abscysa

abscysa (nominative singular)
abscysy (nominative plural)
abscysy (genitive singular)
abscys (genitive plural)
abscysie (dative singular)
abscysom (dative plural)
abscysę (accusative singular)
abscysy (accusative plural)
abscysą (instrumental singular)
abscysami (instrumental plural)
abscysie (locative singular)
abscysach (locative plural)
abscyso (singular vocative)
abscysy (plural vocative)
abscyssa (alternative obsolete)

Learned borrowing from Latin abscissa. First attested in 1825.

ref

Juliusz Brinken (1825) Wykład praktyczny węglarstwa stosowego (in Polish), page 54


wystukać

wystukiwać (imperfective)
wystukać (infinitive)
wystukam (future singular)
wystukamy (future plural)
wystukasz (future singular)
wystukacie (future plural)
wystuka (future singular third-person)
wystukają (future plural third-person)
wystuka się (future impersonal)
wystukałem (masculine past singular)
-(e)m wystukał (masculine past singular)
wystukałam (feminine past singular)
-(e)m wystukała (feminine past singular)
wystukałom (neuter past singular)
-(e)m wystukało (neuter past singular)
wystukaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wystukali (past plural virile)
wystukałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wystukały (nonvirile past plural)
wystukałeś (masculine past singular)
-(e)ś wystukał (masculine past singular)
wystukałaś (feminine past singular)
-(e)ś wystukała (feminine past singular)
wystukałoś (neuter past singular)
-(e)ś wystukało (neuter past singular)
wystukaliście (past plural virile)
-(e)ście wystukali (past plural virile)
wystukałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wystukały (nonvirile past plural)
wystukał (masculine past singular third-person)
wystukała (feminine past singular third-person)
wystukało (neuter past singular third-person)
wystukali (past plural third-person virile)
wystukały (nonvirile past plural third-person)
wystukano (impersonal past)
wystukałbym (conditional masculine singular)
bym wystukał (conditional masculine singular)
wystukałabym (conditional feminine singular)
bym wystukała (conditional feminine singular)
wystukałobym (conditional neuter singular)
bym wystukało (conditional neuter singular)
wystukalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wystukali (conditional plural virile)
wystukałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wystukały (conditional nonvirile plural)
wystukałbyś (conditional masculine singular)
byś wystukał (conditional masculine singular)
wystukałabyś (conditional feminine singular)
byś wystukała (conditional feminine singular)
wystukałobyś (conditional neuter singular)
byś wystukało (conditional neuter singular)
wystukalibyście (conditional plural virile)
byście wystukali (conditional plural virile)
wystukałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wystukały (conditional nonvirile plural)
wystukałby (conditional masculine singular third-person)
by wystukał (conditional masculine singular third-person)
wystukałaby (conditional feminine singular third-person)
by wystukała (conditional feminine singular third-person)
wystukałoby (conditional neuter singular third-person)
by wystukało (conditional neuter singular third-person)
wystukaliby (conditional plural third-person virile)
by wystukali (conditional plural third-person virile)
wystukałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wystukały (conditional nonvirile plural third-person)
wystukano by (conditional impersonal)
niech wystukam (imperative singular)
wystukajmy (imperative plural)
wystukaj (imperative singular)
wystukajcie (imperative plural)
niech wystuka (imperative singular third-person)
niech wystukają (imperative plural third-person)
wystukany (adjectival masculine participle passive singular)
wystukana (adjectival feminine participle passive singular)
wystukane (adjectival neuter participle passive singular)
wystukani (adjectival participle passive plural virile)
wystukane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wystukawszy (adverbial anterior participle)
wystukanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, computing) to punch out (to extract data from a computer by the use of a keyboard)

(reflexive with się, colloquial, computing) to get punched out


wystukiwać

wystukać (perfective)
wystukiwać (infinitive)
wystukuję (present singular)
wystukujemy (plural present)
wystukujesz (present singular)
wystukujecie (plural present)
wystukuje (present singular third-person)
wystukują (plural present third-person)
wystukuje się (impersonal present)
wystukiwałem (masculine past singular)
-(e)m wystukiwał (masculine past singular)
wystukiwałam (feminine past singular)
-(e)m wystukiwała (feminine past singular)
wystukiwałom (neuter past singular)
-(e)m wystukiwało (neuter past singular)
wystukiwaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wystukiwali (past plural virile)
wystukiwałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wystukiwały (nonvirile past plural)
wystukiwałeś (masculine past singular)
-(e)ś wystukiwał (masculine past singular)
wystukiwałaś (feminine past singular)
-(e)ś wystukiwała (feminine past singular)
wystukiwałoś (neuter past singular)
-(e)ś wystukiwało (neuter past singular)
wystukiwaliście (past plural virile)
-(e)ście wystukiwali (past plural virile)
wystukiwałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wystukiwały (nonvirile past plural)
wystukiwał (masculine past singular third-person)
wystukiwała (feminine past singular third-person)
wystukiwało (neuter past singular third-person)
wystukiwali (past plural third-person virile)
wystukiwały (nonvirile past plural third-person)
wystukiwano (impersonal past)
będę wystukiwał (future masculine singular)
będę wystukiwać (future masculine singular)
będę wystukiwała (feminine future singular)
będę wystukiwać (feminine future singular)
będę wystukiwało (future neuter singular)
będę wystukiwać (future neuter singular)
będziemy wystukiwali (future plural virile)
będziemy wystukiwać (future plural virile)
będziemy wystukiwały (future nonvirile plural)
będziemy wystukiwać (future nonvirile plural)
będziesz wystukiwał (future masculine singular)
będziesz wystukiwać (future masculine singular)
będziesz wystukiwała (feminine future singular)
będziesz wystukiwać (feminine future singular)
będziesz wystukiwało (future neuter singular)
będziesz wystukiwać (future neuter singular)
będziecie wystukiwali (future plural virile)
będziecie wystukiwać (future plural virile)
będziecie wystukiwały (future nonvirile plural)
będziecie wystukiwać (future nonvirile plural)
będzie wystukiwał (future masculine singular third-person)
będzie wystukiwać (future masculine singular third-person)
będzie wystukiwała (feminine future singular third-person)
będzie wystukiwać (feminine future singular third-person)
będzie wystukiwało (future neuter singular third-person)
będzie wystukiwać (future neuter singular third-person)
będą wystukiwali (future plural third-person virile)
będą wystukiwać (future plural third-person virile)
będą wystukiwały (future nonvirile plural third-person)
będą wystukiwać (future nonvirile plural third-person)
będzie wystukiwać się (future impersonal)
wystukiwałbym (conditional masculine singular)
bym wystukiwał (conditional masculine singular)
wystukiwałabym (conditional feminine singular)
bym wystukiwała (conditional feminine singular)
wystukiwałobym (conditional neuter singular)
bym wystukiwało (conditional neuter singular)
wystukiwalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wystukiwali (conditional plural virile)
wystukiwałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wystukiwały (conditional nonvirile plural)
wystukiwałbyś (conditional masculine singular)
byś wystukiwał (conditional masculine singular)
wystukiwałabyś (conditional feminine singular)
byś wystukiwała (conditional feminine singular)
wystukiwałobyś (conditional neuter singular)
byś wystukiwało (conditional neuter singular)
wystukiwalibyście (conditional plural virile)
byście wystukiwali (conditional plural virile)
wystukiwałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wystukiwały (conditional nonvirile plural)
wystukiwałby (conditional masculine singular third-person)
by wystukiwał (conditional masculine singular third-person)
wystukiwałaby (conditional feminine singular third-person)
by wystukiwała (conditional feminine singular third-person)
wystukiwałoby (conditional neuter singular third-person)
by wystukiwało (conditional neuter singular third-person)
wystukiwaliby (conditional plural third-person virile)
by wystukiwali (conditional plural third-person virile)
wystukiwałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wystukiwały (conditional nonvirile plural third-person)
wystukiwano by (conditional impersonal)
niech wystukuję (imperative singular)
wystukujmy (imperative plural)
wystukuj (imperative singular)
wystukujcie (imperative plural)
niech wystukuje (imperative singular third-person)
niech wystukują (imperative plural third-person)
wystukujący (active adjectival masculine participle singular)
wystukująca (active adjectival feminine participle singular)
wystukujące (active adjectival neuter participle singular)
wystukujący (active adjectival participle plural virile)
wystukujące (active adjectival nonvirile participle plural)
wystukiwany (adjectival masculine participle passive singular)
wystukiwana (adjectival feminine participle passive singular)
wystukiwane (adjectival neuter participle passive singular)
wystukiwani (adjectival participle passive plural virile)
wystukiwane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wystukując (adjectival contemporary participle)
wystukiwanie (noun-from-verb)


ekstrakcja

ekstrakcja (nominative singular)
ekstrakcje (nominative plural)
ekstrakcji (genitive singular)
ekstrakcji (genitive plural)
ekstrakcyj (archaic genitive plural)
ekstrakcji (dative singular)
ekstrakcjom (dative plural)
ekstrakcję (accusative singular)
ekstrakcje (accusative plural)
ekstrakcją (instrumental singular)
ekstrakcjami (instrumental plural)
ekstrakcji (locative singular)
ekstrakcjach (locative plural)
ekstrakcjo (singular vocative)
ekstrakcje (plural vocative)

Internationalism; compare English extraction, French extraction, German Extraktion, ultimately from Late Latin extractiō.


współśrodkowy

pl-adj

współśrodkowy (not comparable, derived adverb współśrodkowo)

współśrodkowy (masculine nominative singular)
współśrodkowa (feminine nominative singular)
współśrodkowe (neuter nominative singular)
współśrodkowi (nominative plural virile)
współśrodkowe (nominative plural)
współśrodkowego (genitive masculine singular)
współśrodkowej (feminine genitive singular)
współśrodkowego (genitive neuter singular)
współśrodkowych (genitive plural)
współśrodkowych (genitive plural virile)
współśrodkowemu (dative masculine singular)
współśrodkowej (dative feminine singular)
współśrodkowemu (dative neuter singular)
współśrodkowym (dative plural)
współśrodkowym (dative plural virile)
współśrodkowego (accusative animate masculine singular)
współśrodkowy (accusative inanimate masculine singular)
współśrodkową (accusative feminine singular)
współśrodkowe (accusative neuter singular)
współśrodkowych (accusative plural virile)
współśrodkowe (accusative plural)
współśrodkowym (instrumental masculine singular)
współśrodkową (feminine instrumental singular)
współśrodkowym (instrumental neuter singular)
współśrodkowymi (instrumental plural)
współśrodkowymi (instrumental plural virile)
współśrodkowym (locative masculine singular)
współśrodkowej (feminine locative singular)
współśrodkowym (locative neuter singular)
współśrodkowych (locative plural)
współśrodkowych (locative plural virile)

(geometry) concentric (having a common center)


profilowy

profilowy (not comparable, no derived adverb)

profilowy (masculine nominative singular)
profilowa (feminine nominative singular)
profilowe (neuter nominative singular)
profilowi (nominative plural virile)
profilowe (nominative plural)
profilowego (genitive masculine singular)
profilowej (feminine genitive singular)
profilowego (genitive neuter singular)
profilowych (genitive plural)
profilowych (genitive plural virile)
profilowemu (dative masculine singular)
profilowej (dative feminine singular)
profilowemu (dative neuter singular)
profilowym (dative plural)
profilowym (dative plural virile)
profilowego (accusative animate masculine singular)
profilowy (accusative inanimate masculine singular)
profilową (accusative feminine singular)
profilowe (accusative neuter singular)
profilowych (accusative plural virile)
profilowe (accusative plural)
profilowym (instrumental masculine singular)
profilową (feminine instrumental singular)
profilowym (instrumental neuter singular)
profilowymi (instrumental plural)
profilowymi (instrumental plural virile)
profilowym (locative masculine singular)
profilowej (feminine locative singular)
profilowym (locative neuter singular)
profilowych (locative plural)
profilowych (locative plural virile)

(geometry, relational) profile (outline of the cross-section of an object)


foremnie

pl-adv

foremnie (comparative foremniej, superlative najforemniej)

foremniej (comparative)
najforemniej (superlative)

(geometry) regularly (having all sides of equal length)


addować

Adapted borrowing of Latin addō + -ować. First attested in 1647.

