z wysokością.

1892, Wisła : miesięcznik geograficzno-etnograficzny, volume 6, number 4, page 975:

Therefore, starting from two points: 1) that the temperature of the source in some cases is identical with the annual average of the place, 2) that in the mountains the air temperature decreases with increasing height, the author poses a problem: using the temperature of the sources at different heights, determine for the southern slope of the mountains of the Taurides, the aerothermic degree, i.e. the amount of air temperature loss with height.

W roku bieżącym wprowadzono również kąpiele aerotermiczne.

1938, Witold Nowicki, Morszyn-Zdrój w stanie obecnym, page 2:

This year also aerothermic baths were introduced.


aerożel

aerożel (nominative singular)
aerożele (nominative plural)
aerożelu (genitive singular)
aerożeli (genitive plural)
aerożelowi (dative singular)
aerożelom (dative plural)
aerożel (accusative singular)
aerożele (accusative plural)
aerożelem (instrumental singular)
aerożelami (instrumental plural)
aerożelu (locative singular)
aerożelach (locative plural)
aerożelu (singular vocative)
aerożele (plural vocative)

Calque of English aerogel. By surface analysis, aero- + żel. First attested in 1934.

Przemysł Chemiczny: miesięcznik poświęcony sprawom polskiego przemysłu chemicznego, wydawany staraniem Instytutu Badań Naukowych i Technicznych „Metan” we Lwowie (in Polish), volume 18, number 5, 1934 May 8, page 108

Badania nad aerożelami w stanie nieważkości były jednym z elementów misji kosmicznej Johna Glenna – jak dotąd, najstarszego człowieka, który wyleciał w przestrzeń kosmiczną.

1999, Edwin Bendyk, “Łatwiej, szybciej, lepiej”, in Wiedza i Życie, number 1/1999, Prószyński Media Sp. z o.o.:

Research on aerogels in zero gravity was one of the elements of the space mission of John Glenn, so far the oldest man to go into space.

(physical chemistry) aerogel (porous, ultralight solid-state substance, similar to gel, in which the liquid component is replaced with gas)


międzygwiazdowy

pl-adj

międzygwiazdowy (not comparable, no derived adverb)

międzygwiazdowy (masculine nominative singular)
międzygwiazdowa (feminine nominative singular)
międzygwiazdowe (neuter nominative singular)
międzygwiazdowi (nominative plural virile)
międzygwiazdowe (nominative plural)
międzygwiazdowego (genitive masculine singular)
międzygwiazdowej (feminine genitive singular)
międzygwiazdowego (genitive neuter singular)
międzygwiazdowych (genitive plural)
międzygwiazdowych (genitive plural virile)
międzygwiazdowemu (dative masculine singular)
międzygwiazdowej (dative feminine singular)
międzygwiazdowemu (dative neuter singular)
międzygwiazdowym (dative plural)
międzygwiazdowym (dative plural virile)
międzygwiazdowego (accusative animate masculine singular)
międzygwiazdowy (accusative inanimate masculine singular)
międzygwiazdową (accusative feminine singular)
międzygwiazdowe (accusative neuter singular)
międzygwiazdowych (accusative plural virile)
międzygwiazdowe (accusative plural)
międzygwiazdowym (instrumental masculine singular)
międzygwiazdową (feminine instrumental singular)
międzygwiazdowym (instrumental neuter singular)
międzygwiazdowymi (instrumental plural)
międzygwiazdowymi (instrumental plural virile)
międzygwiazdowym (locative masculine singular)
międzygwiazdowej (feminine locative singular)
międzygwiazdowym (locative neuter singular)
międzygwiazdowych (locative plural)
międzygwiazdowych (locative plural virile)


odsypać

pl-verb

odsypać pf (imperfective odsypywać or (Middle Polish) odsypować)

odsypywać (imperfective)
odsypować (Middle Polish imperfective)

Inherited from Old Polish odsypać. By surface analysis, od- + sypać.

