spulchniać

spulchnić (perfective)
spulchniać (infinitive)
spulchniam (present singular)
spulchniamy (plural present)
spulchniasz (present singular)
spulchniacie (plural present)
spulchnia (present singular third-person)
spulchniają (plural present third-person)
spulchnia się (impersonal present)
spulchniałem (masculine past singular)
-(e)m spulchniał (masculine past singular)
spulchniałam (feminine past singular)
-(e)m spulchniała (feminine past singular)
spulchniałom (neuter past singular)
-(e)m spulchniało (neuter past singular)
spulchnialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy spulchniali (past plural virile)
spulchniałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy spulchniały (nonvirile past plural)
spulchniałeś (masculine past singular)
-(e)ś spulchniał (masculine past singular)
spulchniałaś (feminine past singular)
-(e)ś spulchniała (feminine past singular)
spulchniałoś (neuter past singular)
-(e)ś spulchniało (neuter past singular)
spulchnialiście (past plural virile)
-(e)ście spulchniali (past plural virile)
spulchniałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście spulchniały (nonvirile past plural)
spulchniał (masculine past singular third-person)
spulchniała (feminine past singular third-person)
spulchniało (neuter past singular third-person)
spulchniali (past plural third-person virile)
spulchniały (nonvirile past plural third-person)
spulchniano (impersonal past)
będę spulchniał (future masculine singular)
będę spulchniać (future masculine singular)
będę spulchniała (feminine future singular)
będę spulchniać (feminine future singular)
będę spulchniało (future neuter singular)
będę spulchniać (future neuter singular)
będziemy spulchniali (future plural virile)
będziemy spulchniać (future plural virile)
będziemy spulchniały (future nonvirile plural)
będziemy spulchniać (future nonvirile plural)
będziesz spulchniał (future masculine singular)
będziesz spulchniać (future masculine singular)
będziesz spulchniała (feminine future singular)
będziesz spulchniać (feminine future singular)
będziesz spulchniało (future neuter singular)
będziesz spulchniać (future neuter singular)
będziecie spulchniali (future plural virile)
będziecie spulchniać (future plural virile)
będziecie spulchniały (future nonvirile plural)
będziecie spulchniać (future nonvirile plural)
będzie spulchniał (future masculine singular third-person)
będzie spulchniać (future masculine singular third-person)
będzie spulchniała (feminine future singular third-person)
będzie spulchniać (feminine future singular third-person)
będzie spulchniało (future neuter singular third-person)
będzie spulchniać (future neuter singular third-person)
będą spulchniali (future plural third-person virile)
będą spulchniać (future plural third-person virile)
będą spulchniały (future nonvirile plural third-person)
będą spulchniać (future nonvirile plural third-person)
będzie spulchniać się (future impersonal)
spulchniałbym (conditional masculine singular)
bym spulchniał (conditional masculine singular)
spulchniałabym (conditional feminine singular)
bym spulchniała (conditional feminine singular)
spulchniałobym (conditional neuter singular)
bym spulchniało (conditional neuter singular)
spulchnialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy spulchniali (conditional plural virile)
spulchniałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy spulchniały (conditional nonvirile plural)
spulchniałbyś (conditional masculine singular)
byś spulchniał (conditional masculine singular)
spulchniałabyś (conditional feminine singular)
byś spulchniała (conditional feminine singular)
spulchniałobyś (conditional neuter singular)
byś spulchniało (conditional neuter singular)
spulchnialibyście (conditional plural virile)
byście spulchniali (conditional plural virile)
spulchniałybyście (conditional nonvirile plural)
byście spulchniały (conditional nonvirile plural)
spulchniałby (conditional masculine singular third-person)
by spulchniał (conditional masculine singular third-person)
spulchniałaby (conditional feminine singular third-person)
by spulchniała (conditional feminine singular third-person)
spulchniałoby (conditional neuter singular third-person)
by spulchniało (conditional neuter singular third-person)
spulchnialiby (conditional plural third-person virile)
by spulchniali (conditional plural third-person virile)
spulchniałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by spulchniały (conditional nonvirile plural third-person)
spulchniano by (conditional impersonal)
niech spulchniam (imperative singular)
spulchniajmy (imperative plural)
spulchniaj (imperative singular)
spulchniajcie (imperative plural)
niech spulchnia (imperative singular third-person)
niech spulchniają (imperative plural third-person)
spulchniający (active adjectival masculine participle singular)
spulchniająca (active adjectival feminine participle singular)
spulchniające (active adjectival neuter participle singular)
spulchniający (active adjectival participle plural virile)
spulchniające (active adjectival nonvirile participle plural)
spulchniany (adjectival masculine participle passive singular)
spulchniana (adjectival feminine participle passive singular)
spulchniane (adjectival neuter participle passive singular)
spulchniani (adjectival participle passive plural virile)
spulchniane (adjectival nonvirile participle passive plural)
spulchniając (adjectival contemporary participle)
spulchnianie (noun-from-verb)


poddusić

podduszać (imperfective)
poddusić (infinitive)
podduszę (future singular)
poddusimy (future plural)
poddusisz (future singular)
poddusicie (future plural)
poddusi (future singular third-person)
podduszą (future plural third-person)
poddusi się (future impersonal)
poddusiłem (masculine past singular)
-(e)m poddusił (masculine past singular)
poddusiłam (feminine past singular)
-(e)m poddusiła (feminine past singular)
poddusiłom (neuter past singular)
-(e)m poddusiło (neuter past singular)
poddusiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy poddusili (past plural virile)
poddusiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy poddusiły (nonvirile past plural)
poddusiłeś (masculine past singular)
-(e)ś poddusił (masculine past singular)
poddusiłaś (feminine past singular)
-(e)ś poddusiła (feminine past singular)
poddusiłoś (neuter past singular)
-(e)ś poddusiło (neuter past singular)
poddusiliście (past plural virile)
-(e)ście poddusili (past plural virile)
poddusiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście poddusiły (nonvirile past plural)
poddusił (masculine past singular third-person)
poddusiła (feminine past singular third-person)
poddusiło (neuter past singular third-person)
poddusili (past plural third-person virile)
poddusiły (nonvirile past plural third-person)
podduszono (impersonal past)
poddusiłbym (conditional masculine singular)
bym poddusił (conditional masculine singular)
poddusiłabym (conditional feminine singular)
bym poddusiła (conditional feminine singular)
poddusiłobym (conditional neuter singular)
bym poddusiło (conditional neuter singular)
poddusilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy poddusili (conditional plural virile)
poddusiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy poddusiły (conditional nonvirile plural)
poddusiłbyś (conditional masculine singular)
byś poddusił (conditional masculine singular)
poddusiłabyś (conditional feminine singular)
byś poddusiła (conditional feminine singular)
poddusiłobyś (conditional neuter singular)
byś poddusiło (conditional neuter singular)
poddusilibyście (conditional plural virile)
byście poddusili (conditional plural virile)
poddusiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście poddusiły (conditional nonvirile plural)
poddusiłby (conditional masculine singular third-person)
by poddusił (conditional masculine singular third-person)
poddusiłaby (conditional feminine singular third-person)
by poddusiła (conditional feminine singular third-person)
poddusiłoby (conditional neuter singular third-person)
by poddusiło (conditional neuter singular third-person)
poddusiliby (conditional plural third-person virile)
by poddusili (conditional plural third-person virile)
poddusiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by poddusiły (conditional nonvirile plural third-person)
podduszono by (conditional impersonal)
niech podduszę (imperative singular)
podduśmy (imperative plural)
podduś (imperative singular)
podduście (imperative plural)
niech poddusi (imperative singular third-person)
niech podduszą (imperative plural third-person)
podduszony (adjectival masculine participle passive singular)
podduszona (adjectival feminine participle passive singular)
podduszone (adjectival neuter participle passive singular)
podduszeni (adjectival participle passive plural virile)
podduszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
poddusiwszy (adverbial anterior participle)
podduszenie (noun-from-verb)

(transitive, reflexive with się, cooking) to stew until soft, to braise until soft (e.g. meat, vegetables)


podduszać

poddusić (perfective)
podduszać (infinitive)
podduszam (present singular)
podduszamy (plural present)
podduszasz (present singular)
podduszacie (plural present)
poddusza (present singular third-person)
podduszają (plural present third-person)
poddusza się (impersonal present)
podduszałem (masculine past singular)
-(e)m podduszał (masculine past singular)
podduszałam (feminine past singular)
-(e)m podduszała (feminine past singular)
podduszałom (neuter past singular)
-(e)m podduszało (neuter past singular)
podduszaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy podduszali (past plural virile)
podduszałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy podduszały (nonvirile past plural)
podduszałeś (masculine past singular)
-(e)ś podduszał (masculine past singular)
podduszałaś (feminine past singular)
-(e)ś podduszała (feminine past singular)
podduszałoś (neuter past singular)
-(e)ś podduszało (neuter past singular)
podduszaliście (past plural virile)
-(e)ście podduszali (past plural virile)
podduszałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście podduszały (nonvirile past plural)
podduszał (masculine past singular third-person)
podduszała (feminine past singular third-person)
podduszało (neuter past singular third-person)
podduszali (past plural third-person virile)
podduszały (nonvirile past plural third-person)
podduszano (impersonal past)
będę podduszał (future masculine singular)
będę podduszać (future masculine singular)
będę podduszała (feminine future singular)
będę podduszać (feminine future singular)
będę podduszało (future neuter singular)
będę podduszać (future neuter singular)
będziemy podduszali (future plural virile)
będziemy podduszać (future plural virile)
będziemy podduszały (future nonvirile plural)
będziemy podduszać (future nonvirile plural)
będziesz podduszał (future masculine singular)
będziesz podduszać (future masculine singular)
będziesz podduszała (feminine future singular)
będziesz podduszać (feminine future singular)
będziesz podduszało (future neuter singular)
będziesz podduszać (future neuter singular)
będziecie podduszali (future plural virile)
będziecie podduszać (future plural virile)
będziecie podduszały (future nonvirile plural)
będziecie podduszać (future nonvirile plural)
będzie podduszał (future masculine singular third-person)
będzie podduszać (future masculine singular third-person)
będzie podduszała (feminine future singular third-person)
będzie podduszać (feminine future singular third-person)
będzie podduszało (future neuter singular third-person)
będzie podduszać (future neuter singular third-person)
będą podduszali (future plural third-person virile)
będą podduszać (future plural third-person virile)
będą podduszały (future nonvirile plural third-person)
będą podduszać (future nonvirile plural third-person)
będzie podduszać się (future impersonal)
podduszałbym (conditional masculine singular)
bym podduszał (conditional masculine singular)
podduszałabym (conditional feminine singular)
bym podduszała (conditional feminine singular)
podduszałobym (conditional neuter singular)
bym podduszało (conditional neuter singular)
podduszalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy podduszali (conditional plural virile)
podduszałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy podduszały (conditional nonvirile plural)
podduszałbyś (conditional masculine singular)
byś podduszał (conditional masculine singular)
podduszałabyś (conditional feminine singular)
byś podduszała (conditional feminine singular)
podduszałobyś (conditional neuter singular)
byś podduszało (conditional neuter singular)
podduszalibyście (conditional plural virile)
byście podduszali (conditional plural virile)
podduszałybyście (conditional nonvirile plural)
byście podduszały (conditional nonvirile plural)
podduszałby (conditional masculine singular third-person)
by podduszał (conditional masculine singular third-person)
podduszałaby (conditional feminine singular third-person)
by podduszała (conditional feminine singular third-person)
podduszałoby (conditional neuter singular third-person)
by podduszało (conditional neuter singular third-person)
podduszaliby (conditional plural third-person virile)
by podduszali (conditional plural third-person virile)
podduszałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by podduszały (conditional nonvirile plural third-person)
podduszano by (conditional impersonal)
niech podduszam (imperative singular)
podduszajmy (imperative plural)
podduszaj (imperative singular)
podduszajcie (imperative plural)
niech poddusza (imperative singular third-person)
niech podduszają (imperative plural third-person)
podduszający (active adjectival masculine participle singular)
podduszająca (active adjectival feminine participle singular)
podduszające (active adjectival neuter participle singular)
podduszający (active adjectival participle plural virile)
podduszające (active adjectival nonvirile participle plural)
podduszany (adjectival masculine participle passive singular)
podduszana (adjectival feminine participle passive singular)
podduszane (adjectival neuter participle passive singular)
podduszani (adjectival participle passive plural virile)
podduszane (adjectival nonvirile participle passive plural)
podduszając (adjectival contemporary participle)
podduszanie (noun-from-verb)