(transitive, Middle Polish, mathematics) to add (to perform the arithmetical operation of addition)


adiunkcja

adiunkcja (nominative singular)
adiunkcje (nominative plural)
adiunkcji (genitive singular)
adiunkcji (genitive plural)
adiunkcyj (archaic genitive plural)
adiunkcji (dative singular)
adiunkcjom (dative plural)
adiunkcję (accusative singular)
adiunkcje (accusative plural)
adiunkcją (instrumental singular)
adiunkcjami (instrumental plural)
adiunkcji (locative singular)
adiunkcjach (locative plural)
adiunkcjo (singular vocative)
adiunkcje (plural vocative)
adiunkcya (alternative)
adjunkcya (alternative)
adjunkcja (alternative)

Learned borrowing from Latin adiūnctiō. First attested in 1834.

ref

Franciszek Grabowski (1834) Powody do projektu tytułu III księgi II Kodeksu Cywilnego Królestwa Polskiego (in Polish), page 43

Przybranie nowej wielkości do ciała Ω' nazywamy dołączeniem (adjunkcją) i mówimy, że ciało Ω' powstaje przez dołączenie wielkości α do ciała Ω.

1925, Heinrich Weber, Podręcznik algebry wyższej. Cz. 3, page 429:

Taking a new quantity to the field Ω' is called addition (adjunction) and we say that the field Ω' is formed by adding the quantity α to the field Ω.


sylogizm

sylogizm (nominative singular)
sylogizmy (nominative plural)
sylogizmu (genitive singular)
sylogizmów (genitive plural)
sylogizmowi (dative singular)
sylogizmom (dative plural)
sylogizm (accusative singular)
sylogizmy (accusative plural)
sylogizmem (instrumental singular)
sylogizmami (instrumental plural)
sylogizmie (locative singular)
sylogizmach (locative plural)
sylogizmie (singular vocative)
sylogizmy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin syllogismus, from Ancient Greek συλλογισμός (sullogismós).

lbor

(logic) syllogism (inference from premises)


edytor

edytor (nominative singular)
edytory (nominative plural)
edytora (genitive singular)
edytorów (genitive plural)
edytorowi (dative singular)
edytorom (dative plural)
edytor (accusative singular)
edytory (accusative plural)
edytorem (instrumental singular)
edytorami (instrumental plural)
edytorze (locative singular)
edytorach (locative plural)
edytorze (singular vocative)
edytory (plural vocative)

Borrowed from French éditeur, from Medieval Latin ēditor. Sense 1 is a semantic loan from English (text) editor.

sl

(computing) text editor (program which allows a user to edit the contents of a text file, usually in an interactive way with immediate visual feedback)


edytor tekstu

edytor tekstu (nominative singular)
edytory tekstu (nominative plural)
edytora tekstu (genitive singular)
edytorów tekstu (genitive plural)
edytorowi tekstu (dative singular)
edytorom tekstu (dative plural)
edytor tekstu (accusative singular)
edytory tekstu (accusative plural)
edytorem tekstu (instrumental singular)
edytorami tekstu (instrumental plural)
edytorze tekstu (locative singular)
edytorach tekstu (locative plural)
edytorze tekstu (singular vocative)
edytory tekstu (plural vocative)


edycyjny

pl-adj

edycyjny (not comparable, no derived adverb)

edycyjny (masculine nominative singular)
edycyjna (feminine nominative singular)
edycyjne (neuter nominative singular)
edycyjni (nominative plural virile)
edycyjne (nominative plural)
edycyjnego (genitive masculine singular)
edycyjnej (feminine genitive singular)
edycyjnego (genitive neuter singular)
edycyjnych (genitive plural)
edycyjnych (genitive plural virile)
edycyjnemu (dative masculine singular)
edycyjnej (dative feminine singular)
edycyjnemu (dative neuter singular)
edycyjnym (dative plural)
edycyjnym (dative plural virile)
edycyjnego (accusative animate masculine singular)
edycyjny (accusative inanimate masculine singular)
edycyjną (accusative feminine singular)
edycyjne (accusative neuter singular)
edycyjnych (accusative plural virile)
edycyjne (accusative plural)
edycyjnym (instrumental masculine singular)
edycyjną (feminine instrumental singular)
edycyjnym (instrumental neuter singular)
edycyjnymi (instrumental plural)
edycyjnymi (instrumental plural virile)
edycyjnym (locative masculine singular)
edycyjnej (feminine locative singular)
edycyjnym (locative neuter singular)
edycyjnych (locative plural)
edycyjnych (locative plural virile)

(computing, relational) edit (change in the text of a file)


podadres

podadres (nominative singular)
podadresy (nominative plural)
podadresu (genitive singular)
podadresów (genitive plural)
podadresowi (dative singular)
podadresom (dative plural)
podadres (accusative singular)
podadresy (accusative plural)
podadresem (instrumental singular)
podadresami (instrumental plural)
podadresie (locative singular)
podadresach (locative plural)
podadresie (singular vocative)
podadresy (plural vocative)

From pod- + adres. First attested in 1993.

ref

Pęzik, Piotr, Przepiórkowski, A., Bańko, M., Górski, R., Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN

Jeśli wywołanie zawierać będzie pod adres, zgłosi się tylko aparat mający zgodny z przychodzącym numer główny i podadres.

1999, Andrzej Pająk, “ISDN bez tajemnic”, in Enter, number 2:

If the call contains an address, only the telephone with the same main number and subaddress will answer.

W poddomenach tych możliwe będzie zakładanie subdomen, e-maili w podadresach na zasadach przyjętych przez GK.

2006, phm. Jakub Bobrowski, “HBW poleca - Antonina Gurycka, Tucha. Opowieść o Wiktorii Dewitzowej”, in Czuwaj, Główna Kwatera Związku Harcerstwa Polskiego:

In these subdomains, it will be possible to set up subdomains, e-mails in subaddresses on the terms adopted by the Capital Group.

(computing) subaddress (a secondary or subsidiary part of an address)


adresowalny

pl-adj

adresowalny (not comparable, no derived adverb)

adresowalny (masculine nominative singular)
adresowalna (feminine nominative singular)
adresowalne (neuter nominative singular)
adresowalni (nominative plural virile)
adresowalne (nominative plural)
adresowalnego (genitive masculine singular)
adresowalnej (feminine genitive singular)
adresowalnego (genitive neuter singular)
adresowalnych (genitive plural)
adresowalnych (genitive plural virile)
adresowalnemu (dative masculine singular)
adresowalnej (dative feminine singular)
adresowalnemu (dative neuter singular)
adresowalnym (dative plural)
adresowalnym (dative plural virile)
adresowalnego (accusative animate masculine singular)
adresowalny (accusative inanimate masculine singular)
adresowalną (accusative feminine singular)
adresowalne (accusative neuter singular)
adresowalnych (accusative plural virile)
adresowalne (accusative plural)
adresowalnym (instrumental masculine singular)
adresowalną (feminine instrumental singular)
adresowalnym (instrumental neuter singular)
adresowalnymi (instrumental plural)
adresowalnymi (instrumental plural virile)
adresowalnym (locative masculine singular)
adresowalnej (feminine locative singular)
adresowalnym (locative neuter singular)
adresowalnych (locative plural)
adresowalnych (locative plural virile)

From adresować + -alny. First attested in the 20th century.

ref

adresowalny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

pamięć adresowalna


deskrypcja

deskrypcja (nominative singular)
deskrypcje (nominative plural)
deskrypcji (genitive singular)
deskrypcji (genitive plural)
deskrypcyj (archaic genitive plural)
deskrypcji (dative singular)
deskrypcjom (dative plural)
deskrypcję (accusative singular)
deskrypcje (accusative plural)
deskrypcją (instrumental singular)
deskrypcjami (instrumental plural)
deskrypcji (locative singular)
deskrypcjach (locative plural)
deskrypcjo (singular vocative)
deskrypcje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin dēscrīptiō.

(linguistics, logic) description (descriptive expression that is not a proper name, which refers to a single person or object or to multiple persons or objects)


predykcja

predykcja (nominative singular)
predykcje (nominative plural)
predykcji (genitive singular)
predykcji (genitive plural)
predykcyj (archaic genitive plural)
predykcji (dative singular)
predykcjom (dative plural)
predykcję (accusative singular)
predykcje (accusative plural)
predykcją (instrumental singular)
predykcjami (instrumental plural)
predykcji (locative singular)
predykcjach (locative plural)
predykcjo (singular vocative)
predykcje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin praedictiō.

(statistics) forecast, prediction (probability estimation based on statistical methods)


implikacja

implikacja (nominative singular)
implikacje (nominative plural)
implikacji (genitive singular)
implikacji (genitive plural)
implikacyj (archaic genitive plural)
implikacji (dative singular)
implikacjom (dative plural)
implikację (accusative singular)
implikacje (accusative plural)
implikacją (instrumental singular)
implikacjami (instrumental plural)
implikacji (locative singular)
implikacjach (locative plural)
implikacjo (singular vocative)
implikacje (plural vocative)
implikacyja (alternative Middle Polish)

Internationalism; possibly borrowed from English implication or French implication, ultimately from Latin implicātiō.

propositional calculus
propositional calculus

(countable, logic) implication (the connective in propositional calculus that, when joining two predicates A and B in that order, has the meaning "if A is true, then B is true")


czynnik pierwszy

czynnik pierwszy (nominative singular)
czynniki pierwsze (nominative plural)
czynnika pierwszego (genitive singular)
czynników pierwszych (genitive plural)
czynnikowi pierwszemu (dative singular)
czynnikom pierwszym (dative plural)
czynnik pierwszy (accusative singular)
czynniki pierwsze (accusative plural)
czynnikiem pierwszym (instrumental singular)
czynnikami pierwszymi (instrumental plural)
czynniku pierwszym (locative singular)
czynnikach pierwszych (locative plural)
czynniku pierwszy (singular vocative)
czynniki pierwsze (plural vocative)

rozkładać liczbę na czynniki pierwsze

prime factor
prime factor#English:_Q1137759

(number theory) prime factor (a factor of a given integer which is also a prime number)


memorka

memorka (nominative singular)
memorki (nominative plural)
memorki (genitive singular)
memorek (genitive plural)
memorce (dative singular)
memorkom (dative plural)
memorkę (accusative singular)
memorki (accusative plural)
memorką (instrumental singular)
memorkami (instrumental plural)
memorce (locative singular)
memorkach (locative plural)
memorko (singular vocative)
memorki (plural vocative)