(transitive, geography) to carry off, to deposit (of water, to bring silt and sand somewhere)


odsypywać

odsypać (perfective)
odsypywać (infinitive)
odsypuję (present singular)
odsypujemy (plural present)
odsypujesz (present singular)
odsypujecie (plural present)
odsypuje (present singular third-person)
odsypują (plural present third-person)
odsypuje się (impersonal present)
odsypywałem (masculine past singular)
-(e)m odsypywał (masculine past singular)
odsypywałam (feminine past singular)
-(e)m odsypywała (feminine past singular)
odsypywałom (neuter past singular)
-(e)m odsypywało (neuter past singular)
odsypywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odsypywali (past plural virile)
odsypywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odsypywały (nonvirile past plural)
odsypywałeś (masculine past singular)
-(e)ś odsypywał (masculine past singular)
odsypywałaś (feminine past singular)
-(e)ś odsypywała (feminine past singular)
odsypywałoś (neuter past singular)
-(e)ś odsypywało (neuter past singular)
odsypywaliście (past plural virile)
-(e)ście odsypywali (past plural virile)
odsypywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odsypywały (nonvirile past plural)
odsypywał (masculine past singular third-person)
odsypywała (feminine past singular third-person)
odsypywało (neuter past singular third-person)
odsypywali (past plural third-person virile)
odsypywały (nonvirile past plural third-person)
odsypywano (impersonal past)
będę odsypywał (future masculine singular)
będę odsypywać (future masculine singular)
będę odsypywała (feminine future singular)
będę odsypywać (feminine future singular)
będę odsypywało (future neuter singular)
będę odsypywać (future neuter singular)
będziemy odsypywali (future plural virile)
będziemy odsypywać (future plural virile)
będziemy odsypywały (future nonvirile plural)
będziemy odsypywać (future nonvirile plural)
będziesz odsypywał (future masculine singular)
będziesz odsypywać (future masculine singular)
będziesz odsypywała (feminine future singular)
będziesz odsypywać (feminine future singular)
będziesz odsypywało (future neuter singular)
będziesz odsypywać (future neuter singular)
będziecie odsypywali (future plural virile)
będziecie odsypywać (future plural virile)
będziecie odsypywały (future nonvirile plural)
będziecie odsypywać (future nonvirile plural)
będzie odsypywał (future masculine singular third-person)
będzie odsypywać (future masculine singular third-person)
będzie odsypywała (feminine future singular third-person)
będzie odsypywać (feminine future singular third-person)
będzie odsypywało (future neuter singular third-person)
będzie odsypywać (future neuter singular third-person)
będą odsypywali (future plural third-person virile)
będą odsypywać (future plural third-person virile)
będą odsypywały (future nonvirile plural third-person)
będą odsypywać (future nonvirile plural third-person)
będzie odsypywać się (future impersonal)
odsypywałbym (conditional masculine singular)
bym odsypywał (conditional masculine singular)
odsypywałabym (conditional feminine singular)
bym odsypywała (conditional feminine singular)
odsypywałobym (conditional neuter singular)
bym odsypywało (conditional neuter singular)
odsypywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odsypywali (conditional plural virile)
odsypywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odsypywały (conditional nonvirile plural)
odsypywałbyś (conditional masculine singular)
byś odsypywał (conditional masculine singular)
odsypywałabyś (conditional feminine singular)
byś odsypywała (conditional feminine singular)
odsypywałobyś (conditional neuter singular)
byś odsypywało (conditional neuter singular)
odsypywalibyście (conditional plural virile)
byście odsypywali (conditional plural virile)
odsypywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odsypywały (conditional nonvirile plural)
odsypywałby (conditional masculine singular third-person)
by odsypywał (conditional masculine singular third-person)
odsypywałaby (conditional feminine singular third-person)
by odsypywała (conditional feminine singular third-person)
odsypywałoby (conditional neuter singular third-person)
by odsypywało (conditional neuter singular third-person)
odsypywaliby (conditional plural third-person virile)
by odsypywali (conditional plural third-person virile)
odsypywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odsypywały (conditional nonvirile plural third-person)
odsypywano by (conditional impersonal)
niech odsypuję (imperative singular)
odsypujmy (imperative plural)
odsypuj (imperative singular)
odsypujcie (imperative plural)
niech odsypuje (imperative singular third-person)
niech odsypują (imperative plural third-person)
odsypujący (active adjectival masculine participle singular)
odsypująca (active adjectival feminine participle singular)
odsypujące (active adjectival neuter participle singular)
odsypujący (active adjectival participle plural virile)
odsypujące (active adjectival nonvirile participle plural)
odsypywany (adjectival masculine participle passive singular)
odsypywana (adjectival feminine participle passive singular)
odsypywane (adjectival neuter participle passive singular)
odsypywani (adjectival participle passive plural virile)
odsypywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odsypując (adjectival contemporary participle)
odsypywanie (noun-from-verb)

