MacBook

MacBook m inan or (animal-not-person canonical masculine)
MacBook (nominative singular)
MacBooki (nominative plural)
MacBooka (genitive singular)
MacBooków (genitive plural)
MacBookowi (dative singular)
MacBookom (dative plural)
MacBook (accusative singular)
MacBooka (accusative singular)
MacBooki (accusative plural)
MacBookiem (instrumental singular)
MacBookami (instrumental plural)
MacBooku (locative singular)
MacBookach (locative plural)
MacBooku (singular vocative)
MacBooki (plural vocative)

Unadapted borrowing from English MacBook.

ubor

Coordinate term: iBook

(computing) MacBook (MacBook-brand notebook computer, manufactured by Apple Computer)


stożek

stożek (nominative singular)
stożki (nominative plural)
stożka (genitive singular)
stożków (genitive plural)
stożkowi (dative singular)
stożkom (dative plural)
stożek (accusative singular)
stożki (accusative plural)
stożkiem (instrumental singular)
stożkami (instrumental plural)
stożku (locative singular)
stożkach (locative plural)
stożku (singular vocative)
stożki (plural vocative)

From stóg + -ek. Sense 2 is a semantic loan from English cone.


czworokąt

czworokąt (nominative singular)
czworokąty (nominative plural)
czworokąta (genitive singular)
czworokątów (genitive plural)
czworokątowi (dative singular)
czworokątom (dative plural)
czworokąt (accusative singular)
czworokąty (accusative plural)
czworokątem (instrumental singular)
czworokątami (instrumental plural)
czworokącie (locative singular)
czworokątach (locative plural)
czworokącie (singular vocative)
czworokąty (plural vocative)


hiperbola

hiperbola (nominative singular)
hiperbole (nominative plural)
hiperboli (genitive singular)
hiperbol (genitive plural)
hiperboli (genitive plural)
hiperboli (dative singular)
hiperbolom (dative plural)
hiperbolę (accusative singular)
hiperbole (accusative plural)
hiperbolą (instrumental singular)
hiperbolami (instrumental plural)
hiperboli (locative singular)
hiperbolach (locative plural)
hiperbolo (singular vocative)
hiperbole (plural vocative)


sofista

sofista (nominative singular)
sofiści (nominative plural)
sofisty (derogatory nominative plural)
sofisty (genitive singular)
sofistów (genitive plural)
sofiście (dative singular)
sofistom (dative plural)
sofistę (accusative singular)
sofistów (accusative plural)
sofistą (instrumental singular)
sofistami (instrumental plural)
sofiście (locative singular)
sofistach (locative plural)
sofisto (singular vocative)
sofiści (plural vocative)

Learned borrowing from Latin sophista, an alternative form of sophistes, from Ancient Greek σοφῐστής (sophĭstḗs).

(Ancient Greece, historical, logic) sophist (one of a class of teachers of rhetoric, philosophy, and politics in Ancient Greece)

(logic) sophist (one who is captious, fallacious, or deceptive in argument)


ekstremum

ekstremum (nominative singular)
ekstrema (nominative plural)
ekstremum (genitive singular)
ekstremów (genitive plural)
ekstremum (dative singular)
ekstremom (dative plural)
ekstremum (accusative singular)
ekstrema (accusative plural)
ekstremum (instrumental singular)
ekstremami (instrumental plural)
ekstremum (locative singular)
ekstremach (locative plural)
ekstremum (singular vocative)
ekstrema (plural vocative)


klasa

pl-noun

klasa f (related adjective klasowy, abbreviation kl.)

klasowy (adjective)
kl. (abbreviation)
klasa (nominative singular)
klasy (nominative plural)
klasy (genitive singular)
klas (genitive plural)
klasie (dative singular)
klasom (dative plural)
klasę (accusative singular)
klasy (accusative plural)
klasą (instrumental singular)
klasami (instrumental plural)
klasie (locative singular)
klasach (locative plural)
klaso (singular vocative)
klasy (plural vocative)
klassa (alternative Middle Polish)

→ Kashubian: klasa

Internationalism; possibly borrowed from German Klasse or French classe, ultimately from Latin classis. Sense 13 is a semantic loan from English class. First attested in 1688.

ref

Jan Damasceński (1688) Mateusz Ignacy Kuligowski, transl., Krolewic Indiyski w Polski stroy przybrany Albo Historya O Swiętym Jozaphacie … y o Swiętym Barlaamie …/ Od Swiętego Iana Damascena napisana, a z Græckiego ięzyka na Łaciński od Iakuba Billiusza … przetłumaczona; Teraz zaś Przez X. Matthevsza Ignacego Kvligowskiego … na wiersz Polski przełożona … (in Polish), page 199:
Tákże, ktorzy Boginią swą bydź wyznawáią Element Wodę, y ći w głupstwie podlegáią Swym błędowi: bo Wodá od Bogá stworzona Iest ludźiom ná pożytek, y w moc im zlecona, Po ktorey oni wierzchu w rozmáite czásy Wypráwuią okręty, y woienne klássy; Bywa też poszpeconą od nich, bo do wody Ludźie rożne miotáią y gnoie, y smrody; A gdy ią ogień zwárzy, odmiány nábywa; Y częstokroć własnego koloru pozbywa: Bo zmieszána z iáką krwią iest czerwona: z wody Stáią się tákże przez mroz kryształowe lody.

(countable, set theory) class (collection of sets definable by a shared property)


wejście

wejście (nominative singular)
wejścia (nominative plural)
wejścia (genitive singular)
wejść (genitive plural)
wejściu (dative singular)
wejściom (dative plural)
wejście (accusative singular)
wejścia (accusative plural)
wejściem (instrumental singular)
wejściami (instrumental plural)
wejściu (locative singular)
wejściach (locative plural)
wejście (singular vocative)
wejścia (plural vocative)

/ˈvɛj.ɕt͡ɕɛ/

Inherited from Old Polish weszcie, weście. By surface analysis, wejść + -ie.


równość

pl-noun

równość f (related adjective równościowy)

równościowy (adjective)
równość (nominative singular)
równości (nominative plural)
równości (genitive singular)
równości (genitive plural)
równości (dative singular)
równościom (dative plural)
równość (accusative singular)
równości (accusative plural)
równością (instrumental singular)
równościami (instrumental plural)
równości (locative singular)
równościach (locative plural)
równości (singular vocative)
równości (plural vocative)


rachunek

rachunek m inan (related adjective rachunkowy, abbreviation r-k)

rachunkowy (adjective)
r-k (abbreviation)
rachunek (nominative singular)
rachunki (nominative plural)
rachunku (genitive singular)
rachunków (genitive plural)
rachunkowi (dative singular)
rachunkom (dative plural)
rachunek (accusative singular)
rachunki (accusative plural)
rachunkiem (instrumental singular)
rachunkami (instrumental plural)
rachunku (locative singular)
rachunkach (locative plural)
rachunku (singular vocative)
rachunki (plural vocative)

→ Belarusian: раху́нак (raxúnak)

→ Ukrainian: раху́нок (raxúnok)

Borrowed from Middle High German rech(e)nunge. Compare German Rechnung.

bor+

rachunek różniczkowy

rachunek całkowy

(calculus, chiefly in compounds) calculus (formal mathematical theory)


cecha

cecha (nominative singular)
cechy (nominative plural)
cechy (genitive singular)
cech (genitive plural)
cesze (dative singular)
cechom (dative plural)
cechę (accusative singular)
cechy (accusative plural)
cechą (instrumental singular)
cechami (instrumental plural)
cesze (locative singular)
cechach (locative plural)
cecho (singular vocative)
cechy (plural vocative)
cycha (alternative Middle Polish)
czecha (alternative Middle Polish)
czycha (alternative Middle Polish)

Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.


klient

klient (nominative singular)
klienty (nominative plural)
klienta (genitive singular)
klientów (genitive plural)
klientowi (dative singular)
klientom (dative plural)
klienta (accusative singular)
klienty (accusative plural)
klientem (instrumental singular)
klientami (instrumental plural)
kliencie (locative singular)
klientach (locative plural)
kliencie (singular vocative)
klienty (plural vocative)

Borrowed from French client, from Latin cliēns.

(computing) client (role of a computer application or system)


silnik

pl-noun

silnik m inan (diminutive silniczek, related adjective silnikowy)

silniczek (diminutive)
silnikowy (adjective)
silnik (nominative singular)
silniki (nominative plural)
silnika (genitive singular)
silników (genitive plural)
silnikowi (dative singular)
silnikom (dative plural)
silnik (accusative singular)
silniki (accusative plural)
silnikiem (instrumental singular)
silnikami (instrumental plural)
silniku (locative singular)
silnikach (locative plural)
silniku (singular vocative)
silniki (plural vocative)

From siła + -nik. First attested in 1836.

ref

Tygodnik Rolniczo-Technologiczny (in Polish), volume 2, number 47, 1836 November 18, page 372

(computing) engine (a software or hardware system responsible for a specific technical task (usually with qualifying word))


pochodna

pochodna (nominative singular)
pochodne (nominative plural)
pochodnej (genitive singular)
pochodnych (genitive plural)
pochodnej (dative singular)
pochodnym (dative plural)
pochodną (accusative singular)
pochodne (accusative plural)
pochodną (instrumental singular)
pochodnymi (instrumental plural)
pochodnej (locative singular)
pochodnych (locative plural)
pochodna (singular vocative)
pochodne (plural vocative)

From pochodny + -a. Calque of English derivative.


klikać

kliknąć (perfective)
klikać (infinitive)
klikam (present singular)
klikamy (plural present)
klikasz (present singular)
klikacie (plural present)
klika (present singular third-person)
klikają (plural present third-person)
klika się (impersonal present)
klikałem (masculine past singular)
-(e)m klikał (masculine past singular)
klikałam (feminine past singular)
-(e)m klikała (feminine past singular)
klikałom (neuter past singular)
-(e)m klikało (neuter past singular)
klikaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy klikali (past plural virile)
klikałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy klikały (nonvirile past plural)
klikałeś (masculine past singular)
-(e)ś klikał (masculine past singular)
klikałaś (feminine past singular)
-(e)ś klikała (feminine past singular)
klikałoś (neuter past singular)
-(e)ś klikało (neuter past singular)
klikaliście (past plural virile)
-(e)ście klikali (past plural virile)
klikałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście klikały (nonvirile past plural)
klikał (masculine past singular third-person)
klikała (feminine past singular third-person)
klikało (neuter past singular third-person)
klikali (past plural third-person virile)
klikały (nonvirile past plural third-person)
klikano (impersonal past)
będę klikał (future masculine singular)
będę klikać (future masculine singular)
będę klikała (feminine future singular)
będę klikać (feminine future singular)
będę klikało (future neuter singular)
będę klikać (future neuter singular)
będziemy klikali (future plural virile)
będziemy klikać (future plural virile)
będziemy klikały (future nonvirile plural)
będziemy klikać (future nonvirile plural)
będziesz klikał (future masculine singular)
będziesz klikać (future masculine singular)
będziesz klikała (feminine future singular)
będziesz klikać (feminine future singular)
będziesz klikało (future neuter singular)
będziesz klikać (future neuter singular)
będziecie klikali (future plural virile)
będziecie klikać (future plural virile)
będziecie klikały (future nonvirile plural)
będziecie klikać (future nonvirile plural)
będzie klikał (future masculine singular third-person)
będzie klikać (future masculine singular third-person)
będzie klikała (feminine future singular third-person)
będzie klikać (feminine future singular third-person)
będzie klikało (future neuter singular third-person)
będzie klikać (future neuter singular third-person)
będą klikali (future plural third-person virile)
będą klikać (future plural third-person virile)
będą klikały (future nonvirile plural third-person)
będą klikać (future nonvirile plural third-person)
będzie klikać się (future impersonal)
klikałbym (conditional masculine singular)
bym klikał (conditional masculine singular)
klikałabym (conditional feminine singular)
bym klikała (conditional feminine singular)
klikałobym (conditional neuter singular)
bym klikało (conditional neuter singular)
klikalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy klikali (conditional plural virile)
klikałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy klikały (conditional nonvirile plural)
klikałbyś (conditional masculine singular)
byś klikał (conditional masculine singular)
klikałabyś (conditional feminine singular)
byś klikała (conditional feminine singular)
klikałobyś (conditional neuter singular)
byś klikało (conditional neuter singular)
klikalibyście (conditional plural virile)
byście klikali (conditional plural virile)
klikałybyście (conditional nonvirile plural)
byście klikały (conditional nonvirile plural)
klikałby (conditional masculine singular third-person)
by klikał (conditional masculine singular third-person)
klikałaby (conditional feminine singular third-person)
by klikała (conditional feminine singular third-person)
klikałoby (conditional neuter singular third-person)
by klikało (conditional neuter singular third-person)
klikaliby (conditional plural third-person virile)
by klikali (conditional plural third-person virile)
klikałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by klikały (conditional nonvirile plural third-person)
klikano by (conditional impersonal)
niech klikam (imperative singular)
klikajmy (imperative plural)
klikaj (imperative singular)
klikajcie (imperative plural)
niech klika (imperative singular third-person)
niech klikają (imperative plural third-person)
klikający (active adjectival masculine participle singular)
klikająca (active adjectival feminine participle singular)
klikające (active adjectival neuter participle singular)
klikający (active adjectival participle plural virile)
klikające (active adjectival nonvirile participle plural)
klikany (adjectival masculine participle passive singular)
klikana (adjectival feminine participle passive singular)
klikane (adjectival neuter participle passive singular)
klikani (adjectival participle passive plural virile)
klikane (adjectival nonvirile participle passive plural)
klikając (adjectival contemporary participle)
klikanie (noun-from-verb)