(slang, computer hardware) video game console memory card


współprogram

współprogram (nominative singular)
współprogramy (nominative plural)
współprogramu (genitive singular)
współprogramów (genitive plural)
współprogramowi (dative singular)
współprogramom (dative plural)
współprogram (accusative singular)
współprogramy (accusative plural)
współprogramem (instrumental singular)
współprogramami (instrumental plural)
współprogramie (locative singular)
współprogramach (locative plural)
współprogramie (singular vocative)
współprogramy (plural vocative)


embedować

embedować (infinitive)
embeduję (present singular)
embedujemy (plural present)
embedujesz (present singular)
embedujecie (plural present)
embeduje (present singular third-person)
embedują (plural present third-person)
embeduje się (impersonal present)
embedowałem (masculine past singular)
-(e)m embedował (masculine past singular)
embedowałam (feminine past singular)
-(e)m embedowała (feminine past singular)
embedowałom (neuter past singular)
-(e)m embedowało (neuter past singular)
embedowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy embedowali (past plural virile)
embedowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy embedowały (nonvirile past plural)
embedowałeś (masculine past singular)
-(e)ś embedował (masculine past singular)
embedowałaś (feminine past singular)
-(e)ś embedowała (feminine past singular)
embedowałoś (neuter past singular)
-(e)ś embedowało (neuter past singular)
embedowaliście (past plural virile)
-(e)ście embedowali (past plural virile)
embedowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście embedowały (nonvirile past plural)
embedował (masculine past singular third-person)
embedowała (feminine past singular third-person)
embedowało (neuter past singular third-person)
embedowali (past plural third-person virile)
embedowały (nonvirile past plural third-person)
embedowano (impersonal past)
będę embedował (future masculine singular)
będę embedować (future masculine singular)
będę embedowała (feminine future singular)
będę embedować (feminine future singular)
będę embedowało (future neuter singular)
będę embedować (future neuter singular)
będziemy embedowali (future plural virile)
będziemy embedować (future plural virile)
będziemy embedowały (future nonvirile plural)
będziemy embedować (future nonvirile plural)
będziesz embedował (future masculine singular)
będziesz embedować (future masculine singular)
będziesz embedowała (feminine future singular)
będziesz embedować (feminine future singular)
będziesz embedowało (future neuter singular)
będziesz embedować (future neuter singular)
będziecie embedowali (future plural virile)
będziecie embedować (future plural virile)
będziecie embedowały (future nonvirile plural)
będziecie embedować (future nonvirile plural)
będzie embedował (future masculine singular third-person)
będzie embedować (future masculine singular third-person)
będzie embedowała (feminine future singular third-person)
będzie embedować (feminine future singular third-person)
będzie embedowało (future neuter singular third-person)
będzie embedować (future neuter singular third-person)
będą embedowali (future plural third-person virile)
będą embedować (future plural third-person virile)
będą embedowały (future nonvirile plural third-person)
będą embedować (future nonvirile plural third-person)
będzie embedować się (future impersonal)
embedowałbym (conditional masculine singular)
bym embedował (conditional masculine singular)
embedowałabym (conditional feminine singular)
bym embedowała (conditional feminine singular)
embedowałobym (conditional neuter singular)
bym embedowało (conditional neuter singular)
embedowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy embedowali (conditional plural virile)
embedowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy embedowały (conditional nonvirile plural)
embedowałbyś (conditional masculine singular)
byś embedował (conditional masculine singular)
embedowałabyś (conditional feminine singular)
byś embedowała (conditional feminine singular)
embedowałobyś (conditional neuter singular)
byś embedowało (conditional neuter singular)
embedowalibyście (conditional plural virile)
byście embedowali (conditional plural virile)
embedowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście embedowały (conditional nonvirile plural)
embedowałby (conditional masculine singular third-person)
by embedował (conditional masculine singular third-person)
embedowałaby (conditional feminine singular third-person)
by embedowała (conditional feminine singular third-person)
embedowałoby (conditional neuter singular third-person)
by embedowało (conditional neuter singular third-person)
embedowaliby (conditional plural third-person virile)
by embedowali (conditional plural third-person virile)
embedowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by embedowały (conditional nonvirile plural third-person)
embedowano by (conditional impersonal)
niech embeduję (imperative singular)
embedujmy (imperative plural)
embeduj (imperative singular)
embedujcie (imperative plural)
niech embeduje (imperative singular third-person)
niech embedują (imperative plural third-person)
embedujący (active adjectival masculine participle singular)
embedująca (active adjectival feminine participle singular)
embedujące (active adjectival neuter participle singular)
embedujący (active adjectival participle plural virile)
embedujące (active adjectival nonvirile participle plural)
embedowany (adjectival masculine participle passive singular)
embedowana (adjectival feminine participle passive singular)
embedowane (adjectival neuter participle passive singular)
embedowani (adjectival participle passive plural virile)
embedowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
embedując (adjectival contemporary participle)
embedowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of English embed + -ować.

af

(transitive, computing) to embed (to encapsulate within another document or data file) [with na (+ locative) ‘in what’]


wiersz poleceń

wiersz poleceń (nominative singular)
wiersze poleceń (nominative plural)
wiersza poleceń (genitive singular)
wierszy poleceń (genitive plural)
wierszowi poleceń (dative singular)
wierszom poleceń (dative plural)
wiersz poleceń (accusative singular)
wiersze poleceń (accusative plural)
wierszem poleceń (instrumental singular)
wierszami poleceń (instrumental plural)
wierszu poleceń (locative singular)
wierszach poleceń (locative plural)
wierszu poleceń (singular vocative)
wiersze poleceń (plural vocative)
wiersz polecenia (alternative)

command line interface
command line interface

(computing) command line, command line interface


karta graficzna

karta graficzna (nominative singular)
karty graficzne (nominative plural)
karty graficznej (genitive singular)
kart graficznych (genitive plural)
karcie graficznej (dative singular)
kartom graficznym (dative plural)
kartę graficzną (accusative singular)
karty graficzne (accusative plural)
kartą graficzną (instrumental singular)
kartami graficznymi (instrumental plural)
karcie graficznej (locative singular)
kartach graficznych (locative plural)
karto graficzna (singular vocative)
karty graficzne (plural vocative)

(computer hardware) graphics card, video card


kolator

kolator (nominative singular)
kolatory (nominative plural)
kolatoru (genitive singular)
kolatorów (genitive plural)
kolatorowi (dative singular)
kolatorom (dative plural)
kolator (accusative singular)
kolatory (accusative plural)
kolatorem (instrumental singular)
kolatorami (instrumental plural)
kolatorze (locative singular)
kolatorach (locative plural)
kolatorze (singular vocative)
kolatory (plural vocative)

Probably borrowed from English collator.

(computing) collator (machine that selects, merges and matches decks of punch cards)


torsja

torsja (nominative singular)
torsje (nominative plural)
torsji (genitive singular)
torsji (genitive plural)
torsyj (archaic genitive plural)
torsji (dative singular)
torsjom (dative plural)
torsję (accusative singular)
torsje (accusative plural)
torsją (instrumental singular)
torsjami (instrumental plural)
torsji (locative singular)
torsjach (locative plural)
torsjo (singular vocative)
torsje (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin torsiō.


nadzbiór

nadzbiór (nominative singular)
nadzbiory (nominative plural)
nadzbioru (genitive singular)
nadzbiorów (genitive plural)
nadzbiorowi (dative singular)
nadzbiorom (dative plural)
nadzbiór (accusative singular)
nadzbiory (accusative plural)
nadzbiorem (instrumental singular)
nadzbiorami (instrumental plural)
nadzbiorze (locative singular)
nadzbiorach (locative plural)
nadzbiorze (singular vocative)
nadzbiory (plural vocative)

Coordinate term: podzbiór

(set theory) superset (set whose elements are within another given set)


stochastyczny

pl-adj

stochastyczny (not comparable, derived adverb stochastycznie)

stochastyczny (masculine nominative singular)
stochastyczna (feminine nominative singular)
stochastyczne (neuter nominative singular)
stochastyczni (nominative plural virile)
stochastyczne (nominative plural)
stochastycznego (genitive masculine singular)
stochastycznej (feminine genitive singular)
stochastycznego (genitive neuter singular)
stochastycznych (genitive plural)
stochastycznych (genitive plural virile)
stochastycznemu (dative masculine singular)
stochastycznej (dative feminine singular)
stochastycznemu (dative neuter singular)
stochastycznym (dative plural)
stochastycznym (dative plural virile)
stochastycznego (accusative animate masculine singular)
stochastyczny (accusative inanimate masculine singular)
stochastyczną (accusative feminine singular)
stochastyczne (accusative neuter singular)
stochastycznych (accusative plural virile)
stochastyczne (accusative plural)
stochastycznym (instrumental masculine singular)
stochastyczną (feminine instrumental singular)
stochastycznym (instrumental neuter singular)
stochastycznymi (instrumental plural)
stochastycznymi (instrumental plural virile)
stochastycznym (locative masculine singular)
stochastycznej (feminine locative singular)
stochastycznym (locative neuter singular)
stochastycznych (locative plural)
stochastycznych (locative plural virile)

From Ancient Greek στοχᾰστῐκός (stokhăstĭkós) + -ny.

af

grc:στοχᾰστῐκός

(mathematics, statistics) stochastic (randomly determined)


stochastyka

stochastyka (nominative singular)
stochastyki (genitive singular)
stochastyce (dative singular)
stochastykę (accusative singular)
stochastyką (instrumental singular)
stochastyce (locative singular)
stochastyko (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek στοχᾰστῐκός (stokhăstĭkós).


skalarny

pl-adj

skalarny (not comparable, derived adverb skalarnie)

skalarny (masculine nominative singular)
skalarna (feminine nominative singular)
skalarne (neuter nominative singular)
skalarni (nominative plural virile)
skalarne (nominative plural)
skalarnego (genitive masculine singular)
skalarnej (feminine genitive singular)
skalarnego (genitive neuter singular)
skalarnych (genitive plural)
skalarnych (genitive plural virile)
skalarnemu (dative masculine singular)
skalarnej (dative feminine singular)
skalarnemu (dative neuter singular)
skalarnym (dative plural)
skalarnym (dative plural virile)
skalarnego (accusative animate masculine singular)
skalarny (accusative inanimate masculine singular)
skalarną (accusative feminine singular)
skalarne (accusative neuter singular)
skalarnych (accusative plural virile)
skalarne (accusative plural)
skalarnym (instrumental masculine singular)
skalarną (feminine instrumental singular)
skalarnym (instrumental neuter singular)
skalarnymi (instrumental plural)
skalarnymi (instrumental plural virile)
skalarnym (locative masculine singular)
skalarnej (feminine locative singular)
skalarnym (locative neuter singular)
skalarnych (locative plural)
skalarnych (locative plural virile)

Coordinate term: wektorowy

wielkość skalarna

(mathematics) scalar (having magnitude but not direction)


paralogizm

paralogizm (nominative singular)
paralogizmy (nominative plural)
paralogizmu (genitive singular)
paralogizmów (genitive plural)
paralogizmowi (dative singular)
paralogizmom (dative plural)
paralogizm (accusative singular)
paralogizmy (accusative plural)
paralogizmem (instrumental singular)
paralogizmami (instrumental plural)
paralogizmie (locative singular)
paralogizmach (locative plural)
paralogizmie (singular vocative)
paralogizmy (plural vocative)

Internationalism; compare English paralogism, French paralogisme, German Paralogismus, ultimately from Latin paralogismus, from Ancient Greek παραλογισμός (paralogismós).

der

παραλογισμός

Coordinate term: sofizmat

(logic) paralogism (fallacious argument or illogical conclusion)


wielokrotność

wielokrotność (nominative singular)
wielokrotności (nominative plural)
wielokrotności (genitive singular)
wielokrotności (genitive plural)
wielokrotności (dative singular)
wielokrotnościom (dative plural)
wielokrotność (accusative singular)
wielokrotności (accusative plural)
wielokrotnością (instrumental singular)
wielokrotnościami (instrumental plural)
wielokrotności (locative singular)
wielokrotnościach (locative plural)
wielokrotności (singular vocative)
wielokrotności (plural vocative)

wielokrotność liczby trzy/siedem/dziesięć

najmniejsza wspólna wielokrotność

(mathematics) multiple (a whole number that is obtained by multiplying a specific whole number by another whole number)


teoria gier

teoria gier (nominative singular)
teorii gier (genitive singular)
teorii gier (dative singular)
teorię gier (accusative singular)
teorią gier (instrumental singular)
teorii gier (locative singular)
teorio gier (singular vocative)


pamięć robocza

pamięć robocza (nominative singular)
pamięci roboczej (genitive singular)
pamięci roboczej (dative singular)
pamięć roboczą (accusative singular)
pamięcią roboczą (instrumental singular)
pamięci roboczej (locative singular)
pamięci robocza (singular vocative)

random-access memory
random-access memory


stacja robocza

stacja robocza (nominative singular)
stacje robocze (nominative plural)
stacji roboczej (genitive singular)
stacji (genitive plural)
stacyj  roboczych (archaic genitive plural)
stacji roboczej (dative singular)
stacjom roboczym (dative plural)
stację roboczą (accusative singular)
stacje robocze (accusative plural)
stacją roboczą (instrumental singular)
stacjami roboczymi (instrumental plural)
stacji roboczej (locative singular)
stacjach roboczych (locative plural)
stacjo robocza (singular vocative)
stacje robocze (plural vocative)