From odsypać + -ywać. Displaced Middle Polish odsypować. First attested in 1743.


kolator

kolator (nominative singular)
kolatory (nominative plural)
kolatoru (genitive singular)
kolatorów (genitive plural)
kolatorowi (dative singular)
kolatorom (dative plural)
kolator (accusative singular)
kolatory (accusative plural)
kolatorem (instrumental singular)
kolatorami (instrumental plural)
kolatorze (locative singular)
kolatorach (locative plural)
kolatorze (singular vocative)
kolatory (plural vocative)

Probably borrowed from English collator.

(computing) collator (machine that selects, merges and matches decks of punch cards)


focia

focia (nominative singular)
focie (nominative plural)
foci (genitive singular)
foci (genitive plural)
foci (dative singular)
fociom (dative plural)
focię (accusative singular)
focie (accusative plural)
focią (instrumental singular)
fociami (instrumental plural)
foci (locative singular)
fociach (locative plural)
focio (singular vocative)
focie (plural vocative)

(colloquial, humorous, mobile telephony, photography) photo, photograph


afanitowy

pl-adj

afanitowy (not comparable, no derived adverb)

afanitowy (masculine nominative singular)
afanitowa (feminine nominative singular)
afanitowe (neuter nominative singular)
afanitowi (nominative plural virile)
afanitowe (nominative plural)
afanitowego (genitive masculine singular)
afanitowej (feminine genitive singular)
afanitowego (genitive neuter singular)
afanitowych (genitive plural)
afanitowych (genitive plural virile)
afanitowemu (dative masculine singular)
afanitowej (dative feminine singular)
afanitowemu (dative neuter singular)
afanitowym (dative plural)
afanitowym (dative plural virile)
afanitowego (accusative animate masculine singular)
afanitowy (accusative inanimate masculine singular)
afanitową (accusative feminine singular)
afanitowe (accusative neuter singular)
afanitowych (accusative plural virile)
afanitowe (accusative plural)
afanitowym (instrumental masculine singular)
afanitową (feminine instrumental singular)
afanitowym (instrumental neuter singular)
afanitowymi (instrumental plural)
afanitowymi (instrumental plural virile)
afanitowym (locative masculine singular)
afanitowej (feminine locative singular)
afanitowym (locative neuter singular)
afanitowych (locative plural)
afanitowych (locative plural virile)

From afanit + -owy. First attested in 1858.

ref

Ludwig Rudolph (1858) Świat i przemiany skorupy ziemskiej : po części podług Inkesa. Cz. 1 (in Polish), page 31

(relational, geology, petrology) aphanitic (pertaining to aphanites, igneous rocks composed of microscopic mineral crystals (fine grains too small to be visible to the naked eye)


oblot

oblot (nominative singular)
obloty (nominative plural)
oblotu (genitive singular)
oblotów (genitive plural)
oblotowi (dative singular)
oblotom (dative plural)
oblot (accusative singular)
obloty (accusative plural)
oblotem (instrumental singular)
oblotami (instrumental plural)
oblocie (locative singular)
oblotach (locative plural)
oblocie (singular vocative)
obloty (plural vocative)

(aviation, colloquial) flight done in order to check the state of something

(birdwatching) activity in which birds fly freely in the wild in order to develop skills


katastrofizm

katastrofizm (nominative singular)
katastrofizmu (genitive singular)
katastrofizmowi (dative singular)
katastrofizm (accusative singular)
katastrofizmem (instrumental singular)
katastrofizmie (locative singular)
katastrofizmie (singular vocative)

Internationalism; compare English catastrophism, French catastrophisme, German Katastrophismus. By surface analysis, katastrofa + -izm.