graphical user interface
graphical user interface

(transitive, graphical user interface) to click (to select a software item using, usually, but not always, the pressing of a mouse button)


kliknąć

klikać (imperfective)
kliknąć (infinitive)
kliknę (future singular)
klikniemy (future plural)
klikniesz (future singular)
klikniecie (future plural)
kliknie (future singular third-person)
klikną (future plural third-person)
kliknie się (future impersonal)
kliknąłem (masculine past singular)
-(e)m kliknął (masculine past singular)
kliknęłam (feminine past singular)
-(e)m kliknęła (feminine past singular)
kliknęłom (neuter past singular)
-(e)m kliknęło (neuter past singular)
kliknęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kliknęli (past plural virile)
kliknęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kliknęły (nonvirile past plural)
kliknąłeś (masculine past singular)
-(e)ś kliknął (masculine past singular)
kliknęłaś (feminine past singular)
-(e)ś kliknęła (feminine past singular)
kliknęłoś (neuter past singular)
-(e)ś kliknęło (neuter past singular)
kliknęliście (past plural virile)
-(e)ście kliknęli (past plural virile)
kliknęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kliknęły (nonvirile past plural)
kliknął (masculine past singular third-person)
kliknęła (feminine past singular third-person)
kliknęło (neuter past singular third-person)
kliknęli (past plural third-person virile)
kliknęły (nonvirile past plural third-person)
kliknięto (impersonal past)
kliknąłbym (conditional masculine singular)
bym kliknął (conditional masculine singular)
kliknęłabym (conditional feminine singular)
bym kliknęła (conditional feminine singular)
kliknęłobym (conditional neuter singular)
bym kliknęło (conditional neuter singular)
kliknęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kliknęli (conditional plural virile)
kliknęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kliknęły (conditional nonvirile plural)
kliknąłbyś (conditional masculine singular)
byś kliknął (conditional masculine singular)
kliknęłabyś (conditional feminine singular)
byś kliknęła (conditional feminine singular)
kliknęłobyś (conditional neuter singular)
byś kliknęło (conditional neuter singular)
kliknęlibyście (conditional plural virile)
byście kliknęli (conditional plural virile)
kliknęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kliknęły (conditional nonvirile plural)
kliknąłby (conditional masculine singular third-person)
by kliknął (conditional masculine singular third-person)
kliknęłaby (conditional feminine singular third-person)
by kliknęła (conditional feminine singular third-person)
kliknęłoby (conditional neuter singular third-person)
by kliknęło (conditional neuter singular third-person)
kliknęliby (conditional plural third-person virile)
by kliknęli (conditional plural third-person virile)
kliknęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kliknęły (conditional nonvirile plural third-person)
kliknięto by (conditional impersonal)
niech kliknę (imperative singular)
kliknijmy (imperative plural)
kliknij (imperative singular)
kliknijcie (imperative plural)
niech kliknie (imperative singular third-person)
niech klikną (imperative plural third-person)
kliknięty (adjectival masculine participle passive singular)
kliknięta (adjectival feminine participle passive singular)
kliknięte (adjectival neuter participle passive singular)
kliknięci (adjectival participle passive plural virile)
kliknięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
kliknąwszy (adverbial anterior participle)
kliknięcie (noun-from-verb)


topologia

(mathematics) topology (branch of mathematics)

(set theory) topology (in set theory, a distinguished collection of subsets in a topological space)

(computing) topology (arrangement of nodes in a communications network)


superkomputer

superkomputer (nominative singular)
superkomputery (nominative plural)
superkomputera (genitive singular)
superkomputerów (genitive plural)
superkomputerowi (dative singular)
superkomputerom (dative plural)
superkomputer (accusative singular)
superkomputery (accusative plural)
superkomputerem (instrumental singular)
superkomputerami (instrumental plural)
superkomputerze (locative singular)
superkomputerach (locative plural)
superkomputerze (singular vocative)
superkomputery (plural vocative)

Borrowed from English supercomputer. By surface analysis, super- + komputer.

(computing) supercomputer (any computer that has a far greater processing power than others of its generation)


prosta

prosta (nominative singular)
proste (nominative plural)
prostej (genitive singular)
prostych (genitive plural)
prostej (dative singular)
prostym (dative plural)
prostą (accusative singular)
proste (accusative plural)
prostą (instrumental singular)
prostymi (instrumental plural)
prostej (locative singular)
prostych (locative plural)
prosta (singular vocative)
proste (plural vocative)


półprosta

półprosta (nominative singular)
półproste (nominative plural)
półprostej (genitive singular)
półprostych (genitive plural)
półprostej (dative singular)
półprostym (dative plural)
półprostą (accusative singular)
półproste (accusative plural)
półprostą (instrumental singular)
półprostymi (instrumental plural)
półprostej (locative singular)
półprostych (locative plural)
półprosta (singular vocative)
półproste (plural vocative)


odcinek

pl-noun

odcinek m inan (diminutive odcineczek, related adjective odcinkowy)

odcineczek (diminutive)
odcinkowy (adjective)
odcinek (nominative singular)
odcinki (nominative plural)
odcinka (genitive singular)
odcinków (genitive plural)
odcinkowi (dative singular)
odcinkom (dative plural)
odcinek (accusative singular)
odcinki (accusative plural)
odcinkiem (instrumental singular)
odcinkami (instrumental plural)
odcinku (locative singular)
odcinkach (locative plural)
odcinku (singular vocative)
odcinki (plural vocative)

Inherited from Old Polish otcinek. By surface analysis, odcinać + -ek. Compare Kashubian òdcynk.

(geometry) segment (straight path between two points that is the shortest distance between them; a line segment.)


lemniskata

lemniskata (nominative singular)
lemniskaty (nominative plural)
lemniskaty (genitive singular)
lemniskat (genitive plural)
lemniskacie (dative singular)
lemniskatom (dative plural)
lemniskatę (accusative singular)
lemniskaty (accusative plural)
lemniskatą (instrumental singular)
lemniskatami (instrumental plural)
lemniskacie (locative singular)
lemniskatach (locative plural)
lemniskato (singular vocative)
lemniskaty (plural vocative)


krzywa

krzywa (nominative singular)
krzywe (nominative plural)
krzywej (genitive singular)
krzywych (genitive plural)
krzywej (dative singular)
krzywym (dative plural)
krzywą (accusative singular)
krzywe (accusative plural)
krzywą (instrumental singular)
krzywymi (instrumental plural)
krzywej (locative singular)
krzywych (locative plural)
krzywa (singular vocative)
krzywe (plural vocative)

krzywa dzwonowa

krzywa łańcuchowa

krzywa eliptyczna


przekątna

przekątna (nominative singular)
przekątne (nominative plural)
przekątnej (genitive singular)
przekątnych (genitive plural)
przekątnej (dative singular)
przekątnym (dative plural)
przekątną (accusative singular)
przekątne (accusative plural)
przekątną (instrumental singular)
przekątnymi (instrumental plural)
przekątnej (locative singular)
przekątnych (locative plural)
przekątna (singular vocative)
przekątne (plural vocative)

(nominalized, geometry) diagonal (line joining non-adjacent vertices of a polygon)

(nominalized, geometry) diagonal (line or plane at an oblique angle to another)


styczna

styczna (nominative singular)
styczne (nominative plural)
stycznej (genitive singular)
stycznych (genitive plural)
stycznej (dative singular)
stycznym (dative plural)
styczną (accusative singular)
styczne (accusative plural)
styczną (instrumental singular)
stycznymi (instrumental plural)
stycznej (locative singular)
stycznych (locative plural)
styczna (singular vocative)
styczne (plural vocative)

Ellipsis of styczna linia (“tangent line”).

ellipsis

Coordinate term: sieczna


podobny

pl-adj

podobny (comparative podobniejszy or bardziej podobny, superlative najpodobniejszy or najbardziej podobny, derived adverb podobnie)

podobniejszy (comparative)
bardziej podobny (comparative)
najpodobniejszy (superlative)
najbardziej podobny (superlative)
podobny (masculine nominative singular)
podobna (feminine nominative singular)
podobne (neuter nominative singular)
podobni (nominative plural virile)
podobne (nominative plural)
podobnego (genitive masculine singular)
podobnej (feminine genitive singular)
podobnego (genitive neuter singular)
podobnych (genitive plural)
podobnych (genitive plural virile)
podobnemu (dative masculine singular)
podobnej (dative feminine singular)
podobnemu (dative neuter singular)
podobnym (dative plural)
podobnym (dative plural virile)
podobnego (accusative animate masculine singular)
podobny (accusative inanimate masculine singular)
podobną (accusative feminine singular)
podobne (accusative neuter singular)
podobnych (accusative plural virile)
podobne (accusative plural)
podobnym (instrumental masculine singular)
podobną (feminine instrumental singular)
podobnym (instrumental neuter singular)
podobnymi (instrumental plural)
podobnymi (instrumental plural virile)
podobnym (locative masculine singular)
podobnej (feminine locative singular)
podobnym (locative neuter singular)
podobnych (locative plural)
podobnych (locative plural virile)
podobień (alternative Middle Polish)
podobien (alternative dialectal)

Inherited from Old Polish podobny. By surface analysis, podoba + -ny.

Coordinate term: przystający

Rozstrzygnij, czy trójkąty o podanych długościach dwóch boków i rozwartości kąta między tymi bokami są podobne.

2010, Matematyka 2001. Gimnazjum. Podręcznik. Klasa 3. Wersja e-book:

Determine whether triangles with sides of two lengths and a measure of the angle between those sides as given are similar.

