pokładełko

pokładełko (nominative singular)
pokładełka (nominative plural)
pokładełka (genitive singular)
pokładełek (genitive plural)
pokładełku (dative singular)
pokładełkom (dative plural)
pokładełko (accusative singular)
pokładełka (accusative plural)
pokładełkiem (instrumental singular)
pokładełkami (instrumental plural)
pokładełku (locative singular)
pokładełkach (locative plural)
pokładełko (singular vocative)
pokładełka (plural vocative)

From pokładać + -dło + -ko. First attested in 1869.

Maksymilian Nowicki (1869) Zwierzęta bezkręgowe (in Polish), page 37


wskaz

wskaz (nominative singular)
wskazy (nominative plural)
wskazu (genitive singular)
wskazów (genitive plural)
wskazowi (dative singular)
wskazom (dative plural)
wskaz (accusative singular)
wskazy (accusative plural)
wskazem (instrumental singular)
wskazami (instrumental plural)
wskazie (locative singular)
wskazach (locative plural)
wskazie (singular vocative)
wskazy (plural vocative)

electrical engineering
electrical engineering


tarcie

tarcie (nominative singular)
tarcia (genitive singular)
tarciu (dative singular)
tarcie (accusative singular)
tarciem (instrumental singular)
tarciu (locative singular)
tarcie (singular vocative)


nadgromada

nadgromada (nominative singular)
nadgromady (nominative plural)
nadgromady (genitive singular)
nadgromad (genitive plural)
nadgromadzie (dative singular)
nadgromadom (dative plural)
nadgromadę (accusative singular)
nadgromady (accusative plural)
nadgromadą (instrumental singular)
nadgromadami (instrumental plural)
nadgromadzie (locative singular)
nadgromadach (locative plural)
nadgromado (singular vocative)
nadgromady (plural vocative)


nadrząd

nadrząd (nominative singular)
nadrzędy (nominative plural)
nadrzędu (genitive singular)
nadrzędów (genitive plural)
nadrzędowi (dative singular)
nadrzędom (dative plural)
nadrząd (accusative singular)
nadrzędy (accusative plural)
nadrzędem (instrumental singular)
nadrzędami (instrumental plural)
nadrzędzie (locative singular)
nadrzędach (locative plural)
nadrzędzie (singular vocative)
nadrzędy (plural vocative)


podgromada

podgromada (nominative singular)
podgromady (nominative plural)
podgromady (genitive singular)
podgromad (genitive plural)
podgromadzie (dative singular)
podgromadom (dative plural)
podgromadę (accusative singular)
podgromady (accusative plural)
podgromadą (instrumental singular)
podgromadami (instrumental plural)
podgromadzie (locative singular)
podgromadach (locative plural)
podgromado (singular vocative)
podgromady (plural vocative)


podrodzina

podrodzina (nominative singular)
podrodziny (nominative plural)
podrodziny (genitive singular)
podrodzin (genitive plural)
podrodzinie (dative singular)
podrodzinom (dative plural)
podrodzinę (accusative singular)
podrodziny (accusative plural)
podrodziną (instrumental singular)
podrodzinami (instrumental plural)
podrodzinie (locative singular)
podrodzinach (locative plural)
podrodzino (singular vocative)
podrodziny (plural vocative)


nadrodzina

nadrodzina (nominative singular)
nadrodziny (nominative plural)
nadrodziny (genitive singular)
nadrodzin (genitive plural)
nadrodzinie (dative singular)
nadrodzinom (dative plural)
nadrodzinę (accusative singular)
nadrodziny (accusative plural)
nadrodziną (instrumental singular)
nadrodzinami (instrumental plural)
nadrodzinie (locative singular)
nadrodzinach (locative plural)
nadrodzino (singular vocative)
nadrodziny (plural vocative)


szczep

szczep (nominative singular)
szczepy (nominative plural)
szczepu (genitive singular)
szczepów (genitive plural)
szczepowi (dative singular)
szczepom (dative plural)
szczep (accusative singular)
szczepy (accusative plural)
szczepem (instrumental singular)
szczepami (instrumental plural)
szczepie (locative singular)
szczepach (locative plural)
szczepie (singular vocative)
szczepy (plural vocative)


nadplemię

nadplemię (nominative singular)
nadplemiona (nominative plural)
nadplemienia (genitive singular)
nadplemion (genitive plural)
nadplemieniu (dative singular)
nadplemionom (dative plural)
nadplemię (accusative singular)
nadplemiona (accusative plural)
nadplemieniem (instrumental singular)
nadplemionami (instrumental plural)
nadplemieniu (locative singular)
nadplemionach (locative plural)
nadplemię (singular vocative)
nadplemiona (plural vocative)


podplemię

podplemię (nominative singular)
podplemiona (nominative plural)
podplemienia (genitive singular)
podplemion (genitive plural)
podplemieniu (dative singular)
podplemionom (dative plural)
podplemię (accusative singular)
podplemiona (accusative plural)
podplemieniem (instrumental singular)
podplemionami (instrumental plural)
podplemieniu (locative singular)
podplemionach (locative plural)
podplemię (singular vocative)
podplemiona (plural vocative)


podrodzaj

podrodzaj (nominative singular)
podrodzaje (nominative plural)
podrodzaju (genitive singular)
podrodzajów (genitive plural)
podrodzai (genitive plural)
podrodzajowi (dative singular)
podrodzajom (dative plural)
podrodzaj (accusative singular)
podrodzaje (accusative plural)
podrodzajem (instrumental singular)
podrodzajami (instrumental plural)
podrodzaju (locative singular)
podrodzajach (locative plural)
podrodzaju (singular vocative)
podrodzaje (plural vocative)


nadrodzaj

nadrodzaj (nominative singular)
nadrodzaje (nominative plural)
nadrodzaju (genitive singular)
nadrodzajów (genitive plural)
nadrodzai (genitive plural)
nadrodzajowi (dative singular)
nadrodzajom (dative plural)
nadrodzaj (accusative singular)
nadrodzaje (accusative plural)
nadrodzajem (instrumental singular)
nadrodzajami (instrumental plural)
nadrodzaju (locative singular)
nadrodzajach (locative plural)
nadrodzaju (singular vocative)
nadrodzaje (plural vocative)


podgatunek

podgatunek (nominative singular)
podgatunki (nominative plural)
podgatunku (genitive singular)
podgatunków (genitive plural)
podgatunkowi (dative singular)
podgatunkom (dative plural)
podgatunek (accusative singular)
podgatunki (accusative plural)
podgatunkiem (instrumental singular)
podgatunkami (instrumental plural)
podgatunku (locative singular)
podgatunkach (locative plural)
podgatunku (singular vocative)
podgatunki (plural vocative)


czep

czep (nominative singular)
czepy (nominative plural)
czepu (genitive singular)
czepów (genitive plural)
czepowi (dative singular)
czepom (dative plural)
czep (accusative singular)
czepy (accusative plural)
czepem (instrumental singular)
czepami (instrumental plural)
czepie (locative singular)
czepach (locative plural)
czepie (singular vocative)
czepy (plural vocative)

(botany) burr, sticker (plant or part of a plant that clings to fur or clothing)


ugięcie

ugięcie (nominative singular)
ugięcia (nominative plural)
ugięcia (genitive singular)
ugięć (genitive plural)
ugięciu (dative singular)
ugięciom (dative plural)
ugięcie (accusative singular)
ugięcia (accusative plural)
ugięciem (instrumental singular)
ugięciami (instrumental plural)
ugięciu (locative singular)
ugięciach (locative plural)
ugięcie (singular vocative)
ugięcia (plural vocative)

/uˈɡjɛɲ.t͡ɕɛ/

(countable, physics) diffraction (breaking up of an electromagnetic wave as it passes a geometric structure)


upierzenie

upierzenie (nominative singular)
upierzenia (genitive singular)
upierzeniu (dative singular)
upierzenie (accusative singular)
upierzeniem (instrumental singular)
upierzeniu (locative singular)
upierzenie (singular vocative)


pierze

pierze (nominative singular)
pierza (genitive singular)
pierzu (dative singular)
pierze (accusative singular)
pierzem (instrumental singular)
pierzu (locative singular)
pierze (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *perьje. By surface analysis, pióro + -e.


amiant

amiant (nominative singular)
amiantu (genitive singular)
amiantowi (dative singular)
amiant (accusative singular)
amiantem (instrumental singular)
amiancie (locative singular)
amiancie (singular vocative)
amianto (alternative)
amiantus (alternative)

Borrowed from French amiante, from Latin amiantus, from Ancient Greek ἀμίαντος (amíantos). First attested in 1613.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (17.09.2020) “AMIANT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]


wzniesienie

wzniesienie (nominative singular)
wzniesienia (nominative plural)
wzniesienia (genitive singular)
wzniesień (genitive plural)
wzniesieniu (dative singular)
wzniesieniom (dative plural)
wzniesienie (accusative singular)
wzniesienia (accusative plural)
wzniesieniem (instrumental singular)
wzniesieniami (instrumental plural)
wzniesieniu (locative singular)
wzniesieniach (locative plural)
wzniesienie (singular vocative)
wzniesienia (plural vocative)

/vzɲɛˈɕɛ.ɲɛ/

(countable, topography) prominence (relative height)


sprężyca

sprężyca (nominative singular)
sprężyce (nominative plural)
sprężycy (genitive singular)
sprężyc (genitive plural)
sprężycy (dative singular)
sprężycom (dative plural)
sprężycę (accusative singular)
sprężyce (accusative plural)
sprężycą (instrumental singular)
sprężycami (instrumental plural)
sprężycy (locative singular)
sprężycach (locative plural)
sprężyco (singular vocative)
sprężyce (plural vocative)

(botany) elater (hygroscopic cell or structure attached to a cell)


rąbek

rąbek (nominative singular)
rąbki (nominative plural)
rąbka (genitive singular)
rąbków (genitive plural)
rąbkowi (dative singular)
rąbkom (dative plural)
rąbek (accusative singular)
rąbki (accusative plural)
rąbkiem (instrumental singular)
rąbkami (instrumental plural)
rąbku (locative singular)
rąbkach (locative plural)
rąbku (singular vocative)
rąbki (plural vocative)

złej baletnicy przeszkadza rąbek spódnicy


ozębnia

ozębnia (nominative singular)
ozębnie (nominative plural)
ozębni (genitive singular)
ozębni (genitive plural)
ozębni (dative singular)
ozębniom (dative plural)
ozębnię (accusative singular)
ozębnie (accusative plural)
ozębnią (instrumental singular)
ozębniami (instrumental plural)
ozębni (locative singular)
ozębniach (locative plural)
ozębnio (singular vocative)
ozębnie (plural vocative)


perystom

perystom (nominative singular)
perystomy (nominative plural)
perystomu (genitive singular)
perystomów (genitive plural)
perystomowi (dative singular)
perystomom (dative plural)
perystom (accusative singular)
perystomy (accusative plural)
perystomem (instrumental singular)
perystomami (instrumental plural)
perystomie (locative singular)
perystomach (locative plural)
perystomie (singular vocative)
perystomy (plural vocative)


wir pyłowy

wir pyłowy (nominative singular)
wiry pyłowe (nominative plural)
wiru pyłowego (genitive singular)
wirów pyłowych (genitive plural)
wirowi pyłowemu (dative singular)
wirom pyłowym (dative plural)
wir pyłowy (accusative singular)
wiry pyłowe (accusative plural)
wirem pyłowym (instrumental singular)
wirami pyłowymi (instrumental plural)
wirze pyłowym (locative singular)
wirach pyłowych (locative plural)
wirze pyłowy (singular vocative)
wiry pyłowe (plural vocative)