(geology) catastrophism (doctrine that sudden catastrophes, rather than continuous change, cause the main features of the Earth's crust)

(biology) catastrophism (doctrine that, in addition to the more gradual effects of evolution, huge catastrophic events shape the Earth's flora and fauna by causing major die-offs which make way for the emergence of new organisms)


silikonowy

pl-adj

silikonowy (not comparable, derived adverb silikonowo)

silikonowy (masculine nominative singular)
silikonowa (feminine nominative singular)
silikonowe (neuter nominative singular)
silikonowi (nominative plural virile)
silikonowe (nominative plural)
silikonowego (genitive masculine singular)
silikonowej (feminine genitive singular)
silikonowego (genitive neuter singular)
silikonowych (genitive plural)
silikonowych (genitive plural virile)
silikonowemu (dative masculine singular)
silikonowej (dative feminine singular)
silikonowemu (dative neuter singular)
silikonowym (dative plural)
silikonowym (dative plural virile)
silikonowego (accusative animate masculine singular)
silikonowy (accusative inanimate masculine singular)
silikonową (accusative feminine singular)
silikonowe (accusative neuter singular)
silikonowych (accusative plural virile)
silikonowe (accusative plural)
silikonowym (instrumental masculine singular)
silikonową (feminine instrumental singular)
silikonowym (instrumental neuter singular)
silikonowymi (instrumental plural)
silikonowymi (instrumental plural virile)
silikonowym (locative masculine singular)
silikonowej (feminine locative singular)
silikonowym (locative neuter singular)
silikonowych (locative plural)
silikonowych (locative plural virile)
sylikonowy (alternative)

(chemistry, relational) silicone (any of a class of inert compounds of silicon)


teoria strun

teoria strun (nominative singular)
teorii strun (genitive singular)
teorii strun (dative singular)
teorię strun (accusative singular)
teorią strun (instrumental singular)
teorii strun (locative singular)
teorio strun (singular vocative)


teoria względności

teoria względności (nominative singular)
teorii względności (genitive singular)
teorii względności (dative singular)
teorię względności (accusative singular)
teorią względności (instrumental singular)
teorii względności (locative singular)
teorio względności (singular vocative)

theory of relativity
theory of relativity

(physics, relativity) theory of relativity


teoria gier

teoria gier (nominative singular)
teorii gier (genitive singular)
teorii gier (dative singular)
teorię gier (accusative singular)
teorią gier (instrumental singular)
teorii gier (locative singular)
teorio gier (singular vocative)


burza piaskowa

burza piaskowa (nominative singular)
burze piaskowe (nominative plural)
burzy piaskowej (genitive singular)
burz piaskowych (genitive plural)
burzy piaskowej (dative singular)
burzom piaskowym (dative plural)
burzę piaskową (accusative singular)
burze piaskowe (accusative plural)
burzą piaskową (instrumental singular)
burzami piaskowymi (instrumental plural)
burzy piaskowej (locative singular)
burzach piaskowych (locative plural)
burzo piaskowa (singular vocative)
burze piaskowe (plural vocative)


sztormowy

sztormowy (not comparable, derived adverb sztormowo)

sztormowy (masculine nominative singular)
sztormowa (feminine nominative singular)
sztormowe (neuter nominative singular)
sztormowi (nominative plural virile)
sztormowe (nominative plural)
sztormowego (genitive masculine singular)
sztormowej (feminine genitive singular)
sztormowego (genitive neuter singular)
sztormowych (genitive plural)
sztormowych (genitive plural virile)
sztormowemu (dative masculine singular)
sztormowej (dative feminine singular)
sztormowemu (dative neuter singular)
sztormowym (dative plural)
sztormowym (dative plural virile)
sztormowego (accusative animate masculine singular)
sztormowy (accusative inanimate masculine singular)
sztormową (accusative feminine singular)
sztormowe (accusative neuter singular)
sztormowych (accusative plural virile)
sztormowe (accusative plural)
sztormowym (instrumental masculine singular)
sztormową (feminine instrumental singular)
sztormowym (instrumental neuter singular)
sztormowymi (instrumental plural)
sztormowymi (instrumental plural virile)
sztormowym (locative masculine singular)
sztormowej (feminine locative singular)
sztormowym (locative neuter singular)
sztormowych (locative plural)
sztormowych (locative plural virile)


