al dente

pl-adj

al dente (not comparable, no derived adverb)

Unadapted borrowing from Italian al dente.


gluten

gluten (nominative singular)
glutenu (genitive singular)
glutenowi (dative singular)
gluten (accusative singular)
glutenem (instrumental singular)
glutenie (locative singular)
glutenie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin glūten. Doublet of glut and glutyna.

(cooking, biochemistry) gluten (the major protein in cereal grains, especially wheat; responsible for the elasticity in dough and the structure in baked bread)


soda

soda (nominative singular)
sody (nominative plural)
sody (genitive singular)
sód (genitive plural)
sodzie (dative singular)
sodom (dative plural)
sodę (accusative singular)
sody (accusative plural)
sodą (instrumental singular)
sodami (instrumental plural)
sodzie (locative singular)
sodach (locative plural)
sodo (singular vocative)
sody (plural vocative)

Internationalism; compare German Soda, Italian soda, Spanish soda, ultimately from Medieval Latin soda, from Arabic سُوَيْدَاء (suwaydāʔ). Doublet of sód.

(baking, chemistry) baking soda, soda, sodium bicarbonate


gira

girsko (augmentative)
gira (nominative singular)
giry (nominative plural)
giry (genitive singular)
gir (genitive plural)
girze (dative singular)
girom (dative plural)
girę (accusative singular)
giry (accusative plural)
girą (instrumental singular)
girami (instrumental plural)
girze (locative singular)
girach (locative plural)
giro (singular vocative)
giry (plural vocative)

Possibly inherited from Old Polish giża (“ham, buttock”), from Proto-Slavic *gyža (“stump”), from Proto-Balto-Slavic *gúnˀźjāˀ (“clump”) (possibly *gū́ˀźjāˀ), perhaps from Proto-Indo-European *genǵ- or *gunǵ- (“to clump, to curl”).


sauté

pl-adj

sauté (not comparable, no derived adverb)


kotlina

kotlina (nominative singular)
kotliny (nominative plural)
kotliny (genitive singular)
kotlin (genitive plural)
kotlinie (dative singular)
kotlinom (dative plural)
kotlinę (accusative singular)
kotliny (accusative plural)
kotliną (instrumental singular)
kotlinami (instrumental plural)
kotlinie (locative singular)
kotlinach (locative plural)
kotlino (singular vocative)
kotliny (plural vocative)

(Far Masovian, cooking) type of stove used in the 19th and 20th centuries made of brick or tiles with a countertop and stove lid


blok

bloczek (diminutive)
blok (nominative singular)
bloki (nominative plural)
bloku (genitive singular)
bloków (genitive plural)
blokowi (dative singular)
blokom (dative plural)
blok (accusative singular)
bloki (accusative plural)
blokiem (instrumental singular)
blokami (instrumental plural)
bloku (locative singular)
blokach (locative plural)
bloku (singular vocative)
bloki (plural vocative)

Borrowed from German Block. Sense 8 is a semantic loan from English code block, sense 9 is a semantic loan from English block, sense 10 is a semantic loan from English heart block, and sense 11 is a semantic loan from English engine block. First attested in 1782.

sl

(cooking) a type of desert made from powdered milk and crushed biscuits or wafers


olej

olejek (diminutive)
olej (nominative singular)
oleje (nominative plural)
oleju (genitive singular)
olejów (genitive plural)
olei (genitive plural)
olejowi (dative singular)
olejom (dative plural)
olej (accusative singular)
oleje (accusative plural)
olejem (instrumental singular)
olejami (instrumental plural)
oleju (locative singular)
olejach (locative plural)
oleju (singular vocative)
oleje (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *olějь, from Latin oleum, from Ancient Greek ἔλαιον (élaion), from Proto-Hellenic *élaiwon.


gastronomia

pl-noun

gastronomia f (related adjective gastronomiczny, abbreviation gastr.)

gastronomiczny (adjective)
gastr. (abbreviation)
gastronomia (nominative singular)
gastronomii (genitive singular)
gastronomii (dative singular)
gastronomię (accusative singular)
gastronomią (instrumental singular)
gastronomii (locative singular)
gastronomio (singular vocative)

(cooking) gastronomy (art of preparing and eating good food)


komin

komin m inan (diminutive kominek, related adjective kominowy)

kominek (diminutive)
kominowy (adjective)
komin (nominative singular)
kominy (nominative plural)
komina (genitive singular)
kominów (genitive plural)
kominowi (dative singular)
kominom (dative plural)
komin (accusative singular)
kominy (accusative plural)
kominem (instrumental singular)
kominami (instrumental plural)
kominie (locative singular)
kominach (locative plural)
kominie (singular vocative)
kominy (plural vocative)

(archaic, cooking) stove in a country cottage used for cooking


kuchenka

kuchenka (nominative singular)
kuchenki (nominative plural)
kuchenki (genitive singular)
kuchenek (genitive plural)
kuchence (dative singular)
kuchenkom (dative plural)
kuchenkę (accusative singular)
kuchenki (accusative plural)
kuchenką (instrumental singular)
kuchenkami (instrumental plural)
kuchence (locative singular)
kuchenkach (locative plural)
kuchenko (singular vocative)
kuchenki (plural vocative)

(cooking) stove, hob, cooker (device for heating food)


kuchnia

kuchnia f (diminutive kuchenka, related adjective kuchenny)

kuchenka (diminutive)
kuchenny (adjective)
kuchnia (nominative singular)
kuchnie (nominative plural)
kuchni (genitive singular)
kuchni (genitive plural)
kuchni (dative singular)
kuchniom (dative plural)
kuchnię (accusative singular)
kuchnie (accusative plural)
kuchnią (instrumental singular)
kuchniami (instrumental plural)
kuchni (locative singular)
kuchniach (locative plural)
kuchnio (singular vocative)
kuchnie (plural vocative)