(idiomatic, meteorology) dust devil (small atmospheric vortex appearing in clear, dry conditions, made visible by swirling dust picked up from the ground)


wir piaskowy

wir piaskowy (nominative singular)
wiry piaskowe (nominative plural)
wiru piaskowego (genitive singular)
wirów piaskowych (genitive plural)
wirowi piaskowemu (dative singular)
wirom piaskowym (dative plural)
wir piaskowy (accusative singular)
wiry piaskowe (accusative plural)
wirem piaskowym (instrumental singular)
wirami piaskowymi (instrumental plural)
wirze piaskowym (locative singular)
wirach piaskowych (locative plural)
wirze piaskowy (singular vocative)
wiry piaskowe (plural vocative)


trąba pyłowa

trąba pyłowa (nominative singular)
trąby pyłowe (nominative plural)
trąby pyłowej (genitive singular)
trąb pyłowych (genitive plural)
trąbie pyłowej (dative singular)
trąbom pyłowym (dative plural)
trąbę pyłową (accusative singular)
trąby pyłowe (accusative plural)
trąbą pyłową (instrumental singular)
trąbami pyłowymi (instrumental plural)
trąbie pyłowej (locative singular)
trąbach pyłowych (locative plural)
trąbo pyłowa (singular vocative)
trąby pyłowe (plural vocative)


kłęk

kłęk (nominative singular)
kłęki (nominative plural)
kłęku (genitive singular)
kłęków (genitive plural)
kłękowi (dative singular)
kłękom (dative plural)
kłęk (accusative singular)
kłęki (accusative plural)
kłękiem (instrumental singular)
kłękami (instrumental plural)
kłęku (locative singular)
kłękach (locative plural)
kłęku (singular vocative)
kłęki (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *klǫkъ. By surface analysis, deverbal of klęknąć. Originally dialectal, reintroduced in 1902 in sense 1.

surf

(dialectal, botany) stump, piece of knot, broken off branch


łysina

łysinka (diminutive)
łysina (nominative singular)
łysiny (nominative plural)
łysiny (genitive singular)
łysin (genitive plural)
łysinie (dative singular)
łysinom (dative plural)
łysinę (accusative singular)
łysiny (accusative plural)
łysiną (instrumental singular)
łysinami (instrumental plural)
łysinie (locative singular)
łysinach (locative plural)
łysino (singular vocative)
łysiny (plural vocative)

(colloquial, botany) area devoid of vegetation


stopka

stopka (nominative singular)
stopki (nominative plural)
stopki (genitive singular)
stopek (genitive plural)
stopce (dative singular)
stopkom (dative plural)
stopkę (accusative singular)
stopki (accusative plural)
stopką (instrumental singular)
stopkami (instrumental plural)
stopce (locative singular)
stopkach (locative plural)
stopko (singular vocative)
stopki (plural vocative)

(electrical engineering) fuse (a device to prevent excessive overcurrent from overload or short circuit in an electrical circuit)

(computing) footer (a line of information printed at the bottom of a page to identify the contents or page numbers)


rozłupnia

rozłupnia (nominative singular)
rozłupnie (nominative plural)
rozłupni (genitive singular)
rozłupni (genitive plural)
rozłupni (dative singular)
rozłupniom (dative plural)
rozłupnię (accusative singular)
rozłupnie (accusative plural)
rozłupnią (instrumental singular)
rozłupniami (instrumental plural)
rozłupni (locative singular)
rozłupniach (locative plural)
rozłupnio (singular vocative)
rozłupnie (plural vocative)


rozłupka

rozłupka (nominative singular)
rozłupki (nominative plural)
rozłupki (genitive singular)
rozłupek (genitive plural)
rozłupce (dative singular)
rozłupkom (dative plural)
rozłupkę (accusative singular)
rozłupki (accusative plural)
rozłupką (instrumental singular)
rozłupkami (instrumental plural)
rozłupce (locative singular)
rozłupkach (locative plural)
rozłupko (singular vocative)
rozłupki (plural vocative)


ziarniak

ziarniak (nominative singular)
ziarniaki (nominative plural)
ziarniaku (genitive singular)
ziarniaków (genitive plural)
ziarniakowi (dative singular)
ziarniakom (dative plural)
ziarniak (accusative singular)
ziarniaki (accusative plural)
ziarniakiem (instrumental singular)
ziarniakami (instrumental plural)
ziarniaku (locative singular)
ziarniakach (locative plural)
ziarniaku (singular vocative)
ziarniaki (plural vocative)


płoń

płoń (nominative singular)
płonie (nominative plural)
płoni (genitive singular)
płoni (genitive plural)
płoni (dative singular)
płoniom (dative plural)
płoń (accusative singular)
płonie (accusative plural)
płonią (instrumental singular)
płoniami (instrumental plural)
płoni (locative singular)
płoniach (locative plural)
płoni (singular vocative)
płonie (plural vocative)
płonia (alternative)

Inherited from Old Polish płonia. By surface analysis, płony + -ia.

(dialectal, hydrology, oceanography) polynya


okwiat

okwiat (nominative singular)
okwiaty (nominative plural)
okwiatu (genitive singular)
okwiatów (genitive plural)
okwiatowi (dative singular)
okwiatom (dative plural)
okwiat (accusative singular)
okwiaty (accusative plural)
okwiatem (instrumental singular)
okwiatami (instrumental plural)
okwiacie (locative singular)
okwiatach (locative plural)
okwiacie (singular vocative)
okwiaty (plural vocative)


fluorescencja

fluorescencja (nominative singular)
fluorescencji (genitive singular)
fluorescencji (dative singular)
fluorescencję (accusative singular)
fluorescencją (instrumental singular)
fluorescencji (locative singular)
fluorescencjo (singular vocative)


luminescencja

luminescencja (nominative singular)
luminescencji (genitive singular)
luminescencji (dative singular)
luminescencję (accusative singular)
luminescencją (instrumental singular)
luminescencji (locative singular)
luminescencjo (singular vocative)


fosforescencja

fosforescencja (nominative singular)
fosforescencji (genitive singular)
fosforescencji (dative singular)
fosforescencję (accusative singular)
fosforescencją (instrumental singular)
fosforescencji (locative singular)
fosforescencjo (singular vocative)


fotoluminescencja

fotoluminescencja (nominative singular)
fotoluminescencji (genitive singular)
fotoluminescencji (dative singular)
fotoluminescencję (accusative singular)
fotoluminescencją (instrumental singular)
fotoluminescencji (locative singular)
fotoluminescencjo (singular vocative)


bioluminescencja

bioluminescencja (nominative singular)
bioluminescencji (genitive singular)
bioluminescencji (dative singular)
bioluminescencję (accusative singular)
bioluminescencją (instrumental singular)
bioluminescencji (locative singular)
bioluminescencjo (singular vocative)

From bio- + luminescencja. First attested in 1927.


chemiluminescencja

chemiluminescencja (nominative singular)
chemiluminescencji (genitive singular)
chemiluminescencji (dative singular)
chemiluminescencję (accusative singular)
chemiluminescencją (instrumental singular)
chemiluminescencji (locative singular)
chemiluminescencjo (singular vocative)


elektroluminescencja

elektroluminescencja (nominative singular)
elektroluminescencji (genitive singular)
elektroluminescencji (dative singular)
elektroluminescencję (accusative singular)
elektroluminescencją (instrumental singular)
elektroluminescencji (locative singular)
elektroluminescencjo (singular vocative)


katodoluminescencja

katodoluminescencja (nominative singular)
katodoluminescencji (genitive singular)
katodoluminescencji (dative singular)
katodoluminescencję (accusative singular)
katodoluminescencją (instrumental singular)
katodoluminescencji (locative singular)
katodoluminescencjo (singular vocative)


elektronoluminescencja

elektronoluminescencja (nominative singular)
elektronoluminescencji (genitive singular)
elektronoluminescencji (dative singular)
elektronoluminescencję (accusative singular)
elektronoluminescencją (instrumental singular)
elektronoluminescencji (locative singular)
elektronoluminescencjo (singular vocative)


tryboluminescencja

tryboluminescencja (nominative singular)
tryboluminescencji (genitive singular)
tryboluminescencji (dative singular)
tryboluminescencję (accusative singular)
tryboluminescencją (instrumental singular)
tryboluminescencji (locative singular)
tryboluminescencjo (singular vocative)


termoluminescencja

termoluminescencja (nominative singular)
termoluminescencji (genitive singular)
termoluminescencji (dative singular)
termoluminescencję (accusative singular)
termoluminescencją (instrumental singular)
termoluminescencji (locative singular)
termoluminescencjo (singular vocative)


sonoluminescencja

sonoluminescencja (nominative singular)
sonoluminescencji (genitive singular)
sonoluminescencji (dative singular)
sonoluminescencję (accusative singular)
sonoluminescencją (instrumental singular)
sonoluminescencji (locative singular)
sonoluminescencjo (singular vocative)


radioluminescencja

radioluminescencja (nominative singular)
radioluminescencji (genitive singular)
radioluminescencji (dative singular)
radioluminescencję (accusative singular)
radioluminescencją (instrumental singular)
radioluminescencji (locative singular)
radioluminescencjo (singular vocative)


rentgenoluminescencja

rentgenoluminescencja (nominative singular)
rentgenoluminescencji (genitive singular)
rentgenoluminescencji (dative singular)
rentgenoluminescencję (accusative singular)
rentgenoluminescencją (instrumental singular)
rentgenoluminescencji (locative singular)
rentgenoluminescencjo (singular vocative)

(physics) luminescence produced by exposition to the X-rays


apka

apka (nominative singular)
apki (nominative plural)
apki (genitive singular)
apek (genitive plural)
apce (dative singular)
apkom (dative plural)
apkę (accusative singular)
apki (accusative plural)
apką (instrumental singular)
apkami (instrumental plural)
apce (locative singular)
apkach (locative plural)
apko (singular vocative)
apki (plural vocative)

(computing, programming, colloquial) app


ksylitol

ksylitol (nominative singular)
ksylitolu (genitive singular)
ksylitolowi (dative singular)
ksylitol (accusative singular)
ksylitolem (instrumental singular)
ksylitolu (locative singular)
ksylitolu (singular vocative)

From Ancient Greek ξύλον (xúlon) + -itol.


przesilenie

przesilenie (nominative singular)
przesilenia (nominative plural)
przesilenia (genitive singular)
przesileń (genitive plural)
przesileniu (dative singular)
przesileniom (dative plural)
przesilenie (accusative singular)
przesilenia (accusative plural)
przesileniem (instrumental singular)
przesileniami (instrumental plural)
przesileniu (locative singular)
przesileniach (locative plural)
przesilenie (singular vocative)
przesilenia (plural vocative)

/pʂɛ.ɕiˈlɛ.ɲɛ/


sztępel

sztępel (nominative singular)
sztęple (nominative plural)
sztępla (genitive singular)
sztępli (genitive plural)
sztęplowi (dative singular)
sztęplom (dative plural)
sztępel (accusative singular)
sztęple (accusative plural)
sztęplem (instrumental singular)
sztęplami (instrumental plural)
sztęplu (locative singular)
sztęplach (locative plural)
sztęplu (singular vocative)
sztęple (plural vocative)
stempel (alternative)

→ Belarusian: шо́мпал (šómpal)

→ Bulgarian: шо́мпол (šómpol)

desc

→ Russian: шо́мпол (šómpol), ше́нпол (šénpol), ше́мпол (šémpol), шо́мпал (šómpal), шо́нпал (šónpal) — obsolete

→ Ukrainian: шо́мпол (šómpol)

Borrowed from German Stempel. Doublet of stempel.

تفنك چبوغی tüfenk ćiubughy. Embolus, bacillus immisorius, virga stipatoria, quâ inculcatur farsum. Ladstecke / Ladstab. La bachetta. La baguette. Sztępel.