baleron

baleron (nominative singular)
balerony (nominative plural)
baleronu (genitive singular)
baleronów (genitive plural)
baleronowi (dative singular)
baleronom (dative plural)
baleron (accusative singular)
balerony (accusative plural)
baleronem (instrumental singular)
baleronami (instrumental plural)
baleronie (locative singular)
baleronach (locative plural)
baleronie (singular vocative)
balerony (plural vocative)

(cooking) gammon, smoked ham (a type of cured meat)


ocet balsamiczny

ocet balsamiczny (nominative singular)
ocety balsamiczne (nominative plural)
ocetu balsamicznego (genitive singular)
ocetów balsamicznych (genitive plural)
ocetowi balsamicznemu (dative singular)
ocetom balsamicznym (dative plural)
ocet balsamiczny (accusative singular)
ocety balsamiczne (accusative plural)
ocetem balsamicznym (instrumental singular)
ocetami balsamicznymi (instrumental plural)
ocecie balsamicznym (locative singular)
ocetach balsamicznych (locative plural)
ocecie balsamiczny (singular vocative)
ocety balsamiczne (plural vocative)


maścić

maścić (infinitive)
maszczę (present singular)
maścimy (plural present)
maścisz (present singular)
maścicie (plural present)
maści (present singular third-person)
maszczą (plural present third-person)
maści się (impersonal present)
maściłem (masculine past singular)
-(e)m maścił (masculine past singular)
maściłam (feminine past singular)
-(e)m maściła (feminine past singular)
maściłom (neuter past singular)
-(e)m maściło (neuter past singular)
maściliśmy (past plural virile)
-(e)śmy maścili (past plural virile)
maściłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy maściły (nonvirile past plural)
maściłeś (masculine past singular)
-(e)ś maścił (masculine past singular)
maściłaś (feminine past singular)
-(e)ś maściła (feminine past singular)
maściłoś (neuter past singular)
-(e)ś maściło (neuter past singular)
maściliście (past plural virile)
-(e)ście maścili (past plural virile)
maściłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście maściły (nonvirile past plural)
maścił (masculine past singular third-person)
maściła (feminine past singular third-person)
maściło (neuter past singular third-person)
maścili (past plural third-person virile)
maściły (nonvirile past plural third-person)
maszczono (impersonal past)
będę maścił (future masculine singular)
będę maścić (future masculine singular)
będę maściła (feminine future singular)
będę maścić (feminine future singular)
będę maściło (future neuter singular)
będę maścić (future neuter singular)
będziemy maścili (future plural virile)
będziemy maścić (future plural virile)
będziemy maściły (future nonvirile plural)
będziemy maścić (future nonvirile plural)
będziesz maścił (future masculine singular)
będziesz maścić (future masculine singular)
będziesz maściła (feminine future singular)
będziesz maścić (feminine future singular)
będziesz maściło (future neuter singular)
będziesz maścić (future neuter singular)
będziecie maścili (future plural virile)
będziecie maścić (future plural virile)
będziecie maściły (future nonvirile plural)
będziecie maścić (future nonvirile plural)
będzie maścił (future masculine singular third-person)
będzie maścić (future masculine singular third-person)
będzie maściła (feminine future singular third-person)
będzie maścić (feminine future singular third-person)
będzie maściło (future neuter singular third-person)
będzie maścić (future neuter singular third-person)
będą maścili (future plural third-person virile)
będą maścić (future plural third-person virile)
będą maściły (future nonvirile plural third-person)
będą maścić (future nonvirile plural third-person)
będzie maścić się (future impersonal)
maściłbym (conditional masculine singular)
bym maścił (conditional masculine singular)
maściłabym (conditional feminine singular)
bym maściła (conditional feminine singular)
maściłobym (conditional neuter singular)
bym maściło (conditional neuter singular)
maścilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy maścili (conditional plural virile)
maściłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy maściły (conditional nonvirile plural)
maściłbyś (conditional masculine singular)
byś maścił (conditional masculine singular)
maściłabyś (conditional feminine singular)
byś maściła (conditional feminine singular)
maściłobyś (conditional neuter singular)
byś maściło (conditional neuter singular)
maścilibyście (conditional plural virile)
byście maścili (conditional plural virile)
maściłybyście (conditional nonvirile plural)
byście maściły (conditional nonvirile plural)
maściłby (conditional masculine singular third-person)
by maścił (conditional masculine singular third-person)
maściłaby (conditional feminine singular third-person)
by maściła (conditional feminine singular third-person)
maściłoby (conditional neuter singular third-person)
by maściło (conditional neuter singular third-person)
maściliby (conditional plural third-person virile)
by maścili (conditional plural third-person virile)
maściłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by maściły (conditional nonvirile plural third-person)
maszczono by (conditional impersonal)
niech maszczę (imperative singular)
maśćmy (imperative plural)
maść (imperative singular)
maśćcie (imperative plural)
niech maści (imperative singular third-person)
niech maszczą (imperative plural third-person)
maszczący (active adjectival masculine participle singular)
maszcząca (active adjectival feminine participle singular)
maszczące (active adjectival neuter participle singular)
maszczący (active adjectival participle plural virile)
maszczące (active adjectival nonvirile participle plural)
maszczony (adjectival masculine participle passive singular)
maszczona (adjectival feminine participle passive singular)
maszczone (adjectival neuter participle passive singular)
maszczeni (adjectival participle passive plural virile)
maszczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
maszcząc (adjectival contemporary participle)
maszczenie (noun-from-verb)

(transitive, cooking, archaic) to oil (to grease with oil for cooking)


krasić

krasić (infinitive)
kraszę (present singular)
krasimy (plural present)
krasisz (present singular)
krasicie (plural present)
krasi (present singular third-person)
kraszą (plural present third-person)
krasi się (impersonal present)
krasiłem (masculine past singular)
-(e)m krasił (masculine past singular)
krasiłam (feminine past singular)
-(e)m krasiła (feminine past singular)
krasiłom (neuter past singular)
-(e)m krasiło (neuter past singular)
krasiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy krasili (past plural virile)
krasiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy krasiły (nonvirile past plural)
krasiłeś (masculine past singular)
-(e)ś krasił (masculine past singular)
krasiłaś (feminine past singular)
-(e)ś krasiła (feminine past singular)
krasiłoś (neuter past singular)
-(e)ś krasiło (neuter past singular)
krasiliście (past plural virile)
-(e)ście krasili (past plural virile)
krasiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście krasiły (nonvirile past plural)
krasił (masculine past singular third-person)
krasiła (feminine past singular third-person)
krasiło (neuter past singular third-person)
krasili (past plural third-person virile)
krasiły (nonvirile past plural third-person)
kraszono (impersonal past)
będę krasił (future masculine singular)
będę krasić (future masculine singular)
będę krasiła (feminine future singular)
będę krasić (feminine future singular)
będę krasiło (future neuter singular)
będę krasić (future neuter singular)
będziemy krasili (future plural virile)
będziemy krasić (future plural virile)
będziemy krasiły (future nonvirile plural)
będziemy krasić (future nonvirile plural)
będziesz krasił (future masculine singular)
będziesz krasić (future masculine singular)
będziesz krasiła (feminine future singular)
będziesz krasić (feminine future singular)
będziesz krasiło (future neuter singular)
będziesz krasić (future neuter singular)
będziecie krasili (future plural virile)
będziecie krasić (future plural virile)
będziecie krasiły (future nonvirile plural)
będziecie krasić (future nonvirile plural)
będzie krasił (future masculine singular third-person)
będzie krasić (future masculine singular third-person)
będzie krasiła (feminine future singular third-person)
będzie krasić (feminine future singular third-person)
będzie krasiło (future neuter singular third-person)
będzie krasić (future neuter singular third-person)
będą krasili (future plural third-person virile)
będą krasić (future plural third-person virile)
będą krasiły (future nonvirile plural third-person)
będą krasić (future nonvirile plural third-person)
będzie krasić się (future impersonal)
krasiłbym (conditional masculine singular)
bym krasił (conditional masculine singular)
krasiłabym (conditional feminine singular)
bym krasiła (conditional feminine singular)
krasiłobym (conditional neuter singular)
bym krasiło (conditional neuter singular)
krasilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy krasili (conditional plural virile)
krasiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy krasiły (conditional nonvirile plural)
krasiłbyś (conditional masculine singular)
byś krasił (conditional masculine singular)
krasiłabyś (conditional feminine singular)
byś krasiła (conditional feminine singular)
krasiłobyś (conditional neuter singular)
byś krasiło (conditional neuter singular)
krasilibyście (conditional plural virile)
byście krasili (conditional plural virile)
krasiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście krasiły (conditional nonvirile plural)
krasiłby (conditional masculine singular third-person)
by krasił (conditional masculine singular third-person)
krasiłaby (conditional feminine singular third-person)
by krasiła (conditional feminine singular third-person)
krasiłoby (conditional neuter singular third-person)
by krasiło (conditional neuter singular third-person)
krasiliby (conditional plural third-person virile)
by krasili (conditional plural third-person virile)
krasiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by krasiły (conditional nonvirile plural third-person)
kraszono by (conditional impersonal)
niech kraszę (imperative singular)
kraśmy (imperative plural)
kraś (imperative singular)
kraście (imperative plural)
niech krasi (imperative singular third-person)
niech kraszą (imperative plural third-person)
kraszący (active adjectival masculine participle singular)
krasząca (active adjectival feminine participle singular)
kraszące (active adjectival neuter participle singular)
kraszący (active adjectival participle plural virile)
kraszące (active adjectival nonvirile participle plural)
kraszony (adjectival masculine participle passive singular)
kraszona (adjectival feminine participle passive singular)
kraszone (adjectival neuter participle passive singular)
kraszeni (adjectival participle passive plural virile)
kraszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
krasząc (adjectival contemporary participle)
kraszenie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *krasiti. By surface analysis, krasa + -ić.