→ Bulgarian: ку́хня (kúhnja)

desc

→ Kashubian: kùchniô (through Middle Polish)

→ Lower Sorbian: kuchnja

→ Macedonian: кујна (kujna)

→? Old Slovak: kuchňa

Pannonian Rusyn: кухня (kuxnja)

desctree

→ Russian: ку́хня (kúxnja)
→ Armenian: կուխնի (kuxni)
→ Bezhta: кухна (kuxna)
→ Chechen: кухни (kuxni)
→ Kildin Sami: кухня (kuxnja)
→ Kyrgyz: кухня (kuhnya)
→ Turkmen: kuhnýa
→ Yakut: куукуна (kuukuna)

→ Slovincian: kùchnja

Etymology tree
Proto-Indo-European *pekʷ-
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *pékʷeti
Proto-Italic *kʷekʷō
Latin coquō
Proto-Indo-European *-os
Proto-Italic *-os
Latin -us
Latin coquus
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Indo-European *-iHnos
Proto-Italic *-īnos
Latin -īnus
Latin coquīnus
Latin coquīna
Late Latin cocīnabor.
Proto-West Germanic *kukinā
Old High German chuhhinabor.
Old Polish kuchnia
Polish kuchnia
Inherited from Old Polish kuchnia.

etymon

(countable, cooking) stove, hob, cooker (device for heating food)

(uncountable, cooking) cookery, cooking (one's ability to prepare food)


czoło

pl-noun

czoło n (diminutive czółko, related adjective czołowy)

czółko (diminutive)
czołowy (adjective)
czoło (nominative singular)
czoła (nominative plural)
czoła (genitive singular)
czół (genitive plural)
czołu (dative singular)
czołom (dative plural)
czoło (accusative singular)
czoła (accusative plural)
czołem (instrumental singular)
czołami (instrumental plural)
czole (locative singular)
czołach (locative plural)
czoło (singular vocative)
czoła (plural vocative)

(obsolete, cooking) fat that leaks out of cooked meat


maszyna

maszyna f (diminutive maszynka, related adjective maszynowy)

maszynka (diminutive)
maszynowy (adjective)
maszyna (nominative singular)
maszyny (nominative plural)
maszyny (genitive singular)
maszyn (genitive plural)
maszynie (dative singular)
maszynom (dative plural)
maszynę (accusative singular)
maszyny (accusative plural)
maszyną (instrumental singular)
maszynami (instrumental plural)
maszynie (locative singular)
maszynach (locative plural)
maszyno (singular vocative)
maszyny (plural vocative)

→ Kashubian: maszëna

Borrowed from German Maschine. First attested in 1788. Doublet of machina (“heavy machinery, complex system”).

ref

Głos Obywatela Dobrze Swey Oyczyznie Zyczącego Do Narodu Polskiego Za Dobrem Publicznym, Przeciwko Prywatnemu Y Wszelkiey Niesłusznosci : Dla Krotszego w Nim Rzeczy Zebranych Wyrazu Rymem Ułozony Y Do Druku Podany (in Polish), 1788, page 215

doublet

(obsolete, cooking) type of stove used in the 19th and 20th centuries made of brick or tiles with a countertop and stove lid


szef kuchni

pl-noun

szef kuchni m pers (female equivalent szefowa kuchni)

szefowa kuchni (feminine)
szef kuchni (nominative singular)
szefowie (nominative plural)
szefy  kuchni (derogatory nominative plural)
szefa kuchni (genitive singular)
szefów kuchni (genitive plural)
szefowi kuchni (dative singular)
szefom kuchni (dative plural)
szefa kuchni (accusative singular)
szefów kuchni (accusative plural)
szefem kuchni (instrumental singular)
szefami kuchni (instrumental plural)
szefie kuchni (locative singular)
szefach kuchni (locative plural)
szefie kuchni (singular vocative)
szefowie kuchni (plural vocative)

(cooking) chef (head cook of an establishment such as a restaurant)


zapach

zapach (nominative singular)
zapachy (nominative plural)
zapachu (genitive singular)
zapachów (genitive plural)
zapachowi (dative singular)
zapachom (dative plural)
zapach (accusative singular)
zapachy (accusative plural)
zapachem (instrumental singular)
zapachami (instrumental plural)
zapachu (locative singular)
zapachach (locative plural)
zapachu (singular vocative)
zapachy (plural vocative)

(colloquial, cooking) essential oil, flavoring


kucharz

kucharz m pers (female equivalent kucharka)

kucharka (feminine)
kucharz (nominative singular)
kucharze (nominative plural)
kucharza (genitive singular)
kucharzy (genitive plural)
kucharzowi (dative singular)
kucharzom (dative plural)
kucharza (accusative singular)
kucharzy (accusative plural)
kucharzem (instrumental singular)
kucharzami (instrumental plural)
kucharzu (locative singular)
kucharzach (locative plural)
kucharzu (singular vocative)
kucharze (plural vocative)

→ Belarusian: ку́хар (kúxar)

→ Ukrainian: ку́хар (kúxar)

Ultimately, from Old High German choch + -arz, from Latin cocus. Piecewise doublet of piekarz.


barszcz

barszczyk (diminutive)
barszcz (nominative singular)
barszcze (nominative plural)
barszczu (genitive singular)
barszczów (genitive plural)
barszczy (genitive plural)
barszczowi (dative singular)
barszczom (dative plural)
barszcz (accusative singular)
barszcze (accusative plural)
barszczem (instrumental singular)
barszczami (instrumental plural)
barszczu (locative singular)
barszczach (locative plural)
barszczu (singular vocative)
barszcze (plural vocative)

→ English: barszcz

→ Esperanto: barĉo

desctree

→ Old Ruthenian: барщъ (baršč)
Belarusian: баршч (baršč)

Inherited from Old Polish barszcz, with a semantic shift of hogweed > sour hogweed soup > other sour soups > beetroot soup. For the semantic shift, compare Ukrainian борщ (boršč).