(computing) workstation (powerful desktop computer)


moc obliczeniowa

moc obliczeniowa (nominative singular)
moce obliczeniowe (nominative plural)
mocy obliczeniowej (genitive singular)
mocy obliczeniowych (genitive plural)
mocy obliczeniowej (dative singular)
mocom obliczeniowym (dative plural)
moc obliczeniową (accusative singular)
moce obliczeniowe (accusative plural)
mocą obliczeniową (instrumental singular)
mocami obliczeniowymi (instrumental plural)
mocy obliczeniowej (locative singular)
mocach obliczeniowych (locative plural)
mocy obliczeniowa (singular vocative)
moce obliczeniowe (plural vocative)

(computing) computer performance, computing power, processing power


logika rozmyta

logika rozmyta (nominative singular)
logiki rozmytej (genitive singular)
logice rozmytej (dative singular)
logikę rozmytą (accusative singular)
logiką rozmytą (instrumental singular)
logice rozmytej (locative singular)
logiko rozmyta (singular vocative)


skutek uboczny

skutek uboczny (nominative singular)
skutki uboczne (nominative plural)
skutku ubocznego (genitive singular)
skutków ubocznych (genitive plural)
skutkowi ubocznemu (dative singular)
skutkom ubocznym (dative plural)
skutek uboczny (accusative singular)
skutki uboczne (accusative plural)
skutkiem ubocznym (instrumental singular)
skutkami ubocznymi (instrumental plural)
skutku ubocznym (locative singular)
skutkach ubocznych (locative plural)
skutku uboczny (singular vocative)
skutki uboczne (plural vocative)

(computer science, idiomatic) side effect


konfirmacja

pl-noun

konfirmacja f (related adjective konfirmacyjny)

konfirmacyjny (adjective)
konfirmacja (nominative singular)
konfirmacje (nominative plural)
konfirmacji (genitive singular)
konfirmacji (genitive plural)
konfirmacyj (archaic genitive plural)
konfirmacji (dative singular)
konfirmacjom (dative plural)
konfirmację (accusative singular)
konfirmacje (accusative plural)
konfirmacją (instrumental singular)
konfirmacjami (instrumental plural)
konfirmacji (locative singular)
konfirmacjach (locative plural)
konfirmacjo (singular vocative)
konfirmacje (plural vocative)

Internationalism; compare English confirmation, French confirmation, German Konfirmation, ultimately from Latin cōnfirmātiō.

(logic) confirmation (procedure leading to confirmation of the truth of a given sentence)


układ współrzędnych

układ współrzędnych (nominative singular)
układy współrzędnych (nominative plural)
układu współrzędnych (genitive singular)
układów współrzędnych (genitive plural)
układowi współrzędnych (dative singular)
układom współrzędnych (dative plural)
układ współrzędnych (accusative singular)
układy współrzędnych (accusative plural)
układem współrzędnych (instrumental singular)
układami współrzędnych (instrumental plural)
układzie współrzędnych (locative singular)
układach współrzędnych (locative plural)
układzie współrzędnych (singular vocative)
układy współrzędnych (plural vocative)

mathematical analysis
mathematical analysis

(geometry, mathematical analysis) coordinate system


układ współrzędnych biegunowych

układ współrzędnych biegunowych (nominative singular)
układy współrzędnych biegunowych (nominative plural)
układu współrzędnych biegunowych (genitive singular)
układów współrzędnych biegunowych (genitive plural)
układowi współrzędnych biegunowych (dative singular)
układom współrzędnych biegunowych (dative plural)
układ współrzędnych biegunowych (accusative singular)
układy współrzędnych biegunowych (accusative plural)
układem współrzędnych biegunowych (instrumental singular)
układami współrzędnych biegunowych (instrumental plural)
układzie współrzędnych biegunowych (locative singular)
układach współrzędnych biegunowych (locative plural)
układzie współrzędnych biegunowych (singular vocative)
układy współrzędnych biegunowych (plural vocative)
biegunowy układ współrzędnych (alternative)
układ biegunowy (alternative)

Literally, “system of polar coordinates”.

lit

polar coordinate system
polar coordinate system

(geometry, mathematical analysis) polar coordinate system


biegunowy układ współrzędnych

biegunowy układ współrzędnych (nominative singular)
biegunowe układy współrzędnych (nominative plural)
biegunowego układu współrzędnych (genitive singular)
biegunowych układów współrzędnych (genitive plural)
biegunowemu układowi współrzędnych (dative singular)
biegunowym układom współrzędnych (dative plural)
biegunowy układ współrzędnych (accusative singular)
biegunowe układy współrzędnych (accusative plural)
biegunowym układem współrzędnych (instrumental singular)
biegunowymi układami współrzędnych (instrumental plural)
biegunowym układzie współrzędnych (locative singular)
biegunowych układach współrzędnych (locative plural)
biegunowy układzie współrzędnych (singular vocative)
biegunowe układy współrzędnych (plural vocative)

Literally, “polar system of coordinates”.

układ współrzędnych biegunowych
układ współrzędnych biegunowych#Polish

(geometry, mathematical analysis) Alternative form of układ współrzędnych biegunowych


układ biegunowy

układ biegunowy (nominative singular)
układy biegunowe (nominative plural)
układu biegunowego (genitive singular)
układów biegunowych (genitive plural)
układowi biegunowemu (dative singular)
układom biegunowym (dative plural)
układ biegunowy (accusative singular)
układy biegunowe (accusative plural)
układem biegunowym (instrumental singular)
układami biegunowymi (instrumental plural)
układzie biegunowym (locative singular)
układach biegunowych (locative plural)
układzie biegunowy (singular vocative)
układy biegunowe (plural vocative)


wykładnikowy

pl-adj

wykładnikowy (not comparable, no derived adverb)

wykładnikowy (masculine nominative singular)
wykładnikowa (feminine nominative singular)
wykładnikowe (neuter nominative singular)
wykładnikowi (nominative plural virile)
wykładnikowe (nominative plural)
wykładnikowego (genitive masculine singular)
wykładnikowej (feminine genitive singular)
wykładnikowego (genitive neuter singular)
wykładnikowych (genitive plural)
wykładnikowych (genitive plural virile)
wykładnikowemu (dative masculine singular)
wykładnikowej (dative feminine singular)
wykładnikowemu (dative neuter singular)
wykładnikowym (dative plural)
wykładnikowym (dative plural virile)
wykładnikowego (accusative animate masculine singular)
wykładnikowy (accusative inanimate masculine singular)
wykładnikową (accusative feminine singular)
wykładnikowe (accusative neuter singular)
wykładnikowych (accusative plural virile)
wykładnikowe (accusative plural)
wykładnikowym (instrumental masculine singular)
wykładnikową (feminine instrumental singular)
wykładnikowym (instrumental neuter singular)
wykładnikowymi (instrumental plural)
wykładnikowymi (instrumental plural virile)
wykładnikowym (locative masculine singular)
wykładnikowej (feminine locative singular)
wykładnikowym (locative neuter singular)
wykładnikowych (locative plural)
wykładnikowych (locative plural virile)

From wykładnik + -owy. First attested in 1816.

ref

Popis Publiczny Uczniów Konwiktu Warszawskiego XX. Piiarów : odbywać się maiący w Żoliborze dnia ..., od godziny ... zrana, do ... po południu : na który prześwietną publiczność Rektor i Nauczyciele zapraszaią (in Polish), 1816, page 26

(relational, uncommon, mathematics) Synonym of wykładniczy


wykładniczość

wykładniczość (nominative singular)
wykładniczości (genitive singular)
wykładniczości (dative singular)
wykładniczość (accusative singular)
wykładniczością (instrumental singular)
wykładniczości (locative singular)
wykładniczości (singular vocative)

From wykładniczy + -ość. First attested in 1970.

Miesięcznik literacki (in Polish), Warszawskie Wydawn. Prasowe RSW "Prasa", 1970, page 32


knypel

knypel (nominative singular)
knyple (nominative plural)
knypla (genitive singular)
knypli (genitive plural)
knyplowi (dative singular)
knyplom (dative plural)
knypel (accusative singular)
knyple (accusative plural)
knyplem (instrumental singular)
knyplami (instrumental plural)
knyplu (locative singular)
knyplach (locative plural)
knyplu (singular vocative)
knyple (plural vocative)

(aviation, computing, video games) joystick (mechanical control device)


warunek konieczny

warunek konieczny (nominative singular)
warunki konieczne (nominative plural)
warunku koniecznego (genitive singular)
warunków koniecznych (genitive plural)
warunkowi koniecznemu (dative singular)
warunkom koniecznym (dative plural)
warunek konieczny (accusative singular)
warunki konieczne (accusative plural)
warunkiem koniecznym (instrumental singular)
warunkami koniecznymi (instrumental plural)
warunku koniecznym (locative singular)
warunkach koniecznych (locative plural)
warunku konieczny (singular vocative)
warunki konieczne (plural vocative)

Coordinate term: warunek wystarczający

(logic) necessary condition (a statement Q in relation to statement P such that P implies Q)


warunek wystarczający

warunek wystarczający (nominative singular)
warunki wystarczające (nominative plural)
warunku wystarczającego (genitive singular)
warunków wystarczających (genitive plural)
warunkowi wystarczającemu (dative singular)
warunkom wystarczającym (dative plural)
warunek wystarczający (accusative singular)
warunki wystarczające (accusative plural)
warunkiem wystarczającym (instrumental singular)
warunkami wystarczającymi (instrumental plural)
warunku wystarczającym (locative singular)
warunkach wystarczających (locative plural)
warunku wystarczający (singular vocative)
warunki wystarczające (plural vocative)

Coordinate term: warunek konieczny

sufficient condition
sufficient condition

(logic) sufficient condition (a statement P in relation to statement Q such that P implies Q)


dziewięciobok

dziewięciobok (nominative singular)
dziewięcioboki (nominative plural)
dziewięcioboku (genitive singular)
dziewięcioboków (genitive plural)
dziewięciobokowi (dative singular)
dziewięciobokom (dative plural)
dziewięciobok (accusative singular)
dziewięcioboki (accusative plural)
dziewięciobokiem (instrumental singular)
dziewięciobokami (instrumental plural)
dziewięcioboku (locative singular)
dziewięciobokach (locative plural)
dziewięcioboku (singular vocative)
dziewięcioboki (plural vocative)

/d͡ʑɛ.vjɛɲˈt͡ɕɔ.bɔk/


wielościenny

pl-adj

wielościenny (not comparable, derived adverb wielościennie)

wielościenny (masculine nominative singular)
wielościenna (feminine nominative singular)
wielościenne (neuter nominative singular)
wielościenni (nominative plural virile)
wielościenne (nominative plural)
wielościennego (genitive masculine singular)
wielościennej (feminine genitive singular)
wielościennego (genitive neuter singular)
wielościennych (genitive plural)
wielościennych (genitive plural virile)
wielościennemu (dative masculine singular)
wielościennej (dative feminine singular)
wielościennemu (dative neuter singular)
wielościennym (dative plural)
wielościennym (dative plural virile)
wielościennego (accusative animate masculine singular)
wielościenny (accusative inanimate masculine singular)
wielościenną (accusative feminine singular)
wielościenne (accusative neuter singular)
wielościennych (accusative plural virile)
wielościenne (accusative plural)
wielościennym (instrumental masculine singular)
wielościenną (feminine instrumental singular)
wielościennym (instrumental neuter singular)
wielościennymi (instrumental plural)
wielościennymi (instrumental plural virile)
wielościennym (locative masculine singular)
wielościennej (feminine locative singular)
wielościennym (locative neuter singular)
wielościennych (locative plural)
wielościennych (locative plural virile)