szpat

pl-noun

szpat m inan (related adjective szpatowy)

szpatowy (adjective)
szpat (nominative singular)
szpaty (nominative plural)
szpata (genitive singular)
szpatu (genitive singular)
szpatów (genitive plural)
szpatowi (dative singular)
szpatom (dative plural)
szpat (accusative singular)
szpaty (accusative plural)
szpatem (instrumental singular)
szpatami (instrumental plural)
szpacie (locative singular)
szpatach (locative plural)
szpacie (singular vocative)
szpaty (plural vocative)


szpat

(Southern Greater Poland, veterinary medicine) lameness of a horse


włogacizna

włogacizna (nominative singular)
włogacizny (nominative plural)
włogacizny (genitive singular)
włogacizn (genitive plural)
włogaciźnie (dative singular)
włogaciznom (dative plural)
włogaciznę (accusative singular)
włogacizny (accusative plural)
włogacizną (instrumental singular)
włogaciznami (instrumental plural)
włogaciźnie (locative singular)
włogaciznach (locative plural)
włogacizno (singular vocative)
włogacizny (plural vocative)


wakuola

wakuola f (related adjective wakuolarny)

wakuolarny (adjective)
wakuola (nominative singular)
wakuole (nominative plural)
wakuoli (genitive singular)
wakuol (genitive plural)
wakuoli (genitive plural)
wakuoli (dative singular)
wakuolom (dative plural)
wakuolę (accusative singular)
wakuole (accusative plural)
wakuolą (instrumental singular)
wakuolami (instrumental plural)
wakuoli (locative singular)
wakuolach (locative plural)
wakuolo (singular vocative)
wakuole (plural vocative)

Borrowed from French vacuole, from Medieval Latin vacuola, from Latin vacuus.

(cytology) vacuole (large membrane-bound vesicle)


Galileusz

Galileusz (nominative singular)
Galileusze (nominative plural)
Galileusza (genitive singular)
Galileuszy (genitive plural)
Galileuszów (genitive plural)
Galileuszowi (dative singular)
Galileuszom (dative plural)
Galileusza (accusative singular)
Galileuszy (accusative plural)
Galileuszów (accusative plural)
Galileuszem (instrumental singular)
Galileuszami (instrumental plural)
Galileuszu (locative singular)
Galileuszach (locative plural)
Galileuszu (singular vocative)
Galileusze (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Galileus, from Italian Galileo, from Latin galīlaeus.


skorupa ziemska

skorupa ziemska (nominative singular)
skorupy ziemskiej (genitive singular)
skorupie ziemskiej (dative singular)
skorupę ziemską (accusative singular)
skorupą ziemską (instrumental singular)
skorupie ziemskiej (locative singular)
skorupo ziemska (singular vocative)

(geology) Earth's crust (outermost layer of the Earth)


płyta tektoniczna

płyta tektoniczna (nominative singular)
płyty tektoniczne (nominative plural)
płyty tektonicznej (genitive singular)
płyt tektonicznych (genitive plural)
płycie tektonicznej (dative singular)
płytom tektonicznym (dative plural)
płytę tektoniczną (accusative singular)
płyty tektoniczne (accusative plural)
płytą tektoniczną (instrumental singular)
płytami tektonicznymi (instrumental plural)
płycie tektonicznej (locative singular)
płytach tektonicznych (locative plural)
płyto tektoniczna (singular vocative)
płyty tektoniczne (plural vocative)


telefon nie odpowiada

Literally, “the telephone number doesn't match”.

lit

(telephony) a telephone line is dead; no one is answering at a given number


numer nie odpowiada

telefon nie odpowiada
telefon nie odpowiada#Polish

(telephony) Alternative form of telefon nie odpowiada


stan skupienia

stan skupienia (nominative singular)
stany skupienia (nominative plural)
stanu skupienia (genitive singular)
stanów skupienia (genitive plural)
stanowi skupienia (dative singular)
stanom skupienia (dative plural)
stan skupienia (accusative singular)
stany skupienia (accusative plural)
stanem skupienia (instrumental singular)
stanami skupienia (instrumental plural)
stanie skupienia (locative singular)
stanach skupienia (locative plural)
stanie skupienia (singular vocative)
stany skupienia (plural vocative)
stan skupienia materii (alternative)