(geometry, of figures) similar (obtainable from one another through a series of transformations)


równoległobok

pl-noun

równoległobok m inan (related adjective równoległoboczny)

równoległoboczny (adjective)
równoległobok (nominative singular)
równoległoboki (nominative plural)
równoległoboku (genitive singular)
równoległoboków (genitive plural)
równoległobokowi (dative singular)
równoległobokom (dative plural)
równoległobok (accusative singular)
równoległoboki (accusative plural)
równoległobokiem (instrumental singular)
równoległobokami (instrumental plural)
równoległoboku (locative singular)
równoległobokach (locative plural)
równoległoboku (singular vocative)
równoległoboki (plural vocative)

(geometry) parallelogram (convex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length)


romb

rombowy (adjective)
romb (nominative singular)
romby (nominative plural)
rombu (genitive singular)
rombów (genitive plural)
rombowi (dative singular)
rombom (dative plural)
romb (accusative singular)
romby (accusative plural)
rombem (instrumental singular)
rombami (instrumental plural)
rombie (locative singular)
rombach (locative plural)
rombie (singular vocative)
romby (plural vocative)

(geometry) rhombus (parallelogram having all sides of equal length)


obwód

obwód m inan (related adjective obwodowy)

obwodowy (adjective)
obwód (nominative singular)
obwody (nominative plural)
obwodu (genitive singular)
obwodów (genitive plural)
obwodowi (dative singular)
obwodom (dative plural)
obwód (accusative singular)
obwody (accusative plural)
obwodem (instrumental singular)
obwodami (instrumental plural)
obwodzie (locative singular)
obwodach (locative plural)
obwodzie (singular vocative)
obwody (plural vocative)


średnica

średnica f (related adjective średnicowy)

średnicowy (adjective)
średnica (nominative singular)
średnice (nominative plural)
średnicy (genitive singular)
średnic (genitive plural)
średnicy (dative singular)
średnicom (dative plural)
średnicę (accusative singular)
średnice (accusative plural)
średnicą (instrumental singular)
średnicami (instrumental plural)
średnicy (locative singular)
średnicach (locative plural)
średnico (singular vocative)
średnice (plural vocative)

(countable, geometry) diameter (any straight line between two points on the circumference of a circle that passes through the centre/center of the circle; a chord that passes through the center of the circle)

(countable, geometry) diameter (length of such a line)


bryła

bryła f (diminutive bryłka, related adjective bryłowy)

bryłka (diminutive)
bryłowy (adjective)
bryła (nominative singular)
bryły (nominative plural)
bryły (genitive singular)
brył (genitive plural)
bryle (dative singular)
bryłom (dative plural)
bryłę (accusative singular)
bryły (accusative plural)
bryłą (instrumental singular)
bryłami (instrumental plural)
bryle (locative singular)
bryłach (locative plural)
bryło (singular vocative)
bryły (plural vocative)
breła (alternative Middle Polish)
brela (alternative Middle Polish)
baryła (alternative)

(geometry) solid (three-dimensional geometric figure)


labirynt

labirynt m inan (related adjective labiryntowy)

labiryntowy (adjective)
labirynt (nominative singular)
labirynty (nominative plural)
labiryntu (genitive singular)
labiryntów (genitive plural)
labiryntowi (dative singular)
labiryntom (dative plural)
labirynt (accusative singular)
labirynty (accusative plural)
labiryntem (instrumental singular)
labiryntami (instrumental plural)
labiryncie (locative singular)
labiryntach (locative plural)
labiryncie (singular vocative)
labirynty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin labyrinthus.

lbor

(art, geometry) maze (geometric shape with a complex, intricate pattern)


Archimedes

Archimedes (nominative singular)
Archimedesa (genitive singular)
Archimedesowi (dative singular)
Archimedesa (accusative singular)
Archimedesem (instrumental singular)
Archimedesie (locative singular)
Archimedesie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Archimēdēs, from Ancient Greek Ἀρχιμήδης (Arkhimḗdēs).

(engineering, historical, mathematics, physics) Archimedes (Ancient Greek mathematician, physicist, and engineer)


matematyk

pl-noun

matematyk m pers (female equivalent matematyczka)

matematyczka (feminine)
matematyk (nominative singular)
matematycy (nominative plural)
matematyki (derogatory nominative plural)
matematyka (genitive singular)
matematyków (genitive plural)
matematykowi (dative singular)
matematykom (dative plural)
matematyka (accusative singular)
matematyków (accusative plural)
matematykiem (instrumental singular)
matematykami (instrumental plural)
matematyku (locative singular)
matematykach (locative plural)
matematyku (singular vocative)
matematycy (plural vocative)


kreator

kreator m inan (female equivalent kreatorka)

kreatorka (feminine)
kreator (nominative singular)
kreatory (nominative plural)
kreatora (genitive singular)
kreatorów (genitive plural)
kreatorowi (dative singular)
kreatorom (dative plural)
kreator (accusative singular)
kreatory (accusative plural)
kreatorem (instrumental singular)
kreatorami (instrumental plural)
kreatorze (locative singular)
kreatorach (locative plural)
kreatorze (singular vocative)
kreatory (plural vocative)


geometra

geometra (nominative singular)
geometrzy (nominative plural)
geometrowie (nominative plural)
geometry (genitive singular)
geometrów (genitive plural)
geometrze (dative singular)
geometrom (dative plural)
geometrę (accusative singular)
geometrów (accusative plural)
geometrą (instrumental singular)
geometrami (instrumental plural)
geometrze (locative singular)
geometrach (locative plural)
geometro (singular vocative)
geometrzy (plural vocative)
geometrowie (plural vocative)
omętra (alternative)
gieomęter (alternative)


nagrywarka

nagrywarka (nominative singular)
nagrywarki (nominative plural)
nagrywarki (genitive singular)
nagrywarek (genitive plural)
nagrywarce (dative singular)
nagrywarkom (dative plural)
nagrywarkę (accusative singular)
nagrywarki (accusative plural)
nagrywarką (instrumental singular)
nagrywarkami (instrumental plural)
nagrywarce (locative singular)
nagrywarkach (locative plural)
nagrywarko (singular vocative)
nagrywarki (plural vocative)


wektor

wektor (nominative singular)
wektory (nominative plural)
wektora (genitive singular)
wektorów (genitive plural)
wektorowi (dative singular)
wektorom (dative plural)
wektor (accusative singular)
wektory (accusative plural)
wektorem (instrumental singular)
wektorami (instrumental plural)
wektorze (locative singular)
wektorach (locative plural)
wektorze (singular vocative)
wektory (plural vocative)


iloczyn

iloczyn (nominative singular)
iloczyny (nominative plural)
iloczynu (genitive singular)
iloczynów (genitive plural)
iloczynowi (dative singular)
iloczynom (dative plural)
iloczyn (accusative singular)
iloczyny (accusative plural)
iloczynem (instrumental singular)
iloczynami (instrumental plural)
iloczynie (locative singular)
iloczynach (locative plural)
iloczynie (singular vocative)
iloczyny (plural vocative)


netbook

netbook m inan or m animal (related adjective netbookowy)

netbook m inan or (animal-not-person canonical masculine)
netbookowy (adjective)
netbook (nominative singular)
netbooki (nominative plural)
netbooka (genitive singular)
netbooków (genitive plural)
netbookowi (dative singular)
netbookom (dative plural)
netbook (accusative singular)
netbooka (accusative singular)
netbooki (accusative plural)
netbookiem (instrumental singular)
netbookami (instrumental plural)
netbooku (locative singular)
netbookach (locative plural)
netbooku (singular vocative)
netbooki (plural vocative)

Unadapted borrowing from English netbook.

ubor

Coordinate term: notebook

(computing) netbook (small and inexpensive laptop designed primarily as a means of accessing the Internet)


domena

domena (nominative singular)
domeny (nominative plural)
domeny (genitive singular)
domen (genitive plural)
domenie (dative singular)
domenom (dative plural)
domenę (accusative singular)
domeny (accusative plural)
domeną (instrumental singular)
domenami (instrumental plural)
domenie (locative singular)
domenach (locative plural)
domeno (singular vocative)
domeny (plural vocative)

Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.


objętość

objętość (nominative singular)
objętości (nominative plural)
objętości (genitive singular)
objętości (genitive plural)
objętości (dative singular)
objętościom (dative plural)
objętość (accusative singular)
objętości (accusative plural)
objętością (instrumental singular)
objętościami (instrumental plural)
objętości (locative singular)
objętościach (locative plural)
objętości (singular vocative)
objętości (plural vocative)

(geometry) volume (unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height)


węzeł

węzełek (diminutive)
węzeł (nominative singular)
węzły (nominative plural)
węzła (genitive singular)
węzłów (genitive plural)
węzłowi (dative singular)
węzłom (dative plural)
węzeł (accusative singular)
węzły (accusative plural)
węzłem (instrumental singular)
węzłami (instrumental plural)
węźle (locative singular)
węzłach (locative plural)
węźle (singular vocative)
węzły (plural vocative)

→ Belarusian: ве́нзель (vjénzjelʹ)

→ Russian: ве́нзель (vénzelʹ)

→ Ukrainian: ве́нзель (vénzelʹ)

Inherited from Old Polish węzeł, from Proto-Slavic *ǫzlъ. Doublet of guzeł.


bramka

bramka (nominative singular)
bramki (nominative plural)
bramki (genitive singular)
bramek (genitive plural)
bramce (dative singular)
bramkom (dative plural)
bramkę (accusative singular)
bramki (accusative plural)
bramką (instrumental singular)
bramkami (instrumental plural)
bramce (locative singular)
bramkach (locative plural)
bramko (singular vocative)
bramki (plural vocative)


gniazdo

gniazdko (diminutive)
gniazdo (nominative singular)
gniazda (nominative plural)
gniazda (genitive singular)
gniazd (genitive plural)
gniazdu (dative singular)
gniazdom (dative plural)
gniazdo (accusative singular)
gniazda (accusative plural)
gniazdem (instrumental singular)
gniazdami (instrumental plural)
gnieździe (locative singular)
gniazdach (locative plural)
gniazdo (singular vocative)
gniazda (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *gně̄zdò, from Proto-Balto-Slavic *nísda, from Proto-Indo-European *nisdós.


matematyczny

pl-adj

matematyczny (not comparable, derived adverb matematycznie)

matematyczny (masculine nominative singular)
matematyczna (feminine nominative singular)
matematyczne (neuter nominative singular)
matematyczni (nominative plural virile)
matematyczne (nominative plural)
matematycznego (genitive masculine singular)
matematycznej (feminine genitive singular)
matematycznego (genitive neuter singular)
matematycznych (genitive plural)
matematycznych (genitive plural virile)
matematycznemu (dative masculine singular)
matematycznej (dative feminine singular)
matematycznemu (dative neuter singular)
matematycznym (dative plural)
matematycznym (dative plural virile)
matematycznego (accusative animate masculine singular)
matematyczny (accusative inanimate masculine singular)
matematyczną (accusative feminine singular)
matematyczne (accusative neuter singular)
matematycznych (accusative plural virile)
matematyczne (accusative plural)
matematycznym (instrumental masculine singular)
matematyczną (feminine instrumental singular)
matematycznym (instrumental neuter singular)
matematycznymi (instrumental plural)
matematycznymi (instrumental plural virile)
matematycznym (locative masculine singular)
matematycznej (feminine locative singular)
matematycznym (locative neuter singular)
matematycznych (locative plural)
matematycznych (locative plural virile)


napis

napis (nominative singular)
napisy (nominative plural)
napisu (genitive singular)
napisów (genitive plural)
napisowi (dative singular)
napisom (dative plural)
napis (accusative singular)
napisy (accusative plural)
napisem (instrumental singular)
napisami (instrumental plural)
napisie (locative singular)
napisach (locative plural)
napisie (singular vocative)
napisy (plural vocative)


kohorta

kohortowy (adjective)
kohorta (nominative singular)
kohorty (nominative plural)
kohorty (genitive singular)
kohort (genitive plural)
kohorcie (dative singular)
kohortom (dative plural)
kohortę (accusative singular)
kohorty (accusative plural)
kohortą (instrumental singular)
kohortami (instrumental plural)
kohorcie (locative singular)
kohortach (locative plural)
kohorto (singular vocative)
kohorty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin cohors. Doublet of kort.