bejca

bejca (nominative singular)
bejce (nominative plural)
bejcy (genitive singular)
bejc (genitive plural)
bejcy (dative singular)
bejcom (dative plural)
bejcę (accusative singular)
bejce (accusative plural)
bejcą (instrumental singular)
bejcami (instrumental plural)
bejcy (locative singular)
bejcach (locative plural)
bejco (singular vocative)
bejce (plural vocative)


bemarowy

pl-adj

bemarowy (not comparable, no derived adverb)

bemarowy (masculine nominative singular)
bemarowa (feminine nominative singular)
bemarowe (neuter nominative singular)
bemarowi (nominative plural virile)
bemarowe (nominative plural)
bemarowego (genitive masculine singular)
bemarowej (feminine genitive singular)
bemarowego (genitive neuter singular)
bemarowych (genitive plural)
bemarowych (genitive plural virile)
bemarowemu (dative masculine singular)
bemarowej (dative feminine singular)
bemarowemu (dative neuter singular)
bemarowym (dative plural)
bemarowym (dative plural virile)
bemarowego (accusative animate masculine singular)
bemarowy (accusative inanimate masculine singular)
bemarową (accusative feminine singular)
bemarowe (accusative neuter singular)
bemarowych (accusative plural virile)
bemarowe (accusative plural)
bemarowym (instrumental masculine singular)
bemarową (feminine instrumental singular)
bemarowym (instrumental neuter singular)
bemarowymi (instrumental plural)
bemarowymi (instrumental plural virile)
bemarowym (locative masculine singular)
bemarowej (feminine locative singular)
bemarowym (locative neuter singular)
bemarowych (locative plural)
bemarowych (locative plural virile)

From bemar + -owy. First attested in 1908, but in common usage only as of 1958.

etydate

(cooking, relational) bain-marie, double boiler


beszamelowy

pl-adj

beszamelowy (not comparable, no derived adverb)

beszamelowy (masculine nominative singular)
beszamelowa (feminine nominative singular)
beszamelowe (neuter nominative singular)
beszamelowi (nominative plural virile)
beszamelowe (nominative plural)
beszamelowego (genitive masculine singular)
beszamelowej (feminine genitive singular)
beszamelowego (genitive neuter singular)
beszamelowych (genitive plural)
beszamelowych (genitive plural virile)
beszamelowemu (dative masculine singular)
beszamelowej (dative feminine singular)
beszamelowemu (dative neuter singular)
beszamelowym (dative plural)
beszamelowym (dative plural virile)
beszamelowego (accusative animate masculine singular)
beszamelowy (accusative inanimate masculine singular)
beszamelową (accusative feminine singular)
beszamelowe (accusative neuter singular)
beszamelowych (accusative plural virile)
beszamelowe (accusative plural)
beszamelowym (instrumental masculine singular)
beszamelową (feminine instrumental singular)
beszamelowym (instrumental neuter singular)
beszamelowymi (instrumental plural)
beszamelowymi (instrumental plural virile)
beszamelowym (locative masculine singular)
beszamelowej (feminine locative singular)
beszamelowym (locative neuter singular)
beszamelowych (locative plural)
beszamelowych (locative plural virile)


białe pieczywo

białe pieczywo (nominative singular)
białego pieczywa (genitive singular)
białemu pieczywu (dative singular)
białe pieczywo (accusative singular)
białym pieczywem (instrumental singular)
białym pieczywie (locative singular)
białe pieczywo (singular vocative)

Literally, “white baked good”, or more loosely translated as “white bread”.

lit

Coordinate term: ciemne pieczywo

świeże białe pieczywo

kromka białego pieczywa

kosz białego pieczywa

unikać białego pieczywa

podawać białe pieczywo

jeść białe pieczywo

zastępować czymś białe pieczywo

zamienić na coś białe pieczywo

to change white bread for something (else)

zrezygnować z białego pieczywa

podawać coś z białym pieczywem


białe mięso

białe mięso (nominative singular)
białe mięsa (nominative plural)
białego mięsa (genitive singular)
białych mięs (genitive plural)
białemu mięsu (dative singular)
białym mięsom (dative plural)
białe mięso (accusative singular)
białe mięsa (accusative plural)
białym mięsem (instrumental singular)
białymi mięsami (instrumental plural)
białym mięsie (locative singular)
białych mięsach (locative plural)
białe mięso (singular vocative)
białe mięsa (plural vocative)

Coordinate term: czerwone mięso

(cooking) white meat (meats whose color, either before or after cooking, is considered white as opposed to red, including poultry, seafood, and, in some uses, even pork)


bigosowy

pl-adj

bigosowy (not comparable, no derived adverb)

bigosowy (masculine nominative singular)
bigosowa (feminine nominative singular)
bigosowe (neuter nominative singular)
bigosowi (nominative plural virile)
bigosowe (nominative plural)
bigosowego (genitive masculine singular)
bigosowej (feminine genitive singular)
bigosowego (genitive neuter singular)
bigosowych (genitive plural)
bigosowych (genitive plural virile)
bigosowemu (dative masculine singular)
bigosowej (dative feminine singular)
bigosowemu (dative neuter singular)
bigosowym (dative plural)
bigosowym (dative plural virile)
bigosowego (accusative animate masculine singular)
bigosowy (accusative inanimate masculine singular)
bigosową (accusative feminine singular)
bigosowe (accusative neuter singular)
bigosowych (accusative plural virile)
bigosowe (accusative plural)
bigosowym (instrumental masculine singular)
bigosową (feminine instrumental singular)
bigosowym (instrumental neuter singular)
bigosowymi (instrumental plural)
bigosowymi (instrumental plural virile)
bigosowym (locative masculine singular)
bigosowej (feminine locative singular)
bigosowym (locative neuter singular)
bigosowych (locative plural)
bigosowych (locative plural virile)

From bigos + -owy. First attested in 1830.


natrzeć

natrzeć (infinitive)
natrę (future singular)
natrzemy (future plural)
natrzesz (future singular)
natrzecie (future plural)
natrze (future singular third-person)
natrą (future plural third-person)
natrze się (future impersonal)
natarłem (masculine past singular)
-(e)m natarł (masculine past singular)
natarłam (feminine past singular)
-(e)m natarła (feminine past singular)
natarłom (neuter past singular)
-(e)m natarło (neuter past singular)
natarliśmy (past plural virile)
-(e)śmy natarli (past plural virile)
natarłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy natarły (nonvirile past plural)
natarłeś (masculine past singular)
-(e)ś natarł (masculine past singular)
natarłaś (feminine past singular)
-(e)ś natarła (feminine past singular)
natarłoś (neuter past singular)
-(e)ś natarło (neuter past singular)
natarliście (past plural virile)
-(e)ście natarli (past plural virile)
natarłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście natarły (nonvirile past plural)
natarł (masculine past singular third-person)
natarła (feminine past singular third-person)
natarło (neuter past singular third-person)
natarli (past plural third-person virile)
natarły (nonvirile past plural third-person)
natarto (impersonal past)
natarłbym (conditional masculine singular)
bym natarł (conditional masculine singular)
natarłabym (conditional feminine singular)
bym natarła (conditional feminine singular)
natarłobym (conditional neuter singular)
bym natarło (conditional neuter singular)
natarlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy natarli (conditional plural virile)
natarłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy natarły (conditional nonvirile plural)
natarłbyś (conditional masculine singular)
byś natarł (conditional masculine singular)
natarłabyś (conditional feminine singular)
byś natarła (conditional feminine singular)
natarłobyś (conditional neuter singular)
byś natarło (conditional neuter singular)
natarlibyście (conditional plural virile)
byście natarli (conditional plural virile)
natarłybyście (conditional nonvirile plural)
byście natarły (conditional nonvirile plural)
natarłby (conditional masculine singular third-person)
by natarł (conditional masculine singular third-person)
natarłaby (conditional feminine singular third-person)
by natarła (conditional feminine singular third-person)
natarłoby (conditional neuter singular third-person)
by natarło (conditional neuter singular third-person)
natarliby (conditional plural third-person virile)
by natarli (conditional plural third-person virile)
natarłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by natarły (conditional nonvirile plural third-person)
natarto by (conditional impersonal)
niech natrę (imperative singular)
natrzyjmy (imperative plural)
natrzyj (imperative singular)
natrzyjcie (imperative plural)
niech natrze (imperative singular third-person)
niech natrą (imperative plural third-person)
natarty (adjectival masculine participle passive singular)
natarta (adjectival feminine participle passive singular)
natarte (adjectival neuter participle passive singular)
natarci (adjectival participle passive plural virile)
natarte (adjectival nonvirile participle passive plural)
natarłszy (adverbial anterior participle)
natarcie (noun-from-verb)

(transitive, cooking) to grate a large amount of, to shred a large amount of


biodrówka

biodrówka (nominative singular)
biodrówki (nominative plural)
biodrówki (genitive singular)
biodrówek (genitive plural)
biodrówce (dative singular)
biodrówkom (dative plural)
biodrówkę (accusative singular)
biodrówki (accusative plural)
biodrówką (instrumental singular)
biodrówkami (instrumental plural)
biodrówce (locative singular)
biodrówkach (locative plural)
biodrówko (singular vocative)
biodrówki (plural vocative)

From biodro + -ówka. First attested in 1838.

(cooking, uncountable) loin, hip meat of a pig


czerwone mięso

czerwone mięso (nominative singular)
czerwone mięsa (nominative plural)
czerwonego mięsa (genitive singular)
czerwonych mięs (genitive plural)
czerwonemu mięsu (dative singular)
czerwonym mięsom (dative plural)
czerwone mięso (accusative singular)
czerwone mięsa (accusative plural)
czerwonym mięsem (instrumental singular)
czerwonymi mięsami (instrumental plural)
czerwonym mięsie (locative singular)
czerwonych mięsach (locative plural)
czerwone mięso (singular vocative)
czerwone mięsa (plural vocative)

Coordinate term: białe mięso

(cooking) red meat (meats such as beef that are dark red in colour when uncooked)


blamanż

blamanż (nominative singular)
blamanże (nominative plural)
blamanżu (genitive singular)
blamanży (genitive plural)
blamanżów (genitive plural)
blamanżowi (dative singular)
blamanżom (dative plural)
blamanż (accusative singular)
blamanże (accusative plural)
blamanżem (instrumental singular)
blamanżami (instrumental plural)
blamanżu (locative singular)
blamanżach (locative plural)
blamanżu (singular vocative)
blamanże (plural vocative)

Borrowed from French blanc-manger. First attested in 1833.


blokowy

blokowy (not comparable, no derived adverb)

blokowy (masculine nominative singular)
blokowa (feminine nominative singular)
blokowe (neuter nominative singular)
blokowi (nominative plural virile)
blokowe (nominative plural)
blokowego (genitive masculine singular)
blokowej (feminine genitive singular)
blokowego (genitive neuter singular)
blokowych (genitive plural)
blokowych (genitive plural virile)
blokowemu (dative masculine singular)
blokowej (dative feminine singular)
blokowemu (dative neuter singular)
blokowym (dative plural)
blokowym (dative plural virile)
blokowego (accusative animate masculine singular)
blokowy (accusative inanimate masculine singular)
blokową (accusative feminine singular)
blokowe (accusative neuter singular)
blokowych (accusative plural virile)
blokowe (accusative plural)
blokowym (instrumental masculine singular)
blokową (feminine instrumental singular)
blokowym (instrumental neuter singular)
blokowymi (instrumental plural)
blokowymi (instrumental plural virile)
blokowym (locative masculine singular)
blokowej (feminine locative singular)
blokowym (locative neuter singular)
blokowych (locative plural)
blokowych (locative plural virile)

From blok + -owy. First attested in 1801.