1680, Franciszek à Mesgnien Meninski, “sztępel”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum (in Ottoman Turkish, Turkish, Latin, German, Italian, French, and Polish), Vienna, column 1297


chlorek sodu

chlorek sodu (nominative singular)
chlorku sodu (genitive singular)
chlorkowi sodu (dative singular)
chlorek sodu (accusative singular)
chlorkiem sodu (instrumental singular)
chlorku sodu (locative singular)
chlorku sodu (singular vocative)


pasywny

pl-adj

pasywny (comparative bardziej pasywny, superlative najbardziej pasywny, derived adverb pasywnie)

bardziej pasywny (comparative)
najbardziej pasywny (superlative)
pasywny (masculine nominative singular)
pasywna (feminine nominative singular)
pasywne (neuter nominative singular)
pasywni (nominative plural virile)
pasywne (nominative plural)
pasywnego (genitive masculine singular)
pasywnej (feminine genitive singular)
pasywnego (genitive neuter singular)
pasywnych (genitive plural)
pasywnych (genitive plural virile)
pasywnemu (dative masculine singular)
pasywnej (dative feminine singular)
pasywnemu (dative neuter singular)
pasywnym (dative plural)
pasywnym (dative plural virile)
pasywnego (accusative animate masculine singular)
pasywny (accusative inanimate masculine singular)
pasywną (accusative feminine singular)
pasywne (accusative neuter singular)
pasywnych (accusative plural virile)
pasywne (accusative plural)
pasywnym (instrumental masculine singular)
pasywną (feminine instrumental singular)
pasywnym (instrumental neuter singular)
pasywnymi (instrumental plural)
pasywnymi (instrumental plural virile)
pasywnym (locative masculine singular)
pasywnej (feminine locative singular)
pasywnym (locative neuter singular)
pasywnych (locative plural)
pasywnych (locative plural virile)

Adapted borrowing of French passif + -ny, from Latin passīvus.

af

(chemistry, materials science) of metals: passive (non-reactive)


pasywność

pasywność (nominative singular)
pasywności (genitive singular)
pasywności (dative singular)
pasywność (accusative singular)
pasywnością (instrumental singular)
pasywności (locative singular)
pasywności (singular vocative)


puzdro

pl-noun

puzdro n (diminutive puzderko, related adjective (rare) puzdrowy)

puzderko (diminutive)
puzdrowy (adjective rare)
puzdro (nominative singular)
puzdra (nominative plural)
puzdra (genitive singular)
puzder (genitive plural)
puzdru (dative singular)
puzdrom (dative plural)
puzdro (accusative singular)
puzdra (accusative plural)
puzdrem (instrumental singular)
puzdrami (instrumental plural)
puzdrze (locative singular)
puzdrach (locative plural)
puzdro (singular vocative)
puzdra (plural vocative)

Inherited from Old Polish puzdro, from Proto-Slavic *puzdro.

(zoology) sheath (foreskin of certain animals)


mrówczan

mrówczan (nominative singular)
mrówczany (nominative plural)
mrówczanu (genitive singular)
mrówczanów (genitive plural)
mrówczanowi (dative singular)
mrówczanom (dative plural)
mrówczan (accusative singular)
mrówczany (accusative plural)
mrówczanem (instrumental singular)
mrówczanami (instrumental plural)
mrówczanie (locative singular)
mrówczanach (locative plural)
mrówczanie (singular vocative)
mrówczany (plural vocative)


maślan

maślan (nominative singular)
maślany (nominative plural)
maślanu (genitive singular)
maślanów (genitive plural)
maślanowi (dative singular)
maślanom (dative plural)
maślan (accusative singular)
maślany (accusative plural)
maślanem (instrumental singular)
maślanami (instrumental plural)
maślanie (locative singular)
maślanach (locative plural)
maślanie (singular vocative)
maślany (plural vocative)


szarogłaz

szarogłaz (nominative singular)
szarogłazy (nominative plural)
szarogłazu (genitive singular)
szarogłazów (genitive plural)
szarogłazowi (dative singular)
szarogłazom (dative plural)
szarogłaz (accusative singular)
szarogłazy (accusative plural)
szarogłazem (instrumental singular)
szarogłazami (instrumental plural)
szarogłazie (locative singular)
szarogłazach (locative plural)
szarogłazie (singular vocative)
szarogłazy (plural vocative)


okienko

okieneczko (diminutive)
okienko (nominative singular)
okienka (nominative plural)
okienka (genitive singular)
okienek (genitive plural)
okienku (dative singular)
okienkom (dative plural)
okienko (accusative singular)
okienka (accusative plural)
okienkiem (instrumental singular)
okienkami (instrumental plural)
okienku (locative singular)
okienkach (locative plural)
okienko (singular vocative)
okienka (plural vocative)


półcień

półcień (nominative singular)
półcienie (nominative plural)
półcienia (genitive singular)
półcieni (genitive plural)
półcieniów (genitive plural)
półcieniowi (dative singular)
półcieniom (dative plural)
półcień (accusative singular)
półcienie (accusative plural)
półcieniem (instrumental singular)
półcieniami (instrumental plural)
półcieniu (locative singular)
półcieniach (locative plural)
półcieniu (singular vocative)
półcienie (plural vocative)


sęczek

sęczek (nominative singular)
sęczki (nominative plural)
sęczka (genitive singular)
sęczków (genitive plural)
sęczkowi (dative singular)
sęczkom (dative plural)
sęczek (accusative singular)
sęczki (accusative plural)
sęczkiem (instrumental singular)
sęczkami (instrumental plural)
sęczku (locative singular)
sęczkach (locative plural)
sęczku (singular vocative)
sęczki (plural vocative)


długopęd

długopęd (nominative singular)
długopędy (nominative plural)
długopędu (genitive singular)
długopędów (genitive plural)
długopędowi (dative singular)
długopędom (dative plural)
długopęd (accusative singular)
długopędy (accusative plural)
długopędem (instrumental singular)
długopędami (instrumental plural)
długopędzie (locative singular)
długopędach (locative plural)
długopędzie (singular vocative)
długopędy (plural vocative)


krótkopęd

krótkopęd (nominative singular)
krótkopędy (nominative plural)
krótkopędu (genitive singular)
krótkopędów (genitive plural)
krótkopędowi (dative singular)
krótkopędom (dative plural)
krótkopęd (accusative singular)
krótkopędy (accusative plural)
krótkopędem (instrumental singular)
krótkopędami (instrumental plural)
krótkopędzie (locative singular)
krótkopędach (locative plural)
krótkopędzie (singular vocative)
krótkopędy (plural vocative)


prętosłup

prętosłup (nominative singular)
prętosłupy (nominative plural)
prętosłupa (genitive singular)
prętosłupów (genitive plural)
prętosłupowi (dative singular)
prętosłupom (dative plural)
prętosłup (accusative singular)
prętosłupy (accusative plural)
prętosłupem (instrumental singular)
prętosłupami (instrumental plural)
prętosłupie (locative singular)
prętosłupach (locative plural)
prętosłupie (singular vocative)
prętosłupy (plural vocative)


kolumienka

kolumienka (nominative singular)
kolumienki (nominative plural)
kolumienki (genitive singular)
kolumienek (genitive plural)
kolumience (dative singular)
kolumienkom (dative plural)
kolumienkę (accusative singular)
kolumienki (accusative plural)
kolumienką (instrumental singular)
kolumienkami (instrumental plural)
kolumience (locative singular)
kolumienkach (locative plural)
kolumienko (singular vocative)
kolumienki (plural vocative)


szyjkonitka

szyjkonitka (nominative singular)
szyjkonitki (nominative plural)
szyjkonitki (genitive singular)
szyjkonitek (genitive plural)
szyjkonitce (dative singular)
szyjkonitkom (dative plural)
szyjkonitkę (accusative singular)
szyjkonitki (accusative plural)
szyjkonitką (instrumental singular)
szyjkonitkami (instrumental plural)
szyjkonitce (locative singular)
szyjkonitkach (locative plural)
szyjkonitko (singular vocative)
szyjkonitki (plural vocative)


skrzelotchawka

skrzelotchawka (nominative singular)
skrzelotchawki (nominative plural)
skrzelotchawki (genitive singular)
skrzelotchawek (genitive plural)
skrzelotchawce (dative singular)
skrzelotchawkom (dative plural)
skrzelotchawkę (accusative singular)
skrzelotchawki (accusative plural)
skrzelotchawką (instrumental singular)
skrzelotchawkami (instrumental plural)
skrzelotchawce (locative singular)
skrzelotchawkach (locative plural)
skrzelotchawko (singular vocative)
skrzelotchawki (plural vocative)


plujka

plujka (nominative singular)
plujki (nominative plural)
plujki (genitive singular)
plujek (genitive plural)
plujce (dative singular)
plujkom (dative plural)
plujkę (accusative singular)
plujki (accusative plural)
plujką (instrumental singular)
plujkami (instrumental plural)
plujce (locative singular)
plujkach (locative plural)
plujko (singular vocative)
plujki (plural vocative)

(colloquial, computer hardware) inkjet printer


ochwat

ochwat (nominative singular)
ochwatu (genitive singular)
ochwatowi (dative singular)
ochwat (accusative singular)
ochwatem (instrumental singular)
ochwacie (locative singular)
ochwacie (singular vocative)


strawić

trawić (imperfective)
strawić (infinitive)
strawię (future singular)
strawimy (future plural)
strawisz (future singular)
strawicie (future plural)
strawi (future singular third-person)
strawią (future plural third-person)
strawi się (future impersonal)
strawiłem (masculine past singular)
-(e)m strawił (masculine past singular)
strawiłam (feminine past singular)
-(e)m strawiła (feminine past singular)
strawiłom (neuter past singular)
-(e)m strawiło (neuter past singular)
strawiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy strawili (past plural virile)
strawiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy strawiły (nonvirile past plural)
strawiłeś (masculine past singular)
-(e)ś strawił (masculine past singular)
strawiłaś (feminine past singular)
-(e)ś strawiła (feminine past singular)
strawiłoś (neuter past singular)
-(e)ś strawiło (neuter past singular)
strawiliście (past plural virile)
-(e)ście strawili (past plural virile)
strawiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście strawiły (nonvirile past plural)
strawił (masculine past singular third-person)
strawiła (feminine past singular third-person)
strawiło (neuter past singular third-person)
strawili (past plural third-person virile)
strawiły (nonvirile past plural third-person)
strawiono (impersonal past)
strawiłbym (conditional masculine singular)
bym strawił (conditional masculine singular)
strawiłabym (conditional feminine singular)
bym strawiła (conditional feminine singular)
strawiłobym (conditional neuter singular)
bym strawiło (conditional neuter singular)
strawilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy strawili (conditional plural virile)
strawiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy strawiły (conditional nonvirile plural)
strawiłbyś (conditional masculine singular)
byś strawił (conditional masculine singular)
strawiłabyś (conditional feminine singular)
byś strawiła (conditional feminine singular)
strawiłobyś (conditional neuter singular)
byś strawiło (conditional neuter singular)
strawilibyście (conditional plural virile)
byście strawili (conditional plural virile)
strawiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście strawiły (conditional nonvirile plural)
strawiłby (conditional masculine singular third-person)
by strawił (conditional masculine singular third-person)
strawiłaby (conditional feminine singular third-person)
by strawiła (conditional feminine singular third-person)
strawiłoby (conditional neuter singular third-person)
by strawiło (conditional neuter singular third-person)
strawiliby (conditional plural third-person virile)
by strawili (conditional plural third-person virile)
strawiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by strawiły (conditional nonvirile plural third-person)
strawiono by (conditional impersonal)
niech strawię (imperative singular)
strawmy (imperative plural)
straw (imperative singular)
strawcie (imperative plural)
niech strawi (imperative singular third-person)
niech strawią (imperative plural third-person)
strawiony (adjectival masculine participle passive singular)
strawiona (adjectival feminine participle passive singular)
strawione (adjectival neuter participle passive singular)
strawieni (adjectival participle passive plural virile)
strawione (adjectival nonvirile participle passive plural)
strawiwszy (adverbial anterior participle)
strawienie (noun-from-verb)