(relational, geometry) polyhedral (of, pertaining to, or derived from a polyhedron)


odwzorowywać

pl-verb

odwzorowywać impf (perfective odwzorować)

odwzorować (perfective)
odwzorowywać (infinitive)
odwzorowuję (present singular)
odwzorowujemy (plural present)
odwzorowujesz (present singular)
odwzorowujecie (plural present)
odwzorowuje (present singular third-person)
odwzorowują (plural present third-person)
odwzorowuje się (impersonal present)
odwzorowywałem (masculine past singular)
-(e)m odwzorowywał (masculine past singular)
odwzorowywałam (feminine past singular)
-(e)m odwzorowywała (feminine past singular)
odwzorowywałom (neuter past singular)
-(e)m odwzorowywało (neuter past singular)
odwzorowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odwzorowywali (past plural virile)
odwzorowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odwzorowywały (nonvirile past plural)
odwzorowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś odwzorowywał (masculine past singular)
odwzorowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś odwzorowywała (feminine past singular)
odwzorowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś odwzorowywało (neuter past singular)
odwzorowywaliście (past plural virile)
-(e)ście odwzorowywali (past plural virile)
odwzorowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odwzorowywały (nonvirile past plural)
odwzorowywał (masculine past singular third-person)
odwzorowywała (feminine past singular third-person)
odwzorowywało (neuter past singular third-person)
odwzorowywali (past plural third-person virile)
odwzorowywały (nonvirile past plural third-person)
odwzorowywano (impersonal past)
będę odwzorowywał (future masculine singular)
będę odwzorowywać (future masculine singular)
będę odwzorowywała (feminine future singular)
będę odwzorowywać (feminine future singular)
będę odwzorowywało (future neuter singular)
będę odwzorowywać (future neuter singular)
będziemy odwzorowywali (future plural virile)
będziemy odwzorowywać (future plural virile)
będziemy odwzorowywały (future nonvirile plural)
będziemy odwzorowywać (future nonvirile plural)
będziesz odwzorowywał (future masculine singular)
będziesz odwzorowywać (future masculine singular)
będziesz odwzorowywała (feminine future singular)
będziesz odwzorowywać (feminine future singular)
będziesz odwzorowywało (future neuter singular)
będziesz odwzorowywać (future neuter singular)
będziecie odwzorowywali (future plural virile)
będziecie odwzorowywać (future plural virile)
będziecie odwzorowywały (future nonvirile plural)
będziecie odwzorowywać (future nonvirile plural)
będzie odwzorowywał (future masculine singular third-person)
będzie odwzorowywać (future masculine singular third-person)
będzie odwzorowywała (feminine future singular third-person)
będzie odwzorowywać (feminine future singular third-person)
będzie odwzorowywało (future neuter singular third-person)
będzie odwzorowywać (future neuter singular third-person)
będą odwzorowywali (future plural third-person virile)
będą odwzorowywać (future plural third-person virile)
będą odwzorowywały (future nonvirile plural third-person)
będą odwzorowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie odwzorowywać się (future impersonal)
odwzorowywałbym (conditional masculine singular)
bym odwzorowywał (conditional masculine singular)
odwzorowywałabym (conditional feminine singular)
bym odwzorowywała (conditional feminine singular)
odwzorowywałobym (conditional neuter singular)
bym odwzorowywało (conditional neuter singular)
odwzorowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odwzorowywali (conditional plural virile)
odwzorowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odwzorowywały (conditional nonvirile plural)
odwzorowywałbyś (conditional masculine singular)
byś odwzorowywał (conditional masculine singular)
odwzorowywałabyś (conditional feminine singular)
byś odwzorowywała (conditional feminine singular)
odwzorowywałobyś (conditional neuter singular)
byś odwzorowywało (conditional neuter singular)
odwzorowywalibyście (conditional plural virile)
byście odwzorowywali (conditional plural virile)
odwzorowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odwzorowywały (conditional nonvirile plural)
odwzorowywałby (conditional masculine singular third-person)
by odwzorowywał (conditional masculine singular third-person)
odwzorowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by odwzorowywała (conditional feminine singular third-person)
odwzorowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by odwzorowywało (conditional neuter singular third-person)
odwzorowywaliby (conditional plural third-person virile)
by odwzorowywali (conditional plural third-person virile)
odwzorowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odwzorowywały (conditional nonvirile plural third-person)
odwzorowywano by (conditional impersonal)
niech odwzorowuję (imperative singular)
odwzorowujmy (imperative plural)
odwzorowuj (imperative singular)
odwzorowujcie (imperative plural)
niech odwzorowuje (imperative singular third-person)
niech odwzorowują (imperative plural third-person)
odwzorowujący (active adjectival masculine participle singular)
odwzorowująca (active adjectival feminine participle singular)
odwzorowujące (active adjectival neuter participle singular)
odwzorowujący (active adjectival participle plural virile)
odwzorowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
odwzorowywany (adjectival masculine participle passive singular)
odwzorowywana (adjectival feminine participle passive singular)
odwzorowywane (adjectival neuter participle passive singular)
odwzorowywani (adjectival participle passive plural virile)
odwzorowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odwzorowując (adjectival contemporary participle)
odwzorowywanie (noun-from-verb)

(transitive, mathematics) to copy (to assign to an element of a certain set an element of another set)


gra losowa

gra losowa (nominative singular)
gry losowe (nominative plural)
gry losowej (genitive singular)
gier losowych (genitive plural)
grze losowej (dative singular)
grom losowym (dative plural)
grę losową (accusative singular)
gry losowe (accusative plural)
grą losową (instrumental singular)
grami losowymi (instrumental plural)
grze losowej (locative singular)
grach losowych (locative plural)
gro losowa (singular vocative)
gry losowe (plural vocative)

(games, probability theory) game of chance


klawisz funkcyjny

klawisz funkcyjny (nominative singular)
klawisze funkcyjne (nominative plural)
klawiszu funkcyjnego (genitive singular)
klawiszy funkcyjnych (genitive plural)
klawiszowi funkcyjnemu (dative singular)
klawiszom funkcyjnym (dative plural)
klawisz funkcyjny (accusative singular)
klawisze funkcyjne (accusative plural)
klawiszem funkcyjnym (instrumental singular)
klawiszami funkcyjnymi (instrumental plural)
klawiszu funkcyjnym (locative singular)
klawiszach funkcyjnych (locative plural)
klawiszu funkcyjny (singular vocative)
klawisze funkcyjne (plural vocative)


transkluzja

transkluzja (nominative singular)
transkluzje (nominative plural)
transkluzji (genitive singular)
transkluzji (genitive plural)
transkluzyj (archaic genitive plural)
transkluzji (dative singular)
transkluzjom (dative plural)
transkluzję (accusative singular)
transkluzje (accusative plural)
transkluzją (instrumental singular)
transkluzjami (instrumental plural)
transkluzji (locative singular)
transkluzjach (locative plural)
transkluzjo (singular vocative)
transkluzje (plural vocative)


cofacz

cofacz (nominative singular)
cofacze (nominative plural)
cofacza (genitive singular)
cofaczy (genitive plural)
cofaczowi (dative singular)
cofaczom (dative plural)
cofacz (accusative singular)
cofacze (accusative plural)
cofaczem (instrumental singular)
cofaczami (instrumental plural)
cofaczu (locative singular)
cofaczach (locative plural)
cofaczu (singular vocative)
cofacze (plural vocative)

(dated, computing) backspace (keyboard key used for removing a character behind the cursor, and moving the cursor one position backwards)


redukcja

pl-noun

redukcja f (related adjective redukcyjny)

redukcyjny (adjective)
redukcja (nominative singular)
redukcje (nominative plural)
redukcji (genitive singular)
redukcji (genitive plural)
redukcyj (archaic genitive plural)
redukcji (dative singular)
redukcjom (dative plural)
redukcję (accusative singular)
redukcje (accusative plural)
redukcją (instrumental singular)
redukcjami (instrumental plural)
redukcji (locative singular)
redukcjach (locative plural)
redukcjo (singular vocative)
redukcje (plural vocative)
redukcya (alternative)

→ Kashubian: redukcjô

→ Silesian: redukcyjŏ

Borrowed from French réduction. First attested in the 18th century.

ref

“REDUKCYJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 26.06.2015

(logic) deduction (process of reasoning that moves from the general to the specific, in which a conclusion follows necessarily from the premises presented, so that the conclusion cannot be false if the premises are true)


cosecans

pl-noun

cosecans m inan (related adjective cosecansowy)

cosecansowy (adjective)
cosecans (nominative singular)
cosecansy (nominative plural)
cosecansa (genitive singular)
cosecansu (genitive singular)
cosecansów (genitive plural)
cosecansowi (dative singular)
cosecansom (dative plural)
cosecans (accusative singular)
cosecansy (accusative plural)
cosecansem (instrumental singular)
cosecansami (instrumental plural)
cosecansie (locative singular)
cosecansach (locative plural)
cosecansie (singular vocative)
cosecansy (plural vocative)
kosekans (alternative)

Learned borrowing from New Latin cosecāns.

lbor

(trigonometry) cosecant (in a right triangle, the reciprocal of the sine of an angle)


silnik graficzny

silnik graficzny (nominative singular)
silniki graficzne (nominative plural)
silnika graficznego (genitive singular)
silników graficznych (genitive plural)
silnikowi graficznemu (dative singular)
silnikom graficznym (dative plural)
silnik graficzny (accusative singular)
silniki graficzne (accusative plural)
silnikiem graficznym (instrumental singular)
silnikami graficznymi (instrumental plural)
silniku graficznym (locative singular)
silnikach graficznych (locative plural)
silniku graficzny (singular vocative)
silniki graficzne (plural vocative)

(computer graphics, software) graphics engine


klepacz kodu

klepacz kodu (nominative singular)
klepacze kodu (nominative plural)
klepacza kodu (genitive singular)
klepaczy kodu (genitive plural)
klepaczowi kodu (dative singular)
klepaczom kodu (dative plural)
klepacza kodu (accusative singular)
klepaczy kodu (accusative plural)
klepaczem kodu (instrumental singular)
klepaczami kodu (instrumental plural)
klepaczu kodu (locative singular)
klepaczach kodu (locative plural)
klepaczu kodu (singular vocative)
klepacze kodu (plural vocative)
klepacz kodów (alternative)

Kiedy klepacze kodu sprawdzali go dokładniej, ten dziwny kod uruchomił procedurę samozniszczenia i wyczyścił cały system.

2022 June 17, Jack Campbell, translated by Dominika Schimscheiner, Zwycięstwo [Triumphant], Fabryka Słów Sp.zo.o., →ISBN:

When the autopilot was isolated and our code monkeys started a close look, whatever was in there ran a suicide subroutine that wiped the system clean.