(chemistry, physics) state of matter, physical state


półtrwanie

półtrwanie (nominative singular)
półtrwania (genitive singular)
półtrwaniu (dative singular)
półtrwanie (accusative singular)
półtrwaniem (instrumental singular)
półtrwaniu (locative singular)
półtrwanie (singular vocative)

(physics) half-life (time required for half the nuclei in a sample of an isotope to undergo radioactive decay)

(chemistry) half-life (time required for the concentration of a reactant to fall from a chosen value to half that value)


pamięć robocza

pamięć robocza (nominative singular)
pamięci roboczej (genitive singular)
pamięci roboczej (dative singular)
pamięć roboczą (accusative singular)
pamięcią roboczą (instrumental singular)
pamięci roboczej (locative singular)
pamięci robocza (singular vocative)

random-access memory
random-access memory


stacja robocza

stacja robocza (nominative singular)
stacje robocze (nominative plural)
stacji roboczej (genitive singular)
stacji (genitive plural)
stacyj  roboczych (archaic genitive plural)
stacji roboczej (dative singular)
stacjom roboczym (dative plural)
stację roboczą (accusative singular)
stacje robocze (accusative plural)
stacją roboczą (instrumental singular)
stacjami roboczymi (instrumental plural)
stacji roboczej (locative singular)
stacjach roboczych (locative plural)
stacjo robocza (singular vocative)
stacje robocze (plural vocative)

(computing) workstation (powerful desktop computer)


moc obliczeniowa

moc obliczeniowa (nominative singular)
moce obliczeniowe (nominative plural)
mocy obliczeniowej (genitive singular)
mocy obliczeniowych (genitive plural)
mocy obliczeniowej (dative singular)
mocom obliczeniowym (dative plural)
moc obliczeniową (accusative singular)
moce obliczeniowe (accusative plural)
mocą obliczeniową (instrumental singular)
mocami obliczeniowymi (instrumental plural)
mocy obliczeniowej (locative singular)
mocach obliczeniowych (locative plural)
mocy obliczeniowa (singular vocative)
moce obliczeniowe (plural vocative)

(computing) computer performance, computing power, processing power


oddziaływanie

oddziaływanie (nominative singular)
oddziaływania (nominative plural)
oddziaływania (genitive singular)
oddziaływań (genitive plural)
oddziaływaniu (dative singular)
oddziaływaniom (dative plural)
oddziaływanie (accusative singular)
oddziaływania (accusative plural)
oddziaływaniem (instrumental singular)
oddziaływaniami (instrumental plural)
oddziaływaniu (locative singular)
oddziaływaniach (locative plural)
oddziaływanie (singular vocative)
oddziaływania (plural vocative)


pypeć

pypeć (nominative singular)
pypcie (nominative plural)
pypcia (genitive singular)
pypci (genitive plural)
pypciów (genitive plural)
pypciowi (dative singular)
pypciom (dative plural)
pypeć (accusative singular)
pypcie (accusative plural)
pypciem (instrumental singular)
pypciami (instrumental plural)
pypciu (locative singular)
pypciach (locative plural)
pypciu (singular vocative)
pypcie (plural vocative)

Inherited from Old Polish pypeć. Compare Czech tipec, German Pips.

(ornithology, veterinary medicine) pip (bird disease)


roponośny

pl-adj

roponośny (not comparable, no derived adverb)

roponośny (masculine nominative singular)
roponośna (feminine nominative singular)
roponośne (neuter nominative singular)
roponośni (nominative plural virile)
roponośne (nominative plural)
roponośnego (genitive masculine singular)
roponośnej (feminine genitive singular)
roponośnego (genitive neuter singular)
roponośnych (genitive plural)
roponośnych (genitive plural virile)
roponośnemu (dative masculine singular)
roponośnej (dative feminine singular)
roponośnemu (dative neuter singular)
roponośnym (dative plural)
roponośnym (dative plural virile)
roponośnego (accusative animate masculine singular)
roponośny (accusative inanimate masculine singular)
roponośną (accusative feminine singular)
roponośne (accusative neuter singular)
roponośnych (accusative plural virile)
roponośne (accusative plural)
roponośnym (instrumental masculine singular)
roponośną (feminine instrumental singular)
roponośnym (instrumental neuter singular)
roponośnymi (instrumental plural)
roponośnymi (instrumental plural virile)
roponośnym (locative masculine singular)
roponośnej (feminine locative singular)
roponośnym (locative neuter singular)
roponośnych (locative plural)
roponośnych (locative plural virile)