(cooking, relational) a type of desert made from powdered milk and crushed biscuits or wafers


pieprzny

pieprzny (comparative pieprzniejszy, superlative najpieprzniejszy, derived adverb pieprznie or pieprzno)

pieprzniejszy (comparative)
najpieprzniejszy (superlative)
pieprzny (masculine nominative singular)
pieprzna (feminine nominative singular)
pieprzne (neuter nominative singular)
pieprzni (nominative plural virile)
pieprzne (nominative plural)
pieprznego (genitive masculine singular)
pieprznej (feminine genitive singular)
pieprznego (genitive neuter singular)
pieprznych (genitive plural)
pieprznych (genitive plural virile)
pieprznemu (dative masculine singular)
pieprznej (dative feminine singular)
pieprznemu (dative neuter singular)
pieprznym (dative plural)
pieprznym (dative plural virile)
pieprznego (accusative animate masculine singular)
pieprzny (accusative inanimate masculine singular)
pieprzną (accusative feminine singular)
pieprzne (accusative neuter singular)
pieprznych (accusative plural virile)
pieprzne (accusative plural)
pieprznym (instrumental masculine singular)
pieprzną (feminine instrumental singular)
pieprznym (instrumental neuter singular)
pieprznymi (instrumental plural)
pieprznymi (instrumental plural virile)
pieprznym (locative masculine singular)
pieprznej (feminine locative singular)
pieprznym (locative neuter singular)
pieprznych (locative plural)
pieprznych (locative plural virile)


karmelowy

karmelowy (comparative bardziej karmelowy, superlative najbardziej karmelowy, no derived adverb)

bardziej karmelowy (comparative)
najbardziej karmelowy (superlative)
karmelowy (masculine nominative singular)
karmelowa (feminine nominative singular)
karmelowe (neuter nominative singular)
karmelowi (nominative plural virile)
karmelowe (nominative plural)
karmelowego (genitive masculine singular)
karmelowej (feminine genitive singular)
karmelowego (genitive neuter singular)
karmelowych (genitive plural)
karmelowych (genitive plural virile)
karmelowemu (dative masculine singular)
karmelowej (dative feminine singular)
karmelowemu (dative neuter singular)
karmelowym (dative plural)
karmelowym (dative plural virile)
karmelowego (accusative animate masculine singular)
karmelowy (accusative inanimate masculine singular)
karmelową (accusative feminine singular)
karmelowe (accusative neuter singular)
karmelowych (accusative plural virile)
karmelowe (accusative plural)
karmelowym (instrumental masculine singular)
karmelową (feminine instrumental singular)
karmelowym (instrumental neuter singular)
karmelowymi (instrumental plural)
karmelowymi (instrumental plural virile)
karmelowym (locative masculine singular)
karmelowej (feminine locative singular)
karmelowym (locative neuter singular)
karmelowych (locative plural)
karmelowych (locative plural virile)

(cooking, relational) caramel (confection)


skarmelizować

pl-verb

skarmelizować pf (imperfective karmelizować)

karmelizować (imperfective)
skarmelizować (infinitive)
skarmelizuję (future singular)
skarmelizujemy (future plural)
skarmelizujesz (future singular)
skarmelizujecie (future plural)
skarmelizuje (future singular third-person)
skarmelizują (future plural third-person)
skarmelizuje się (future impersonal)
skarmelizowałem (masculine past singular)
-(e)m skarmelizował (masculine past singular)
skarmelizowałam (feminine past singular)
-(e)m skarmelizowała (feminine past singular)
skarmelizowałom (neuter past singular)
-(e)m skarmelizowało (neuter past singular)
skarmelizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skarmelizowali (past plural virile)
skarmelizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skarmelizowały (nonvirile past plural)
skarmelizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś skarmelizował (masculine past singular)
skarmelizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś skarmelizowała (feminine past singular)
skarmelizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś skarmelizowało (neuter past singular)
skarmelizowaliście (past plural virile)
-(e)ście skarmelizowali (past plural virile)
skarmelizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skarmelizowały (nonvirile past plural)
skarmelizował (masculine past singular third-person)
skarmelizowała (feminine past singular third-person)
skarmelizowało (neuter past singular third-person)
skarmelizowali (past plural third-person virile)
skarmelizowały (nonvirile past plural third-person)
skarmelizowano (impersonal past)
skarmelizowałbym (conditional masculine singular)
bym skarmelizował (conditional masculine singular)
skarmelizowałabym (conditional feminine singular)
bym skarmelizowała (conditional feminine singular)
skarmelizowałobym (conditional neuter singular)
bym skarmelizowało (conditional neuter singular)
skarmelizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skarmelizowali (conditional plural virile)
skarmelizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skarmelizowały (conditional nonvirile plural)
skarmelizowałbyś (conditional masculine singular)
byś skarmelizował (conditional masculine singular)
skarmelizowałabyś (conditional feminine singular)
byś skarmelizowała (conditional feminine singular)
skarmelizowałobyś (conditional neuter singular)
byś skarmelizowało (conditional neuter singular)
skarmelizowalibyście (conditional plural virile)
byście skarmelizowali (conditional plural virile)
skarmelizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście skarmelizowały (conditional nonvirile plural)
skarmelizowałby (conditional masculine singular third-person)
by skarmelizował (conditional masculine singular third-person)
skarmelizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by skarmelizowała (conditional feminine singular third-person)
skarmelizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by skarmelizowało (conditional neuter singular third-person)
skarmelizowaliby (conditional plural third-person virile)
by skarmelizowali (conditional plural third-person virile)
skarmelizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skarmelizowały (conditional nonvirile plural third-person)
skarmelizowano by (conditional impersonal)
niech skarmelizuję (imperative singular)
skarmelizujmy (imperative plural)
skarmelizuj (imperative singular)
skarmelizujcie (imperative plural)
niech skarmelizuje (imperative singular third-person)
niech skarmelizują (imperative plural third-person)
skarmelizowany (adjectival masculine participle passive singular)
skarmelizowana (adjectival feminine participle passive singular)
skarmelizowane (adjectival neuter participle passive singular)
skarmelizowani (adjectival participle passive plural virile)
skarmelizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
skarmelizowawszy (adverbial anterior participle)
skarmelizowanie (noun-from-verb)

(transitive, reflexive with się, cooking) to caramelize (to convert sugar to caramel)

(transitive, reflexive with się, cooking) to caramelize (to brown sugar by means of heat)


flambirować

flambirować (infinitive)
flambiruję (present singular)
flambirujemy (plural present)
flambirujesz (present singular)
flambirujecie (plural present)
flambiruje (present singular third-person)
flambirują (plural present third-person)
flambiruje się (impersonal present)
flambirowałem (masculine past singular)
-(e)m flambirował (masculine past singular)
flambirowałam (feminine past singular)
-(e)m flambirowała (feminine past singular)
flambirowałom (neuter past singular)
-(e)m flambirowało (neuter past singular)
flambirowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy flambirowali (past plural virile)
flambirowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy flambirowały (nonvirile past plural)
flambirowałeś (masculine past singular)
-(e)ś flambirował (masculine past singular)
flambirowałaś (feminine past singular)
-(e)ś flambirowała (feminine past singular)
flambirowałoś (neuter past singular)
-(e)ś flambirowało (neuter past singular)
flambirowaliście (past plural virile)
-(e)ście flambirowali (past plural virile)
flambirowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście flambirowały (nonvirile past plural)
flambirował (masculine past singular third-person)
flambirowała (feminine past singular third-person)
flambirowało (neuter past singular third-person)
flambirowali (past plural third-person virile)
flambirowały (nonvirile past plural third-person)
flambirowano (impersonal past)
będę flambirował (future masculine singular)
będę flambirować (future masculine singular)
będę flambirowała (feminine future singular)
będę flambirować (feminine future singular)
będę flambirowało (future neuter singular)
będę flambirować (future neuter singular)
będziemy flambirowali (future plural virile)
będziemy flambirować (future plural virile)
będziemy flambirowały (future nonvirile plural)
będziemy flambirować (future nonvirile plural)
będziesz flambirował (future masculine singular)
będziesz flambirować (future masculine singular)
będziesz flambirowała (feminine future singular)
będziesz flambirować (feminine future singular)
będziesz flambirowało (future neuter singular)
będziesz flambirować (future neuter singular)
będziecie flambirowali (future plural virile)
będziecie flambirować (future plural virile)
będziecie flambirowały (future nonvirile plural)
będziecie flambirować (future nonvirile plural)
będzie flambirował (future masculine singular third-person)
będzie flambirować (future masculine singular third-person)
będzie flambirowała (feminine future singular third-person)
będzie flambirować (feminine future singular third-person)
będzie flambirowało (future neuter singular third-person)
będzie flambirować (future neuter singular third-person)
będą flambirowali (future plural third-person virile)
będą flambirować (future plural third-person virile)
będą flambirowały (future nonvirile plural third-person)
będą flambirować (future nonvirile plural third-person)
będzie flambirować się (future impersonal)
flambirowałbym (conditional masculine singular)
bym flambirował (conditional masculine singular)
flambirowałabym (conditional feminine singular)
bym flambirowała (conditional feminine singular)
flambirowałobym (conditional neuter singular)
bym flambirowało (conditional neuter singular)
flambirowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy flambirowali (conditional plural virile)
flambirowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy flambirowały (conditional nonvirile plural)
flambirowałbyś (conditional masculine singular)
byś flambirował (conditional masculine singular)
flambirowałabyś (conditional feminine singular)
byś flambirowała (conditional feminine singular)
flambirowałobyś (conditional neuter singular)
byś flambirowało (conditional neuter singular)
flambirowalibyście (conditional plural virile)
byście flambirowali (conditional plural virile)
flambirowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście flambirowały (conditional nonvirile plural)
flambirowałby (conditional masculine singular third-person)
by flambirował (conditional masculine singular third-person)
flambirowałaby (conditional feminine singular third-person)
by flambirowała (conditional feminine singular third-person)
flambirowałoby (conditional neuter singular third-person)
by flambirowało (conditional neuter singular third-person)
flambirowaliby (conditional plural third-person virile)
by flambirowali (conditional plural third-person virile)
flambirowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by flambirowały (conditional nonvirile plural third-person)
flambirowano by (conditional impersonal)
niech flambiruję (imperative singular)
flambirujmy (imperative plural)
flambiruj (imperative singular)
flambirujcie (imperative plural)
niech flambiruje (imperative singular third-person)
niech flambirują (imperative plural third-person)
flambirujący (active adjectival masculine participle singular)
flambirująca (active adjectival feminine participle singular)
flambirujące (active adjectival neuter participle singular)
flambirujący (active adjectival participle plural virile)
flambirujące (active adjectival nonvirile participle plural)
flambirowany (adjectival masculine participle passive singular)
flambirowana (adjectival feminine participle passive singular)
flambirowane (adjectival neuter participle passive singular)
flambirowani (adjectival participle passive plural virile)
flambirowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
flambirując (adjectival contemporary participle)
flambirowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French flamber + -ować.