(computing, informal, sometimes derogatory) code monkey


pierwiastek sześcienny

pierwiastek sześcienny (nominative singular)
pierwiastki sześcienne (nominative plural)
pierwiastka sześciennego (genitive singular)
pierwiastków sześciennych (genitive plural)
pierwiastkowi sześciennemu (dative singular)
pierwiastkom sześciennym (dative plural)
pierwiastek sześcienny (accusative singular)
pierwiastki sześcienne (accusative plural)
pierwiastkiem sześciennym (instrumental singular)
pierwiastkami sześciennymi (instrumental plural)
pierwiastku sześciennym (locative singular)
pierwiastkach sześciennych (locative plural)
pierwiastku sześcienny (singular vocative)
pierwiastki sześcienne (plural vocative)

Coordinate term: pierwiastek kwadratowy


wielozadaniowy

pl-adj

wielozadaniowy (not comparable, derived adverb wielozadaniowo)

wielozadaniowy (masculine nominative singular)
wielozadaniowa (feminine nominative singular)
wielozadaniowe (neuter nominative singular)
wielozadaniowi (nominative plural virile)
wielozadaniowe (nominative plural)
wielozadaniowego (genitive masculine singular)
wielozadaniowej (feminine genitive singular)
wielozadaniowego (genitive neuter singular)
wielozadaniowych (genitive plural)
wielozadaniowych (genitive plural virile)
wielozadaniowemu (dative masculine singular)
wielozadaniowej (dative feminine singular)
wielozadaniowemu (dative neuter singular)
wielozadaniowym (dative plural)
wielozadaniowym (dative plural virile)
wielozadaniowego (accusative animate masculine singular)
wielozadaniowy (accusative inanimate masculine singular)
wielozadaniową (accusative feminine singular)
wielozadaniowe (accusative neuter singular)
wielozadaniowych (accusative plural virile)
wielozadaniowe (accusative plural)
wielozadaniowym (instrumental masculine singular)
wielozadaniową (feminine instrumental singular)
wielozadaniowym (instrumental neuter singular)
wielozadaniowymi (instrumental plural)
wielozadaniowymi (instrumental plural virile)
wielozadaniowym (locative masculine singular)
wielozadaniowej (feminine locative singular)
wielozadaniowym (locative neuter singular)
wielozadaniowych (locative plural)
wielozadaniowych (locative plural virile)

(computing) multipurpose (giving the ability to perform multiple tasks simultaneously)


responsywny

responsywny (not comparable, derived adverb responsywnie)

responsywny (masculine nominative singular)
responsywna (feminine nominative singular)
responsywne (neuter nominative singular)
responsywni (nominative plural virile)
responsywne (nominative plural)
responsywnego (genitive masculine singular)
responsywnej (feminine genitive singular)
responsywnego (genitive neuter singular)
responsywnych (genitive plural)
responsywnych (genitive plural virile)
responsywnemu (dative masculine singular)
responsywnej (dative feminine singular)
responsywnemu (dative neuter singular)
responsywnym (dative plural)
responsywnym (dative plural virile)
responsywnego (accusative animate masculine singular)
responsywny (accusative inanimate masculine singular)
responsywną (accusative feminine singular)
responsywne (accusative neuter singular)
responsywnych (accusative plural virile)
responsywne (accusative plural)
responsywnym (instrumental masculine singular)
responsywną (feminine instrumental singular)
responsywnym (instrumental neuter singular)
responsywnymi (instrumental plural)
responsywnymi (instrumental plural virile)
responsywnym (locative masculine singular)
responsywnej (feminine locative singular)
responsywnym (locative neuter singular)
responsywnych (locative plural)
responsywnych (locative plural virile)

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface) responsive (automatically resizing and repositioning elements to fit the available space)


indukcyjny

indukcyjny (not comparable, derived adverb indukcyjnie)

indukcyjny (masculine nominative singular)
indukcyjna (feminine nominative singular)
indukcyjne (neuter nominative singular)
indukcyjni (nominative plural virile)
indukcyjne (nominative plural)
indukcyjnego (genitive masculine singular)
indukcyjnej (feminine genitive singular)
indukcyjnego (genitive neuter singular)
indukcyjnych (genitive plural)
indukcyjnych (genitive plural virile)
indukcyjnemu (dative masculine singular)
indukcyjnej (dative feminine singular)
indukcyjnemu (dative neuter singular)
indukcyjnym (dative plural)
indukcyjnym (dative plural virile)
indukcyjnego (accusative animate masculine singular)
indukcyjny (accusative inanimate masculine singular)
indukcyjną (accusative feminine singular)
indukcyjne (accusative neuter singular)
indukcyjnych (accusative plural virile)
indukcyjne (accusative plural)
indukcyjnym (instrumental masculine singular)
indukcyjną (feminine instrumental singular)
indukcyjnym (instrumental neuter singular)
indukcyjnymi (instrumental plural)
indukcyjnymi (instrumental plural virile)
indukcyjnym (locative masculine singular)
indukcyjnej (feminine locative singular)
indukcyjnym (locative neuter singular)
indukcyjnych (locative plural)
indukcyjnych (locative plural virile)

(relational, logic) inductive (of, or relating to logical induction)


cząstkowy

cząstkowy (not comparable, no derived adverb)

cząstkowy (masculine nominative singular)
cząstkowa (feminine nominative singular)
cząstkowe (neuter nominative singular)
cząstkowi (nominative plural virile)
cząstkowe (nominative plural)
cząstkowego (genitive masculine singular)
cząstkowej (feminine genitive singular)
cząstkowego (genitive neuter singular)
cząstkowych (genitive plural)
cząstkowych (genitive plural virile)
cząstkowemu (dative masculine singular)
cząstkowej (dative feminine singular)
cząstkowemu (dative neuter singular)
cząstkowym (dative plural)
cząstkowym (dative plural virile)
cząstkowego (accusative animate masculine singular)
cząstkowy (accusative inanimate masculine singular)
cząstkową (accusative feminine singular)
cząstkowe (accusative neuter singular)
cząstkowych (accusative plural virile)
cząstkowe (accusative plural)
cząstkowym (instrumental masculine singular)
cząstkową (feminine instrumental singular)
cząstkowym (instrumental neuter singular)
cząstkowymi (instrumental plural)
cząstkowymi (instrumental plural virile)
cząstkowym (locative masculine singular)
cząstkowej (feminine locative singular)
cząstkowym (locative neuter singular)
cząstkowych (locative plural)
cząstkowych (locative plural virile)

pochodna cząstkowa


geometria analityczna

geometria analityczna (nominative singular)
geometrii analitycznej (genitive singular)
geometrii analitycznej (dative singular)
geometrię analityczną (accusative singular)
geometrią analityczną (instrumental singular)
geometrii analitycznej (locative singular)
geometrio analityczna (singular vocative)

(geometry) analytic geometry (subbranch of geometry that investigates geometrical figures via the mathematical properties of their representations in a coordinate system)


dywergencja

pl-noun

dywergencja f (related adjective dywergencyjny)

dywergencyjny (adjective)
dywergencja (nominative singular)
dywergencje (nominative plural)
dywergencji (genitive singular)
dywergencji (genitive plural)
dywergencyj (archaic genitive plural)
dywergencji (dative singular)
dywergencjom (dative plural)
dywergencję (accusative singular)
dywergencje (accusative plural)
dywergencją (instrumental singular)
dywergencjami (instrumental plural)
dywergencji (locative singular)
dywergencjach (locative plural)
dywergencjo (singular vocative)
dywergencje (plural vocative)

Internationalism; compare English divergence, French divergence, German Divergenz, ultimately from Medieval Latin dīvergentia.

(calculus) divergence (vector operator that operates on a vector field, producing a scalar field giving the quantity of the vector field's source at each point)


kontyngencja

kontyngencja (nominative singular)
kontyngencje (nominative plural)
kontyngencji (genitive singular)
kontyngencji (genitive plural)
kontyngencyj (archaic genitive plural)
kontyngencji (dative singular)
kontyngencjom (dative plural)
kontyngencję (accusative singular)
kontyngencje (accusative plural)
kontyngencją (instrumental singular)
kontyngencjami (instrumental plural)
kontyngencji (locative singular)
kontyngencjach (locative plural)
kontyngencjo (singular vocative)
kontyngencje (plural vocative)

Borrowed from French contingence. First attested in 1901.

ref

Chimera (in Polish), volume 1, number 1, 1901, page 153

(mathematics) statistical interdependence between features, at least one of which is a qualitative feature


emergencja

pl-noun

emergencja f (related adjective emergencyjny)

emergencyjny (adjective)
emergencja (nominative singular)
emergencje (nominative plural)
emergencji (genitive singular)
emergencji (genitive plural)
emergencyj (archaic genitive plural)
emergencji (dative singular)
emergencjom (dative plural)
emergencję (accusative singular)
emergencje (accusative plural)
emergencją (instrumental singular)
emergencjami (instrumental plural)
emergencji (locative singular)
emergencjach (locative plural)
emergencjo (singular vocative)
emergencje (plural vocative)
emergencya (alternative)

Borrowed from French émergence. First attested in 1609. Compare Silesian ymergyncyjŏ.

ref

“EMERGENCJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 25.11.2021

(art, philosophy, systems theory) emergence (arising of emergent structure in complex systems)


nadprzestrzeń

pl-noun

nadprzestrzeń f (related adjective nadprzestrzenny)

nadprzestrzenny (adjective)
nadprzestrzeń (nominative singular)
nadprzestrzeni (genitive singular)
nadprzestrzeni (dative singular)
nadprzestrzeń (accusative singular)
nadprzestrzenią (instrumental singular)
nadprzestrzeni (locative singular)
nadprzestrzeni (singular vocative)

(topology) hyperspace (space within which some of its elements form another topological space)


emulacja

emulacja (nominative singular)
emulacje (nominative plural)
emulacji (genitive singular)
emulacji (genitive plural)
emulacyj (archaic genitive plural)
emulacji (dative singular)
emulacjom (dative plural)
emulację (accusative singular)
emulacje (accusative plural)
emulacją (instrumental singular)
emulacjami (instrumental plural)
emulacji (locative singular)
emulacjach (locative plural)
emulacjo (singular vocative)
emulacje (plural vocative)

Internationalism; compare English emulation, French émulation, German Emulation, ultimately from Latin aemulātiō.

(computing) emulation (execution of a program or other software designed for a different system, by simulating parts of the other system)


symulator

symulator (nominative singular)
symulatory (nominative plural)
symulatora (genitive singular)
symulatorów (genitive plural)
symulatorowi (dative singular)
symulatorom (dative plural)
symulator (accusative singular)
symulatory (accusative plural)
symulatorem (instrumental singular)
symulatorami (instrumental plural)
symulatorze (locative singular)
symulatorach (locative plural)
symulatorze (singular vocative)
symulatory (plural vocative)

Internationalism; compare English simulator, French simulateur, German Simulator, ultimately from Latin simulātor.