(statistics) cohort (demographic grouping of people)


pierścień

pl-noun

pierścień m inan (diminutive pierścionek)

pierścionek (diminutive)
pierścień (nominative singular)
pierścienie (nominative plural)
pierścienia (genitive singular)
pierścieni (genitive plural)
pierścieniowi (dative singular)
pierścieniom (dative plural)
pierścień (accusative singular)
pierścienie (accusative plural)
pierścieniem (instrumental singular)
pierścieniami (instrumental plural)
pierścieniu (locative singular)
pierścieniach (locative plural)
pierścieniu (singular vocative)
pierścienie (plural vocative)
piestrzeń (alternative)
przestrzeń (alternative)
pieszczeń (alternative)

/ˈpjɛr.ɕt͡ɕɛɲ/

Inherited from Old Polish pierścień, pierzcień, pierzścień, pirścień, from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”).

inh

(geometry) ring, annulus (a planar geometrical figure included between two concentric circles)


komputerowy

pl-adj

komputerowy (not comparable, derived adverb komputerowo)

komputerowy (masculine nominative singular)
komputerowa (feminine nominative singular)
komputerowe (neuter nominative singular)
komputerowi (nominative plural virile)
komputerowe (nominative plural)
komputerowego (genitive masculine singular)
komputerowej (feminine genitive singular)
komputerowego (genitive neuter singular)
komputerowych (genitive plural)
komputerowych (genitive plural virile)
komputerowemu (dative masculine singular)
komputerowej (dative feminine singular)
komputerowemu (dative neuter singular)
komputerowym (dative plural)
komputerowym (dative plural virile)
komputerowego (accusative animate masculine singular)
komputerowy (accusative inanimate masculine singular)
komputerową (accusative feminine singular)
komputerowe (accusative neuter singular)
komputerowych (accusative plural virile)
komputerowe (accusative plural)
komputerowym (instrumental masculine singular)
komputerową (feminine instrumental singular)
komputerowym (instrumental neuter singular)
komputerowymi (instrumental plural)
komputerowymi (instrumental plural virile)
komputerowym (locative masculine singular)
komputerowej (feminine locative singular)
komputerowym (locative neuter singular)
komputerowych (locative plural)
komputerowych (locative plural virile)

program komputerowy

gra komputerowa

(computing, relational) computer (programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large amounts of data very quickly; now especially, a small one for personal or home use employed for manipulating text or graphics, accessing the Internet, or playing games or media)


silnia

silnia (nominative singular)
silnie (nominative plural)
silni (genitive singular)
silni (genitive plural)
silni (dative singular)
silniom (dative plural)
silnię (accusative singular)
silnie (accusative plural)
silnią (instrumental singular)
silniami (instrumental plural)
silni (locative singular)
silniach (locative plural)
silnio (singular vocative)
silnie (plural vocative)


cotangens

pl-noun

cotangens m inan (related adjective cotangensowy)

cotangensowy (adjective)
cotangens (nominative singular)
cotangensy (nominative plural)
cotangensa (genitive singular)
cotangensu (genitive singular)
cotangensów (genitive plural)
cotangensowi (dative singular)
cotangensom (dative plural)
cotangens (accusative singular)
cotangensy (accusative plural)
cotangensem (instrumental singular)
cotangensami (instrumental plural)
cotangensie (locative singular)
cotangensach (locative plural)
cotangensie (singular vocative)
cotangensy (plural vocative)
kotangens (alternative)

Learned borrowing from New Latin cotangēns.

lbor

(trigonometry) cotangent (in a right triangle, the reciprocal of the tangent of an angle)


Pitagoras

pl-prop

Pitagoras m pers (related adjective pitagorejski)

pitagorejski (adjective)
Pitagoras (nominative singular)
Pitagorasa (genitive singular)
Pitagorasowi (dative singular)
Pitagorasa (accusative singular)
Pitagorasem (instrumental singular)
Pitagorasie (locative singular)
Pitagorasie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Πυθαγόρας (Puthagóras).

lbor

(Ancient Greece, mathematics) Pythagoras (Ancient Greek mathematician and philosopher)


promil

promil (nominative singular)
promile (nominative plural)
promila (genitive singular)
promili (genitive plural)
promilowi (dative singular)
promilom (dative plural)
promil (accusative singular)
promile (accusative plural)
promilem (instrumental singular)
promilami (instrumental plural)
promilu (locative singular)
promilach (locative plural)
promilu (singular vocative)
promile (plural vocative)


tożsamość

tożsamość (nominative singular)
tożsamości (nominative plural)
tożsamości (genitive singular)
tożsamości (genitive plural)
tożsamości (dative singular)
tożsamościom (dative plural)
tożsamość (accusative singular)
tożsamości (accusative plural)
tożsamością (instrumental singular)
tożsamościami (instrumental plural)
tożsamości (locative singular)
tożsamościach (locative plural)
tożsamości (singular vocative)
tożsamości (plural vocative)

tożsamość trygonometryczna


kierownica

kierownica (nominative singular)
kierownice (nominative plural)
kierownicy (genitive singular)
kierownic (genitive plural)
kierownicy (dative singular)
kierownicom (dative plural)
kierownicę (accusative singular)
kierownice (accusative plural)
kierownicą (instrumental singular)
kierownicami (instrumental plural)
kierownicy (locative singular)
kierownicach (locative plural)
kierownico (singular vocative)
kierownice (plural vocative)


asymptota

asymptota (nominative singular)
asymptoty (nominative plural)
asymptoty (genitive singular)
asymptot (genitive plural)
asymptocie (dative singular)
asymptotom (dative plural)
asymptotę (accusative singular)
asymptoty (accusative plural)
asymptotą (instrumental singular)
asymptotami (instrumental plural)
asymptocie (locative singular)
asymptotach (locative plural)
asymptoto (singular vocative)
asymptoty (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀσύμπτωτος (asúmptōtos).


termin

pl-noun

termin m inan (related adjective terminowy)

terminowy (adjective)
termin (nominative singular)
terminy (nominative plural)
terminu (genitive singular)
terminów (genitive plural)
terminowi (dative singular)
terminom (dative plural)
termin (accusative singular)
terminy (accusative plural)
terminem (instrumental singular)
terminami (instrumental plural)
terminie (locative singular)
terminach (locative plural)
terminie (singular vocative)
terminy (plural vocative)

→ Kashubian: termin

desctree

→ Russian: те́рмин (términ), те́рминъ (términ) — Pre-reform orthography (1918)
→ Armenian: տերմին (termin)
→ Kazakh: термин (termin)
→ Yakut: тиэрмин (tiermin)

Learned borrowing from Latin terminus (“boundary, limit, end”). Sense 2 is a semantic loan from English term and French terme. First attested in the 16th century. Compare Silesian termin and Slovincian termyn.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “termin”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(countable, logic) term (subject or the predicate of a proposition; one of the three component parts of a syllogism, each one of which is used twice)


wyprowadzać

pl-verb

wyprowadzać impf (perfective wyprowadzić)

wyprowadzić (perfective)
wyprowadzać (infinitive)
wyprowadzam (present singular)
wyprowadzamy (plural present)
wyprowadzasz (present singular)
wyprowadzacie (plural present)
wyprowadza (present singular third-person)
wyprowadzają (plural present third-person)
wyprowadza się (impersonal present)
wyprowadzałem (masculine past singular)
-(e)m wyprowadzał (masculine past singular)
wyprowadzałam (feminine past singular)
-(e)m wyprowadzała (feminine past singular)
wyprowadzałom (neuter past singular)
-(e)m wyprowadzało (neuter past singular)
wyprowadzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyprowadzali (past plural virile)
wyprowadzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyprowadzały (nonvirile past plural)
wyprowadzałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyprowadzał (masculine past singular)
wyprowadzałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyprowadzała (feminine past singular)
wyprowadzałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyprowadzało (neuter past singular)
wyprowadzaliście (past plural virile)
-(e)ście wyprowadzali (past plural virile)
wyprowadzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyprowadzały (nonvirile past plural)
wyprowadzał (masculine past singular third-person)
wyprowadzała (feminine past singular third-person)
wyprowadzało (neuter past singular third-person)
wyprowadzali (past plural third-person virile)
wyprowadzały (nonvirile past plural third-person)
wyprowadzano (impersonal past)
będę wyprowadzał (future masculine singular)
będę wyprowadzać (future masculine singular)
będę wyprowadzała (feminine future singular)
będę wyprowadzać (feminine future singular)
będę wyprowadzało (future neuter singular)
będę wyprowadzać (future neuter singular)
będziemy wyprowadzali (future plural virile)
będziemy wyprowadzać (future plural virile)
będziemy wyprowadzały (future nonvirile plural)
będziemy wyprowadzać (future nonvirile plural)
będziesz wyprowadzał (future masculine singular)
będziesz wyprowadzać (future masculine singular)
będziesz wyprowadzała (feminine future singular)
będziesz wyprowadzać (feminine future singular)
będziesz wyprowadzało (future neuter singular)
będziesz wyprowadzać (future neuter singular)
będziecie wyprowadzali (future plural virile)
będziecie wyprowadzać (future plural virile)
będziecie wyprowadzały (future nonvirile plural)
będziecie wyprowadzać (future nonvirile plural)
będzie wyprowadzał (future masculine singular third-person)
będzie wyprowadzać (future masculine singular third-person)
będzie wyprowadzała (feminine future singular third-person)
będzie wyprowadzać (feminine future singular third-person)
będzie wyprowadzało (future neuter singular third-person)
będzie wyprowadzać (future neuter singular third-person)
będą wyprowadzali (future plural third-person virile)
będą wyprowadzać (future plural third-person virile)
będą wyprowadzały (future nonvirile plural third-person)
będą wyprowadzać (future nonvirile plural third-person)
będzie wyprowadzać się (future impersonal)
wyprowadzałbym (conditional masculine singular)
bym wyprowadzał (conditional masculine singular)
wyprowadzałabym (conditional feminine singular)
bym wyprowadzała (conditional feminine singular)
wyprowadzałobym (conditional neuter singular)
bym wyprowadzało (conditional neuter singular)
wyprowadzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyprowadzali (conditional plural virile)
wyprowadzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyprowadzały (conditional nonvirile plural)
wyprowadzałbyś (conditional masculine singular)
byś wyprowadzał (conditional masculine singular)
wyprowadzałabyś (conditional feminine singular)
byś wyprowadzała (conditional feminine singular)
wyprowadzałobyś (conditional neuter singular)
byś wyprowadzało (conditional neuter singular)
wyprowadzalibyście (conditional plural virile)
byście wyprowadzali (conditional plural virile)
wyprowadzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyprowadzały (conditional nonvirile plural)
wyprowadzałby (conditional masculine singular third-person)
by wyprowadzał (conditional masculine singular third-person)
wyprowadzałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyprowadzała (conditional feminine singular third-person)
wyprowadzałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyprowadzało (conditional neuter singular third-person)
wyprowadzaliby (conditional plural third-person virile)
by wyprowadzali (conditional plural third-person virile)
wyprowadzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyprowadzały (conditional nonvirile plural third-person)
wyprowadzano by (conditional impersonal)
niech wyprowadzam (imperative singular)
wyprowadzajmy (imperative plural)
wyprowadzaj (imperative singular)
wyprowadzajcie (imperative plural)
niech wyprowadza (imperative singular third-person)
niech wyprowadzają (imperative plural third-person)
wyprowadzający (active adjectival masculine participle singular)
wyprowadzająca (active adjectival feminine participle singular)
wyprowadzające (active adjectival neuter participle singular)
wyprowadzający (active adjectival participle plural virile)
wyprowadzające (active adjectival nonvirile participle plural)
wyprowadzany (adjectival masculine participle passive singular)
wyprowadzana (adjectival feminine participle passive singular)
wyprowadzane (adjectival neuter participle passive singular)
wyprowadzani (adjectival participle passive plural virile)
wyprowadzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyprowadzając (adjectival contemporary participle)
wyprowadzanie (noun-from-verb)