af

(transitive, cooking) to flambé (to add and ignite alcohol to food)


kuchmistrz

pl-noun

kuchmistrz m pers (female equivalent kuchmistrzyni, related adjective kuchmistrzowski)

kuchmistrzyni (feminine)
kuchmistrzowski (adjective)
kuchmistrz (nominative singular)
kuchmistrzowie (nominative plural)
kuchmistrza (genitive singular)
kuchmistrzów (genitive plural)
kuchmistrzowi (dative singular)
kuchmistrzom (dative plural)
kuchmistrza (accusative singular)
kuchmistrzów (accusative plural)
kuchmistrzem (instrumental singular)
kuchmistrzami (instrumental plural)
kuchmistrzu (locative singular)
kuchmistrzach (locative plural)
kuchmistrzu (singular vocative)
kuchmistrzowie (plural vocative)

Borrowed from Middle High German kuchenmeister.

bor+

(cooking) chef (head cook of an establishment such as a restaurant)


okwasić

okwaszać (imperfective)
okwasić (infinitive)
okwaszę (future singular)
okwasimy (future plural)
okwasisz (future singular)
okwasicie (future plural)
okwasi (future singular third-person)
okwaszą (future plural third-person)
okwasi się (future impersonal)
okwasiłem (masculine past singular)
-(e)m okwasił (masculine past singular)
okwasiłam (feminine past singular)
-(e)m okwasiła (feminine past singular)
okwasiłom (neuter past singular)
-(e)m okwasiło (neuter past singular)
okwasiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy okwasili (past plural virile)
okwasiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy okwasiły (nonvirile past plural)
okwasiłeś (masculine past singular)
-(e)ś okwasił (masculine past singular)
okwasiłaś (feminine past singular)
-(e)ś okwasiła (feminine past singular)
okwasiłoś (neuter past singular)
-(e)ś okwasiło (neuter past singular)
okwasiliście (past plural virile)
-(e)ście okwasili (past plural virile)
okwasiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście okwasiły (nonvirile past plural)
okwasił (masculine past singular third-person)
okwasiła (feminine past singular third-person)
okwasiło (neuter past singular third-person)
okwasili (past plural third-person virile)
okwasiły (nonvirile past plural third-person)
okwaszono (impersonal past)
okwasiłbym (conditional masculine singular)
bym okwasił (conditional masculine singular)
okwasiłabym (conditional feminine singular)
bym okwasiła (conditional feminine singular)
okwasiłobym (conditional neuter singular)
bym okwasiło (conditional neuter singular)
okwasilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy okwasili (conditional plural virile)
okwasiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy okwasiły (conditional nonvirile plural)
okwasiłbyś (conditional masculine singular)
byś okwasił (conditional masculine singular)
okwasiłabyś (conditional feminine singular)
byś okwasiła (conditional feminine singular)
okwasiłobyś (conditional neuter singular)
byś okwasiło (conditional neuter singular)
okwasilibyście (conditional plural virile)
byście okwasili (conditional plural virile)
okwasiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście okwasiły (conditional nonvirile plural)
okwasiłby (conditional masculine singular third-person)
by okwasił (conditional masculine singular third-person)
okwasiłaby (conditional feminine singular third-person)
by okwasiła (conditional feminine singular third-person)
okwasiłoby (conditional neuter singular third-person)
by okwasiło (conditional neuter singular third-person)
okwasiliby (conditional plural third-person virile)
by okwasili (conditional plural third-person virile)
okwasiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by okwasiły (conditional nonvirile plural third-person)
okwaszono by (conditional impersonal)
niech okwaszę (imperative singular)
okwaśmy (imperative plural)
okwaś (imperative singular)
okwaście (imperative plural)
niech okwasi (imperative singular third-person)
niech okwaszą (imperative plural third-person)
okwaszony (adjectival masculine participle passive singular)
okwaszona (adjectival feminine participle passive singular)
okwaszone (adjectival neuter participle passive singular)
okwaszeni (adjectival participle passive plural virile)
okwaszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
okwasiwszy (adverbial anterior participle)
okwaszenie (noun-from-verb)

From o- + kwasić. First attested in 1809.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “okwasić”, in Słownik języka polskiego

opieprzyć i okwasić

Jeśli zaś tego sosu potrzebuiesz do polędwicy albo zaiąca, to się sos od tego pieczywa dodaie i dobrze się zagotuie; można także okwasić sokiem cytrynowym i dodać pieprzu i skórek cytrynowych podług upodobania.

1827, Jan Julian Szczepański, Książka kucharska powszechna do użytku w każdém gospodarstwiem, page 47:

If, however, you need this sauce for a tenderloin or hare, then you have to add the breadstuff sauce and cook it well. You can also sour it with lemon juice and add pepper and lemon rinds to your liking.

[…] w potrzebie możesz go także okwasić trochę winem, cytryną i dobrym octem […]

1855, Józef Schmidt, Kuchnia, czyli dokładna i długą praktyką wypróbowana nauka sporządzania potraw mięsnych i postnych, page 228:

[…] if need be, you can also sour it some with wine, lemon, and a good vinegar […]

[…]na półce zaś we flaszkach brudnych z octu, miodu, nafty i t.p. rzeczy okwasić i spienić się może.

1885, Wincenty Bieroński, Czary i zabobony w obec [!] religii i nauk przyrodniczych, page 48:

While on the shelf, dirty bottles of vinegar, honey, oil, etc can sour and foam up.

(transitive, cooking) to sour, to make sour [with instrumental ‘with what’]


prużyć

prużyć (infinitive)
prużę (present singular)
prużymy (plural present)
prużysz (present singular)
prużycie (plural present)
pruży (present singular third-person)
prużą (plural present third-person)
pruży się (impersonal present)
prużyłem (masculine past singular)
-(e)m prużył (masculine past singular)
prużyłam (feminine past singular)
-(e)m prużyła (feminine past singular)
prużyłom (neuter past singular)
-(e)m prużyło (neuter past singular)
prużyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy prużyli (past plural virile)
prużyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy prużyły (nonvirile past plural)
prużyłeś (masculine past singular)
-(e)ś prużył (masculine past singular)
prużyłaś (feminine past singular)
-(e)ś prużyła (feminine past singular)
prużyłoś (neuter past singular)
-(e)ś prużyło (neuter past singular)
prużyliście (past plural virile)
-(e)ście prużyli (past plural virile)
prużyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście prużyły (nonvirile past plural)
prużył (masculine past singular third-person)
prużyła (feminine past singular third-person)
prużyło (neuter past singular third-person)
prużyli (past plural third-person virile)
prużyły (nonvirile past plural third-person)
prużono (impersonal past)
będę prużył (future masculine singular)
będę prużyć (future masculine singular)
będę prużyła (feminine future singular)
będę prużyć (feminine future singular)
będę prużyło (future neuter singular)
będę prużyć (future neuter singular)
będziemy prużyli (future plural virile)
będziemy prużyć (future plural virile)
będziemy prużyły (future nonvirile plural)
będziemy prużyć (future nonvirile plural)
będziesz prużył (future masculine singular)
będziesz prużyć (future masculine singular)
będziesz prużyła (feminine future singular)
będziesz prużyć (feminine future singular)
będziesz prużyło (future neuter singular)
będziesz prużyć (future neuter singular)
będziecie prużyli (future plural virile)
będziecie prużyć (future plural virile)
będziecie prużyły (future nonvirile plural)
będziecie prużyć (future nonvirile plural)
będzie prużył (future masculine singular third-person)
będzie prużyć (future masculine singular third-person)
będzie prużyła (feminine future singular third-person)
będzie prużyć (feminine future singular third-person)
będzie prużyło (future neuter singular third-person)
będzie prużyć (future neuter singular third-person)
będą prużyli (future plural third-person virile)
będą prużyć (future plural third-person virile)
będą prużyły (future nonvirile plural third-person)
będą prużyć (future nonvirile plural third-person)
będzie prużyć się (future impersonal)
prużyłbym (conditional masculine singular)
bym prużył (conditional masculine singular)
prużyłabym (conditional feminine singular)
bym prużyła (conditional feminine singular)
prużyłobym (conditional neuter singular)
bym prużyło (conditional neuter singular)
prużylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy prużyli (conditional plural virile)
prużyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy prużyły (conditional nonvirile plural)
prużyłbyś (conditional masculine singular)
byś prużył (conditional masculine singular)
prużyłabyś (conditional feminine singular)
byś prużyła (conditional feminine singular)
prużyłobyś (conditional neuter singular)
byś prużyło (conditional neuter singular)
prużylibyście (conditional plural virile)
byście prużyli (conditional plural virile)
prużyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście prużyły (conditional nonvirile plural)
prużyłby (conditional masculine singular third-person)
by prużył (conditional masculine singular third-person)
prużyłaby (conditional feminine singular third-person)
by prużyła (conditional feminine singular third-person)
prużyłoby (conditional neuter singular third-person)
by prużyło (conditional neuter singular third-person)
prużyliby (conditional plural third-person virile)
by prużyli (conditional plural third-person virile)
prużyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by prużyły (conditional nonvirile plural third-person)
prużono by (conditional impersonal)
niech prużę (imperative singular)
prużmy (imperative plural)
pruż (imperative singular)
prużcie (imperative plural)
niech pruży (imperative singular third-person)
niech prużą (imperative plural third-person)
prużący (active adjectival masculine participle singular)
prużąca (active adjectival feminine participle singular)
prużące (active adjectival neuter participle singular)
prużący (active adjectival participle plural virile)
prużące (active adjectival nonvirile participle plural)
prużony (adjectival masculine participle passive singular)
prużona (adjectival feminine participle passive singular)
prużone (adjectival neuter participle passive singular)
prużeni (adjectival participle passive plural virile)
prużone (adjectival nonvirile participle passive plural)
prużąc (adjectival contemporary participle)
prużenie (noun-from-verb)

Borrowed from Ukrainian пру́жити (prúžyty). Doublet of prężyć (“to flex, tighten”), an inherited form.