(transitive, chemistry) to dissolve a solid object with acid


ciążenie

ciążenie (nominative singular)
ciążenia (genitive singular)
ciążeniu (dative singular)
ciążenie (accusative singular)
ciążeniem (instrumental singular)
ciążeniu (locative singular)
ciążenie (singular vocative)

/t͡ɕɔw̃ˈʐɛ.ɲɛ/

/t͡ɕɔnˈʐɛ.ɲɛ/

(physics) gravity, gravitation (fundamental force of attraction that exists between all matter in the universe, caused by the curvature of spacetime caused by matter)


nieczynny

pl-adj

nieczynny (not comparable, derived adverb nieczynnie)

nieczynny (masculine nominative singular)
nieczynna (feminine nominative singular)
nieczynne (neuter nominative singular)
nieczynni (nominative plural virile)
nieczynne (nominative plural)
nieczynnego (genitive masculine singular)
nieczynnej (feminine genitive singular)
nieczynnego (genitive neuter singular)
nieczynnych (genitive plural)
nieczynnych (genitive plural virile)
nieczynnemu (dative masculine singular)
nieczynnej (dative feminine singular)
nieczynnemu (dative neuter singular)
nieczynnym (dative plural)
nieczynnym (dative plural virile)
nieczynnego (accusative animate masculine singular)
nieczynny (accusative inanimate masculine singular)
nieczynną (accusative feminine singular)
nieczynne (accusative neuter singular)
nieczynnych (accusative plural virile)
nieczynne (accusative plural)
nieczynnym (instrumental masculine singular)
nieczynną (feminine instrumental singular)
nieczynnym (instrumental neuter singular)
nieczynnymi (instrumental plural)
nieczynnymi (instrumental plural virile)
nieczynnym (locative masculine singular)
nieczynnej (feminine locative singular)
nieczynnym (locative neuter singular)
nieczynnych (locative plural)
nieczynnych (locative plural virile)

/ɲɛˈt͡ʂɘn.nɘ/


inwazja

inwazja (nominative singular)
inwazje (nominative plural)
inwazji (genitive singular)
inwazji (genitive plural)
inwazyj (archaic genitive plural)
inwazji (dative singular)
inwazjom (dative plural)
inwazję (accusative singular)
inwazje (accusative plural)
inwazją (instrumental singular)
inwazjami (instrumental plural)
inwazji (locative singular)
inwazjach (locative plural)
inwazjo (singular vocative)
inwazje (plural vocative)

(biology) invasion (spread of a new species to an area hitherto occupied by indigenous species)


przekładnia

przekładnia (nominative singular)
przekładnie (nominative plural)
przekładni (genitive singular)
przekładni (genitive plural)
przekładni (dative singular)
przekładniom (dative plural)
przekładnię (accusative singular)
przekładnie (accusative plural)
przekładnią (instrumental singular)
przekładniami (instrumental plural)
przekładni (locative singular)
przekładniach (locative plural)
przekładnio (singular vocative)
przekładnie (plural vocative)

From przekładać + -nia. First attested in 1780.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “przekładnia”, in Słownik języka polskiego


napęd

napęd (nominative singular)
napędy (nominative plural)
napędu (genitive singular)
napędów (genitive plural)
napędowi (dative singular)
napędom (dative plural)
napęd (accusative singular)
napędy (accusative plural)
napędem (instrumental singular)
napędami (instrumental plural)
napędzie (locative singular)
napędach (locative plural)
napędzie (singular vocative)
napędy (plural vocative)

napęd optyczny

napęd taśmowy


płatowiec

płatowiec (nominative singular)
płatowce (nominative plural)
płatowca (genitive singular)
płatowców (genitive plural)
płatowcowi (dative singular)
płatowcom (dative plural)
płatowiec (accusative singular)
płatowce (accusative plural)
płatowcem (instrumental singular)
płatowcami (instrumental plural)
płatowcu (locative singular)
płatowcach (locative plural)
płatowcu (singular vocative)
płatowce (plural vocative)


podwozie

podwozie (nominative singular)
podwozia (nominative plural)
podwozia (genitive singular)
podwozi (genitive plural)
podwoziu (dative singular)
podwoziom (dative plural)
podwozie (accusative singular)
podwozia (accusative plural)
podwoziem (instrumental singular)
podwoziami (instrumental plural)
podwoziu (locative singular)
podwoziach (locative plural)
podwozie (singular vocative)
podwozia (plural vocative)


wodowanie

wodowanie (nominative singular)
wodowania (nominative plural)
wodowania (genitive singular)
wodowań (genitive plural)
wodowaniu (dative singular)
wodowaniom (dative plural)
wodowanie (accusative singular)
wodowania (accusative plural)
wodowaniem (instrumental singular)
wodowaniami (instrumental plural)
wodowaniu (locative singular)
wodowaniach (locative plural)
wodowanie (singular vocative)
wodowania (plural vocative)

(countable, aviation) water landing; water alighting; ditching; any landing on water


buła

buła (nominative singular)
buły (nominative plural)
buły (genitive singular)
buł (genitive plural)
bule (dative singular)
bułom (dative plural)
bułę (accusative singular)
buły (accusative plural)
bułą (instrumental singular)
bułami (instrumental plural)
bule (locative singular)
bułach (locative plural)
buło (singular vocative)
buły (plural vocative)

(petrology) rounded or ovoid rock or concretion


krzaczek

krzaczek (nominative singular)
krzaczki (nominative plural)
krzaczka (genitive singular)
krzaczków (genitive plural)
krzaczkowi (dative singular)
krzaczkom (dative plural)
krzaczek (accusative singular)
krzaczki (accusative plural)
krzaczkiem (instrumental singular)
krzaczkami (instrumental plural)
krzaczku (locative singular)
krzaczkach (locative plural)
krzaczku (singular vocative)
krzaczki (plural vocative)

Niespełnienie któregokolwiek z tych warunków powoduje, że zamiast polskich znaków wyświetlane są „krzaczki”, wobec których sensowną alternatywą jest przygotowanie tzw. „polskawej” wersji strony, tzn. wyłącznie ze znakami łacińskimi – bez dodatkowych, polskich znaków diakrytycznych.

1997 09, Głos uczelni: pismo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika:

Failure to meet any of these conditions causes that instead of Polish characters, mojibake are displayed, for which a sensible alternative is to prepare the so-called "Polish" version of the website, i.e. only with Latin characters - without additional Polish diacritics.

Podczas wchodzenia na rosyjskie strony internetowe może się zdarzyć, że zamiast alfabetu rosyjskiego pojawią się „krzaczki”. Jest to często wina kodowania. W pasku narzędzi, w „widoku” trzeba wtedy zmienić kodowanie na automatyczne albo cyrylicę

2005, Justyna Madzińska, Moskwa: Kreml, matrioszki i Arba:

When accessing Russian websites, it may happen that mojibake appear instead of the Russian alphabet. This is often a coding fault. In the toolbar, in the "view", you must then change the encoding to automatic or Cyrillic

Pierwsza z nich polega na tym, że plik, który jest fizycznie zapisany jako iso-8859-2, czyli kodem litery Ą jest a1, zawiera element meta kodowania windows-1250. Krzaczki, jakie wtedy ujrzysz, są zawarte w drugiej kolumnie tabeli 3.6.

2011 October 26, Włodzimierz Gajda, HTML, XHTML i CSS. Praktyczne projekty. Wydanie II, Helion, →ISBN, page 47:

The first is that the file, which is physically saved as iso-8859-2, i.e. the code for the letter A is a1, contains the windows-1250 meta-encoding element. The mojibake you will then see are contained in the second column of table 3.6.

(humorous, chiefly in the plural) moonrunes (illegible characters; squiggle)

(computing, humorous, chiefly in the plural) mojibake


krzaki

krzaki (nominative plural)
krzaków (genitive plural)
krzakom (dative plural)
krzaki (accusative plural)
krzakami (instrumental plural)
krzakach (locative plural)
krzaki (plural vocative)


wykwit

wykwit (nominative singular)
wykwity (nominative plural)
wykwitu (genitive singular)
wykwitów (genitive plural)
wykwitowi (dative singular)
wykwitom (dative plural)
wykwit (accusative singular)
wykwity (accusative plural)
wykwitem (instrumental singular)
wykwitami (instrumental plural)
wykwicie (locative singular)
wykwitach (locative plural)
wykwicie (singular vocative)
wykwity (plural vocative)


pachwina

pachwina (nominative singular)
pachwiny (nominative plural)
pachwiny (genitive singular)
pachwin (genitive plural)
pachwinie (dative singular)
pachwinom (dative plural)
pachwinę (accusative singular)
pachwiny (accusative plural)
pachwiną (instrumental singular)
pachwinami (instrumental plural)
pachwinie (locative singular)
pachwinach (locative plural)
pachwino (singular vocative)
pachwiny (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian пахви́на (paxvýna).


przylistek

przylistek (nominative singular)
przylistki (nominative plural)
przylistka (genitive singular)
przylistków (genitive plural)
przylistkowi (dative singular)
przylistkom (dative plural)
przylistek (accusative singular)
przylistki (accusative plural)
przylistkiem (instrumental singular)
przylistkami (instrumental plural)
przylistku (locative singular)
przylistkach (locative plural)
przylistku (singular vocative)
przylistki (plural vocative)


rozbieg

rozbieg (nominative singular)
rozbiegi (nominative plural)
rozbiegu (genitive singular)
rozbiegów (genitive plural)
rozbiegowi (dative singular)
rozbiegom (dative plural)
rozbieg (accusative singular)
rozbiegi (accusative plural)
rozbiegiem (instrumental singular)
rozbiegami (instrumental plural)
rozbiegu (locative singular)
rozbiegach (locative plural)
rozbiegu (singular vocative)
rozbiegi (plural vocative)


uniwersum

uniwersum (nominative singular)
uniwersa (nominative plural)
uniwersum (genitive singular)
uniwersów (genitive plural)
uniwersum (dative singular)
uniwersom (dative plural)
uniwersum (accusative singular)
uniwersa (accusative plural)
uniwersum (instrumental singular)
uniwersami (instrumental plural)
uniwersum (locative singular)
uniwersach (locative plural)
uniwersum (singular vocative)
uniwersa (plural vocative)


bębenek

pl-noun

bębenek m inan (related adjective bębenkowy)

bębenkowy (adjective)
bębenek (nominative singular)
bębenki (nominative plural)
bębenka (genitive singular)
bębenków (genitive plural)
bębenkowi (dative singular)
bębenkom (dative plural)
bębenek (accusative singular)
bębenki (accusative plural)
bębenkiem (instrumental singular)
bębenkami (instrumental plural)
bębenku (locative singular)
bębenkach (locative plural)
bębenku (singular vocative)
bębenki (plural vocative)

→ Kashubian: bãbenk (semantic loan)

Inherited from Old Polish bębenek. By surface analysis, bęben + -ek. Sense 2 is a semantic loan from New Latin tympanum. Compare Kashubian bãbenk.

sl

diminutive of bęben (“drum”) (any similar hollow, cylindrical object)

(obsolete, engineering) piston of a pump

(obsolete, firearms) part of a paper cartridge that is loaded


obligatoryjny

pl-adj

obligatoryjny (comparative bardziej obligatoryjny, superlative najbardziej obligatoryjny, derived adverb obligatoryjnie)

bardziej obligatoryjny (comparative)
najbardziej obligatoryjny (superlative)
obligatoryjny (masculine nominative singular)
obligatoryjna (feminine nominative singular)
obligatoryjne (neuter nominative singular)
obligatoryjni (nominative plural virile)
obligatoryjne (nominative plural)
obligatoryjnego (genitive masculine singular)
obligatoryjnej (feminine genitive singular)
obligatoryjnego (genitive neuter singular)
obligatoryjnych (genitive plural)
obligatoryjnych (genitive plural virile)
obligatoryjnemu (dative masculine singular)
obligatoryjnej (dative feminine singular)
obligatoryjnemu (dative neuter singular)
obligatoryjnym (dative plural)
obligatoryjnym (dative plural virile)
obligatoryjnego (accusative animate masculine singular)
obligatoryjny (accusative inanimate masculine singular)
obligatoryjną (accusative feminine singular)
obligatoryjne (accusative neuter singular)
obligatoryjnych (accusative plural virile)
obligatoryjne (accusative plural)
obligatoryjnym (instrumental masculine singular)
obligatoryjną (feminine instrumental singular)
obligatoryjnym (instrumental neuter singular)
obligatoryjnymi (instrumental plural)
obligatoryjnymi (instrumental plural virile)
obligatoryjnym (locative masculine singular)
obligatoryjnej (feminine locative singular)
obligatoryjnym (locative neuter singular)
obligatoryjnych (locative plural)
obligatoryjnych (locative plural virile)

Adapted borrowing of Latin obligatorius + -ny.

af

Dla pasożytów fakultatywnych wykorzystanie gospodarza do rozwoju jest tylko jedną z możliwości osiągnięcia sukcesu rozrodczego, w przeciwieństwie do pasożytów obligatoryjnych, które w toku ewolucji utraciły zdolność do budowy własnych gniazd, czy chociażby do opieki nad własnym potomstwem.