ściągać

ściągnąć (perfective)
ściągać (infinitive)
ściągam (present singular)
ściągamy (plural present)
ściągasz (present singular)
ściągacie (plural present)
ściąga (present singular third-person)
ściągają (plural present third-person)
ściąga się (impersonal present)
ściągałem (masculine past singular)
-(e)m ściągał (masculine past singular)
ściągałam (feminine past singular)
-(e)m ściągała (feminine past singular)
ściągałom (neuter past singular)
-(e)m ściągało (neuter past singular)
ściągaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ściągali (past plural virile)
ściągałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ściągały (nonvirile past plural)
ściągałeś (masculine past singular)
-(e)ś ściągał (masculine past singular)
ściągałaś (feminine past singular)
-(e)ś ściągała (feminine past singular)
ściągałoś (neuter past singular)
-(e)ś ściągało (neuter past singular)
ściągaliście (past plural virile)
-(e)ście ściągali (past plural virile)
ściągałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ściągały (nonvirile past plural)
ściągał (masculine past singular third-person)
ściągała (feminine past singular third-person)
ściągało (neuter past singular third-person)
ściągali (past plural third-person virile)
ściągały (nonvirile past plural third-person)
ściągano (impersonal past)
będę ściągał (future masculine singular)
będę ściągać (future masculine singular)
będę ściągała (feminine future singular)
będę ściągać (feminine future singular)
będę ściągało (future neuter singular)
będę ściągać (future neuter singular)
będziemy ściągali (future plural virile)
będziemy ściągać (future plural virile)
będziemy ściągały (future nonvirile plural)
będziemy ściągać (future nonvirile plural)
będziesz ściągał (future masculine singular)
będziesz ściągać (future masculine singular)
będziesz ściągała (feminine future singular)
będziesz ściągać (feminine future singular)
będziesz ściągało (future neuter singular)
będziesz ściągać (future neuter singular)
będziecie ściągali (future plural virile)
będziecie ściągać (future plural virile)
będziecie ściągały (future nonvirile plural)
będziecie ściągać (future nonvirile plural)
będzie ściągał (future masculine singular third-person)
będzie ściągać (future masculine singular third-person)
będzie ściągała (feminine future singular third-person)
będzie ściągać (feminine future singular third-person)
będzie ściągało (future neuter singular third-person)
będzie ściągać (future neuter singular third-person)
będą ściągali (future plural third-person virile)
będą ściągać (future plural third-person virile)
będą ściągały (future nonvirile plural third-person)
będą ściągać (future nonvirile plural third-person)
będzie ściągać się (future impersonal)
ściągałbym (conditional masculine singular)
bym ściągał (conditional masculine singular)
ściągałabym (conditional feminine singular)
bym ściągała (conditional feminine singular)
ściągałobym (conditional neuter singular)
bym ściągało (conditional neuter singular)
ściągalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ściągali (conditional plural virile)
ściągałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ściągały (conditional nonvirile plural)
ściągałbyś (conditional masculine singular)
byś ściągał (conditional masculine singular)
ściągałabyś (conditional feminine singular)
byś ściągała (conditional feminine singular)
ściągałobyś (conditional neuter singular)
byś ściągało (conditional neuter singular)
ściągalibyście (conditional plural virile)
byście ściągali (conditional plural virile)
ściągałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ściągały (conditional nonvirile plural)
ściągałby (conditional masculine singular third-person)
by ściągał (conditional masculine singular third-person)
ściągałaby (conditional feminine singular third-person)
by ściągała (conditional feminine singular third-person)
ściągałoby (conditional neuter singular third-person)
by ściągało (conditional neuter singular third-person)
ściągaliby (conditional plural third-person virile)
by ściągali (conditional plural third-person virile)
ściągałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ściągały (conditional nonvirile plural third-person)
ściągano by (conditional impersonal)
niech ściągam (imperative singular)
ściągajmy (imperative plural)
ściągaj (imperative singular)
ściągajcie (imperative plural)
niech ściąga (imperative singular third-person)
niech ściągają (imperative plural third-person)
ściągający (active adjectival masculine participle singular)
ściągająca (active adjectival feminine participle singular)
ściągające (active adjectival neuter participle singular)
ściągający (active adjectival participle plural virile)
ściągające (active adjectival nonvirile participle plural)
ściągany (adjectival masculine participle passive singular)
ściągana (adjectival feminine participle passive singular)
ściągane (adjectival neuter participle passive singular)
ściągani (adjectival participle passive plural virile)
ściągane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ściągając (adjectival contemporary participle)
ściąganie (noun-from-verb)

/ˈɕt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/

(transitive, colloquial, computing) to download


szereg

Borrowed from Hungarian sereg. First attested in 1644.

ref

Grzegorz Knapski (1644) “szereg”, in Thesavri Polonolatinograeci Gregorii Cnapii (in Polish), Cracoviae: Sumptu & Typis Francisci Caesarij

(mathematics) series (expression that is the sum of a finite or infinite number of terms)


ostrosłup

ostrosłup (nominative singular)
ostrosłupy (nominative plural)
ostrosłupa (genitive singular)
ostrosłupów (genitive plural)
ostrosłupowi (dative singular)
ostrosłupom (dative plural)
ostrosłup (accusative singular)
ostrosłupy (accusative plural)
ostrosłupem (instrumental singular)
ostrosłupami (instrumental plural)
ostrosłupie (locative singular)
ostrosłupach (locative plural)
ostrosłupie (singular vocative)
ostrosłupy (plural vocative)


przekrój

przekrój (nominative singular)
przekroje (nominative plural)
przekroju (genitive singular)
przekrojów (genitive plural)
przekroi (genitive plural)
przekrojowi (dative singular)
przekrojom (dative plural)
przekrój (accusative singular)
przekroje (accusative plural)
przekrojem (instrumental singular)
przekrojami (instrumental plural)
przekroju (locative singular)
przekrojach (locative plural)
przekroju (singular vocative)
przekroje (plural vocative)


zwarty

pl-adj

zwarty (comparative bardziej zwarty, superlative najbardziej zwarty, derived adverb zwarto)

bardziej zwarty (comparative)
najbardziej zwarty (superlative)
zwarty (masculine nominative singular)
zwarta (feminine nominative singular)
zwarte (neuter nominative singular)
zwarci (nominative plural virile)
zwarte (nominative plural)
zwartego (genitive masculine singular)
zwartej (feminine genitive singular)
zwartego (genitive neuter singular)
zwartych (genitive plural)
zwartych (genitive plural virile)
zwartemu (dative masculine singular)
zwartej (dative feminine singular)
zwartemu (dative neuter singular)
zwartym (dative plural)
zwartym (dative plural virile)
zwartego (accusative animate masculine singular)
zwarty (accusative inanimate masculine singular)
zwartą (accusative feminine singular)
zwarte (accusative neuter singular)
zwartych (accusative plural virile)
zwarte (accusative plural)
zwartym (instrumental masculine singular)
zwartą (feminine instrumental singular)
zwartym (instrumental neuter singular)
zwartymi (instrumental plural)
zwartymi (instrumental plural virile)
zwartym (locative masculine singular)
zwartej (feminine locative singular)
zwartym (locative neuter singular)
zwartych (locative plural)
zwartych (locative plural virile)


poziomica

poziomica (nominative singular)
poziomice (nominative plural)
poziomicy (genitive singular)
poziomic (genitive plural)
poziomicy (dative singular)
poziomicom (dative plural)
poziomicę (accusative singular)
poziomice (accusative plural)
poziomicą (instrumental singular)
poziomicami (instrumental plural)
poziomicy (locative singular)
poziomicach (locative plural)
poziomico (singular vocative)
poziomice (plural vocative)

(mathematics) preimage of a single point


krzak

krzaczek (diminutive)
krzak (nominative singular)
krzaki (nominative plural)
krzaka (genitive singular)
krzaków (genitive plural)
krzakowi (dative singular)
krzakom (dative plural)
krzak (accusative singular)
krzaki (accusative plural)
krzakiem (instrumental singular)
krzakami (instrumental plural)
krzaku (locative singular)
krzakach (locative plural)
krzaku (singular vocative)
krzaki (plural vocative)

(computing, usually in the plural) mojibake


artefakt

artefakt (nominative singular)
artefakty (nominative plural)
artefaktu (genitive singular)
artefaktów (genitive plural)
artefaktowi (dative singular)
artefaktom (dative plural)
artefakt (accusative singular)
artefakty (accusative plural)
artefaktem (instrumental singular)
artefaktami (instrumental plural)
artefakcie (locative singular)
artefaktach (locative plural)
artefakcie (singular vocative)
artefakty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin arte factum.

lbor

(computing) artifact (a perceptible distortion that appears in an audio or video file)


tablica

tabliczka (diminutive)
tablica (nominative singular)
tablice (nominative plural)
tablicy (genitive singular)
tablic (genitive plural)
tablicy (dative singular)
tablicom (dative plural)
tablicę (accusative singular)
tablice (accusative plural)
tablicą (instrumental singular)
tablicami (instrumental plural)
tablicy (locative singular)
tablicach (locative plural)
tablico (singular vocative)
tablice (plural vocative)


secans

pl-noun

secans m inan (related adjective secansowy)

secansowy (adjective)
secans (nominative singular)
secansy (nominative plural)
secansa (genitive singular)
secansu (genitive singular)
secansów (genitive plural)
secansowi (dative singular)
secansom (dative plural)
secans (accusative singular)
secansy (accusative plural)
secansem (instrumental singular)
secansami (instrumental plural)
secansie (locative singular)
secansach (locative plural)
secansie (singular vocative)
secansy (plural vocative)
sekans (alternative)

Learned borrowing from New Latin secāns.

(trigonometry) secant (in a right triangle, the reciprocal of the cosine of an angle)


wzór

wzorek (diminutive)
wzór (nominative singular)
wzory (nominative plural)
wzoru (genitive singular)
wzorów (genitive plural)
wzorowi (dative singular)
wzorom (dative plural)
wzór (accusative singular)
wzory (accusative plural)
wzorem (instrumental singular)
wzorami (instrumental plural)
wzorze (locative singular)
wzorach (locative plural)
wzorze (singular vocative)
wzory (plural vocative)

(mathematics) formula (mathematical rule expressed symbolically) [with na (+ accusative) ‘for what’]


zmienna

zmienna (nominative singular)
zmienne (nominative plural)
zmiennej (genitive singular)
zmiennych (genitive plural)
zmiennej (dative singular)
zmiennym (dative plural)
zmienną (accusative singular)
zmienne (accusative plural)
zmienną (instrumental singular)
zmiennymi (instrumental plural)
zmiennej (locative singular)
zmiennych (locative plural)
zmienna (singular vocative)
zmienne (plural vocative)

Coordinate term: stała

(nominalized, algebra) variable (quantity that changes its value throughout a given discussion)

Coordinate term: stała

(nominalized, mathematics, physics, sciences) variable (any property of an experiment, determined numerically, that changes under given circumstances)

Coordinate term: stała

(nominalized, programming) variable (named memory location in which a program can store intermediate results and from which it can read them)


indeks

indeksik (diminutive)
indeks (nominative singular)
indeksy (nominative plural)
indeksu (genitive singular)
indeksów (genitive plural)
indeksowi (dative singular)
indeksom (dative plural)
indeks (accusative singular)
indeksy (accusative plural)
indeksem (instrumental singular)
indeksami (instrumental plural)
indeksie (locative singular)
indeksach (locative plural)
indeksie (singular vocative)
indeksy (plural vocative)

(statistics) index (number representing a property or ratio)

(mathematics) index (raised suffix indicating a power)


teza

teza (nominative singular)
tezy (nominative plural)
tezy (genitive singular)
tez (genitive plural)
tezie (dative singular)
tezom (dative plural)
tezę (accusative singular)
tezy (accusative plural)
tezą (instrumental singular)
tezami (instrumental plural)
tezie (locative singular)
tezach (locative plural)
tezo (singular vocative)
tezy (plural vocative)

Internationalism; compare English thesis, French thèse, German These, ultimately from Latin thesis, from Ancient Greek θέσις (thésis).