(computing) simulator (computer program that reproduces the operation of a device or the course of a process)


odinstalować

pl-verb

odinstalować pf (imperfective odinstalowywać)

odinstalowywać (imperfective)
odinstalować (infinitive)
odinstaluję (future singular)
odinstalujemy (future plural)
odinstalujesz (future singular)
odinstalujecie (future plural)
odinstaluje (future singular third-person)
odinstalują (future plural third-person)
odinstaluje się (future impersonal)
odinstalowałem (masculine past singular)
-(e)m odinstalował (masculine past singular)
odinstalowałam (feminine past singular)
-(e)m odinstalowała (feminine past singular)
odinstalowałom (neuter past singular)
-(e)m odinstalowało (neuter past singular)
odinstalowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odinstalowali (past plural virile)
odinstalowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odinstalowały (nonvirile past plural)
odinstalowałeś (masculine past singular)
-(e)ś odinstalował (masculine past singular)
odinstalowałaś (feminine past singular)
-(e)ś odinstalowała (feminine past singular)
odinstalowałoś (neuter past singular)
-(e)ś odinstalowało (neuter past singular)
odinstalowaliście (past plural virile)
-(e)ście odinstalowali (past plural virile)
odinstalowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odinstalowały (nonvirile past plural)
odinstalował (masculine past singular third-person)
odinstalowała (feminine past singular third-person)
odinstalowało (neuter past singular third-person)
odinstalowali (past plural third-person virile)
odinstalowały (nonvirile past plural third-person)
odinstalowano (impersonal past)
odinstalowałbym (conditional masculine singular)
bym odinstalował (conditional masculine singular)
odinstalowałabym (conditional feminine singular)
bym odinstalowała (conditional feminine singular)
odinstalowałobym (conditional neuter singular)
bym odinstalowało (conditional neuter singular)
odinstalowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odinstalowali (conditional plural virile)
odinstalowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odinstalowały (conditional nonvirile plural)
odinstalowałbyś (conditional masculine singular)
byś odinstalował (conditional masculine singular)
odinstalowałabyś (conditional feminine singular)
byś odinstalowała (conditional feminine singular)
odinstalowałobyś (conditional neuter singular)
byś odinstalowało (conditional neuter singular)
odinstalowalibyście (conditional plural virile)
byście odinstalowali (conditional plural virile)
odinstalowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odinstalowały (conditional nonvirile plural)
odinstalowałby (conditional masculine singular third-person)
by odinstalował (conditional masculine singular third-person)
odinstalowałaby (conditional feminine singular third-person)
by odinstalowała (conditional feminine singular third-person)
odinstalowałoby (conditional neuter singular third-person)
by odinstalowało (conditional neuter singular third-person)
odinstalowaliby (conditional plural third-person virile)
by odinstalowali (conditional plural third-person virile)
odinstalowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odinstalowały (conditional nonvirile plural third-person)
odinstalowano by (conditional impersonal)
niech odinstaluję (imperative singular)
odinstalujmy (imperative plural)
odinstaluj (imperative singular)
odinstalujcie (imperative plural)
niech odinstaluje (imperative singular third-person)
niech odinstalują (imperative plural third-person)
odinstalowany (adjectival masculine participle passive singular)
odinstalowana (adjectival feminine participle passive singular)
odinstalowane (adjectival neuter participle passive singular)
odinstalowani (adjectival participle passive plural virile)
odinstalowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odinstalowawszy (adverbial anterior participle)
odinstalowanie (noun-from-verb)

(transitive, computing) to uninstall (to completely remove hardware or software from a computer system)


odinstalowywać

odinstalowywać impf (perfective odinstalować)

odinstalować (perfective)
odinstalowywać (infinitive)
odinstalowuję (present singular)
odinstalowujemy (plural present)
odinstalowujesz (present singular)
odinstalowujecie (plural present)
odinstalowuje (present singular third-person)
odinstalowują (plural present third-person)
odinstalowuje się (impersonal present)
odinstalowywałem (masculine past singular)
-(e)m odinstalowywał (masculine past singular)
odinstalowywałam (feminine past singular)
-(e)m odinstalowywała (feminine past singular)
odinstalowywałom (neuter past singular)
-(e)m odinstalowywało (neuter past singular)
odinstalowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odinstalowywali (past plural virile)
odinstalowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odinstalowywały (nonvirile past plural)
odinstalowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś odinstalowywał (masculine past singular)
odinstalowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś odinstalowywała (feminine past singular)
odinstalowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś odinstalowywało (neuter past singular)
odinstalowywaliście (past plural virile)
-(e)ście odinstalowywali (past plural virile)
odinstalowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odinstalowywały (nonvirile past plural)
odinstalowywał (masculine past singular third-person)
odinstalowywała (feminine past singular third-person)
odinstalowywało (neuter past singular third-person)
odinstalowywali (past plural third-person virile)
odinstalowywały (nonvirile past plural third-person)
odinstalowywano (impersonal past)
będę odinstalowywał (future masculine singular)
będę odinstalowywać (future masculine singular)
będę odinstalowywała (feminine future singular)
będę odinstalowywać (feminine future singular)
będę odinstalowywało (future neuter singular)
będę odinstalowywać (future neuter singular)
będziemy odinstalowywali (future plural virile)
będziemy odinstalowywać (future plural virile)
będziemy odinstalowywały (future nonvirile plural)
będziemy odinstalowywać (future nonvirile plural)
będziesz odinstalowywał (future masculine singular)
będziesz odinstalowywać (future masculine singular)
będziesz odinstalowywała (feminine future singular)
będziesz odinstalowywać (feminine future singular)
będziesz odinstalowywało (future neuter singular)
będziesz odinstalowywać (future neuter singular)
będziecie odinstalowywali (future plural virile)
będziecie odinstalowywać (future plural virile)
będziecie odinstalowywały (future nonvirile plural)
będziecie odinstalowywać (future nonvirile plural)
będzie odinstalowywał (future masculine singular third-person)
będzie odinstalowywać (future masculine singular third-person)
będzie odinstalowywała (feminine future singular third-person)
będzie odinstalowywać (feminine future singular third-person)
będzie odinstalowywało (future neuter singular third-person)
będzie odinstalowywać (future neuter singular third-person)
będą odinstalowywali (future plural third-person virile)
będą odinstalowywać (future plural third-person virile)
będą odinstalowywały (future nonvirile plural third-person)
będą odinstalowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie odinstalowywać się (future impersonal)
odinstalowywałbym (conditional masculine singular)
bym odinstalowywał (conditional masculine singular)
odinstalowywałabym (conditional feminine singular)
bym odinstalowywała (conditional feminine singular)
odinstalowywałobym (conditional neuter singular)
bym odinstalowywało (conditional neuter singular)
odinstalowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odinstalowywali (conditional plural virile)
odinstalowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odinstalowywały (conditional nonvirile plural)
odinstalowywałbyś (conditional masculine singular)
byś odinstalowywał (conditional masculine singular)
odinstalowywałabyś (conditional feminine singular)
byś odinstalowywała (conditional feminine singular)
odinstalowywałobyś (conditional neuter singular)
byś odinstalowywało (conditional neuter singular)
odinstalowywalibyście (conditional plural virile)
byście odinstalowywali (conditional plural virile)
odinstalowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odinstalowywały (conditional nonvirile plural)
odinstalowywałby (conditional masculine singular third-person)
by odinstalowywał (conditional masculine singular third-person)
odinstalowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by odinstalowywała (conditional feminine singular third-person)
odinstalowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by odinstalowywało (conditional neuter singular third-person)
odinstalowywaliby (conditional plural third-person virile)
by odinstalowywali (conditional plural third-person virile)
odinstalowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odinstalowywały (conditional nonvirile plural third-person)
odinstalowywano by (conditional impersonal)
niech odinstalowuję (imperative singular)
odinstalowujmy (imperative plural)
odinstalowuj (imperative singular)
odinstalowujcie (imperative plural)
niech odinstalowuje (imperative singular third-person)
niech odinstalowują (imperative plural third-person)
odinstalowujący (active adjectival masculine participle singular)
odinstalowująca (active adjectival feminine participle singular)
odinstalowujące (active adjectival neuter participle singular)
odinstalowujący (active adjectival participle plural virile)
odinstalowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
odinstalowywany (adjectival masculine participle passive singular)
odinstalowywana (adjectival feminine participle passive singular)
odinstalowywane (adjectival neuter participle passive singular)
odinstalowywani (adjectival participle passive plural virile)
odinstalowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odinstalowując (adjectival contemporary participle)
odinstalowywanie (noun-from-verb)


diagonalizacja

diagonalizacja (nominative singular)
diagonalizacje (nominative plural)
diagonalizacji (genitive singular)
diagonalizacji (genitive plural)
diagonalizacyj (archaic genitive plural)
diagonalizacji (dative singular)
diagonalizacjom (dative plural)
diagonalizację (accusative singular)
diagonalizacje (accusative plural)
diagonalizacją (instrumental singular)
diagonalizacjami (instrumental plural)
diagonalizacji (locative singular)
diagonalizacjach (locative plural)
diagonalizacjo (singular vocative)
diagonalizacje (plural vocative)

Compare English diagonalisation, French diagonalisation. By surface analysis, diagonalizować + -cja.

surf

diagonalizacja macierzy

(linear algebra) diagonalisation (conversion of a square matrix to a diagonal matrix)


diagonalizowalny

pl-adj

diagonalizowalny (not comparable, no derived adverb)

diagonalizowalny (masculine nominative singular)
diagonalizowalna (feminine nominative singular)
diagonalizowalne (neuter nominative singular)
diagonalizowalni (nominative plural virile)
diagonalizowalne (nominative plural)
diagonalizowalnego (genitive masculine singular)
diagonalizowalnej (feminine genitive singular)
diagonalizowalnego (genitive neuter singular)
diagonalizowalnych (genitive plural)
diagonalizowalnych (genitive plural virile)
diagonalizowalnemu (dative masculine singular)
diagonalizowalnej (dative feminine singular)
diagonalizowalnemu (dative neuter singular)
diagonalizowalnym (dative plural)
diagonalizowalnym (dative plural virile)
diagonalizowalnego (accusative animate masculine singular)
diagonalizowalny (accusative inanimate masculine singular)
diagonalizowalną (accusative feminine singular)
diagonalizowalne (accusative neuter singular)
diagonalizowalnych (accusative plural virile)
diagonalizowalne (accusative plural)
diagonalizowalnym (instrumental masculine singular)
diagonalizowalną (feminine instrumental singular)
diagonalizowalnym (instrumental neuter singular)
diagonalizowalnymi (instrumental plural)
diagonalizowalnymi (instrumental plural virile)
diagonalizowalnym (locative masculine singular)
diagonalizowalnej (feminine locative singular)
diagonalizowalnym (locative neuter singular)
diagonalizowalnych (locative plural)
diagonalizowalnych (locative plural virile)

endomorfizm diagonalizowalny

operator diagonalizowalny

macierz diagonalizowalna

(linear algebra) diagonalizable (able to be diagonalized)


diagonalizować

diagonalizować (infinitive)
diagonalizuję (present singular)
diagonalizujemy (plural present)
diagonalizujesz (present singular)
diagonalizujecie (plural present)
diagonalizuje (present singular third-person)
diagonalizują (plural present third-person)
diagonalizuje się (impersonal present)
diagonalizowałem (masculine past singular)
-(e)m diagonalizował (masculine past singular)
diagonalizowałam (feminine past singular)
-(e)m diagonalizowała (feminine past singular)
diagonalizowałom (neuter past singular)
-(e)m diagonalizowało (neuter past singular)
diagonalizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy diagonalizowali (past plural virile)
diagonalizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy diagonalizowały (nonvirile past plural)
diagonalizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś diagonalizował (masculine past singular)
diagonalizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś diagonalizowała (feminine past singular)
diagonalizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś diagonalizowało (neuter past singular)
diagonalizowaliście (past plural virile)
-(e)ście diagonalizowali (past plural virile)
diagonalizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście diagonalizowały (nonvirile past plural)
diagonalizował (masculine past singular third-person)
diagonalizowała (feminine past singular third-person)
diagonalizowało (neuter past singular third-person)
diagonalizowali (past plural third-person virile)
diagonalizowały (nonvirile past plural third-person)
diagonalizowano (impersonal past)
będę diagonalizował (future masculine singular)
będę diagonalizować (future masculine singular)
będę diagonalizowała (feminine future singular)
będę diagonalizować (feminine future singular)
będę diagonalizowało (future neuter singular)
będę diagonalizować (future neuter singular)
będziemy diagonalizowali (future plural virile)
będziemy diagonalizować (future plural virile)
będziemy diagonalizowały (future nonvirile plural)
będziemy diagonalizować (future nonvirile plural)
będziesz diagonalizował (future masculine singular)
będziesz diagonalizować (future masculine singular)
będziesz diagonalizowała (feminine future singular)
będziesz diagonalizować (feminine future singular)
będziesz diagonalizowało (future neuter singular)
będziesz diagonalizować (future neuter singular)
będziecie diagonalizowali (future plural virile)
będziecie diagonalizować (future plural virile)
będziecie diagonalizowały (future nonvirile plural)
będziecie diagonalizować (future nonvirile plural)
będzie diagonalizował (future masculine singular third-person)
będzie diagonalizować (future masculine singular third-person)
będzie diagonalizowała (feminine future singular third-person)
będzie diagonalizować (feminine future singular third-person)
będzie diagonalizowało (future neuter singular third-person)
będzie diagonalizować (future neuter singular third-person)
będą diagonalizowali (future plural third-person virile)
będą diagonalizować (future plural third-person virile)
będą diagonalizowały (future nonvirile plural third-person)
będą diagonalizować (future nonvirile plural third-person)
będzie diagonalizować się (future impersonal)
diagonalizowałbym (conditional masculine singular)
bym diagonalizował (conditional masculine singular)
diagonalizowałabym (conditional feminine singular)
bym diagonalizowała (conditional feminine singular)
diagonalizowałobym (conditional neuter singular)
bym diagonalizowało (conditional neuter singular)
diagonalizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy diagonalizowali (conditional plural virile)
diagonalizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy diagonalizowały (conditional nonvirile plural)
diagonalizowałbyś (conditional masculine singular)
byś diagonalizował (conditional masculine singular)
diagonalizowałabyś (conditional feminine singular)
byś diagonalizowała (conditional feminine singular)
diagonalizowałobyś (conditional neuter singular)
byś diagonalizowało (conditional neuter singular)
diagonalizowalibyście (conditional plural virile)
byście diagonalizowali (conditional plural virile)
diagonalizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście diagonalizowały (conditional nonvirile plural)
diagonalizowałby (conditional masculine singular third-person)
by diagonalizował (conditional masculine singular third-person)
diagonalizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by diagonalizowała (conditional feminine singular third-person)
diagonalizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by diagonalizowało (conditional neuter singular third-person)
diagonalizowaliby (conditional plural third-person virile)
by diagonalizowali (conditional plural third-person virile)
diagonalizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by diagonalizowały (conditional nonvirile plural third-person)
diagonalizowano by (conditional impersonal)
niech diagonalizuję (imperative singular)
diagonalizujmy (imperative plural)
diagonalizuj (imperative singular)
diagonalizujcie (imperative plural)
niech diagonalizuje (imperative singular third-person)
niech diagonalizują (imperative plural third-person)
diagonalizujący (active adjectival masculine participle singular)
diagonalizująca (active adjectival feminine participle singular)
diagonalizujące (active adjectival neuter participle singular)
diagonalizujący (active adjectival participle plural virile)
diagonalizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
diagonalizowany (adjectival masculine participle passive singular)
diagonalizowana (adjectival feminine participle passive singular)
diagonalizowane (adjectival neuter participle passive singular)
diagonalizowani (adjectival participle passive plural virile)
diagonalizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
diagonalizując (adjectival contemporary participle)
diagonalizowanie (noun-from-verb)