2013, Krzysztof Bartosz Kozyra, “Pasożyty i parazytoidy klecanek”, in Kosmos: Problemy nauk biologicznych, volume 63, number 1, archived from the original on 2022-10-31:

For the facultative parasites, the exploitation of a host for reproduction is only one of their options for achieving reproductive success, in contrast with the obligate parasites, which, in the course of evolution, have lost the ability to build their own nests or just to take care of their own offspring.

(biology) obligate (biologically required to behave in some way)


fakultatywny

pl-adj

fakultatywny (comparative bardziej fakultatywny, superlative najbardziej fakultatywny, derived adverb fakultatywnie)

bardziej fakultatywny (comparative)
najbardziej fakultatywny (superlative)
fakultatywny (masculine nominative singular)
fakultatywna (feminine nominative singular)
fakultatywne (neuter nominative singular)
fakultatywni (nominative plural virile)
fakultatywne (nominative plural)
fakultatywnego (genitive masculine singular)
fakultatywnej (feminine genitive singular)
fakultatywnego (genitive neuter singular)
fakultatywnych (genitive plural)
fakultatywnych (genitive plural virile)
fakultatywnemu (dative masculine singular)
fakultatywnej (dative feminine singular)
fakultatywnemu (dative neuter singular)
fakultatywnym (dative plural)
fakultatywnym (dative plural virile)
fakultatywnego (accusative animate masculine singular)
fakultatywny (accusative inanimate masculine singular)
fakultatywną (accusative feminine singular)
fakultatywne (accusative neuter singular)
fakultatywnych (accusative plural virile)
fakultatywne (accusative plural)
fakultatywnym (instrumental masculine singular)
fakultatywną (feminine instrumental singular)
fakultatywnym (instrumental neuter singular)
fakultatywnymi (instrumental plural)
fakultatywnymi (instrumental plural virile)
fakultatywnym (locative masculine singular)
fakultatywnej (feminine locative singular)
fakultatywnym (locative neuter singular)
fakultatywnych (locative plural)
fakultatywnych (locative plural virile)

Adapted borrowing of French facultatif + -ny.

af

(biology) facultative (not biologically required to behave in some way)


wyoblanie

wyoblanie (nominative singular)
wyoblania (genitive singular)
wyoblaniu (dative singular)
wyoblanie (accusative singular)
wyoblaniem (instrumental singular)
wyoblaniu (locative singular)
wyoblanie (singular vocative)


interfejs

interfejs (nominative singular)
interfejsy (nominative plural)
interfejsu (genitive singular)
interfejsów (genitive plural)
interfejsowi (dative singular)
interfejsom (dative plural)
interfejs (accusative singular)
interfejsy (accusative plural)
interfejsem (instrumental singular)
interfejsami (instrumental plural)
interfejsie (locative singular)
interfejsach (locative plural)
interfejsie (singular vocative)
interfejsy (plural vocative)

(computing) interface (point of interconnection between systems or subsystems)

(computing) interface (connection between a user and a machine)


allelomorf

allelomorf (nominative singular)
allelomorfy (nominative plural)
allelomorfu (genitive singular)
allelomorfów (genitive plural)
allelomorfowi (dative singular)
allelomorfom (dative plural)
allelomorf (accusative singular)
allelomorfy (accusative plural)
allelomorfem (instrumental singular)
allelomorfami (instrumental plural)
allelomorfie (locative singular)
allelomorfach (locative plural)
allelomorfie (singular vocative)
allelomorfy (plural vocative)

From allel + -o- + -morf. First attested in 1908.

ref

allelomorf in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


bombardować

pl-verb

bombardować impf (perfective zbombardować)

zbombardować (perfective)
bombardować (infinitive)
bombarduję (present singular)
bombardujemy (plural present)
bombardujesz (present singular)
bombardujecie (plural present)
bombarduje (present singular third-person)
bombardują (plural present third-person)
bombarduje się (impersonal present)
bombardowałem (masculine past singular)
-(e)m bombardował (masculine past singular)
bombardowałam (feminine past singular)
-(e)m bombardowała (feminine past singular)
bombardowałom (neuter past singular)
-(e)m bombardowało (neuter past singular)
bombardowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bombardowali (past plural virile)
bombardowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy bombardowały (nonvirile past plural)
bombardowałeś (masculine past singular)
-(e)ś bombardował (masculine past singular)
bombardowałaś (feminine past singular)
-(e)ś bombardowała (feminine past singular)
bombardowałoś (neuter past singular)
-(e)ś bombardowało (neuter past singular)
bombardowaliście (past plural virile)
-(e)ście bombardowali (past plural virile)
bombardowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście bombardowały (nonvirile past plural)
bombardował (masculine past singular third-person)
bombardowała (feminine past singular third-person)
bombardowało (neuter past singular third-person)
bombardowali (past plural third-person virile)
bombardowały (nonvirile past plural third-person)
bombardowano (impersonal past)
będę bombardował (future masculine singular)
będę bombardować (future masculine singular)
będę bombardowała (feminine future singular)
będę bombardować (feminine future singular)
będę bombardowało (future neuter singular)
będę bombardować (future neuter singular)
będziemy bombardowali (future plural virile)
będziemy bombardować (future plural virile)
będziemy bombardowały (future nonvirile plural)
będziemy bombardować (future nonvirile plural)
będziesz bombardował (future masculine singular)
będziesz bombardować (future masculine singular)
będziesz bombardowała (feminine future singular)
będziesz bombardować (feminine future singular)
będziesz bombardowało (future neuter singular)
będziesz bombardować (future neuter singular)
będziecie bombardowali (future plural virile)
będziecie bombardować (future plural virile)
będziecie bombardowały (future nonvirile plural)
będziecie bombardować (future nonvirile plural)
będzie bombardował (future masculine singular third-person)
będzie bombardować (future masculine singular third-person)
będzie bombardowała (feminine future singular third-person)
będzie bombardować (feminine future singular third-person)
będzie bombardowało (future neuter singular third-person)
będzie bombardować (future neuter singular third-person)
będą bombardowali (future plural third-person virile)
będą bombardować (future plural third-person virile)
będą bombardowały (future nonvirile plural third-person)
będą bombardować (future nonvirile plural third-person)
będzie bombardować się (future impersonal)
bombardowałbym (conditional masculine singular)
bym bombardował (conditional masculine singular)
bombardowałabym (conditional feminine singular)
bym bombardowała (conditional feminine singular)
bombardowałobym (conditional neuter singular)
bym bombardowało (conditional neuter singular)
bombardowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bombardowali (conditional plural virile)
bombardowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy bombardowały (conditional nonvirile plural)
bombardowałbyś (conditional masculine singular)
byś bombardował (conditional masculine singular)
bombardowałabyś (conditional feminine singular)
byś bombardowała (conditional feminine singular)
bombardowałobyś (conditional neuter singular)
byś bombardowało (conditional neuter singular)
bombardowalibyście (conditional plural virile)
byście bombardowali (conditional plural virile)
bombardowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście bombardowały (conditional nonvirile plural)
bombardowałby (conditional masculine singular third-person)
by bombardował (conditional masculine singular third-person)
bombardowałaby (conditional feminine singular third-person)
by bombardowała (conditional feminine singular third-person)
bombardowałoby (conditional neuter singular third-person)
by bombardowało (conditional neuter singular third-person)
bombardowaliby (conditional plural third-person virile)
by bombardowali (conditional plural third-person virile)
bombardowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by bombardowały (conditional nonvirile plural third-person)
bombardowano by (conditional impersonal)
niech bombarduję (imperative singular)
bombardujmy (imperative plural)
bombarduj (imperative singular)
bombardujcie (imperative plural)
niech bombarduje (imperative singular third-person)
niech bombardują (imperative plural third-person)
bombardujący (active adjectival masculine participle singular)
bombardująca (active adjectival feminine participle singular)
bombardujące (active adjectival neuter participle singular)
bombardujący (active adjectival participle plural virile)
bombardujące (active adjectival nonvirile participle plural)
bombardowany (adjectival masculine participle passive singular)
bombardowana (adjectival feminine participle passive singular)
bombardowane (adjectival neuter participle passive singular)
bombardowani (adjectival participle passive plural virile)
bombardowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
bombardując (adjectival contemporary participle)
bombardowanie (noun-from-verb)

Borrowed from French bombarder or German bombardieren + -ować.

(transitive, physics) to bombard (to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms)


owocostan

owocostan (nominative singular)
owocostany (nominative plural)
owocostanu (genitive singular)
owocostanów (genitive plural)
owocostanowi (dative singular)
owocostanom (dative plural)
owocostan (accusative singular)
owocostany (accusative plural)
owocostanem (instrumental singular)
owocostanami (instrumental plural)
owocostanie (locative singular)
owocostanach (locative plural)
owocostanie (singular vocative)
owocostany (plural vocative)

(botany) infructescence (ensemble of fruits derived from an inflorescence)


zarodek

pl-noun

zarodek m inan (related adjective zarodkowy)

zarodkowy (adjective)
zarodek (nominative singular)
zarodki (nominative plural)
zarodka (genitive singular)
zarodków (genitive plural)
zarodkowi (dative singular)
zarodkom (dative plural)
zarodek (accusative singular)
zarodki (accusative plural)
zarodkiem (instrumental singular)
zarodkami (instrumental plural)
zarodku (locative singular)
zarodkach (locative plural)
zarodku (singular vocative)
zarodki (plural vocative)

(botany, embryology) germ, embryo (small mass of cells from which a new plant organism develops)


wegetacja

wegetacja f (related adjective wegetacyjny)

wegetacyjny (adjective)
wegetacja (nominative singular)
wegetacji (genitive singular)
wegetacji (dative singular)
wegetację (accusative singular)
wegetacją (instrumental singular)
wegetacji (locative singular)
wegetacjo (singular vocative)