(logic) thesis (statement supported by arguments)

(mathematics) premise (either of the first two propositions of a syllogism, from which the conclusion is deduced)


kolokacja

kolokacja (nominative singular)
kolokacje (nominative plural)
kolokacji (genitive singular)
kolokacji (genitive plural)
kolokacyj (archaic genitive plural)
kolokacji (dative singular)
kolokacjom (dative plural)
kolokację (accusative singular)
kolokacje (accusative plural)
kolokacją (instrumental singular)
kolokacjami (instrumental plural)
kolokacji (locative singular)
kolokacjach (locative plural)
kolokacjo (singular vocative)
kolokacje (plural vocative)

Borrowed from French collocation, from Latin collocātiō.

(computing) co-location (service allowing multiple customers to locate and connect gear)


płyta główna

płyta główna (nominative singular)
płyty główne (nominative plural)
płyty głównej (genitive singular)
płyt głównych (genitive plural)
płycie głównej (dative singular)
płytom głównym (dative plural)
płytę główną (accusative singular)
płyty główne (accusative plural)
płytą główną (instrumental singular)
płytami głównymi (instrumental plural)
płycie głównej (locative singular)
płytach głównych (locative plural)
płyto główna (singular vocative)
płyty główne (plural vocative)

(computer hardware) motherboard, mainboard, mobo (primary circuit board of a computer)


składnik

składnik (nominative singular)
składniki (nominative plural)
składnika (genitive singular)
składników (genitive plural)
składnikowi (dative singular)
składnikom (dative plural)
składnik (accusative singular)
składniki (accusative plural)
składnikiem (instrumental singular)
składnikami (instrumental plural)
składniku (locative singular)
składnikach (locative plural)
składniku (singular vocative)
składniki (plural vocative)

From skład + -nik. First attested in 1777.

ref

Nachfrag zu der Sammlung der in denen Königreichen Galizien und Lodomerien ergangenen Patenten, de Anno 1775 & 1777 (in German), nakladatel není známý, 1777, page 165


skrzynka

skrzyneczka (diminutive)
skrzynka (nominative singular)
skrzynki (nominative plural)
skrzynki (genitive singular)
skrzynek (genitive plural)
skrzynce (dative singular)
skrzynkom (dative plural)
skrzynkę (accusative singular)
skrzynki (accusative plural)
skrzynką (instrumental singular)
skrzynkami (instrumental plural)
skrzynce (locative singular)
skrzynkach (locative plural)
skrzynko (singular vocative)
skrzynki (plural vocative)

(computing) mailbox (electronic folder for email)


tunel

tunel (nominative singular)
tunele (nominative plural)
tunelu (genitive singular)
tuneli (genitive plural)
tunelowi (dative singular)
tunelom (dative plural)
tunel (accusative singular)
tunele (accusative plural)
tunelem (instrumental singular)
tunelami (instrumental plural)
tunelu (locative singular)
tunelach (locative plural)
tunelu (singular vocative)
tunele (plural vocative)


pecet

pecet m animal or (canonical inanimate masculine)
pecet (nominative singular)
pecety (nominative plural)
peceta (genitive singular)
pecetów (genitive plural)
pecetowi (dative singular)
pecetom (dative plural)
pecet (accusative singular)
peceta (accusative singular)
pecety (accusative plural)
pecetem (instrumental singular)
pecetami (instrumental plural)
pececie (locative singular)
pecetach (locative plural)
pececie (singular vocative)
pecety (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism PC.

(colloquial, computing) PC, personal computer (small computer, built around a microprocessor, for use by one person at a time)


rejestr

pl-noun

rejestr m inan (diminutive rejestrzyk, related adjective rejestrowy)

rejestrzyk (diminutive)
rejestrowy (adjective)
rejestr (nominative singular)
rejestry (nominative plural)
rejestru (genitive singular)
rejestrów (genitive plural)
rejestrowi (dative singular)
rejestrom (dative plural)
rejestr (accusative singular)
rejestry (accusative plural)
rejestrem (instrumental singular)
rejestrami (instrumental plural)
rejestrze (locative singular)
rejestrach (locative plural)
rejestrze (singular vocative)
rejestry (plural vocative)
regestr (alternative archaic)

→ Russian: рее́стр (rejéstr)

→ Ukrainian: реє́стр (rejéstr)

Inherited from Old Polish rajistr /rejestr /rejistr. Doublet of register.


ładować

pl-verb

ładować impf (perfective załadować or naładować)

załadować (perfective)
naładować (perfective)
ładować (infinitive)
ładuję (present singular)
ładujemy (plural present)
ładujesz (present singular)
ładujecie (plural present)
ładuje (present singular third-person)
ładują (plural present third-person)
ładuje się (impersonal present)
ładowałem (masculine past singular)
-(e)m ładował (masculine past singular)
ładowałam (feminine past singular)
-(e)m ładowała (feminine past singular)
ładowałom (neuter past singular)
-(e)m ładowało (neuter past singular)
ładowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ładowali (past plural virile)
ładowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ładowały (nonvirile past plural)
ładowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ładował (masculine past singular)
ładowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ładowała (feminine past singular)
ładowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ładowało (neuter past singular)
ładowaliście (past plural virile)
-(e)ście ładowali (past plural virile)
ładowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ładowały (nonvirile past plural)
ładował (masculine past singular third-person)
ładowała (feminine past singular third-person)
ładowało (neuter past singular third-person)
ładowali (past plural third-person virile)
ładowały (nonvirile past plural third-person)
ładowano (impersonal past)
będę ładował (future masculine singular)
będę ładować (future masculine singular)
będę ładowała (feminine future singular)
będę ładować (feminine future singular)
będę ładowało (future neuter singular)
będę ładować (future neuter singular)
będziemy ładowali (future plural virile)
będziemy ładować (future plural virile)
będziemy ładowały (future nonvirile plural)
będziemy ładować (future nonvirile plural)
będziesz ładował (future masculine singular)
będziesz ładować (future masculine singular)
będziesz ładowała (feminine future singular)
będziesz ładować (feminine future singular)
będziesz ładowało (future neuter singular)
będziesz ładować (future neuter singular)
będziecie ładowali (future plural virile)
będziecie ładować (future plural virile)
będziecie ładowały (future nonvirile plural)
będziecie ładować (future nonvirile plural)
będzie ładował (future masculine singular third-person)
będzie ładować (future masculine singular third-person)
będzie ładowała (feminine future singular third-person)
będzie ładować (feminine future singular third-person)
będzie ładowało (future neuter singular third-person)
będzie ładować (future neuter singular third-person)
będą ładowali (future plural third-person virile)
będą ładować (future plural third-person virile)
będą ładowały (future nonvirile plural third-person)
będą ładować (future nonvirile plural third-person)
będzie ładować się (future impersonal)
ładowałbym (conditional masculine singular)
bym ładował (conditional masculine singular)
ładowałabym (conditional feminine singular)
bym ładowała (conditional feminine singular)
ładowałobym (conditional neuter singular)
bym ładowało (conditional neuter singular)
ładowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ładowali (conditional plural virile)
ładowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ładowały (conditional nonvirile plural)
ładowałbyś (conditional masculine singular)
byś ładował (conditional masculine singular)
ładowałabyś (conditional feminine singular)
byś ładowała (conditional feminine singular)
ładowałobyś (conditional neuter singular)
byś ładowało (conditional neuter singular)
ładowalibyście (conditional plural virile)
byście ładowali (conditional plural virile)
ładowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ładowały (conditional nonvirile plural)
ładowałby (conditional masculine singular third-person)
by ładował (conditional masculine singular third-person)
ładowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ładowała (conditional feminine singular third-person)
ładowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ładowało (conditional neuter singular third-person)
ładowaliby (conditional plural third-person virile)
by ładowali (conditional plural third-person virile)
ładowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ładowały (conditional nonvirile plural third-person)
ładowano by (conditional impersonal)
niech ładuję (imperative singular)
ładujmy (imperative plural)
ładuj (imperative singular)
ładujcie (imperative plural)
niech ładuje (imperative singular third-person)
niech ładują (imperative plural third-person)
ładujący (active adjectival masculine participle singular)
ładująca (active adjectival feminine participle singular)
ładujące (active adjectival neuter participle singular)
ładujący (active adjectival participle plural virile)
ładujące (active adjectival nonvirile participle plural)
ładowany (adjectival masculine participle passive singular)
ładowana (adjectival feminine participle passive singular)
ładowane (adjectival neuter participle passive singular)
ładowani (adjectival participle passive plural virile)
ładowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ładując (adjectival contemporary participle)
ładowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Middle High German laden + -ować.

af

(transitive, computing) to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory)

(reflexive with się, computing) to load (to transfer from a storage medium into computer memory)


paczka

pl-noun

paczka f (diminutive paczuszka, augmentative paka)

paczuszka (diminutive)
paka (augmentative)
paczka (nominative singular)
paczki (nominative plural)
paczki (genitive singular)
paczek (genitive plural)
paczce (dative singular)
paczkom (dative plural)
paczkę (accusative singular)
paczki (accusative plural)
paczką (instrumental singular)
paczkami (instrumental plural)
paczce (locative singular)
paczkach (locative plural)
paczko (singular vocative)
paczki (plural vocative)