bor+

(transitive, cooking) to broil, to grill, to toast, to brown by baking


zwarzyć

zwarzyć (infinitive)
zwarzę (future singular)
zwarzymy (future plural)
zwarzysz (future singular)
zwarzycie (future plural)
zwarzy (future singular third-person)
zwarzą (future plural third-person)
zwarzy się (future impersonal)
zwarzyłem (masculine past singular)
-(e)m zwarzył (masculine past singular)
zwarzyłam (feminine past singular)
-(e)m zwarzyła (feminine past singular)
zwarzyłom (neuter past singular)
-(e)m zwarzyło (neuter past singular)
zwarzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zwarzyli (past plural virile)
zwarzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zwarzyły (nonvirile past plural)
zwarzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś zwarzył (masculine past singular)
zwarzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś zwarzyła (feminine past singular)
zwarzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś zwarzyło (neuter past singular)
zwarzyliście (past plural virile)
-(e)ście zwarzyli (past plural virile)
zwarzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zwarzyły (nonvirile past plural)
zwarzył (masculine past singular third-person)
zwarzyła (feminine past singular third-person)
zwarzyło (neuter past singular third-person)
zwarzyli (past plural third-person virile)
zwarzyły (nonvirile past plural third-person)
zwarzono (impersonal past)
zwarzyłbym (conditional masculine singular)
bym zwarzył (conditional masculine singular)
zwarzyłabym (conditional feminine singular)
bym zwarzyła (conditional feminine singular)
zwarzyłobym (conditional neuter singular)
bym zwarzyło (conditional neuter singular)
zwarzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zwarzyli (conditional plural virile)
zwarzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zwarzyły (conditional nonvirile plural)
zwarzyłbyś (conditional masculine singular)
byś zwarzył (conditional masculine singular)
zwarzyłabyś (conditional feminine singular)
byś zwarzyła (conditional feminine singular)
zwarzyłobyś (conditional neuter singular)
byś zwarzyło (conditional neuter singular)
zwarzylibyście (conditional plural virile)
byście zwarzyli (conditional plural virile)
zwarzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zwarzyły (conditional nonvirile plural)
zwarzyłby (conditional masculine singular third-person)
by zwarzył (conditional masculine singular third-person)
zwarzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by zwarzyła (conditional feminine singular third-person)
zwarzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by zwarzyło (conditional neuter singular third-person)
zwarzyliby (conditional plural third-person virile)
by zwarzyli (conditional plural third-person virile)
zwarzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zwarzyły (conditional nonvirile plural third-person)
zwarzono by (conditional impersonal)
niech zwarzę (imperative singular)
zwarzmy (imperative plural)
zwarz (imperative singular)
zwarzcie (imperative plural)
niech zwarzy (imperative singular third-person)
niech zwarzą (imperative plural third-person)
zwarzony (adjectival masculine participle passive singular)
zwarzona (adjectival feminine participle passive singular)
zwarzone (adjectival neuter participle passive singular)
zwarzeni (adjectival participle passive plural virile)
zwarzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zwarzywszy (adverbial anterior participle)
zwarzenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish zwarzyć. By surface analysis, z- + warzyć.

(transitive, archaic, cooking) to cook (to prepare food for eating by heating it)


amerykan

amerykan (nominative singular)
amerykany (nominative plural)
amerykana (genitive singular)
amerykanów (genitive plural)
amerykanowi (dative singular)
amerykanom (dative plural)
amerykana (accusative singular)
amerykany (accusative plural)
amerykanem (instrumental singular)
amerykanami (instrumental plural)
amerykanie (locative singular)
amerykanach (locative plural)
amerykanie (singular vocative)
amerykany (plural vocative)

Borrowed from English American. First attested in the 19th century.

ref

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “amerykan”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 31

(cooking) type of baked cake with frosting and ammonia


zakwas chlebowy

zakwas chlebowy (nominative singular)
zakwasy chlebowe (nominative plural)
zakwasu chlebowego (genitive singular)
zakwasów chlebowych (genitive plural)
zakwasowi chlebowemu (dative singular)
zakwasom chlebowym (dative plural)
zakwas chlebowy (accusative singular)
zakwasy chlebowe (accusative plural)
zakwasem chlebowym (instrumental singular)
zakwasami chlebowymi (instrumental plural)
zakwasie chlebowym (locative singular)
zakwasach chlebowych (locative plural)
zakwasie chlebowy (singular vocative)
zakwasy chlebowe (plural vocative)


kucharzyć

kucharzyć (infinitive)
kucharzę (present singular)
kucharzymy (plural present)
kucharzysz (present singular)
kucharzycie (plural present)
kucharzy (present singular third-person)
kucharzą (plural present third-person)
kucharzy się (impersonal present)
kucharzyłem (masculine past singular)
-(e)m kucharzył (masculine past singular)
kucharzyłam (feminine past singular)
-(e)m kucharzyła (feminine past singular)
kucharzyłom (neuter past singular)
-(e)m kucharzyło (neuter past singular)
kucharzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kucharzyli (past plural virile)
kucharzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kucharzyły (nonvirile past plural)
kucharzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś kucharzył (masculine past singular)
kucharzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś kucharzyła (feminine past singular)
kucharzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś kucharzyło (neuter past singular)
kucharzyliście (past plural virile)
-(e)ście kucharzyli (past plural virile)
kucharzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kucharzyły (nonvirile past plural)
kucharzył (masculine past singular third-person)
kucharzyła (feminine past singular third-person)
kucharzyło (neuter past singular third-person)
kucharzyli (past plural third-person virile)
kucharzyły (nonvirile past plural third-person)
kucharzono (impersonal past)
będę kucharzył (future masculine singular)
będę kucharzyć (future masculine singular)
będę kucharzyła (feminine future singular)
będę kucharzyć (feminine future singular)
będę kucharzyło (future neuter singular)
będę kucharzyć (future neuter singular)
będziemy kucharzyli (future plural virile)
będziemy kucharzyć (future plural virile)
będziemy kucharzyły (future nonvirile plural)
będziemy kucharzyć (future nonvirile plural)
będziesz kucharzył (future masculine singular)
będziesz kucharzyć (future masculine singular)
będziesz kucharzyła (feminine future singular)
będziesz kucharzyć (feminine future singular)
będziesz kucharzyło (future neuter singular)
będziesz kucharzyć (future neuter singular)
będziecie kucharzyli (future plural virile)
będziecie kucharzyć (future plural virile)
będziecie kucharzyły (future nonvirile plural)
będziecie kucharzyć (future nonvirile plural)
będzie kucharzył (future masculine singular third-person)
będzie kucharzyć (future masculine singular third-person)
będzie kucharzyła (feminine future singular third-person)
będzie kucharzyć (feminine future singular third-person)
będzie kucharzyło (future neuter singular third-person)
będzie kucharzyć (future neuter singular third-person)
będą kucharzyli (future plural third-person virile)
będą kucharzyć (future plural third-person virile)
będą kucharzyły (future nonvirile plural third-person)
będą kucharzyć (future nonvirile plural third-person)
będzie kucharzyć się (future impersonal)
kucharzyłbym (conditional masculine singular)
bym kucharzył (conditional masculine singular)
kucharzyłabym (conditional feminine singular)
bym kucharzyła (conditional feminine singular)
kucharzyłobym (conditional neuter singular)
bym kucharzyło (conditional neuter singular)
kucharzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kucharzyli (conditional plural virile)
kucharzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kucharzyły (conditional nonvirile plural)
kucharzyłbyś (conditional masculine singular)
byś kucharzył (conditional masculine singular)
kucharzyłabyś (conditional feminine singular)
byś kucharzyła (conditional feminine singular)
kucharzyłobyś (conditional neuter singular)
byś kucharzyło (conditional neuter singular)
kucharzylibyście (conditional plural virile)
byście kucharzyli (conditional plural virile)
kucharzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kucharzyły (conditional nonvirile plural)
kucharzyłby (conditional masculine singular third-person)
by kucharzył (conditional masculine singular third-person)
kucharzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by kucharzyła (conditional feminine singular third-person)
kucharzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by kucharzyło (conditional neuter singular third-person)
kucharzyliby (conditional plural third-person virile)
by kucharzyli (conditional plural third-person virile)
kucharzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kucharzyły (conditional nonvirile plural third-person)
kucharzono by (conditional impersonal)
niech kucharzę (imperative singular)
kucharzmy (imperative plural)
kucharz (imperative singular)
kucharzcie (imperative plural)
niech kucharzy (imperative singular third-person)
niech kucharzą (imperative plural third-person)
kucharzący (active adjectival masculine participle singular)
kucharząca (active adjectival feminine participle singular)
kucharzące (active adjectival neuter participle singular)
kucharzący (active adjectival participle plural virile)
kucharzące (active adjectival nonvirile participle plural)
kucharząc (adjectival contemporary participle)
kucharzenie (noun-from-verb)

(intransitive, colloquial, cooking) to work as a cook


frytura

frytura (nominative singular)
frytury (nominative plural)
frytury (genitive singular)
frytur (genitive plural)
fryturze (dative singular)
fryturom (dative plural)
fryturę (accusative singular)
frytury (accusative plural)
fryturą (instrumental singular)
fryturami (instrumental plural)
fryturze (locative singular)
fryturach (locative plural)
fryturo (singular vocative)
frytury (plural vocative)

Borrowed from French friture. Compare German Frittüre.

(cooking) frying fat, frying grease (fat used for frying French fries, angel wings, doughnuts, etc.)


garnirować

garnirować (infinitive)
garniruję (present singular)
garnirujemy (plural present)
garnirujesz (present singular)
garnirujecie (plural present)
garniruje (present singular third-person)
garnirują (plural present third-person)
garniruje się (impersonal present)
garnirowałem (masculine past singular)
-(e)m garnirował (masculine past singular)
garnirowałam (feminine past singular)
-(e)m garnirowała (feminine past singular)
garnirowałom (neuter past singular)
-(e)m garnirowało (neuter past singular)
garnirowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy garnirowali (past plural virile)
garnirowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy garnirowały (nonvirile past plural)
garnirowałeś (masculine past singular)
-(e)ś garnirował (masculine past singular)
garnirowałaś (feminine past singular)
-(e)ś garnirowała (feminine past singular)
garnirowałoś (neuter past singular)
-(e)ś garnirowało (neuter past singular)
garnirowaliście (past plural virile)
-(e)ście garnirowali (past plural virile)
garnirowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście garnirowały (nonvirile past plural)
garnirował (masculine past singular third-person)
garnirowała (feminine past singular third-person)
garnirowało (neuter past singular third-person)
garnirowali (past plural third-person virile)
garnirowały (nonvirile past plural third-person)
garnirowano (impersonal past)
będę garnirował (future masculine singular)
będę garnirować (future masculine singular)
będę garnirowała (feminine future singular)
będę garnirować (feminine future singular)
będę garnirowało (future neuter singular)
będę garnirować (future neuter singular)
będziemy garnirowali (future plural virile)
będziemy garnirować (future plural virile)
będziemy garnirowały (future nonvirile plural)
będziemy garnirować (future nonvirile plural)
będziesz garnirował (future masculine singular)
będziesz garnirować (future masculine singular)
będziesz garnirowała (feminine future singular)
będziesz garnirować (feminine future singular)
będziesz garnirowało (future neuter singular)
będziesz garnirować (future neuter singular)
będziecie garnirowali (future plural virile)
będziecie garnirować (future plural virile)
będziecie garnirowały (future nonvirile plural)
będziecie garnirować (future nonvirile plural)
będzie garnirował (future masculine singular third-person)
będzie garnirować (future masculine singular third-person)
będzie garnirowała (feminine future singular third-person)
będzie garnirować (feminine future singular third-person)
będzie garnirowało (future neuter singular third-person)
będzie garnirować (future neuter singular third-person)
będą garnirowali (future plural third-person virile)
będą garnirować (future plural third-person virile)
będą garnirowały (future nonvirile plural third-person)
będą garnirować (future nonvirile plural third-person)
będzie garnirować się (future impersonal)
garnirowałbym (conditional masculine singular)
bym garnirował (conditional masculine singular)
garnirowałabym (conditional feminine singular)
bym garnirowała (conditional feminine singular)
garnirowałobym (conditional neuter singular)
bym garnirowało (conditional neuter singular)
garnirowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy garnirowali (conditional plural virile)
garnirowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy garnirowały (conditional nonvirile plural)
garnirowałbyś (conditional masculine singular)
byś garnirował (conditional masculine singular)
garnirowałabyś (conditional feminine singular)
byś garnirowała (conditional feminine singular)
garnirowałobyś (conditional neuter singular)
byś garnirowało (conditional neuter singular)
garnirowalibyście (conditional plural virile)
byście garnirowali (conditional plural virile)
garnirowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście garnirowały (conditional nonvirile plural)
garnirowałby (conditional masculine singular third-person)
by garnirował (conditional masculine singular third-person)
garnirowałaby (conditional feminine singular third-person)
by garnirowała (conditional feminine singular third-person)
garnirowałoby (conditional neuter singular third-person)
by garnirowało (conditional neuter singular third-person)
garnirowaliby (conditional plural third-person virile)
by garnirowali (conditional plural third-person virile)
garnirowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by garnirowały (conditional nonvirile plural third-person)
garnirowano by (conditional impersonal)
niech garniruję (imperative singular)
garnirujmy (imperative plural)
garniruj (imperative singular)
garnirujcie (imperative plural)
niech garniruje (imperative singular third-person)
niech garnirują (imperative plural third-person)
garnirujący (active adjectival masculine participle singular)
garnirująca (active adjectival feminine participle singular)
garnirujące (active adjectival neuter participle singular)
garnirujący (active adjectival participle plural virile)
garnirujące (active adjectival nonvirile participle plural)
garnirowany (adjectival masculine participle passive singular)
garnirowana (adjectival feminine participle passive singular)
garnirowane (adjectival neuter participle passive singular)
garnirowani (adjectival participle passive plural virile)
garnirowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
garnirując (adjectival contemporary participle)
garnirowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French garnir + -ować.