(obsolete, cooking) sourdough; sourdough starter; leavening agent


blacha

blaszka (diminutive)
blacha (nominative singular)
blachy (nominative plural)
blachy (genitive singular)
blach (genitive plural)
blasze (dative singular)
blachom (dative plural)
blachę (accusative singular)
blachy (accusative plural)
blachą (instrumental singular)
blachami (instrumental plural)
blasze (locative singular)
blachach (locative plural)
blacho (singular vocative)
blachy (plural vocative)

→ Russian: бля́ха (bljáxa)

→ Ukrainian: бля́ха (bljáxa)

Inherited from Old Polish blacha, from Middle High German blëch.

rozpalona blacha

blacha pieca

gotować coś na blasze

postawić coś na blasze

blacha do pieczenia

nasmarować/wysmarować blachę masłem/tłuszczem

to grease a baking sheet with butter/fat

piec na blasze

ułożyć coś na blasze


biskwit

biskwit (nominative singular)
biskwity (nominative plural)
biskwitu (genitive singular)
biskwitów (genitive plural)
biskwitowi (dative singular)
biskwitom (dative plural)
biskwit (accusative singular)
biskwity (accusative plural)
biskwitem (instrumental singular)
biskwitami (instrumental plural)
biskwicie (locative singular)
biskwitach (locative plural)
biskwicie (singular vocative)
biskwity (plural vocative)

Borrowed from French biscuit. First attested in 1821. Doublet of biszkopt.


bić

bijać (frequentative)
bić (infinitive)
biję (present singular)
bijemy (plural present)
bijesz (present singular)
bijecie (plural present)
bije (present singular third-person)
biją (plural present third-person)
bije się (impersonal present)
biłem (masculine past singular)
-(e)m bił (masculine past singular)
biłam (feminine past singular)
-(e)m biła (feminine past singular)
biłom (neuter past singular)
-(e)m biło (neuter past singular)
biliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bili (past plural virile)
biłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy biły (nonvirile past plural)
biłeś (masculine past singular)
-(e)ś bił (masculine past singular)
biłaś (feminine past singular)
-(e)ś biła (feminine past singular)
biłoś (neuter past singular)
-(e)ś biło (neuter past singular)
biliście (past plural virile)
-(e)ście bili (past plural virile)
biłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście biły (nonvirile past plural)
bił (masculine past singular third-person)
biła (feminine past singular third-person)
biło (neuter past singular third-person)
bili (past plural third-person virile)
biły (nonvirile past plural third-person)
bito (impersonal past)
będę bił (future masculine singular)
będę bić (future masculine singular)
będę biła (feminine future singular)
będę bić (feminine future singular)
będę biło (future neuter singular)
będę bić (future neuter singular)
będziemy bili (future plural virile)
będziemy bić (future plural virile)
będziemy biły (future nonvirile plural)
będziemy bić (future nonvirile plural)
będziesz bił (future masculine singular)
będziesz bić (future masculine singular)
będziesz biła (feminine future singular)
będziesz bić (feminine future singular)
będziesz biło (future neuter singular)
będziesz bić (future neuter singular)
będziecie bili (future plural virile)
będziecie bić (future plural virile)
będziecie biły (future nonvirile plural)
będziecie bić (future nonvirile plural)
będzie bił (future masculine singular third-person)
będzie bić (future masculine singular third-person)
będzie biła (feminine future singular third-person)
będzie bić (feminine future singular third-person)
będzie biło (future neuter singular third-person)
będzie bić (future neuter singular third-person)
będą bili (future plural third-person virile)
będą bić (future plural third-person virile)
będą biły (future nonvirile plural third-person)
będą bić (future nonvirile plural third-person)
będzie bić się (future impersonal)
biłbym (conditional masculine singular)
bym bił (conditional masculine singular)
biłabym (conditional feminine singular)
bym biła (conditional feminine singular)
biłobym (conditional neuter singular)
bym biło (conditional neuter singular)
bilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bili (conditional plural virile)
biłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy biły (conditional nonvirile plural)
biłbyś (conditional masculine singular)
byś bił (conditional masculine singular)
biłabyś (conditional feminine singular)
byś biła (conditional feminine singular)
biłobyś (conditional neuter singular)
byś biło (conditional neuter singular)
bilibyście (conditional plural virile)
byście bili (conditional plural virile)
biłybyście (conditional nonvirile plural)
byście biły (conditional nonvirile plural)
biłby (conditional masculine singular third-person)
by bił (conditional masculine singular third-person)
biłaby (conditional feminine singular third-person)
by biła (conditional feminine singular third-person)
biłoby (conditional neuter singular third-person)
by biło (conditional neuter singular third-person)
biliby (conditional plural third-person virile)
by bili (conditional plural third-person virile)
biłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by biły (conditional nonvirile plural third-person)
bito by (conditional impersonal)
niech biję (imperative singular)
bijmy (imperative plural)
bij (imperative singular)
bijcie (imperative plural)
niech bije (imperative singular third-person)
niech biją (imperative plural third-person)
bijący (active adjectival masculine participle singular)
bijąca (active adjectival feminine participle singular)
bijące (active adjectival neuter participle singular)
bijący (active adjectival participle plural virile)
bijące (active adjectival nonvirile participle plural)
bity (adjectival masculine participle passive singular)
bita (adjectival feminine participle passive singular)
bite (adjectival neuter participle passive singular)
bici (adjectival participle passive plural virile)
bite (adjectival nonvirile participle passive plural)
bijąc (adjectival contemporary participle)
bicie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish bić, from Proto-Slavic *bìti (stem *bьj-), from Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰéyh₂-ti ~ *bʰih₂-énti, from *bʰeyh₂- (“to strike, hit”). See also bicz (“whip”), bitwa (“battle”) and bój (“fight”).