(colloquial, software) package (specially prepared software)


schowek

schowek (nominative singular)
schowki (nominative plural)
schowka (genitive singular)
schowków (genitive plural)
schowkowi (dative singular)
schowkom (dative plural)
schowek (accusative singular)
schowki (accusative plural)
schowkiem (instrumental singular)
schowkami (instrumental plural)
schowku (locative singular)
schowkach (locative plural)
schowku (singular vocative)
schowki (plural vocative)


usunąć

usuwać (imperfective)
usunąć (infinitive)
usunę (future singular)
usuniemy (future plural)
usuniesz (future singular)
usuniecie (future plural)
usunie (future singular third-person)
usuną (future plural third-person)
usunie się (future impersonal)
usunąłem (masculine past singular)
-(e)m usunął (masculine past singular)
usunęłam (feminine past singular)
-(e)m usunęła (feminine past singular)
usunęłom (neuter past singular)
-(e)m usunęło (neuter past singular)
usunęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy usunęli (past plural virile)
usunęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy usunęły (nonvirile past plural)
usunąłeś (masculine past singular)
-(e)ś usunął (masculine past singular)
usunęłaś (feminine past singular)
-(e)ś usunęła (feminine past singular)
usunęłoś (neuter past singular)
-(e)ś usunęło (neuter past singular)
usunęliście (past plural virile)
-(e)ście usunęli (past plural virile)
usunęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście usunęły (nonvirile past plural)
usunął (masculine past singular third-person)
usunęła (feminine past singular third-person)
usunęło (neuter past singular third-person)
usunęli (past plural third-person virile)
usunęły (nonvirile past plural third-person)
usunięto (impersonal past)
usunąłbym (conditional masculine singular)
bym usunął (conditional masculine singular)
usunęłabym (conditional feminine singular)
bym usunęła (conditional feminine singular)
usunęłobym (conditional neuter singular)
bym usunęło (conditional neuter singular)
usunęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy usunęli (conditional plural virile)
usunęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy usunęły (conditional nonvirile plural)
usunąłbyś (conditional masculine singular)
byś usunął (conditional masculine singular)
usunęłabyś (conditional feminine singular)
byś usunęła (conditional feminine singular)
usunęłobyś (conditional neuter singular)
byś usunęło (conditional neuter singular)
usunęlibyście (conditional plural virile)
byście usunęli (conditional plural virile)
usunęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście usunęły (conditional nonvirile plural)
usunąłby (conditional masculine singular third-person)
by usunął (conditional masculine singular third-person)
usunęłaby (conditional feminine singular third-person)
by usunęła (conditional feminine singular third-person)
usunęłoby (conditional neuter singular third-person)
by usunęło (conditional neuter singular third-person)
usunęliby (conditional plural third-person virile)
by usunęli (conditional plural third-person virile)
usunęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by usunęły (conditional nonvirile plural third-person)
usunięto by (conditional impersonal)
niech usunę (imperative singular)
usuńmy (imperative plural)
usuń (imperative singular)
usuńcie (imperative plural)
niech usunie (imperative singular third-person)
niech usuną (imperative plural third-person)
usunięty (adjectival masculine participle passive singular)
usunięta (adjectival feminine participle passive singular)
usunięte (adjectival neuter participle passive singular)
usunięci (adjectival participle passive plural virile)
usunięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
usunąwszy (adverbial anterior participle)
usunięcie (noun-from-verb)


usuwać

usunąć (perfective)
usuwać (infinitive)
usuwam (present singular)
usuwamy (plural present)
usuwasz (present singular)
usuwacie (plural present)
usuwa (present singular third-person)
usuwają (plural present third-person)
usuwa się (impersonal present)
usuwałem (masculine past singular)
-(e)m usuwał (masculine past singular)
usuwałam (feminine past singular)
-(e)m usuwała (feminine past singular)
usuwałom (neuter past singular)
-(e)m usuwało (neuter past singular)
usuwaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy usuwali (past plural virile)
usuwałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy usuwały (nonvirile past plural)
usuwałeś (masculine past singular)
-(e)ś usuwał (masculine past singular)
usuwałaś (feminine past singular)
-(e)ś usuwała (feminine past singular)
usuwałoś (neuter past singular)
-(e)ś usuwało (neuter past singular)
usuwaliście (past plural virile)
-(e)ście usuwali (past plural virile)
usuwałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście usuwały (nonvirile past plural)
usuwał (masculine past singular third-person)
usuwała (feminine past singular third-person)
usuwało (neuter past singular third-person)
usuwali (past plural third-person virile)
usuwały (nonvirile past plural third-person)
usuwano (impersonal past)
będę usuwał (future masculine singular)
będę usuwać (future masculine singular)
będę usuwała (feminine future singular)
będę usuwać (feminine future singular)
będę usuwało (future neuter singular)
będę usuwać (future neuter singular)
będziemy usuwali (future plural virile)
będziemy usuwać (future plural virile)
będziemy usuwały (future nonvirile plural)
będziemy usuwać (future nonvirile plural)
będziesz usuwał (future masculine singular)
będziesz usuwać (future masculine singular)
będziesz usuwała (feminine future singular)
będziesz usuwać (feminine future singular)
będziesz usuwało (future neuter singular)
będziesz usuwać (future neuter singular)
będziecie usuwali (future plural virile)
będziecie usuwać (future plural virile)
będziecie usuwały (future nonvirile plural)
będziecie usuwać (future nonvirile plural)
będzie usuwał (future masculine singular third-person)
będzie usuwać (future masculine singular third-person)
będzie usuwała (feminine future singular third-person)
będzie usuwać (feminine future singular third-person)
będzie usuwało (future neuter singular third-person)
będzie usuwać (future neuter singular third-person)
będą usuwali (future plural third-person virile)
będą usuwać (future plural third-person virile)
będą usuwały (future nonvirile plural third-person)
będą usuwać (future nonvirile plural third-person)
będzie usuwać się (future impersonal)
usuwałbym (conditional masculine singular)
bym usuwał (conditional masculine singular)
usuwałabym (conditional feminine singular)
bym usuwała (conditional feminine singular)
usuwałobym (conditional neuter singular)
bym usuwało (conditional neuter singular)
usuwalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy usuwali (conditional plural virile)
usuwałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy usuwały (conditional nonvirile plural)
usuwałbyś (conditional masculine singular)
byś usuwał (conditional masculine singular)
usuwałabyś (conditional feminine singular)
byś usuwała (conditional feminine singular)
usuwałobyś (conditional neuter singular)
byś usuwało (conditional neuter singular)
usuwalibyście (conditional plural virile)
byście usuwali (conditional plural virile)
usuwałybyście (conditional nonvirile plural)
byście usuwały (conditional nonvirile plural)
usuwałby (conditional masculine singular third-person)
by usuwał (conditional masculine singular third-person)
usuwałaby (conditional feminine singular third-person)
by usuwała (conditional feminine singular third-person)
usuwałoby (conditional neuter singular third-person)
by usuwało (conditional neuter singular third-person)
usuwaliby (conditional plural third-person virile)
by usuwali (conditional plural third-person virile)
usuwałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by usuwały (conditional nonvirile plural third-person)
usuwano by (conditional impersonal)
niech usuwam (imperative singular)
usuwajmy (imperative plural)
usuwaj (imperative singular)
usuwajcie (imperative plural)
niech usuwa (imperative singular third-person)
niech usuwają (imperative plural third-person)
usuwający (active adjectival masculine participle singular)
usuwająca (active adjectival feminine participle singular)
usuwające (active adjectival neuter participle singular)
usuwający (active adjectival participle plural virile)
usuwające (active adjectival nonvirile participle plural)
usuwany (adjectival masculine participle passive singular)
usuwana (adjectival feminine participle passive singular)
usuwane (adjectival neuter participle passive singular)
usuwani (adjectival participle passive plural virile)
usuwane (adjectival nonvirile participle passive plural)
usuwając (adjectival contemporary participle)
usuwanie (noun-from-verb)


zamknąć

zamykać (imperfective)
zamknąć (infinitive)
zamknę (future singular)
zamkniemy (future plural)
zamkniesz (future singular)
zamkniecie (future plural)
zamknie (future singular third-person)
zamkną (future plural third-person)
zamknie się (future impersonal)
zamknąłem (masculine past singular)
-(e)m zamknął (masculine past singular)
zamknęłam (feminine past singular)
-(e)m zamknęła (feminine past singular)
zamknęłom (neuter past singular)
-(e)m zamknęło (neuter past singular)
zamknęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zamknęli (past plural virile)
zamknęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zamknęły (nonvirile past plural)
zamknąłeś (masculine past singular)
-(e)ś zamknął (masculine past singular)
zamknęłaś (feminine past singular)
-(e)ś zamknęła (feminine past singular)
zamknęłoś (neuter past singular)
-(e)ś zamknęło (neuter past singular)
zamknęliście (past plural virile)
-(e)ście zamknęli (past plural virile)
zamknęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zamknęły (nonvirile past plural)
zamknął (masculine past singular third-person)
zamknęła (feminine past singular third-person)
zamknęło (neuter past singular third-person)
zamknęli (past plural third-person virile)
zamknęły (nonvirile past plural third-person)
zamknięto (impersonal past)
zamknąłbym (conditional masculine singular)
bym zamknął (conditional masculine singular)
zamknęłabym (conditional feminine singular)
bym zamknęła (conditional feminine singular)
zamknęłobym (conditional neuter singular)
bym zamknęło (conditional neuter singular)
zamknęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zamknęli (conditional plural virile)
zamknęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zamknęły (conditional nonvirile plural)
zamknąłbyś (conditional masculine singular)
byś zamknął (conditional masculine singular)
zamknęłabyś (conditional feminine singular)
byś zamknęła (conditional feminine singular)
zamknęłobyś (conditional neuter singular)
byś zamknęło (conditional neuter singular)
zamknęlibyście (conditional plural virile)
byście zamknęli (conditional plural virile)
zamknęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zamknęły (conditional nonvirile plural)
zamknąłby (conditional masculine singular third-person)
by zamknął (conditional masculine singular third-person)
zamknęłaby (conditional feminine singular third-person)
by zamknęła (conditional feminine singular third-person)
zamknęłoby (conditional neuter singular third-person)
by zamknęło (conditional neuter singular third-person)
zamknęliby (conditional plural third-person virile)
by zamknęli (conditional plural third-person virile)
zamknęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zamknęły (conditional nonvirile plural third-person)
zamknięto by (conditional impersonal)
niech zamknę (imperative singular)
zamknijmy (imperative plural)
zamknij (imperative singular)
zamknijcie (imperative plural)
niech zamknie (imperative singular third-person)
niech zamkną (imperative plural third-person)
zamknięty (adjectival masculine participle passive singular)
zamknięta (adjectival feminine participle passive singular)
zamknięte (adjectival neuter participle passive singular)
zamknięci (adjectival participle passive plural virile)
zamknięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
zamknąwszy (adverbial anterior participle)
zamknięcie (noun-from-verb)

(transitive, programming) to close, close out, exit, shut down (of a program)


skrypt

skrypt m inan (related adjective skryptowy)

skryptowy (adjective)
skrypt (nominative singular)
skrypty (nominative plural)
skryptu (genitive singular)
skryptów (genitive plural)
skryptowi (dative singular)
skryptom (dative plural)
skrypt (accusative singular)
skrypty (accusative plural)
skryptem (instrumental singular)
skryptami (instrumental plural)
skrypcie (locative singular)
skryptach (locative plural)
skrypcie (singular vocative)
skrypty (plural vocative)

Borrowed from German Skript, from Latin scrīptum.


całka oznaczona

Coordinate term: całka nieoznaczona


czynnik

czynnik m inan (related adjective czynnikowy)

czynnikowy (adjective)
czynnik (nominative singular)
czynniki (nominative plural)
czynnika (genitive singular)
czynników (genitive plural)
czynnikowi (dative singular)
czynnikom (dative plural)
czynnik (accusative singular)
czynniki (accusative plural)
czynnikiem (instrumental singular)
czynnikami (instrumental plural)
czynniku (locative singular)
czynnikach (locative plural)
czynniku (singular vocative)
czynniki (plural vocative)

→ Kashubian: czinnik

From czynić + -nik. Calque of Latin factor. First attested in 1782.

ref

Simon Antoine Jean L'Huillier (1782) Algiebra dla szkół narodowych (in Polish), page 8

czynnik pierwszy

rozłożyć/rozkładać liczbę na czynniki pierwsze

(mathematics) factor (any of various objects multiplied together to form some whole)


wzajemny

pl-adj

wzajemny (not comparable, derived adverb wzajemnie)

wzajemny (masculine nominative singular)
wzajemna (feminine nominative singular)
wzajemne (neuter nominative singular)
wzajemni (nominative plural virile)
wzajemne (nominative plural)
wzajemnego (genitive masculine singular)
wzajemnej (feminine genitive singular)
wzajemnego (genitive neuter singular)
wzajemnych (genitive plural)
wzajemnych (genitive plural virile)
wzajemnemu (dative masculine singular)
wzajemnej (dative feminine singular)
wzajemnemu (dative neuter singular)
wzajemnym (dative plural)
wzajemnym (dative plural virile)
wzajemnego (accusative animate masculine singular)
wzajemny (accusative inanimate masculine singular)
wzajemną (accusative feminine singular)
wzajemne (accusative neuter singular)
wzajemnych (accusative plural virile)
wzajemne (accusative plural)
wzajemnym (instrumental masculine singular)
wzajemną (feminine instrumental singular)
wzajemnym (instrumental neuter singular)
wzajemnymi (instrumental plural)
wzajemnymi (instrumental plural virile)
wzajemnym (locative masculine singular)
wzajemnej (feminine locative singular)
wzajemnym (locative neuter singular)
wzajemnych (locative plural)
wzajemnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish wzajemny. By surface analysis, wzajem + -ny.