af

(transitive, cooking) to garnish (to ornament food)

(transitive, cooking) to garnish (to serve as an ornament to food)


ukręcić

ukręcać (imperfective)
ukręcić (infinitive)
ukręcę (future singular)
ukręcimy (future plural)
ukręcisz (future singular)
ukręcicie (future plural)
ukręci (future singular third-person)
ukręcą (future plural third-person)
ukręci się (future impersonal)
ukręciłem (masculine past singular)
-(e)m ukręcił (masculine past singular)
ukręciłam (feminine past singular)
-(e)m ukręciła (feminine past singular)
ukręciłom (neuter past singular)
-(e)m ukręciło (neuter past singular)
ukręciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ukręcili (past plural virile)
ukręciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ukręciły (nonvirile past plural)
ukręciłeś (masculine past singular)
-(e)ś ukręcił (masculine past singular)
ukręciłaś (feminine past singular)
-(e)ś ukręciła (feminine past singular)
ukręciłoś (neuter past singular)
-(e)ś ukręciło (neuter past singular)
ukręciliście (past plural virile)
-(e)ście ukręcili (past plural virile)
ukręciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ukręciły (nonvirile past plural)
ukręcił (masculine past singular third-person)
ukręciła (feminine past singular third-person)
ukręciło (neuter past singular third-person)
ukręcili (past plural third-person virile)
ukręciły (nonvirile past plural third-person)
ukręcono (impersonal past)
ukręciłbym (conditional masculine singular)
bym ukręcił (conditional masculine singular)
ukręciłabym (conditional feminine singular)
bym ukręciła (conditional feminine singular)
ukręciłobym (conditional neuter singular)
bym ukręciło (conditional neuter singular)
ukręcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ukręcili (conditional plural virile)
ukręciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ukręciły (conditional nonvirile plural)
ukręciłbyś (conditional masculine singular)
byś ukręcił (conditional masculine singular)
ukręciłabyś (conditional feminine singular)
byś ukręciła (conditional feminine singular)
ukręciłobyś (conditional neuter singular)
byś ukręciło (conditional neuter singular)
ukręcilibyście (conditional plural virile)
byście ukręcili (conditional plural virile)
ukręciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ukręciły (conditional nonvirile plural)
ukręciłby (conditional masculine singular third-person)
by ukręcił (conditional masculine singular third-person)
ukręciłaby (conditional feminine singular third-person)
by ukręciła (conditional feminine singular third-person)
ukręciłoby (conditional neuter singular third-person)
by ukręciło (conditional neuter singular third-person)
ukręciliby (conditional plural third-person virile)
by ukręcili (conditional plural third-person virile)
ukręciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ukręciły (conditional nonvirile plural third-person)
ukręcono by (conditional impersonal)
niech ukręcę (imperative singular)
dogódźmy (imperative plural)
dogódź (imperative singular)
dogódźcie (imperative plural)
niech ukręci (imperative singular third-person)
niech ukręcą (imperative plural third-person)
ukręcony (adjectival masculine participle passive singular)
ukręcona (adjectival feminine participle passive singular)
ukręcone (adjectival neuter participle passive singular)
ukręceni (adjectival participle passive plural virile)
ukręcone (adjectival nonvirile participle passive plural)
ukręciwszy (adverbial anterior participle)
ukręcenie (noun-from-verb)

From u- + kręcić. First attested in the 16th century.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ukręcić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ukręcić się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(transitive, colloquial, cooking) to cream, to mix (to combine ingredients in a bowl to make a meal, especially a dough) [with z (+ instrumental) ‘with what’]


ukręcać

ukręcić (perfective)
ukręcać (infinitive)
ukręcam (present singular)
ukręcamy (plural present)
ukręcasz (present singular)
ukręcacie (plural present)
ukręca (present singular third-person)
ukręcają (plural present third-person)
ukręca się (impersonal present)
ukręcałem (masculine past singular)
-(e)m ukręcał (masculine past singular)
ukręcałam (feminine past singular)
-(e)m ukręcała (feminine past singular)
ukręcałom (neuter past singular)
-(e)m ukręcało (neuter past singular)
ukręcaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ukręcali (past plural virile)
ukręcałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ukręcały (nonvirile past plural)
ukręcałeś (masculine past singular)
-(e)ś ukręcał (masculine past singular)
ukręcałaś (feminine past singular)
-(e)ś ukręcała (feminine past singular)
ukręcałoś (neuter past singular)
-(e)ś ukręcało (neuter past singular)
ukręcaliście (past plural virile)
-(e)ście ukręcali (past plural virile)
ukręcałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ukręcały (nonvirile past plural)
ukręcał (masculine past singular third-person)
ukręcała (feminine past singular third-person)
ukręcało (neuter past singular third-person)
ukręcali (past plural third-person virile)
ukręcały (nonvirile past plural third-person)
ukręcano (impersonal past)
będę ukręcał (future masculine singular)
będę ukręcać (future masculine singular)
będę ukręcała (feminine future singular)
będę ukręcać (feminine future singular)
będę ukręcało (future neuter singular)
będę ukręcać (future neuter singular)
będziemy ukręcali (future plural virile)
będziemy ukręcać (future plural virile)
będziemy ukręcały (future nonvirile plural)
będziemy ukręcać (future nonvirile plural)
będziesz ukręcał (future masculine singular)
będziesz ukręcać (future masculine singular)
będziesz ukręcała (feminine future singular)
będziesz ukręcać (feminine future singular)
będziesz ukręcało (future neuter singular)
będziesz ukręcać (future neuter singular)
będziecie ukręcali (future plural virile)
będziecie ukręcać (future plural virile)
będziecie ukręcały (future nonvirile plural)
będziecie ukręcać (future nonvirile plural)
będzie ukręcał (future masculine singular third-person)
będzie ukręcać (future masculine singular third-person)
będzie ukręcała (feminine future singular third-person)
będzie ukręcać (feminine future singular third-person)
będzie ukręcało (future neuter singular third-person)
będzie ukręcać (future neuter singular third-person)
będą ukręcali (future plural third-person virile)
będą ukręcać (future plural third-person virile)
będą ukręcały (future nonvirile plural third-person)
będą ukręcać (future nonvirile plural third-person)
będzie ukręcać się (future impersonal)
ukręcałbym (conditional masculine singular)
bym ukręcał (conditional masculine singular)
ukręcałabym (conditional feminine singular)
bym ukręcała (conditional feminine singular)
ukręcałobym (conditional neuter singular)
bym ukręcało (conditional neuter singular)
ukręcalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ukręcali (conditional plural virile)
ukręcałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ukręcały (conditional nonvirile plural)
ukręcałbyś (conditional masculine singular)
byś ukręcał (conditional masculine singular)
ukręcałabyś (conditional feminine singular)
byś ukręcała (conditional feminine singular)
ukręcałobyś (conditional neuter singular)
byś ukręcało (conditional neuter singular)
ukręcalibyście (conditional plural virile)
byście ukręcali (conditional plural virile)
ukręcałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ukręcały (conditional nonvirile plural)
ukręcałby (conditional masculine singular third-person)
by ukręcał (conditional masculine singular third-person)
ukręcałaby (conditional feminine singular third-person)
by ukręcała (conditional feminine singular third-person)
ukręcałoby (conditional neuter singular third-person)
by ukręcało (conditional neuter singular third-person)
ukręcaliby (conditional plural third-person virile)
by ukręcali (conditional plural third-person virile)
ukręcałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ukręcały (conditional nonvirile plural third-person)
ukręcano by (conditional impersonal)
niech ukręcam (imperative singular)
ukręcajmy (imperative plural)
ukręcaj (imperative singular)
ukręcajcie (imperative plural)
niech ukręca (imperative singular third-person)
niech ukręcają (imperative plural third-person)
ukręcający (active adjectival masculine participle singular)
ukręcająca (active adjectival feminine participle singular)
ukręcające (active adjectival neuter participle singular)
ukręcający (active adjectival participle plural virile)
ukręcające (active adjectival nonvirile participle plural)
ukręcany (adjectival masculine participle passive singular)
ukręcana (adjectival feminine participle passive singular)
ukręcane (adjectival neuter participle passive singular)
ukręcani (adjectival participle passive plural virile)
ukręcane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ukręcając (adjectival contemporary participle)
ukręcanie (noun-from-verb)

From ukręcić + -ać. First attested in the 17th century.