By surface analysis, diagonala + -izować.

surf

(linear algebra, transitive) to diagonalize (to convert to a diagonal matrix)


diagonalizowalność

diagonalizowalność (nominative singular)
diagonalizowalności (nominative plural)
diagonalizowalności (genitive singular)
diagonalizowalności (genitive plural)
diagonalizowalności (dative singular)
diagonalizowalnościom (dative plural)
diagonalizowalność (accusative singular)
diagonalizowalności (accusative plural)
diagonalizowalnością (instrumental singular)
diagonalizowalnościami (instrumental plural)
diagonalizowalności (locative singular)
diagonalizowalnościach (locative plural)
diagonalizowalności (singular vocative)
diagonalizowalności (plural vocative)

diagonalizowalność endomorfizmu

diagonalizowalność macierzy

diagonalizowalność operatora liniowego

(linear algebra) diagonalizability (the ability to be diagonalized)


macierz diagonalna

macierz diagonalna (nominative singular)
macierze diagonalne (nominative plural)
macierzy diagonalnej (genitive singular)
macierzy diagonalnych (genitive plural)
macierzy diagonalnej (dative singular)
macierzom diagonalnym (dative plural)
macierz diagonalną (accusative singular)
macierze diagonalne (accusative plural)
macierzą diagonalną (instrumental singular)
macierzami diagonalnymi (instrumental plural)
macierzy diagonalnej (locative singular)
macierzach diagonalnych (locative plural)
macierzy diagonalna (singular vocative)
macierze diagonalne (plural vocative)

(linear algebra) diagonal matrix (matrix in which the entries outside of the main diagonal are all zero)


wartość własna

wartość własna (nominative singular)
wartości własne (nominative plural)
wartości własnej (genitive singular)
wartości własnych (genitive plural)
wartości własnej (dative singular)
wartościom własnym (dative plural)
wartość własną (accusative singular)
wartości własne (accusative plural)
wartością własną (instrumental singular)
wartościami własnymi (instrumental plural)
wartości własnej (locative singular)
wartościach własnych (locative plural)
wartości własna (singular vocative)
wartości własne (plural vocative)

wartość własna macierzy

wartość własna przekształcenia liniowego


wektor własny

wektor własny (nominative singular)
wektory własne (nominative plural)
wektoru własnego (genitive singular)
wektorów własnych (genitive plural)
wektorowi własnemu (dative singular)
wektorom własnym (dative plural)
wektor własny (accusative singular)
wektory własne (accusative plural)
wektorem własnym (instrumental singular)
wektorami własnymi (instrumental plural)
wektorze własnym (locative singular)
wektorach własnych (locative plural)
wektorze własny (singular vocative)
wektory własne (plural vocative)

wektor własny macierzy

wektor własny przekształcenia liniowego


grupa abelowa

grupa abelowa (nominative singular)
grupy abelowe (nominative plural)
grupy abelowej (genitive singular)
grup abelowych (genitive plural)
grupie abelowej (dative singular)
grupom abelowym (dative plural)
grupę abelową (accusative singular)
grupy abelowe (accusative plural)
grupą abelową (instrumental singular)
grupami abelowymi (instrumental plural)
grupie abelowej (locative singular)
grupach abelowych (locative plural)
grupo abelowa (singular vocative)
grupy abelowe (plural vocative)

Literally, “abelian group,” named after Norwegian mathematician Niels Henrik Abel.

named-after

(algebra) abelian group, commutative group


całka nieoznaczona

całka nieoznaczona (nominative singular)
całki nieoznaczone (nominative plural)
całki nieoznaczonej (genitive singular)
całek nieoznaczonych (genitive plural)
całce nieoznaczonej (dative singular)
całkom nieoznaczonym (dative plural)
całkę nieoznaczoną (accusative singular)
całki nieoznaczone (accusative plural)
całką nieoznaczoną (instrumental singular)
całkami nieoznaczonymi (instrumental plural)
całce nieoznaczonej (locative singular)
całkach nieoznaczonych (locative plural)
całko nieoznaczona (singular vocative)
całki nieoznaczone (plural vocative)

Coordinate term: całka oznaczona


funkcja pierwotna

funkcja pierwotna (nominative singular)
funkcje pierwotne (nominative plural)
funkcji pierwotnej (genitive singular)
funkcji (genitive plural)
funkcyj  pierwotnych (archaic genitive plural)
funkcji pierwotnej (dative singular)
funkcjom pierwotnym (dative plural)
funkcję pierwotną (accusative singular)
funkcje pierwotne (accusative plural)
funkcją pierwotną (instrumental singular)
funkcjami pierwotnymi (instrumental plural)
funkcji pierwotnej (locative singular)
funkcjach pierwotnych (locative plural)
funkcjo pierwotna (singular vocative)
funkcje pierwotne (plural vocative)

Coordinate term: funkcja pochodna


funkcja pochodna

funkcja pochodna (nominative singular)
funkcje pochodne (nominative plural)
funkcji pochodnej (genitive singular)
funkcji (genitive plural)
funkcyj  pochodnych (archaic genitive plural)
funkcji pochodnej (dative singular)
funkcjom pochodnym (dative plural)
funkcję pochodną (accusative singular)
funkcje pochodne (accusative plural)
funkcją pochodną (instrumental singular)
funkcjami pochodnymi (instrumental plural)
funkcji pochodnej (locative singular)
funkcjach pochodnych (locative plural)
funkcjo pochodna (singular vocative)
funkcje pochodne (plural vocative)

Coordinate term: funkcja pierwotna


logarytm naturalny

logarytm naturalny (nominative singular)
logarytmy naturalne (nominative plural)
logarytmu naturalnego (genitive singular)
logarytmów naturalnych (genitive plural)
logarytmowi naturalnemu (dative singular)
logarytmom naturalnym (dative plural)
logarytm naturalny (accusative singular)
logarytmy naturalne (accusative plural)
logarytmem naturalnym (instrumental singular)
logarytmami naturalnymi (instrumental plural)
logarytmie naturalnym (locative singular)
logarytmach naturalnych (locative plural)
logarytmie naturalny (singular vocative)
logarytmy naturalne (plural vocative)

(mathematics) natural logarithm (logarithm in base e)


endomorfizm

endomorfizm (nominative singular)
endomorfizmy (nominative plural)
endomorfizmu (genitive singular)
endomorfizmów (genitive plural)
endomorfizmowi (dative singular)
endomorfizmom (dative plural)
endomorfizm (accusative singular)
endomorfizmy (accusative plural)
endomorfizmem (instrumental singular)
endomorfizmami (instrumental plural)
endomorfizmie (locative singular)
endomorfizmach (locative plural)
endomorfizmie (singular vocative)
endomorfizmy (plural vocative)

Compare English endomorphism, French endomorphisme, German Endomorphismus.

(algebra) endomorphism (homomorphism mapping a system to itself)


macierz kwadratowa

macierz kwadratowa (nominative singular)
macierze kwadratowe (nominative plural)
macierzy kwadratowej (genitive singular)
macierzy kwadratowych (genitive plural)
macierzy kwadratowej (dative singular)
macierzom kwadratowym (dative plural)
macierz kwadratową (accusative singular)
macierze kwadratowe (accusative plural)
macierzą kwadratową (instrumental singular)
macierzami kwadratowymi (instrumental plural)
macierzy kwadratowej (locative singular)
macierzach kwadratowych (locative plural)
macierzy kwadratowa (singular vocative)
macierze kwadratowe (plural vocative)

(linear algebra) square matrix (matrix with an equal number of columns and rows)


macierz schodkowa

macierz schodkowa (nominative singular)
macierze schodkowe (nominative plural)
macierzy schodkowej (genitive singular)
macierzy schodkowych (genitive plural)
macierzy schodkowej (dative singular)
macierzom schodkowym (dative plural)
macierz schodkową (accusative singular)
macierze schodkowe (accusative plural)
macierzą schodkową (instrumental singular)
macierzami schodkowymi (instrumental plural)
macierzy schodkowej (locative singular)
macierzach schodkowych (locative plural)
macierzy schodkowa (singular vocative)
macierze schodkowe (plural vocative)

Literally, “stair matrix”, or more loosely translated as “stepped matrix.”

lit

rząd macierzy schodkowej

rank of a matrix in its row echelon form

sprowadzić do macierzy schodkowej

transform (a matrix) to row echelon form

(linear algebra) matrix in its row echelon form


szereg harmoniczny

szereg harmoniczny (nominative singular)
szeregi harmoniczne (nominative plural)
szeregu harmonicznego (genitive singular)
szeregów harmonicznych (genitive plural)
szeregowi harmonicznemu (dative singular)
szeregom harmonicznym (dative plural)
szereg harmoniczny (accusative singular)
szeregi harmoniczne (accusative plural)
szeregiem harmonicznym (instrumental singular)
szeregami harmonicznymi (instrumental plural)
szeregu harmonicznym (locative singular)
szeregach harmonicznych (locative plural)
szeregu harmoniczny (singular vocative)
szeregi harmoniczne (plural vocative)


suma częściowa

suma częściowa (nominative singular)
sumy częściowe (nominative plural)
sumy częściowej (genitive singular)
sum częściowych (genitive plural)
sumie częściowej (dative singular)
sumom częściowym (dative plural)
sumę częściową (accusative singular)
sumy częściowe (accusative plural)
sumą częściową (instrumental singular)
sumami częściowymi (instrumental plural)
sumie częściowej (locative singular)
sumach częściowych (locative plural)
sumo częściowa (singular vocative)
sumy częściowe (plural vocative)