inh

gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta

bita śmietana

(transitive, cooking) to beat, to whip (e.g. cream)


drożdże

pl-noun

drożdże nvir pl (related adjective drożdżowy)

drożdżowy (adjective)
drożdże (nominative plural)
drożdży (genitive plural)
drożdżom (dative plural)
drożdże (accusative plural)
drożdżami (instrumental plural)
drożdżach (locative plural)
drożdże (plural vocative)

/ˈdrɔʐ.d͡ʐɛ/

Inherited from Old Polish drożdża. Compare Czech droždí, Lower Sorbian droždźeje, and Russian дро́жжи (dróžži).

(cooking) baker's yeast (strains of yeast commonly used in baking bread and other bakery products, serving as a leavening agent which causes the bread to rise (expand and become lighter and softer) by converting the fermentable sugars present in the dough into carbon dioxide and ethanol)


smażyć

usmażyć (perfective)
smażyć (infinitive)
smażę (present singular)
smażymy (plural present)
smażysz (present singular)
smażycie (plural present)
smaży (present singular third-person)
smażą (plural present third-person)
smaży się (impersonal present)
smażyłem (masculine past singular)
-(e)m smażył (masculine past singular)
smażyłam (feminine past singular)
-(e)m smażyła (feminine past singular)
smażyłom (neuter past singular)
-(e)m smażyło (neuter past singular)
smażyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy smażyli (past plural virile)
smażyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy smażyły (nonvirile past plural)
smażyłeś (masculine past singular)
-(e)ś smażył (masculine past singular)
smażyłaś (feminine past singular)
-(e)ś smażyła (feminine past singular)
smażyłoś (neuter past singular)
-(e)ś smażyło (neuter past singular)
smażyliście (past plural virile)
-(e)ście smażyli (past plural virile)
smażyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście smażyły (nonvirile past plural)
smażył (masculine past singular third-person)
smażyła (feminine past singular third-person)
smażyło (neuter past singular third-person)
smażyli (past plural third-person virile)
smażyły (nonvirile past plural third-person)
smażono (impersonal past)
będę smażył (future masculine singular)
będę smażyć (future masculine singular)
będę smażyła (feminine future singular)
będę smażyć (feminine future singular)
będę smażyło (future neuter singular)
będę smażyć (future neuter singular)
będziemy smażyli (future plural virile)
będziemy smażyć (future plural virile)
będziemy smażyły (future nonvirile plural)
będziemy smażyć (future nonvirile plural)
będziesz smażył (future masculine singular)
będziesz smażyć (future masculine singular)
będziesz smażyła (feminine future singular)
będziesz smażyć (feminine future singular)
będziesz smażyło (future neuter singular)
będziesz smażyć (future neuter singular)
będziecie smażyli (future plural virile)
będziecie smażyć (future plural virile)
będziecie smażyły (future nonvirile plural)
będziecie smażyć (future nonvirile plural)
będzie smażył (future masculine singular third-person)
będzie smażyć (future masculine singular third-person)
będzie smażyła (feminine future singular third-person)
będzie smażyć (feminine future singular third-person)
będzie smażyło (future neuter singular third-person)
będzie smażyć (future neuter singular third-person)
będą smażyli (future plural third-person virile)
będą smażyć (future plural third-person virile)
będą smażyły (future nonvirile plural third-person)
będą smażyć (future nonvirile plural third-person)
będzie smażyć się (future impersonal)
smażyłbym (conditional masculine singular)
bym smażył (conditional masculine singular)
smażyłabym (conditional feminine singular)
bym smażyła (conditional feminine singular)
smażyłobym (conditional neuter singular)
bym smażyło (conditional neuter singular)
smażylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy smażyli (conditional plural virile)
smażyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy smażyły (conditional nonvirile plural)
smażyłbyś (conditional masculine singular)
byś smażył (conditional masculine singular)
smażyłabyś (conditional feminine singular)
byś smażyła (conditional feminine singular)
smażyłobyś (conditional neuter singular)
byś smażyło (conditional neuter singular)
smażylibyście (conditional plural virile)
byście smażyli (conditional plural virile)
smażyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście smażyły (conditional nonvirile plural)
smażyłby (conditional masculine singular third-person)
by smażył (conditional masculine singular third-person)
smażyłaby (conditional feminine singular third-person)
by smażyła (conditional feminine singular third-person)
smażyłoby (conditional neuter singular third-person)
by smażyło (conditional neuter singular third-person)
smażyliby (conditional plural third-person virile)
by smażyli (conditional plural third-person virile)
smażyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by smażyły (conditional nonvirile plural third-person)
smażono by (conditional impersonal)
niech smażę (imperative singular)
smażmy (imperative plural)
smaż (imperative singular)
smażcie (imperative plural)
niech smaży (imperative singular third-person)
niech smażą (imperative plural third-person)
smażący (active adjectival masculine participle singular)
smażąca (active adjectival feminine participle singular)
smażące (active adjectival neuter participle singular)
smażący (active adjectival participle plural virile)
smażące (active adjectival nonvirile participle plural)
smażony (adjectival masculine participle passive singular)
smażona (adjectival feminine participle passive singular)
smażone (adjectival neuter participle passive singular)
smażeni (adjectival participle passive plural virile)
smażone (adjectival nonvirile participle passive plural)
smażąc (adjectival contemporary participle)
smażenie (noun-from-verb)