Aleksandra Wieczorek (19.10.2018) “UKRĘCAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]


rozczynić

rozczyniać (imperfective)
rozczynić (infinitive)
rozczynię (future singular)
rozczynimy (future plural)
rozczynisz (future singular)
rozczynicie (future plural)
rozczyni (future singular third-person)
rozczynią (future plural third-person)
rozczyni się (future impersonal)
rozczyniłem (masculine past singular)
-(e)m rozczynił (masculine past singular)
rozczyniłam (feminine past singular)
-(e)m rozczyniła (feminine past singular)
rozczyniłom (neuter past singular)
-(e)m rozczyniło (neuter past singular)
rozczyniliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozczynili (past plural virile)
rozczyniłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozczyniły (nonvirile past plural)
rozczyniłeś (masculine past singular)
-(e)ś rozczynił (masculine past singular)
rozczyniłaś (feminine past singular)
-(e)ś rozczyniła (feminine past singular)
rozczyniłoś (neuter past singular)
-(e)ś rozczyniło (neuter past singular)
rozczyniliście (past plural virile)
-(e)ście rozczynili (past plural virile)
rozczyniłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozczyniły (nonvirile past plural)
rozczynił (masculine past singular third-person)
rozczyniła (feminine past singular third-person)
rozczyniło (neuter past singular third-person)
rozczynili (past plural third-person virile)
rozczyniły (nonvirile past plural third-person)
rozczyniono (impersonal past)
rozczyniłbym (conditional masculine singular)
bym rozczynił (conditional masculine singular)
rozczyniłabym (conditional feminine singular)
bym rozczyniła (conditional feminine singular)
rozczyniłobym (conditional neuter singular)
bym rozczyniło (conditional neuter singular)
rozczynilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozczynili (conditional plural virile)
rozczyniłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozczyniły (conditional nonvirile plural)
rozczyniłbyś (conditional masculine singular)
byś rozczynił (conditional masculine singular)
rozczyniłabyś (conditional feminine singular)
byś rozczyniła (conditional feminine singular)
rozczyniłobyś (conditional neuter singular)
byś rozczyniło (conditional neuter singular)
rozczynilibyście (conditional plural virile)
byście rozczynili (conditional plural virile)
rozczyniłybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozczyniły (conditional nonvirile plural)
rozczyniłby (conditional masculine singular third-person)
by rozczynił (conditional masculine singular third-person)
rozczyniłaby (conditional feminine singular third-person)
by rozczyniła (conditional feminine singular third-person)
rozczyniłoby (conditional neuter singular third-person)
by rozczyniło (conditional neuter singular third-person)
rozczyniliby (conditional plural third-person virile)
by rozczynili (conditional plural third-person virile)
rozczyniłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozczyniły (conditional nonvirile plural third-person)
rozczyniono by (conditional impersonal)
niech rozczynię (imperative singular)
rozczyńmy (imperative plural)
rozczyń (imperative singular)
rozczyńcie (imperative plural)
niech rozczyni (imperative singular third-person)
niech rozczynią (imperative plural third-person)
rozczyniony (adjectival masculine participle passive singular)
rozczyniona (adjectival feminine participle passive singular)
rozczynione (adjectival neuter participle passive singular)
rozczynieni (adjectival participle passive plural virile)
rozczynione (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozczyniwszy (adverbial anterior participle)
rozczynienie (noun-from-verb)

/rɔsˈt͡ʂɘ.ɲit͡ɕ/

Inherited from Old Polish rozczynić. By surface analysis, roz- + czynić.

(transitive, cooking) to cut (to mix flour with water or milk to make dough)


rozczyniać

rozczynić (perfective)
rozczyniać (infinitive)
rozczyniam (present singular)
rozczyniamy (plural present)
rozczyniasz (present singular)
rozczyniacie (plural present)
rozczynia (present singular third-person)
rozczyniają (plural present third-person)
rozczynia się (impersonal present)
rozczyniałem (masculine past singular)
-(e)m rozczyniał (masculine past singular)
rozczyniałam (feminine past singular)
-(e)m rozczyniała (feminine past singular)
rozczyniałom (neuter past singular)
-(e)m rozczyniało (neuter past singular)
rozczynialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozczyniali (past plural virile)
rozczyniałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozczyniały (nonvirile past plural)
rozczyniałeś (masculine past singular)
-(e)ś rozczyniał (masculine past singular)
rozczyniałaś (feminine past singular)
-(e)ś rozczyniała (feminine past singular)
rozczyniałoś (neuter past singular)
-(e)ś rozczyniało (neuter past singular)
rozczynialiście (past plural virile)
-(e)ście rozczyniali (past plural virile)
rozczyniałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozczyniały (nonvirile past plural)
rozczyniał (masculine past singular third-person)
rozczyniała (feminine past singular third-person)
rozczyniało (neuter past singular third-person)
rozczyniali (past plural third-person virile)
rozczyniały (nonvirile past plural third-person)
rozczyniano (impersonal past)
będę rozczyniał (future masculine singular)
będę rozczyniać (future masculine singular)
będę rozczyniała (feminine future singular)
będę rozczyniać (feminine future singular)
będę rozczyniało (future neuter singular)
będę rozczyniać (future neuter singular)
będziemy rozczyniali (future plural virile)
będziemy rozczyniać (future plural virile)
będziemy rozczyniały (future nonvirile plural)
będziemy rozczyniać (future nonvirile plural)
będziesz rozczyniał (future masculine singular)
będziesz rozczyniać (future masculine singular)
będziesz rozczyniała (feminine future singular)
będziesz rozczyniać (feminine future singular)
będziesz rozczyniało (future neuter singular)
będziesz rozczyniać (future neuter singular)
będziecie rozczyniali (future plural virile)
będziecie rozczyniać (future plural virile)
będziecie rozczyniały (future nonvirile plural)
będziecie rozczyniać (future nonvirile plural)
będzie rozczyniał (future masculine singular third-person)
będzie rozczyniać (future masculine singular third-person)
będzie rozczyniała (feminine future singular third-person)
będzie rozczyniać (feminine future singular third-person)
będzie rozczyniało (future neuter singular third-person)
będzie rozczyniać (future neuter singular third-person)
będą rozczyniali (future plural third-person virile)
będą rozczyniać (future plural third-person virile)
będą rozczyniały (future nonvirile plural third-person)
będą rozczyniać (future nonvirile plural third-person)
będzie rozczyniać się (future impersonal)
rozczyniałbym (conditional masculine singular)
bym rozczyniał (conditional masculine singular)
rozczyniałabym (conditional feminine singular)
bym rozczyniała (conditional feminine singular)
rozczyniałobym (conditional neuter singular)
bym rozczyniało (conditional neuter singular)
rozczynialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozczyniali (conditional plural virile)
rozczyniałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozczyniały (conditional nonvirile plural)
rozczyniałbyś (conditional masculine singular)
byś rozczyniał (conditional masculine singular)
rozczyniałabyś (conditional feminine singular)
byś rozczyniała (conditional feminine singular)
rozczyniałobyś (conditional neuter singular)
byś rozczyniało (conditional neuter singular)
rozczynialibyście (conditional plural virile)
byście rozczyniali (conditional plural virile)
rozczyniałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozczyniały (conditional nonvirile plural)
rozczyniałby (conditional masculine singular third-person)
by rozczyniał (conditional masculine singular third-person)
rozczyniałaby (conditional feminine singular third-person)
by rozczyniała (conditional feminine singular third-person)
rozczyniałoby (conditional neuter singular third-person)
by rozczyniało (conditional neuter singular third-person)
rozczynialiby (conditional plural third-person virile)
by rozczyniali (conditional plural third-person virile)
rozczyniałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozczyniały (conditional nonvirile plural third-person)
rozczyniano by (conditional impersonal)
niech rozczyniam (imperative singular)
rozczyniajmy (imperative plural)
rozczyniaj (imperative singular)
rozczyniajcie (imperative plural)
niech rozczynia (imperative singular third-person)
niech rozczyniają (imperative plural third-person)
rozczyniający (active adjectival masculine participle singular)
rozczyniająca (active adjectival feminine participle singular)
rozczyniające (active adjectival neuter participle singular)
rozczyniający (active adjectival participle plural virile)
rozczyniające (active adjectival nonvirile participle plural)
rozczyniany (adjectival masculine participle passive singular)
rozczyniana (adjectival feminine participle passive singular)
rozczyniane (adjectival neuter participle passive singular)
rozczyniani (adjectival participle passive plural virile)
rozczyniane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozczyniając (adjectival contemporary participle)
rozczynianie (noun-from-verb)

/rɔsˈt͡ʂɘ.ɲat͡ɕ/

/rɔsˈt͡ʂɨ.ɲat͡ɕ/

From rozczynić + -ać. First attested in 1534.

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “rozczyniać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


zaczynić

zaczyniać (imperfective)
zaczynić (infinitive)
zaczynię (future singular)
zaczynimy (future plural)
zaczynisz (future singular)
zaczynicie (future plural)
zaczyni (future singular third-person)
zaczynią (future plural third-person)
zaczyni się (future impersonal)
zaczyniłem (masculine past singular)
-(e)m zaczynił (masculine past singular)
zaczyniłam (feminine past singular)
-(e)m zaczyniła (feminine past singular)
zaczyniłom (neuter past singular)
-(e)m zaczyniło (neuter past singular)
zaczyniliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaczynili (past plural virile)
zaczyniłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaczyniły (nonvirile past plural)
zaczyniłeś (masculine past singular)
-(e)ś zaczynił (masculine past singular)
zaczyniłaś (feminine past singular)
-(e)ś zaczyniła (feminine past singular)
zaczyniłoś (neuter past singular)
-(e)ś zaczyniło (neuter past singular)
zaczyniliście (past plural virile)
-(e)ście zaczynili (past plural virile)
zaczyniłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaczyniły (nonvirile past plural)
zaczynił (masculine past singular third-person)
zaczyniła (feminine past singular third-person)
zaczyniło (neuter past singular third-person)
zaczynili (past plural third-person virile)
zaczyniły (nonvirile past plural third-person)
zaczyniono (impersonal past)
zaczyniłbym (conditional masculine singular)
bym zaczynił (conditional masculine singular)
zaczyniłabym (conditional feminine singular)
bym zaczyniła (conditional feminine singular)
zaczyniłobym (conditional neuter singular)
bym zaczyniło (conditional neuter singular)
zaczynilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaczynili (conditional plural virile)
zaczyniłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaczyniły (conditional nonvirile plural)
zaczyniłbyś (conditional masculine singular)
byś zaczynił (conditional masculine singular)
zaczyniłabyś (conditional feminine singular)
byś zaczyniła (conditional feminine singular)
zaczyniłobyś (conditional neuter singular)
byś zaczyniło (conditional neuter singular)
zaczynilibyście (conditional plural virile)
byście zaczynili (conditional plural virile)
zaczyniłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaczyniły (conditional nonvirile plural)
zaczyniłby (conditional masculine singular third-person)
by zaczynił (conditional masculine singular third-person)
zaczyniłaby (conditional feminine singular third-person)
by zaczyniła (conditional feminine singular third-person)
zaczyniłoby (conditional neuter singular third-person)
by zaczyniło (conditional neuter singular third-person)
zaczyniliby (conditional plural third-person virile)
by zaczynili (conditional plural third-person virile)
zaczyniłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaczyniły (conditional nonvirile plural third-person)
zaczyniono by (conditional impersonal)
niech zaczynię (imperative singular)
zaczyńmy (imperative plural)
zaczyń (imperative singular)
zaczyńcie (imperative plural)
niech zaczyni (imperative singular third-person)
niech zaczynią (imperative plural third-person)
zaczyniony (adjectival masculine participle passive singular)
zaczyniona (adjectival feminine participle passive singular)
zaczynione (adjectival neuter participle passive singular)
zaczynieni (adjectival participle passive plural virile)
zaczynione (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaczyniwszy (adverbial anterior participle)
zaczynienie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish zaczynić. By surface analysis, za- + czynić. Compare and Russian зачини́ть (začinítʹ).

(transitive, cooking) to add leaven to crushed dough