ściągnąć

ściągać (imperfective)
ściągnąć (infinitive)
ściągnę (future singular)
ściągniemy (future plural)
ściągniesz (future singular)
ściągniecie (future plural)
ściągnie (future singular third-person)
ściągną (future plural third-person)
ściągnie się (future impersonal)
ściągnąłem (masculine past singular)
-(e)m ściągnął (masculine past singular)
ściągnęłam (feminine past singular)
-(e)m ściągnęła (feminine past singular)
ściągnęłom (neuter past singular)
-(e)m ściągnęło (neuter past singular)
ściągnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ściągnęli (past plural virile)
ściągnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ściągnęły (nonvirile past plural)
ściągnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś ściągnął (masculine past singular)
ściągnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś ściągnęła (feminine past singular)
ściągnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś ściągnęło (neuter past singular)
ściągnęliście (past plural virile)
-(e)ście ściągnęli (past plural virile)
ściągnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ściągnęły (nonvirile past plural)
ściągnął (masculine past singular third-person)
ściągnęła (feminine past singular third-person)
ściągnęło (neuter past singular third-person)
ściągnęli (past plural third-person virile)
ściągnęły (nonvirile past plural third-person)
ściągnięto (impersonal past)
ściągnąłbym (conditional masculine singular)
bym ściągnął (conditional masculine singular)
ściągnęłabym (conditional feminine singular)
bym ściągnęła (conditional feminine singular)
ściągnęłobym (conditional neuter singular)
bym ściągnęło (conditional neuter singular)
ściągnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ściągnęli (conditional plural virile)
ściągnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ściągnęły (conditional nonvirile plural)
ściągnąłbyś (conditional masculine singular)
byś ściągnął (conditional masculine singular)
ściągnęłabyś (conditional feminine singular)
byś ściągnęła (conditional feminine singular)
ściągnęłobyś (conditional neuter singular)
byś ściągnęło (conditional neuter singular)
ściągnęlibyście (conditional plural virile)
byście ściągnęli (conditional plural virile)
ściągnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ściągnęły (conditional nonvirile plural)
ściągnąłby (conditional masculine singular third-person)
by ściągnął (conditional masculine singular third-person)
ściągnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by ściągnęła (conditional feminine singular third-person)
ściągnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by ściągnęło (conditional neuter singular third-person)
ściągnęliby (conditional plural third-person virile)
by ściągnęli (conditional plural third-person virile)
ściągnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ściągnęły (conditional nonvirile plural third-person)
ściągnięto by (conditional impersonal)
niech ściągnę (imperative singular)
ściągnijmy (imperative plural)
ściągnij (imperative singular)
ściągnijcie (imperative plural)
niech ściągnie (imperative singular third-person)
niech ściągną (imperative plural third-person)
ściągnięty (adjectival masculine participle passive singular)
ściągnięta (adjectival feminine participle passive singular)
ściągnięte (adjectival neuter participle passive singular)
ściągnięci (adjectival participle passive plural virile)
ściągnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
ściągnąwszy (adverbial anterior participle)
ściągnięcie (noun-from-verb)

/ˈɕt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/

From ściągać + -nąć. Compare Czech stáhnout, Slovak stiahnuť.

(transitive, colloquial, computing) to download


przestrzeń

przestrzeń (nominative singular)
przestrzenie (nominative plural)
przestrzeni (genitive singular)
przestrzeni (genitive plural)
przestrzeni (dative singular)
przestrzeniom (dative plural)
przestrzeń (accusative singular)
przestrzenie (accusative plural)
przestrzenią (instrumental singular)
przestrzeniami (instrumental plural)
przestrzeni (locative singular)
przestrzeniach (locative plural)
przestrzeni (singular vocative)
przestrzenie (plural vocative)

Uncertain. First attested in 1585.
* From Proto-Slavic *persterti + *-nь.
* Derived from Ukrainian про́сторінь (próstorinʹ).
* Back-formation from przestrzeństwo.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przestrzeń”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

der+

/ˈpʂɛ.stʂɛɲ/

/ˈpʂɛ.stʂɛɲ/

/ˈpʂɛ.stʂɛɲ/

(countable, mathematics) space (generalized construct or set whose members have some property in common)


wyrażenie

wyrażenie (nominative singular)
wyrażenia (nominative plural)
wyrażenia (genitive singular)
wyrażeń (genitive plural)
wyrażeniu (dative singular)
wyrażeniom (dative plural)
wyrażenie (accusative singular)
wyrażenia (accusative plural)
wyrażeniem (instrumental singular)
wyrażeniami (instrumental plural)
wyrażeniu (locative singular)
wyrażeniach (locative plural)
wyrażenie (singular vocative)
wyrażenia (plural vocative)

From wyrazić + -enie. Compare Russian выраже́ние (vyražénije) or English expression.

(countable, formal languages, mathematics, programming) expression


podstawa

pl-noun

podstawa f (related adjective podstawowy)

podstawowy (adjective)
podstawa (nominative singular)
podstawy (nominative plural)
podstawy (genitive singular)
podstaw (genitive plural)
podstawie (dative singular)
podstawom (dative plural)
podstawę (accusative singular)
podstawy (accusative plural)
podstawą (instrumental singular)
podstawami (instrumental plural)
podstawie (locative singular)
podstawach (locative plural)
podstawo (singular vocative)
podstawy (plural vocative)

Inherited from Old Polish podstawa. By surface analysis, deverbal from podstawić. Compare Kashubian pòdstawa and Russian подста́ва (podstáva).

surf

(geometry) base (lowest side of a triangle or other polygon)

(geometry) base (lowest face of a cone, pyramid or other polyhedron laid flat)


graniastosłup

pl-noun

graniastosłup m inan (related adjective graniastosłupowy)

graniastosłupowy (adjective)
graniastosłup (nominative singular)
graniastosłupy (nominative plural)
graniastosłupa (genitive singular)
graniastosłupów (genitive plural)
graniastosłupowi (dative singular)
graniastosłupom (dative plural)
graniastosłup (accusative singular)
graniastosłupy (accusative plural)
graniastosłupem (instrumental singular)
graniastosłupami (instrumental plural)
graniastosłupie (locative singular)
graniastosłupach (locative plural)
graniastosłupie (singular vocative)
graniastosłupy (plural vocative)

(geometry) prism (polyhedron with parallel ends of the same polygonal shape and size, the other faces being parallelogram-shaped sides)


negacja

negacja (nominative singular)
negacje (nominative plural)
negacji (genitive singular)
negacji (genitive plural)
negacyj (archaic genitive plural)
negacji (dative singular)
negacjom (dative plural)
negację (accusative singular)
negacje (accusative plural)
negacją (instrumental singular)
negacjami (instrumental plural)
negacji (locative singular)
negacjach (locative plural)
negacjo (singular vocative)
negacje (plural vocative)

(logic) negation (proposition which is the contradictory of another proposition and which can be obtained from that other proposition by the appropriately placed addition/insertion of the word "not")

(logic) negation (logical operation which obtains such (negated) propositions)


programowanie

programowanie (nominative singular)
programowania (genitive singular)
programowaniu (dative singular)
programowanie (accusative singular)
programowaniem (instrumental singular)
programowaniu (locative singular)
programowanie (singular vocative)


wielościan

wielościan m inan (related adjective wielościenny)

wielościenny (adjective)
wielościan (nominative singular)
wielościany (nominative plural)
wielościanu (genitive singular)
wielościanów (genitive plural)
wielościanowi (dative singular)
wielościanom (dative plural)
wielościan (accusative singular)
wielościany (accusative plural)
wielościanem (instrumental singular)
wielościanami (instrumental plural)
wielościanie (locative singular)
wielościanach (locative plural)
wielościanie (singular vocative)
wielościany (plural vocative)

From wiele + -o- + ściana. Calque of English polyhedron. Compare Czech mnohostěn.

(geometry) polyhedron (solid figure with many flat faces and straight edges)


ciąg

ciągowy (adjective)
ciąg (nominative singular)
ciągi (nominative plural)
ciągu (genitive singular)
ciągów (genitive plural)
ciągowi (dative singular)
ciągom (dative plural)
ciąg (accusative singular)
ciągi (accusative plural)
ciągiem (instrumental singular)
ciągami (instrumental plural)
ciągu (locative singular)
ciągach (locative plural)
ciągu (singular vocative)
ciągi (plural vocative)

Inherited from Old Polish ciąg. By surface analysis, deverbal from ciągać.

surf

(mathematics) sequence (an ordered list of objects, typically indexed with natural numbers)


cyfra

cyferka (diminutive)
cyfra (nominative singular)
cyfry (nominative plural)
cyfry (genitive singular)
cyfr (genitive plural)
cyfrze (dative singular)
cyfrom (dative plural)
cyfrę (accusative singular)
cyfry (accusative plural)
cyfrą (instrumental singular)
cyframi (instrumental plural)
cyfrze (locative singular)
cyfrach (locative plural)
cyfro (singular vocative)
cyfry (plural vocative)

From Medieval Latin cifra (“numeral, cipher, zero”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, empty, nothing”). Doublet of szyfr (“cipher”) and zero (“zero”).

doublet

Liczba 120 składa się z trzech cyfr.

The number 120 consists of three digits.

Cyfra 13 jest przez wiele osób uznawana za pechową.

The number 13 is considered unlucky by many people.

(mathematics, proscribed) number (abstract entity used to describe quantity)


koniunkcja

koniunkcja (nominative singular)
koniunkcje (nominative plural)
koniunkcji (genitive singular)
koniunkcji (genitive plural)
koniunkcyj (archaic genitive plural)
koniunkcji (dative singular)
koniunkcjom (dative plural)
koniunkcję (accusative singular)
koniunkcje (accusative plural)
koniunkcją (instrumental singular)
koniunkcjami (instrumental plural)
koniunkcji (locative singular)
koniunkcjach (locative plural)
koniunkcjo (singular vocative)
koniunkcje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin coniūnctiō (“joining”), from coniungere (“to join”).

lbor

(logic) conjunction (proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator)


liniowy

pl-adj

liniowy (comparative bardziej liniowy, superlative najbardziej liniowy, derived adverb liniowo)

bardziej liniowy (comparative)
najbardziej liniowy (superlative)
liniowy (masculine nominative singular)
liniowa (feminine nominative singular)
liniowe (neuter nominative singular)
liniowi (nominative plural virile)
liniowe (nominative plural)
liniowego (genitive masculine singular)
liniowej (feminine genitive singular)
liniowego (genitive neuter singular)
liniowych (genitive plural)
liniowych (genitive plural virile)
liniowemu (dative masculine singular)
liniowej (dative feminine singular)
liniowemu (dative neuter singular)
liniowym (dative plural)
liniowym (dative plural virile)
liniowego (accusative animate masculine singular)
liniowy (accusative inanimate masculine singular)
liniową (accusative feminine singular)
liniowe (accusative neuter singular)
liniowych (accusative plural virile)
liniowe (accusative plural)
liniowym (instrumental masculine singular)
liniową (feminine instrumental singular)
liniowym (instrumental neuter singular)
liniowymi (instrumental plural)
liniowymi (instrumental plural virile)
liniowym (locative masculine singular)
liniowej (feminine locative singular)
liniowym (locative neuter singular)
liniowych (locative plural)
liniowych (locative plural virile)

(calculus, functional analysis, linear algebra, relational) linear (of first-degree polynomial)