(transitive, cooking) to fry (to cook something in hot fat)

(reflexive with się, cooking) to be fried


pagaj

pagaj (nominative singular)
pagaje (nominative plural)
pagaju (genitive singular)
pagajów (genitive plural)
pagai (genitive plural)
pagajowi (dative singular)
pagajom (dative plural)
pagaj (accusative singular)
pagaje (accusative plural)
pagajem (instrumental singular)
pagajami (instrumental plural)
pagaju (locative singular)
pagajach (locative plural)
pagaju (singular vocative)
pagaje (plural vocative)

Perhaps borrowed from French pagaille／pagaïe.


deserant

deserant (nominative singular)
deseranci (nominative plural)
deseranty (derogatory nominative plural)
deseranta (genitive singular)
deserantów (genitive plural)
deserantowi (dative singular)
deserantom (dative plural)
deseranta (accusative singular)
deserantów (accusative plural)
deserantem (instrumental singular)
deserantami (instrumental plural)
deserancie (locative singular)
deserantach (locative plural)
deserancie (singular vocative)
deseranci (plural vocative)

(cooking) dessert maker (person preparing desserts in a café, restaurant, etc.)


drożdżowy

pl-adj

drożdżowy (not comparable, no derived adverb)

drożdżowy (masculine nominative singular)
drożdżowa (feminine nominative singular)
drożdżowe (neuter nominative singular)
drożdżowi (nominative plural virile)
drożdżowe (nominative plural)
drożdżowego (genitive masculine singular)
drożdżowej (feminine genitive singular)
drożdżowego (genitive neuter singular)
drożdżowych (genitive plural)
drożdżowych (genitive plural virile)
drożdżowemu (dative masculine singular)
drożdżowej (dative feminine singular)
drożdżowemu (dative neuter singular)
drożdżowym (dative plural)
drożdżowym (dative plural virile)
drożdżowego (accusative animate masculine singular)
drożdżowy (accusative inanimate masculine singular)
drożdżową (accusative feminine singular)
drożdżowe (accusative neuter singular)
drożdżowych (accusative plural virile)
drożdżowe (accusative plural)
drożdżowym (instrumental masculine singular)
drożdżową (feminine instrumental singular)
drożdżowym (instrumental neuter singular)
drożdżowymi (instrumental plural)
drożdżowymi (instrumental plural virile)
drożdżowym (locative masculine singular)
drożdżowej (feminine locative singular)
drożdżowym (locative neuter singular)
drożdżowych (locative plural)
drożdżowych (locative plural virile)

/drɔʐˈd͡ʐɔ.vɘ/

(relational, cooking) baker's yeast (strains of yeast commonly used in baking bread and other bakery products, serving as a leavening agent which causes the bread to rise (expand and become lighter and softer) by converting the fermentable sugars present in the dough into carbon dioxide and ethanol)


karmel

Borrowed from French caramel, from Spanish caramelo, from Portuguese caramelo, from Late Latin calamellus, from Latin calamus, from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).


parować

parować (infinitive)
paruję (present singular)
parujemy (plural present)
parujesz (present singular)
parujecie (plural present)
paruje (present singular third-person)
parują (plural present third-person)
paruje się (impersonal present)
parowałem (masculine past singular)
-(e)m parował (masculine past singular)
parowałam (feminine past singular)
-(e)m parowała (feminine past singular)
parowałom (neuter past singular)
-(e)m parowało (neuter past singular)
parowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy parowali (past plural virile)
parowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy parowały (nonvirile past plural)
parowałeś (masculine past singular)
-(e)ś parował (masculine past singular)
parowałaś (feminine past singular)
-(e)ś parowała (feminine past singular)
parowałoś (neuter past singular)
-(e)ś parowało (neuter past singular)
parowaliście (past plural virile)
-(e)ście parowali (past plural virile)
parowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście parowały (nonvirile past plural)
parował (masculine past singular third-person)
parowała (feminine past singular third-person)
parowało (neuter past singular third-person)
parowali (past plural third-person virile)
parowały (nonvirile past plural third-person)
parowano (impersonal past)
będę parował (future masculine singular)
będę parować (future masculine singular)
będę parowała (feminine future singular)
będę parować (feminine future singular)
będę parowało (future neuter singular)
będę parować (future neuter singular)
będziemy parowali (future plural virile)
będziemy parować (future plural virile)
będziemy parowały (future nonvirile plural)
będziemy parować (future nonvirile plural)
będziesz parował (future masculine singular)
będziesz parować (future masculine singular)
będziesz parowała (feminine future singular)
będziesz parować (feminine future singular)
będziesz parowało (future neuter singular)
będziesz parować (future neuter singular)
będziecie parowali (future plural virile)
będziecie parować (future plural virile)
będziecie parowały (future nonvirile plural)
będziecie parować (future nonvirile plural)
będzie parował (future masculine singular third-person)
będzie parować (future masculine singular third-person)
będzie parowała (feminine future singular third-person)
będzie parować (feminine future singular third-person)
będzie parowało (future neuter singular third-person)
będzie parować (future neuter singular third-person)
będą parowali (future plural third-person virile)
będą parować (future plural third-person virile)
będą parowały (future nonvirile plural third-person)
będą parować (future nonvirile plural third-person)
będzie parować się (future impersonal)
parowałbym (conditional masculine singular)
bym parował (conditional masculine singular)
parowałabym (conditional feminine singular)
bym parowała (conditional feminine singular)
parowałobym (conditional neuter singular)
bym parowało (conditional neuter singular)
parowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy parowali (conditional plural virile)
parowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy parowały (conditional nonvirile plural)
parowałbyś (conditional masculine singular)
byś parował (conditional masculine singular)
parowałabyś (conditional feminine singular)
byś parowała (conditional feminine singular)
parowałobyś (conditional neuter singular)
byś parowało (conditional neuter singular)
parowalibyście (conditional plural virile)
byście parowali (conditional plural virile)
parowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście parowały (conditional nonvirile plural)
parowałby (conditional masculine singular third-person)
by parował (conditional masculine singular third-person)
parowałaby (conditional feminine singular third-person)
by parowała (conditional feminine singular third-person)
parowałoby (conditional neuter singular third-person)
by parowało (conditional neuter singular third-person)
parowaliby (conditional plural third-person virile)
by parowali (conditional plural third-person virile)
parowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by parowały (conditional nonvirile plural third-person)
parowano by (conditional impersonal)
niech paruję (imperative singular)
parujmy (imperative plural)
paruj (imperative singular)
parujcie (imperative plural)
niech paruje (imperative singular third-person)
niech parują (imperative plural third-person)
parujący (active adjectival masculine participle singular)
parująca (active adjectival feminine participle singular)
parujące (active adjectival neuter participle singular)
parujący (active adjectival participle plural virile)
parujące (active adjectival nonvirile participle plural)
parując (adjectival contemporary participle)
parowanie (noun-from-verb)