(botany) vegetation (act or process of vegetating, or growing as a plant does; vegetable growth)


ołowian

ołowian (nominative singular)
ołowiany (nominative plural)
ołowianu (genitive singular)
ołowianów (genitive plural)
ołowianowi (dative singular)
ołowianom (dative plural)
ołowian (accusative singular)
ołowiany (accusative plural)
ołowianem (instrumental singular)
ołowianami (instrumental plural)
ołowianie (locative singular)
ołowianach (locative plural)
ołowianie (singular vocative)
ołowiany (plural vocative)


pęczek

pęczek (nominative singular)
pęczki (nominative plural)
pęczka (genitive singular)
pęczków (genitive plural)
pęczkowi (dative singular)
pęczkom (dative plural)
pęczek (accusative singular)
pęczki (accusative plural)
pęczkiem (instrumental singular)
pęczkami (instrumental plural)
pęczku (locative singular)
pęczkach (locative plural)
pęczku (singular vocative)
pęczki (plural vocative)


symbioza

symbioza (nominative singular)
symbiozy (genitive singular)
symbiozie (dative singular)
symbiozę (accusative singular)
symbiozą (instrumental singular)
symbiozie (locative singular)
symbiozo (singular vocative)


skałka

skałka (nominative singular)
skałki (nominative plural)
skałki (genitive singular)
skałek (genitive plural)
skałce (dative singular)
skałkom (dative plural)
skałkę (accusative singular)
skałki (accusative plural)
skałką (instrumental singular)
skałkami (instrumental plural)
skałce (locative singular)
skałkach (locative plural)
skałko (singular vocative)
skałki (plural vocative)


smartfon

smartfonik (diminutive)
smartfon (nominative singular)
smartfony (nominative plural)
smartfona (genitive singular)
smartfonu (genitive singular)
smartfonów (genitive plural)
smartfonowi (dative singular)
smartfonom (dative plural)
smartfon (accusative singular)
smartfona (accusative singular)
smartfony (accusative plural)
smartfonem (instrumental singular)
smartfonami (instrumental plural)
smartfonie (locative singular)
smartfonach (locative plural)
smartfonie (singular vocative)
smartfony (plural vocative)


zlot

zlot (nominative singular)
zloty (nominative plural)
zlotu (genitive singular)
zlotów (genitive plural)
zlotowi (dative singular)
zlotom (dative plural)
zlot (accusative singular)
zloty (accusative plural)
zlotem (instrumental singular)
zlotami (instrumental plural)
zlocie (locative singular)
zlotach (locative plural)
zlocie (singular vocative)
zloty (plural vocative)

(ornithology) gathering of wild birds in one place


awiator

awiator m pers (female equivalent awiatorka)

awiatorka (feminine)
awiator (nominative singular)
awiatorzy (nominative plural)
awiatory (derogatory nominative plural)
awiatora (genitive singular)
awiatorów (genitive plural)
awiatorowi (dative singular)
awiatorom (dative plural)
awiatora (accusative singular)
awiatorów (accusative plural)
awiatorem (instrumental singular)
awiatorami (instrumental plural)
awiatorze (locative singular)
awiatorach (locative plural)
awiatorze (singular vocative)
awiatorzy (plural vocative)


ekoterroryzm

ekoterroryzm (nominative singular)
ekoterroryzmu (genitive singular)
ekoterroryzmowi (dative singular)
ekoterroryzm (accusative singular)
ekoterroryzmem (instrumental singular)
ekoterroryzmie (locative singular)
ekoterroryzmie (singular vocative)

Internationalism; compare English ecoterrorism, French écoterrorisme, German Ökoterrorismus. By surface analysis, eko- + terroryzm.


nefryt

nefryt (nominative singular)
nefryty (nominative plural)
nefrytu (genitive singular)
nefrytów (genitive plural)
nefrytowi (dative singular)
nefrytom (dative plural)
nefryt (accusative singular)
nefryty (accusative plural)
nefrytem (instrumental singular)
nefrytami (instrumental plural)
nefrycie (locative singular)
nefrytach (locative plural)
nefrycie (singular vocative)
nefryty (plural vocative)


angstrem

Å (abbreviation)
angstrem (nominative singular)
angstremy (nominative plural)
angstremu (genitive singular)
angstremów (genitive plural)
angstremowi (dative singular)
angstremom (dative plural)
angstrem (accusative singular)
angstremy (accusative plural)
angstremem (instrumental singular)
angstremami (instrumental plural)
angstremie (locative singular)
angstremach (locative plural)
angstremie (singular vocative)
angstremy (plural vocative)

Borrowed from Swedish ångström. Named after Swedish physicist Anders Jonas Ångström (1814–1874). First attested in 1910.

ref

Wszechświat : tygodnik popularny poświęcony naukom przyrodniczym (in Polish), number T.29, nr 14, 1910, page 223


awatar

awatar (nominative singular)
awatary (nominative plural)
awatara (genitive singular)
awatarów (genitive plural)
awatarowi (dative singular)
awatarom (dative plural)
awatara (accusative singular)
awatary (accusative plural)
awatarem (instrumental singular)
awatarami (instrumental plural)
awatarze (locative singular)
awatarach (locative plural)
awatarze (singular vocative)
awatary (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit अवतार (avatāra). Sense 2 is a semantic loan from English avatar.

sl

(computing, video games) avatar (complex and dynamic digital representation of a person or being in the form of a digital model, used online as a simulation or emulation of a person, or as a person's online alter ego, in a virtual world, virtual chat room, or metaverse)

(computing, video games) avatar (simple and static or nearly static digital representation of a person or being in the form of a small digital object, used online as a simulacrum or token of a person or that person's online alter ego, in any digital environment but especially in non-virtual, non-metaversal ones)


wieczko

wieczko (nominative singular)
wieczka (nominative plural)
wieczka (genitive singular)
wieczek (genitive plural)
wieczku (dative singular)
wieczkom (dative plural)
wieczko (accusative singular)
wieczka (accusative plural)
wieczkiem (instrumental singular)
wieczkami (instrumental plural)
wieczku (locative singular)
wieczkach (locative plural)
wieczko (singular vocative)
wieczka (plural vocative)


szur

szur (nominative singular)
szury (nominative plural)
szuru (genitive singular)
szurów (genitive plural)
szurowi (dative singular)
szurom (dative plural)
szur (accusative singular)
szury (accusative plural)
szurem (instrumental singular)
szurami (instrumental plural)
szurze (locative singular)
szurach (locative plural)
szurze (singular vocative)
szury (plural vocative)

Clipping of osoba szurnięta, from szurnąć.


adnotacja

adnotacja (nominative singular)
adnotacje (nominative plural)
adnotacji (genitive singular)
adnotacji (genitive plural)
adnotacyj (archaic genitive plural)
adnotacji (dative singular)
adnotacjom (dative plural)
adnotację (accusative singular)
adnotacje (accusative plural)
adnotacją (instrumental singular)
adnotacjami (instrumental plural)
adnotacji (locative singular)
adnotacjach (locative plural)
adnotacjo (singular vocative)
adnotacje (plural vocative)
annotacyja (alternative)
annotacyja (alternative)
anotacyja (alternative)
adnotacya (alternative)
annotacya (alternative)

Learned borrowing from Latin adnotātiō, annotātiō. First attested in 1558.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “annotacyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(computing) annotation (metadata added to a document or program)


kwintesencja

kwintesencja (nominative singular)
kwintesencji (genitive singular)
kwintesencji (dative singular)
kwintesencję (accusative singular)
kwintesencją (instrumental singular)
kwintesencji (locative singular)
kwintesencjo (singular vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin quīnta essentia.

lbor

(astronomy, astrophysics, cosmology, particle physics) quintessence (hypothetical form of dark energy postulated to explain observations of an accelerating universe)


cudzożywny

pl-adj

cudzożywny (not comparable, derived adverb cudzożywnie)

cudzożywny (masculine nominative singular)
cudzożywna (feminine nominative singular)
cudzożywne (neuter nominative singular)
cudzożywni (nominative plural virile)
cudzożywne (nominative plural)
cudzożywnego (genitive masculine singular)
cudzożywnej (feminine genitive singular)
cudzożywnego (genitive neuter singular)
cudzożywnych (genitive plural)
cudzożywnych (genitive plural virile)
cudzożywnemu (dative masculine singular)
cudzożywnej (dative feminine singular)
cudzożywnemu (dative neuter singular)
cudzożywnym (dative plural)
cudzożywnym (dative plural virile)
cudzożywnego (accusative animate masculine singular)
cudzożywny (accusative inanimate masculine singular)
cudzożywną (accusative feminine singular)
cudzożywne (accusative neuter singular)
cudzożywnych (accusative plural virile)
cudzożywne (accusative plural)
cudzożywnym (instrumental masculine singular)
cudzożywną (feminine instrumental singular)
cudzożywnym (instrumental neuter singular)
cudzożywnymi (instrumental plural)
cudzożywnymi (instrumental plural virile)
cudzożywnym (locative masculine singular)
cudzożywnej (feminine locative singular)
cudzożywnym (locative neuter singular)
cudzożywnych (locative plural)
cudzożywnych (locative plural virile)


samożywny

samożywny (not comparable, no derived adverb)

samożywny (masculine nominative singular)
samożywna (feminine nominative singular)
samożywne (neuter nominative singular)
samożywni (nominative plural virile)
samożywne (nominative plural)
samożywnego (genitive masculine singular)
samożywnej (feminine genitive singular)
samożywnego (genitive neuter singular)
samożywnych (genitive plural)
samożywnych (genitive plural virile)
samożywnemu (dative masculine singular)
samożywnej (dative feminine singular)
samożywnemu (dative neuter singular)
samożywnym (dative plural)
samożywnym (dative plural virile)
samożywnego (accusative animate masculine singular)
samożywny (accusative inanimate masculine singular)
samożywną (accusative feminine singular)
samożywne (accusative neuter singular)
samożywnych (accusative plural virile)
samożywne (accusative plural)
samożywnym (instrumental masculine singular)
samożywną (feminine instrumental singular)
samożywnym (instrumental neuter singular)
samożywnymi (instrumental plural)
samożywnymi (instrumental plural virile)
samożywnym (locative masculine singular)
samożywnej (feminine locative singular)
samożywnym (locative neuter singular)
samożywnych (locative plural)
samożywnych (locative plural virile)


cudzożywność

cudzożywność (nominative singular)
cudzożywności (genitive singular)
cudzożywności (dative singular)
cudzożywność (accusative singular)
cudzożywnością (instrumental singular)
cudzożywności (locative singular)
cudzożywności (singular vocative)


samożywność

samożywność (nominative singular)
samożywności (genitive singular)
samożywności (dative singular)
samożywność (accusative singular)
samożywnością (instrumental singular)
samożywności (locative singular)
samożywności (singular vocative)


sworzeń

sworzeń (nominative singular)
sworznie (nominative plural)
sworznia (genitive singular)
sworzni (genitive plural)
sworzniów (genitive plural)
sworzniowi (dative singular)
sworzniom (dative plural)
sworzeń (accusative singular)
sworznie (accusative plural)
sworzniem (instrumental singular)
sworzniami (instrumental plural)
sworzniu (locative singular)
sworzniach (locative plural)
sworzniu (singular vocative)
sworznie (plural vocative)


kwas deoksyrybonukleinowy

kwas deoksyrybonukleinowy (nominative singular)
kwasy deoksyrybonukleinowe (nominative plural)
kwasu deoksyrybonukleinowego (genitive singular)
kwasów deoksyrybonukleinowych (genitive plural)
kwasowi deoksyrybonukleinowemu (dative singular)
kwasom deoksyrybonukleinowym (dative plural)
kwas deoksyrybonukleinowy (accusative singular)
kwasy deoksyrybonukleinowe (accusative plural)
kwasem deoksyrybonukleinowym (instrumental singular)
kwasami deoksyrybonukleinowymi (instrumental plural)
kwasie deoksyrybonukleinowym (locative singular)
kwasach deoksyrybonukleinowych (locative plural)
kwasie deoksyrybonukleinowy (singular vocative)
kwasy deoksyrybonukleinowe (plural vocative)

deoxyribonucleic acid
deoxyribonucleic acid

(genetics, molecular biology) deoxyribonucleic acid, DNA


kwas dezoksyrybonukleinowy

kwas dezoksyrybonukleinowy (nominative singular)
kwasy dezoksyrybonukleinowe (nominative plural)
kwasu dezoksyrybonukleinowego (genitive singular)
kwasów dezoksyrybonukleinowych (genitive plural)
kwasowi dezoksyrybonukleinowemu (dative singular)
kwasom dezoksyrybonukleinowym (dative plural)
kwas dezoksyrybonukleinowy (accusative singular)
kwasy dezoksyrybonukleinowe (accusative plural)
kwasem dezoksyrybonukleinowym (instrumental singular)
kwasami dezoksyrybonukleinowymi (instrumental plural)
kwasie dezoksyrybonukleinowym (locative singular)
kwasach dezoksyrybonukleinowych (locative plural)
kwasie dezoksyrybonukleinowy (singular vocative)
kwasy dezoksyrybonukleinowe (plural vocative)