ropodajny

ropodajny (not comparable, no derived adverb)

ropodajny (masculine nominative singular)
ropodajna (feminine nominative singular)
ropodajne (neuter nominative singular)
ropodajni (nominative plural virile)
ropodajne (nominative plural)
ropodajnego (genitive masculine singular)
ropodajnej (feminine genitive singular)
ropodajnego (genitive neuter singular)
ropodajnych (genitive plural)
ropodajnych (genitive plural virile)
ropodajnemu (dative masculine singular)
ropodajnej (dative feminine singular)
ropodajnemu (dative neuter singular)
ropodajnym (dative plural)
ropodajnym (dative plural virile)
ropodajnego (accusative animate masculine singular)
ropodajny (accusative inanimate masculine singular)
ropodajną (accusative feminine singular)
ropodajne (accusative neuter singular)
ropodajnych (accusative plural virile)
ropodajne (accusative plural)
ropodajnym (instrumental masculine singular)
ropodajną (feminine instrumental singular)
ropodajnym (instrumental neuter singular)
ropodajnymi (instrumental plural)
ropodajnymi (instrumental plural virile)
ropodajnym (locative masculine singular)
ropodajnej (feminine locative singular)
ropodajnym (locative neuter singular)
ropodajnych (locative plural)
ropodajnych (locative plural virile)


naftonośny

naftonośny (not comparable, no derived adverb)

naftonośny (masculine nominative singular)
naftonośna (feminine nominative singular)
naftonośne (neuter nominative singular)
naftonośni (nominative plural virile)
naftonośne (nominative plural)
naftonośnego (genitive masculine singular)
naftonośnej (feminine genitive singular)
naftonośnego (genitive neuter singular)
naftonośnych (genitive plural)
naftonośnych (genitive plural virile)
naftonośnemu (dative masculine singular)
naftonośnej (dative feminine singular)
naftonośnemu (dative neuter singular)
naftonośnym (dative plural)
naftonośnym (dative plural virile)
naftonośnego (accusative animate masculine singular)
naftonośny (accusative inanimate masculine singular)
naftonośną (accusative feminine singular)
naftonośne (accusative neuter singular)
naftonośnych (accusative plural virile)
naftonośne (accusative plural)
naftonośnym (instrumental masculine singular)
naftonośną (feminine instrumental singular)
naftonośnym (instrumental neuter singular)
naftonośnymi (instrumental plural)
naftonośnymi (instrumental plural virile)
naftonośnym (locative masculine singular)
naftonośnej (feminine locative singular)
naftonośnym (locative neuter singular)
naftonośnych (locative plural)
naftonośnych (locative plural virile)


naftodajny

naftodajny (not comparable, no derived adverb)

naftodajny (masculine nominative singular)
naftodajna (feminine nominative singular)
naftodajne (neuter nominative singular)
naftodajni (nominative plural virile)
naftodajne (nominative plural)
naftodajnego (genitive masculine singular)
naftodajnej (feminine genitive singular)
naftodajnego (genitive neuter singular)
naftodajnych (genitive plural)
naftodajnych (genitive plural virile)
naftodajnemu (dative masculine singular)
naftodajnej (dative feminine singular)
naftodajnemu (dative neuter singular)
naftodajnym (dative plural)
naftodajnym (dative plural virile)
naftodajnego (accusative animate masculine singular)
naftodajny (accusative inanimate masculine singular)
naftodajną (accusative feminine singular)
naftodajne (accusative neuter singular)
naftodajnych (accusative plural virile)
naftodajne (accusative plural)
naftodajnym (instrumental masculine singular)
naftodajną (feminine instrumental singular)
naftodajnym (instrumental neuter singular)
naftodajnymi (instrumental plural)
naftodajnymi (instrumental plural virile)
naftodajnym (locative masculine singular)
naftodajnej (feminine locative singular)
naftodajnym (locative neuter singular)
naftodajnych (locative plural)
naftodajnych (locative plural virile)