(transitive, cooking) to steam (to cook with steam)


bemar

bemar (nominative singular)
bemary (nominative plural)
bemaru (genitive singular)
bemarów (genitive plural)
bemarowi (dative singular)
bemarom (dative plural)
bemar (accusative singular)
bemary (accusative plural)
bemarem (instrumental singular)
bemarami (instrumental plural)
bemarze (locative singular)
bemarach (locative plural)
bemarze (singular vocative)
bemary (plural vocative)


włoszczyzna

włoszczyzna (nominative singular)
włoszczyzny (genitive singular)
włoszczyźnie (dative singular)
włoszczyznę (accusative singular)
włoszczyzną (instrumental singular)
włoszczyźnie (locative singular)
włoszczyzno (singular vocative)

From włoski + -yzna, as these vegetables are traditionally thought to have been brought to Poland by the Italian duchess Bona Sforza.

(cooking) a mix of vegetables including carrots, root parsley, celery, and leek, sometimes also savoy or white cabbage and leaf parsley, used to prepare soups; a mirepoix


restaurator

pl-noun

restaurator m pers (female equivalent restauratorka)

restauratorka (feminine)
restaurator (nominative singular)
restauratorzy (nominative plural)
restauratory (derogatory nominative plural)
restauratora (genitive singular)
restauratorów (genitive plural)
restauratorowi (dative singular)
restauratorom (dative plural)
restauratora (accusative singular)
restauratorów (accusative plural)
restauratorem (instrumental singular)
restauratorami (instrumental plural)
restauratorze (locative singular)
restauratorach (locative plural)
restauratorze (singular vocative)
restauratorzy (plural vocative)

Borrowed from French restaurateur, from Late Latin restaurātor.


delikates

delikates m inan (diminutive delikatesik)

delikatesik (diminutive)
delikates (nominative singular)
delikatesy (nominative plural)
delikatesu (genitive singular)
delikatesów (genitive plural)
delikatesowi (dative singular)
delikatesom (dative plural)
delikates (accusative singular)
delikatesy (accusative plural)
delikatesem (instrumental singular)
delikatesami (instrumental plural)
delikatesie (locative singular)
delikatesach (locative plural)
delikatesie (singular vocative)
delikatesy (plural vocative)

Borrowed from German Delikatesse, from French délicatesse (“delicateness”).


dusić

udusić (perfective)
dusić (infinitive)
duszę (present singular)
dusimy (plural present)
dusisz (present singular)
dusicie (plural present)
dusi (present singular third-person)
duszą (plural present third-person)
dusi się (impersonal present)
dusiłem (masculine past singular)
-(e)m dusił (masculine past singular)
dusiłam (feminine past singular)
-(e)m dusiła (feminine past singular)
dusiłom (neuter past singular)
-(e)m dusiło (neuter past singular)
dusiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dusili (past plural virile)
dusiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dusiły (nonvirile past plural)
dusiłeś (masculine past singular)
-(e)ś dusił (masculine past singular)
dusiłaś (feminine past singular)
-(e)ś dusiła (feminine past singular)
dusiłoś (neuter past singular)
-(e)ś dusiło (neuter past singular)
dusiliście (past plural virile)
-(e)ście dusili (past plural virile)
dusiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dusiły (nonvirile past plural)
dusił (masculine past singular third-person)
dusiła (feminine past singular third-person)
dusiło (neuter past singular third-person)
dusili (past plural third-person virile)
dusiły (nonvirile past plural third-person)
duszono (impersonal past)
będę dusił (future masculine singular)
będę dusić (future masculine singular)
będę dusiła (feminine future singular)
będę dusić (feminine future singular)
będę dusiło (future neuter singular)
będę dusić (future neuter singular)
będziemy dusili (future plural virile)
będziemy dusić (future plural virile)
będziemy dusiły (future nonvirile plural)
będziemy dusić (future nonvirile plural)
będziesz dusił (future masculine singular)
będziesz dusić (future masculine singular)
będziesz dusiła (feminine future singular)
będziesz dusić (feminine future singular)
będziesz dusiło (future neuter singular)
będziesz dusić (future neuter singular)
będziecie dusili (future plural virile)
będziecie dusić (future plural virile)
będziecie dusiły (future nonvirile plural)
będziecie dusić (future nonvirile plural)
będzie dusił (future masculine singular third-person)
będzie dusić (future masculine singular third-person)
będzie dusiła (feminine future singular third-person)
będzie dusić (feminine future singular third-person)
będzie dusiło (future neuter singular third-person)
będzie dusić (future neuter singular third-person)
będą dusili (future plural third-person virile)
będą dusić (future plural third-person virile)
będą dusiły (future nonvirile plural third-person)
będą dusić (future nonvirile plural third-person)
będzie dusić się (future impersonal)
dusiłbym (conditional masculine singular)
bym dusił (conditional masculine singular)
dusiłabym (conditional feminine singular)
bym dusiła (conditional feminine singular)
dusiłobym (conditional neuter singular)
bym dusiło (conditional neuter singular)
dusilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dusili (conditional plural virile)
dusiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dusiły (conditional nonvirile plural)
dusiłbyś (conditional masculine singular)
byś dusił (conditional masculine singular)
dusiłabyś (conditional feminine singular)
byś dusiła (conditional feminine singular)
dusiłobyś (conditional neuter singular)
byś dusiło (conditional neuter singular)
dusilibyście (conditional plural virile)
byście dusili (conditional plural virile)
dusiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście dusiły (conditional nonvirile plural)
dusiłby (conditional masculine singular third-person)
by dusił (conditional masculine singular third-person)
dusiłaby (conditional feminine singular third-person)
by dusiła (conditional feminine singular third-person)
dusiłoby (conditional neuter singular third-person)
by dusiło (conditional neuter singular third-person)
dusiliby (conditional plural third-person virile)
by dusili (conditional plural third-person virile)
dusiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dusiły (conditional nonvirile plural third-person)
duszono by (conditional impersonal)
niech duszę (imperative singular)
duśmy (imperative plural)
duś (imperative singular)
duście (imperative plural)
niech dusi (imperative singular third-person)
niech duszą (imperative plural third-person)
duszący (active adjectival masculine participle singular)
dusząca (active adjectival feminine participle singular)
duszące (active adjectival neuter participle singular)
duszący (active adjectival participle plural virile)
duszące (active adjectival nonvirile participle plural)
duszony (adjectival masculine participle passive singular)
duszona (adjectival feminine participle passive singular)
duszone (adjectival neuter participle passive singular)
duszeni (adjectival participle passive plural virile)
duszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
dusząc (adjectival contemporary participle)
duszenie (noun-from-verb)