(dated, genetics, molecular biology) deoxyribonucleic acid, DNA


niecka

pl-noun

niecka f (augmentative (dialectal) nieca, related adjective nieckowy)

nieca (augmentative dialectal)
nieckowy (adjective)
niecka (nominative singular)
niecki (nominative plural)
niecki (genitive singular)
niecek (genitive plural)
niecce (dative singular)
nieckom (dative plural)
nieckę (accusative singular)
niecki (accusative plural)
niecką (instrumental singular)
nieckami (instrumental plural)
niecce (locative singular)
nieckach (locative plural)
niecko (singular vocative)
niecki (plural vocative)


odczynnik

odczynnik (nominative singular)
odczynniki (nominative plural)
odczynnika (genitive singular)
odczynników (genitive plural)
odczynnikowi (dative singular)
odczynnikom (dative plural)
odczynnik (accusative singular)
odczynniki (accusative plural)
odczynnikiem (instrumental singular)
odczynnikami (instrumental plural)
odczynniku (locative singular)
odczynnikach (locative plural)
odczynniku (singular vocative)
odczynniki (plural vocative)


wymieranie

wymieranie (nominative singular)
wymierania (nominative plural)
wymierania (genitive singular)
wymierań (genitive plural)
wymieraniu (dative singular)
wymieraniom (dative plural)
wymieranie (accusative singular)
wymierania (accusative plural)
wymieraniem (instrumental singular)
wymieraniami (instrumental plural)
wymieraniu (locative singular)
wymieraniach (locative plural)
wymieranie (singular vocative)
wymierania (plural vocative)

Nadal nie jest jasne, co spowodowało masowe wymieranie ryb w Odrze.

It remains unclear what caused the mass die-off of fish in the Oder river.


przewieszenie

przewieszenie (nominative singular)
przewieszenia (nominative plural)
przewieszenia (genitive singular)
przewieszeń (genitive plural)
przewieszeniu (dative singular)
przewieszeniom (dative plural)
przewieszenie (accusative singular)
przewieszenia (accusative plural)
przewieszeniem (instrumental singular)
przewieszeniami (instrumental plural)
przewieszeniu (locative singular)
przewieszeniach (locative plural)
przewieszenie (singular vocative)
przewieszenia (plural vocative)

/pʂɛ.vjɛˈʂɛ.ɲɛ/


przewieszka

przewieszka (nominative singular)
przewieszki (nominative plural)
przewieszki (genitive singular)
przewieszek (genitive plural)
przewieszce (dative singular)
przewieszkom (dative plural)
przewieszkę (accusative singular)
przewieszki (accusative plural)
przewieszką (instrumental singular)
przewieszkami (instrumental plural)
przewieszce (locative singular)
przewieszkach (locative plural)
przewieszko (singular vocative)
przewieszki (plural vocative)


wysad

wysad (nominative singular)
wysady (nominative plural)
wysadu (genitive singular)
wysadów (genitive plural)
wysadowi (dative singular)
wysadom (dative plural)
wysad (accusative singular)
wysady (accusative plural)
wysadem (instrumental singular)
wysadami (instrumental plural)
wysadzie (locative singular)
wysadach (locative plural)
wysadzie (singular vocative)
wysady (plural vocative)

wysad solny


iłołupek

iłołupek (nominative singular)
iłołupki (nominative plural)
iłołupka (genitive singular)
iłołupku (genitive singular)
iłołupków (genitive plural)
iłołupkowi (dative singular)
iłołupkom (dative plural)
iłołupek (accusative singular)
iłołupki (accusative plural)
iłołupkiem (instrumental singular)
iłołupkami (instrumental plural)
iłołupku (locative singular)
iłołupkach (locative plural)
iłołupku (singular vocative)
iłołupki (plural vocative)


głąbik

głąbik (nominative singular)
głąbiki (nominative plural)
głąbika (genitive singular)
głąbików (genitive plural)
głąbikowi (dative singular)
głąbikom (dative plural)
głąbik (accusative singular)
głąbiki (accusative plural)
głąbikiem (instrumental singular)
głąbikami (instrumental plural)
głąbiku (locative singular)
głąbikach (locative plural)
głąbiku (singular vocative)
głąbiki (plural vocative)


sierpik

sierpik (nominative singular)
sierpiki (nominative plural)
sierpika (genitive singular)
sierpiku (genitive singular)
sierpików (genitive plural)
sierpikowi (dative singular)
sierpikom (dative plural)
sierpik (accusative singular)
sierpiki (accusative plural)
sierpikiem (instrumental singular)
sierpikami (instrumental plural)
sierpiku (locative singular)
sierpikach (locative plural)
sierpiku (singular vocative)
sierpiki (plural vocative)


znacznik

znacznik (nominative singular)
znaczniki (nominative plural)
znacznika (genitive singular)
znaczników (genitive plural)
znacznikowi (dative singular)
znacznikom (dative plural)
znacznik (accusative singular)
znaczniki (accusative plural)
znacznikiem (instrumental singular)
znacznikami (instrumental plural)
znaczniku (locative singular)
znacznikach (locative plural)
znaczniku (singular vocative)
znaczniki (plural vocative)

znacznik spinowy

(computing) tag (element in several markup languages)

(woodworking, metalworking) marking gauge


podpuszczka

podpuszczka (nominative singular)
podpuszczki (nominative plural)
podpuszczki (genitive singular)
podpuszczek (genitive plural)
podpuszczce (dative singular)
podpuszczkom (dative plural)
podpuszczkę (accusative singular)
podpuszczki (accusative plural)
podpuszczką (instrumental singular)
podpuszczkami (instrumental plural)
podpuszczce (locative singular)
podpuszczkach (locative plural)
podpuszczko (singular vocative)
podpuszczki (plural vocative)


obupłciowy

pl-adj

obupłciowy (not comparable, no derived adverb)

obupłciowy (masculine nominative singular)
obupłciowa (feminine nominative singular)
obupłciowe (neuter nominative singular)
obupłciowi (nominative plural virile)
obupłciowe (nominative plural)
obupłciowego (genitive masculine singular)
obupłciowej (feminine genitive singular)
obupłciowego (genitive neuter singular)
obupłciowych (genitive plural)
obupłciowych (genitive plural virile)
obupłciowemu (dative masculine singular)
obupłciowej (dative feminine singular)
obupłciowemu (dative neuter singular)
obupłciowym (dative plural)
obupłciowym (dative plural virile)
obupłciowego (accusative animate masculine singular)
obupłciowy (accusative inanimate masculine singular)
obupłciową (accusative feminine singular)
obupłciowe (accusative neuter singular)
obupłciowych (accusative plural virile)
obupłciowe (accusative plural)
obupłciowym (instrumental masculine singular)
obupłciową (feminine instrumental singular)
obupłciowym (instrumental neuter singular)
obupłciowymi (instrumental plural)
obupłciowymi (instrumental plural virile)
obupłciowym (locative masculine singular)
obupłciowej (feminine locative singular)
obupłciowym (locative neuter singular)
obupłciowych (locative plural)
obupłciowych (locative plural virile)


majolika

pl-noun

majolika f (related adjective majolikowy)

majolikowy (adjective)
majolika (nominative singular)
majoliki (nominative plural)
majoliki (genitive singular)
majolik (genitive plural)
majolice (dative singular)
majolikom (dative plural)
majolikę (accusative singular)
majoliki (accusative plural)
majoliką (instrumental singular)
majolikami (instrumental plural)
majolice (locative singular)
majolikach (locative plural)
majoliko (singular vocative)
majoliki (plural vocative)

(ceramics, uncountable) majolica, Palissy ware (earthenware decorated with colored lead silicate glazes applied directly to an unglazed body)

(ceramics, countable) majolica (product made of majolica)


toksyna

toksyna (nominative singular)
toksyny (nominative plural)
toksyny (genitive singular)
toksyn (genitive plural)
toksynie (dative singular)
toksynom (dative plural)
toksynę (accusative singular)
toksyny (accusative plural)
toksyną (instrumental singular)
toksynami (instrumental plural)
toksynie (locative singular)
toksynach (locative plural)
toksyno (singular vocative)
toksyny (plural vocative)


szuwar

szuwar m inan (related adjective szuwarowy)

szuwarowy (adjective)
szuwar (nominative singular)
szuwary (nominative plural)
szuwaru (genitive singular)
szuwarów (genitive plural)
szuwarowi (dative singular)
szuwarom (dative plural)
szuwar (accusative singular)
szuwary (accusative plural)
szuwarem (instrumental singular)
szuwarami (instrumental plural)
szuwarze (locative singular)
szuwarach (locative plural)
szuwarze (singular vocative)
szuwary (plural vocative)
sawor (alternative)

(ecology, usually in the plural) cane brake, reed bed (reed thickets)


celować

wycelować (perfective)
celować (infinitive)
celuję (present singular)
celujemy (plural present)
celujesz (present singular)
celujecie (plural present)
celuje (present singular third-person)
celują (plural present third-person)
celuje się (impersonal present)
celowałem (masculine past singular)
-(e)m celował (masculine past singular)
celowałam (feminine past singular)
-(e)m celowała (feminine past singular)
celowałom (neuter past singular)
-(e)m celowało (neuter past singular)
celowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy celowali (past plural virile)
celowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy celowały (nonvirile past plural)
celowałeś (masculine past singular)
-(e)ś celował (masculine past singular)
celowałaś (feminine past singular)
-(e)ś celowała (feminine past singular)
celowałoś (neuter past singular)
-(e)ś celowało (neuter past singular)
celowaliście (past plural virile)
-(e)ście celowali (past plural virile)
celowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście celowały (nonvirile past plural)
celował (masculine past singular third-person)
celowała (feminine past singular third-person)
celowało (neuter past singular third-person)
celowali (past plural third-person virile)
celowały (nonvirile past plural third-person)
celowano (impersonal past)
będę celował (future masculine singular)
będę celować (future masculine singular)
będę celowała (feminine future singular)
będę celować (feminine future singular)
będę celowało (future neuter singular)
będę celować (future neuter singular)
będziemy celowali (future plural virile)
będziemy celować (future plural virile)
będziemy celowały (future nonvirile plural)
będziemy celować (future nonvirile plural)
będziesz celował (future masculine singular)
będziesz celować (future masculine singular)
będziesz celowała (feminine future singular)
będziesz celować (feminine future singular)
będziesz celowało (future neuter singular)
będziesz celować (future neuter singular)
będziecie celowali (future plural virile)
będziecie celować (future plural virile)
będziecie celowały (future nonvirile plural)
będziecie celować (future nonvirile plural)
będzie celował (future masculine singular third-person)
będzie celować (future masculine singular third-person)
będzie celowała (feminine future singular third-person)
będzie celować (feminine future singular third-person)
będzie celowało (future neuter singular third-person)
będzie celować (future neuter singular third-person)
będą celowali (future plural third-person virile)
będą celować (future plural third-person virile)
będą celowały (future nonvirile plural third-person)
będą celować (future nonvirile plural third-person)
będzie celować się (future impersonal)
celowałbym (conditional masculine singular)
bym celował (conditional masculine singular)
celowałabym (conditional feminine singular)
bym celowała (conditional feminine singular)
celowałobym (conditional neuter singular)
bym celowało (conditional neuter singular)
celowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy celowali (conditional plural virile)
celowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy celowały (conditional nonvirile plural)
celowałbyś (conditional masculine singular)
byś celował (conditional masculine singular)
celowałabyś (conditional feminine singular)
byś celowała (conditional feminine singular)
celowałobyś (conditional neuter singular)
byś celowało (conditional neuter singular)
celowalibyście (conditional plural virile)
byście celowali (conditional plural virile)
celowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście celowały (conditional nonvirile plural)
celowałby (conditional masculine singular third-person)
by celował (conditional masculine singular third-person)
celowałaby (conditional feminine singular third-person)
by celowała (conditional feminine singular third-person)
celowałoby (conditional neuter singular third-person)
by celowało (conditional neuter singular third-person)
celowaliby (conditional plural third-person virile)
by celowali (conditional plural third-person virile)
celowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by celowały (conditional nonvirile plural third-person)
celowano by (conditional impersonal)
niech celuję (imperative singular)
celujmy (imperative plural)
celuj (imperative singular)
celujcie (imperative plural)
niech celuje (imperative singular third-person)
niech celują (imperative plural third-person)
celujący (active adjectival masculine participle singular)
celująca (active adjectival feminine participle singular)
celujące (active adjectival neuter participle singular)
celujący (active adjectival participle plural virile)
celujące (active adjectival nonvirile participle plural)
celowany (adjectival masculine participle passive singular)
celowana (adjectival feminine participle passive singular)
celowane (adjectival neuter participle passive singular)
celowani (adjectival participle passive plural virile)
celowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
celując (adjectival contemporary participle)
celowanie (noun-from-verb)