logika rozmyta

logika rozmyta (nominative singular)
logiki rozmytej (genitive singular)
logice rozmytej (dative singular)
logikę rozmytą (accusative singular)
logiką rozmytą (instrumental singular)
logice rozmytej (locative singular)
logiko rozmyta (singular vocative)


patataj

patataj (nominative singular)
patataje (nominative plural)
patataju (genitive singular)
patatajów (genitive plural)
patatai (genitive plural)
patatajowi (dative singular)
patatajom (dative plural)
patataj (accusative singular)
patataje (accusative plural)
patatajem (instrumental singular)
patatajami (instrumental plural)
patataju (locative singular)
patatajach (locative plural)
patataju (singular vocative)
patataje (plural vocative)

(mechanical engineering) simple combustion engine


silnik spalinowy

silnik spalinowy (nominative singular)
silniki spalinowe (nominative plural)
silnika spalinowego (genitive singular)
silników spalinowych (genitive plural)
silnikowi spalinowemu (dative singular)
silnikom spalinowym (dative plural)
silnik spalinowy (accusative singular)
silniki spalinowe (accusative plural)
silnikiem spalinowym (instrumental singular)
silnikami spalinowymi (instrumental plural)
silniku spalinowym (locative singular)
silnikach spalinowych (locative plural)
silniku spalinowy (singular vocative)
silniki spalinowe (plural vocative)

(mechanical engineering) combustion engine


ubikwist

ubikwist (nominative singular)
ubikwisty (nominative plural)
ubikwista (genitive singular)
ubikwistów (genitive plural)
ubikwistowi (dative singular)
ubikwistom (dative plural)
ubikwista (accusative singular)
ubikwisty (accusative plural)
ubikwistem (instrumental singular)
ubikwistami (instrumental plural)
ubikwiście (locative singular)
ubikwistach (locative plural)
ubikwiście (singular vocative)
ubikwisty (plural vocative)

(biology) ubiquitous species (plant or animal organism with low requirements in terms of natural conditions)


ruda żelaza

ruda żelaza (nominative singular)
rudy żelaza (nominative plural)
rudy żelaza (genitive singular)
rud żelaza (genitive plural)
rudzie żelaza (dative singular)
rudom żelaza (dative plural)
rudę żelaza (accusative singular)
rudy żelaza (accusative plural)
rudą żelaza (instrumental singular)
rudami żelaza (instrumental plural)
rudzie żelaza (locative singular)
rudach żelaza (locative plural)
rudo żelaza (singular vocative)
rudy żelaza (plural vocative)


skutek uboczny

skutek uboczny (nominative singular)
skutki uboczne (nominative plural)
skutku ubocznego (genitive singular)
skutków ubocznych (genitive plural)
skutkowi ubocznemu (dative singular)
skutkom ubocznym (dative plural)
skutek uboczny (accusative singular)
skutki uboczne (accusative plural)
skutkiem ubocznym (instrumental singular)
skutkami ubocznymi (instrumental plural)
skutku ubocznym (locative singular)
skutkach ubocznych (locative plural)
skutku uboczny (singular vocative)
skutki uboczne (plural vocative)

(computer science, idiomatic) side effect


nadkład

nadkład (nominative singular)
nadkłady (nominative plural)
nadkładu (genitive singular)
nadkładów (genitive plural)
nadkładowi (dative singular)
nadkładom (dative plural)
nadkład (accusative singular)
nadkłady (accusative plural)
nadkładem (instrumental singular)
nadkładami (instrumental plural)
nadkładzie (locative singular)
nadkładach (locative plural)
nadkładzie (singular vocative)
nadkłady (plural vocative)

Deverbal of nadkładać. First attested in 1550–1559.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “nadkład”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(geology) overburden (the rock and subsoil that lies above a mineral deposit such as a coal seam, or any other underground feature)