(transitive, cooking) to stew, to braise


garnirunek

garnirunek (nominative singular)
garnirunki (nominative plural)
garnirunku (genitive singular)
garnirunków (genitive plural)
garnirunkowi (dative singular)
garnirunkom (dative plural)
garnirunek (accusative singular)
garnirunki (accusative plural)
garnirunkiem (instrumental singular)
garnirunkami (instrumental plural)
garnirunku (locative singular)
garnirunkach (locative plural)
garnirunku (singular vocative)
garnirunki (plural vocative)

(cooking) garnish (something set round or upon a dish)


buchta

buchta (nominative singular)
buchty (nominative plural)
buchty (genitive singular)
bucht (genitive plural)
buchcie (dative singular)
buchtom (dative plural)
buchtę (accusative singular)
buchty (accusative plural)
buchtą (instrumental singular)
buchtami (instrumental plural)
buchcie (locative singular)
buchtach (locative plural)
buchto (singular vocative)
buchty (plural vocative)


trzeć

trzeć (infinitive)
trę (present singular)
trzemy (plural present)
trzesz (present singular)
trzecie (plural present)
trze (present singular third-person)
trą (plural present third-person)
trze się (impersonal present)
tarłem (masculine past singular)
-(e)m tarł (masculine past singular)
tarłam (feminine past singular)
-(e)m tarła (feminine past singular)
tarłom (neuter past singular)
-(e)m tarło (neuter past singular)
tarliśmy (past plural virile)
-(e)śmy tarli (past plural virile)
tarłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy tarły (nonvirile past plural)
tarłeś (masculine past singular)
-(e)ś tarł (masculine past singular)
tarłaś (feminine past singular)
-(e)ś tarła (feminine past singular)
tarłoś (neuter past singular)
-(e)ś tarło (neuter past singular)
tarliście (past plural virile)
-(e)ście tarli (past plural virile)
tarłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście tarły (nonvirile past plural)
tarł (masculine past singular third-person)
tarła (feminine past singular third-person)
tarło (neuter past singular third-person)
tarli (past plural third-person virile)
tarły (nonvirile past plural third-person)
tarto (impersonal past)
będę tarł (future masculine singular)
będę trzeć (future masculine singular)
będę tarła (feminine future singular)
będę trzeć (feminine future singular)
będę tarło (future neuter singular)
będę trzeć (future neuter singular)
będziemy tarli (future plural virile)
będziemy trzeć (future plural virile)
będziemy tarły (future nonvirile plural)
będziemy trzeć (future nonvirile plural)
będziesz tarł (future masculine singular)
będziesz trzeć (future masculine singular)
będziesz tarła (feminine future singular)
będziesz trzeć (feminine future singular)
będziesz tarło (future neuter singular)
będziesz trzeć (future neuter singular)
będziecie tarli (future plural virile)
będziecie trzeć (future plural virile)
będziecie tarły (future nonvirile plural)
będziecie trzeć (future nonvirile plural)
będzie tarł (future masculine singular third-person)
będzie trzeć (future masculine singular third-person)
będzie tarła (feminine future singular third-person)
będzie trzeć (feminine future singular third-person)
będzie tarło (future neuter singular third-person)
będzie trzeć (future neuter singular third-person)
będą tarli (future plural third-person virile)
będą trzeć (future plural third-person virile)
będą tarły (future nonvirile plural third-person)
będą trzeć (future nonvirile plural third-person)
będzie trzeć się (future impersonal)
tarłbym (conditional masculine singular)
bym tarł (conditional masculine singular)
tarłabym (conditional feminine singular)
bym tarła (conditional feminine singular)
tarłobym (conditional neuter singular)
bym tarło (conditional neuter singular)
tarlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy tarli (conditional plural virile)
tarłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy tarły (conditional nonvirile plural)
tarłbyś (conditional masculine singular)
byś tarł (conditional masculine singular)
tarłabyś (conditional feminine singular)
byś tarła (conditional feminine singular)
tarłobyś (conditional neuter singular)
byś tarło (conditional neuter singular)
tarlibyście (conditional plural virile)
byście tarli (conditional plural virile)
tarłybyście (conditional nonvirile plural)
byście tarły (conditional nonvirile plural)
tarłby (conditional masculine singular third-person)
by tarł (conditional masculine singular third-person)
tarłaby (conditional feminine singular third-person)
by tarła (conditional feminine singular third-person)
tarłoby (conditional neuter singular third-person)
by tarło (conditional neuter singular third-person)
tarliby (conditional plural third-person virile)
by tarli (conditional plural third-person virile)
tarłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by tarły (conditional nonvirile plural third-person)
tarto by (conditional impersonal)
niech trę (imperative singular)
trzyjmy (imperative plural)
trzyj (imperative singular)
trzyjcie (imperative plural)
niech trze (imperative singular third-person)
niech trą (imperative plural third-person)
trący (active adjectival masculine participle singular)
trąca (active adjectival feminine participle singular)
trące (active adjectival neuter participle singular)
trący (active adjectival participle plural virile)
trące (active adjectival nonvirile participle plural)
tarty (adjectival masculine participle passive singular)
tarta (adjectival feminine participle passive singular)
tarte (adjectival neuter participle passive singular)
tarci (adjectival participle passive plural virile)
tarte (adjectival nonvirile participle passive plural)
trąc (adjectival contemporary participle)
tarcie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish trzeć, from Proto-Slavic *tèrti.