+obj

(transitive, firearms) to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it) [with dative or z (+ genitive) or instrumental]


żyłka

żyłeczka (diminutive)
żyłka (nominative singular)
żyłki (nominative plural)
żyłki (genitive singular)
żyłek (genitive plural)
żyłce (dative singular)
żyłkom (dative plural)
żyłkę (accusative singular)
żyłki (accusative plural)
żyłką (instrumental singular)
żyłkami (instrumental plural)
żyłce (locative singular)
żyłkach (locative plural)
żyłko (singular vocative)
żyłki (plural vocative)

(botany) midrib, nerve (of a plant leaf)

(geology) vein (sheetlike body of crystallized minerals within a rock)

(zoology) vein (nervure of an insect’s wing)


czynny

pl-adj

czynny (comparative czynniejszy, superlative najczynniejszy, derived adverb czynnie)

czynniejszy (comparative)
najczynniejszy (superlative)
czynny (masculine nominative singular)
czynna (feminine nominative singular)
czynne (neuter nominative singular)
czynni (nominative plural virile)
czynne (nominative plural)
czynnego (genitive masculine singular)
czynnej (feminine genitive singular)
czynnego (genitive neuter singular)
czynnych (genitive plural)
czynnych (genitive plural virile)
czynnemu (dative masculine singular)
czynnej (dative feminine singular)
czynnemu (dative neuter singular)
czynnym (dative plural)
czynnym (dative plural virile)
czynnego (accusative animate masculine singular)
czynny (accusative inanimate masculine singular)
czynną (accusative feminine singular)
czynne (accusative neuter singular)
czynnych (accusative plural virile)
czynne (accusative plural)
czynnym (instrumental masculine singular)
czynną (feminine instrumental singular)
czynnym (instrumental neuter singular)
czynnymi (instrumental plural)
czynnymi (instrumental plural virile)
czynnym (locative masculine singular)
czynnej (feminine locative singular)
czynnym (locative neuter singular)
czynnych (locative plural)
czynnych (locative plural virile)


bierność

bierność (nominative singular)
bierności (genitive singular)
bierności (dative singular)
bierność (accusative singular)
biernością (instrumental singular)
bierności (locative singular)
bierności (singular vocative)

From bierny + -ość. First attested in 1804.

bierność chemiczna


lotny

lotny (comparative lotniejszy, superlative najlotniejszy, derived adverb lotnie or lotno)

lotniejszy (comparative)
najlotniejszy (superlative)
lotny (masculine nominative singular)
lotna (feminine nominative singular)
lotne (neuter nominative singular)
lotni (nominative plural virile)
lotne (nominative plural)
lotnego (genitive masculine singular)
lotnej (feminine genitive singular)
lotnego (genitive neuter singular)
lotnych (genitive plural)
lotnych (genitive plural virile)
lotnemu (dative masculine singular)
lotnej (dative feminine singular)
lotnemu (dative neuter singular)
lotnym (dative plural)
lotnym (dative plural virile)
lotnego (accusative animate masculine singular)
lotny (accusative inanimate masculine singular)
lotną (accusative feminine singular)
lotne (accusative neuter singular)
lotnych (accusative plural virile)
lotne (accusative plural)
lotnym (instrumental masculine singular)
lotną (feminine instrumental singular)
lotnym (instrumental neuter singular)
lotnymi (instrumental plural)
lotnymi (instrumental plural virile)
lotnym (locative masculine singular)
lotnej (feminine locative singular)
lotnym (locative neuter singular)
lotnych (locative plural)
lotnych (locative plural virile)


lotność

lotność (nominative singular)
lotności (nominative plural)
lotności (genitive singular)
lotności (genitive plural)
lotności (dative singular)
lotnościom (dative plural)
lotność (accusative singular)
lotności (accusative plural)
lotnością (instrumental singular)
lotnościami (instrumental plural)
lotności (locative singular)
lotnościach (locative plural)
lotności (singular vocative)
lotności (plural vocative)


przemieszczenie

przemieszczenie (nominative singular)
przemieszczenia (genitive singular)
przemieszczeniu (dative singular)
przemieszczenie (accusative singular)
przemieszczeniem (instrumental singular)
przemieszczeniu (locative singular)
przemieszczenie (singular vocative)

/pʂɛ.mjɛʂˈt͡ʂɛ.ɲɛ/


rutyna

rutyna (nominative singular)
rutyny (genitive singular)
rutynie (dative singular)
rutynę (accusative singular)
rutyną (instrumental singular)
rutynie (locative singular)
rutyno (singular vocative)


rutozyd

rutozyd (nominative singular)
rutozydu (genitive singular)
rutozydowi (dative singular)
rutozyd (accusative singular)
rutozydem (instrumental singular)
rutozydzie (locative singular)
rutozydzie (singular vocative)


wyjściowy

wyjściowy (not comparable, derived adverb wyjściowo)

wyjściowy (masculine nominative singular)
wyjściowa (feminine nominative singular)
wyjściowe (neuter nominative singular)
wyjściowi (nominative plural virile)
wyjściowe (nominative plural)
wyjściowego (genitive masculine singular)
wyjściowej (feminine genitive singular)
wyjściowego (genitive neuter singular)
wyjściowych (genitive plural)
wyjściowych (genitive plural virile)
wyjściowemu (dative masculine singular)
wyjściowej (dative feminine singular)
wyjściowemu (dative neuter singular)
wyjściowym (dative plural)
wyjściowym (dative plural virile)
wyjściowego (accusative animate masculine singular)
wyjściowy (accusative inanimate masculine singular)
wyjściową (accusative feminine singular)
wyjściowe (accusative neuter singular)
wyjściowych (accusative plural virile)
wyjściowe (accusative plural)
wyjściowym (instrumental masculine singular)
wyjściową (feminine instrumental singular)
wyjściowym (instrumental neuter singular)
wyjściowymi (instrumental plural)
wyjściowymi (instrumental plural virile)
wyjściowym (locative masculine singular)
wyjściowej (feminine locative singular)
wyjściowym (locative neuter singular)
wyjściowych (locative plural)
wyjściowych (locative plural virile)

/vɘjˈɕt͡ɕɔ.vɘ/


pływka

pływka (nominative singular)
pływki (nominative plural)
pływki (genitive singular)
pływek (genitive plural)
pływce (dative singular)
pływkom (dative plural)
pływkę (accusative singular)
pływki (accusative plural)
pływką (instrumental singular)
pływkami (instrumental plural)
pływce (locative singular)
pływkach (locative plural)
pływko (singular vocative)
pływki (plural vocative)


okrywa

okrywa (nominative singular)
okrywy (nominative plural)
okrywy (genitive singular)
okryw (genitive plural)
okrywie (dative singular)
okrywom (dative plural)
okrywę (accusative singular)
okrywy (accusative plural)
okrywą (instrumental singular)
okrywami (instrumental plural)
okrywie (locative singular)
okrywach (locative plural)
okrywo (singular vocative)
okrywy (plural vocative)


koszyczek

koszyczek (nominative singular)
koszyczki (nominative plural)
koszyczka (genitive singular)
koszyczków (genitive plural)
koszyczkowi (dative singular)
koszyczkom (dative plural)
koszyczek (accusative singular)
koszyczki (accusative plural)
koszyczkiem (instrumental singular)
koszyczkami (instrumental plural)
koszyczku (locative singular)
koszyczkach (locative plural)
koszyczku (singular vocative)
koszyczki (plural vocative)

/kɔˈʂɘ.t͡ʂɛk/


wyrównać

wyrównywać (imperfective)
wyrównać (infinitive)
wyrównam (future singular)
wyrównamy (future plural)
wyrównasz (future singular)
wyrównacie (future plural)
wyrówna (future singular third-person)
wyrównają (future plural third-person)
wyrówna się (future impersonal)
wyrównałem (masculine past singular)
-(e)m wyrównał (masculine past singular)
wyrównałam (feminine past singular)
-(e)m wyrównała (feminine past singular)
wyrównałom (neuter past singular)
-(e)m wyrównało (neuter past singular)
wyrównaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyrównali (past plural virile)
wyrównałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyrównały (nonvirile past plural)
wyrównałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyrównał (masculine past singular)
wyrównałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyrównała (feminine past singular)
wyrównałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyrównało (neuter past singular)
wyrównaliście (past plural virile)
-(e)ście wyrównali (past plural virile)
wyrównałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyrównały (nonvirile past plural)
wyrównał (masculine past singular third-person)
wyrównała (feminine past singular third-person)
wyrównało (neuter past singular third-person)
wyrównali (past plural third-person virile)
wyrównały (nonvirile past plural third-person)
wyrównano (impersonal past)
wyrównałbym (conditional masculine singular)
bym wyrównał (conditional masculine singular)
wyrównałabym (conditional feminine singular)
bym wyrównała (conditional feminine singular)
wyrównałobym (conditional neuter singular)
bym wyrównało (conditional neuter singular)
wyrównalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyrównali (conditional plural virile)
wyrównałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyrównały (conditional nonvirile plural)
wyrównałbyś (conditional masculine singular)
byś wyrównał (conditional masculine singular)
wyrównałabyś (conditional feminine singular)
byś wyrównała (conditional feminine singular)
wyrównałobyś (conditional neuter singular)
byś wyrównało (conditional neuter singular)
wyrównalibyście (conditional plural virile)
byście wyrównali (conditional plural virile)
wyrównałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyrównały (conditional nonvirile plural)
wyrównałby (conditional masculine singular third-person)
by wyrównał (conditional masculine singular third-person)
wyrównałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyrównała (conditional feminine singular third-person)
wyrównałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyrównało (conditional neuter singular third-person)
wyrównaliby (conditional plural third-person virile)
by wyrównali (conditional plural third-person virile)
wyrównałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyrównały (conditional nonvirile plural third-person)
wyrównano by (conditional impersonal)
niech wyrównam (imperative singular)
wyrównajmy (imperative plural)
wyrównaj (imperative singular)
wyrównajcie (imperative plural)
niech wyrówna (imperative singular third-person)
niech wyrównają (imperative plural third-person)
wyrównany (adjectival masculine participle passive singular)
wyrównana (adjectival feminine participle passive singular)
wyrównane (adjectival neuter participle passive singular)
wyrównani (adjectival participle passive plural virile)
wyrównane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyrównawszy (adverbial anterior participle)
wyrównanie (noun-from-verb)

(transitive, computing) to align, to justify