(transitive, cooking) to grate, to shred


ząbek

ząbek (nominative singular)
ząbki (nominative plural)
ząbka (genitive singular)
ząbków (genitive plural)
ząbkowi (dative singular)
ząbkom (dative plural)
ząbek (accusative singular)
ząbki (accusative plural)
ząbkiem (instrumental singular)
ząbkami (instrumental plural)
ząbku (locative singular)
ząbkach (locative plural)
ząbku (singular vocative)
ząbki (plural vocative)

(cooking, horticulture) clove (any one of the separate bulbs which makes up a larger bulb of garlic)


gąszcz

gąszcz (nominative singular)
gąszcze (nominative plural)
gąszczu (genitive singular)
gąszczy (genitive plural)
gąszczów (genitive plural)
gąszczowi (dative singular)
gąszczom (dative plural)
gąszcz (accusative singular)
gąszcze (accusative plural)
gąszczem (instrumental singular)
gąszczami (instrumental plural)
gąszczu (locative singular)
gąszczach (locative plural)
gąszczu (singular vocative)
gąszcze (plural vocative)
gąszcz (nominative singular)
gąszcze (nominative plural)
gąszczy (genitive singular)
gąszczy (genitive plural)
gąszczy (dative singular)
gąszczom (dative plural)
gąszcz (accusative singular)
gąszcze (accusative plural)
gąszczą (instrumental singular)
gąszczami (instrumental plural)
gąszczy (locative singular)
gąszczach (locative plural)
gąszczy (singular vocative)
gąszcze (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *gǫščь (compare *gǫstъ (“dense, thick”)).


okraszać

okrasić (perfective)
okraszać (infinitive)
okraszam (present singular)
okraszamy (plural present)
okraszasz (present singular)
okraszacie (plural present)
okrasza (present singular third-person)
okraszają (plural present third-person)
okrasza się (impersonal present)
okraszałem (masculine past singular)
-(e)m okraszał (masculine past singular)
okraszałam (feminine past singular)
-(e)m okraszała (feminine past singular)
okraszałom (neuter past singular)
-(e)m okraszało (neuter past singular)
okraszaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy okraszali (past plural virile)
okraszałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy okraszały (nonvirile past plural)
okraszałeś (masculine past singular)
-(e)ś okraszał (masculine past singular)
okraszałaś (feminine past singular)
-(e)ś okraszała (feminine past singular)
okraszałoś (neuter past singular)
-(e)ś okraszało (neuter past singular)
okraszaliście (past plural virile)
-(e)ście okraszali (past plural virile)
okraszałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście okraszały (nonvirile past plural)
okraszał (masculine past singular third-person)
okraszała (feminine past singular third-person)
okraszało (neuter past singular third-person)
okraszali (past plural third-person virile)
okraszały (nonvirile past plural third-person)
okraszano (impersonal past)
będę okraszał (future masculine singular)
będę okraszać (future masculine singular)
będę okraszała (feminine future singular)
będę okraszać (feminine future singular)
będę okraszało (future neuter singular)
będę okraszać (future neuter singular)
będziemy okraszali (future plural virile)
będziemy okraszać (future plural virile)
będziemy okraszały (future nonvirile plural)
będziemy okraszać (future nonvirile plural)
będziesz okraszał (future masculine singular)
będziesz okraszać (future masculine singular)
będziesz okraszała (feminine future singular)
będziesz okraszać (feminine future singular)
będziesz okraszało (future neuter singular)
będziesz okraszać (future neuter singular)
będziecie okraszali (future plural virile)
będziecie okraszać (future plural virile)
będziecie okraszały (future nonvirile plural)
będziecie okraszać (future nonvirile plural)
będzie okraszał (future masculine singular third-person)
będzie okraszać (future masculine singular third-person)
będzie okraszała (feminine future singular third-person)
będzie okraszać (feminine future singular third-person)
będzie okraszało (future neuter singular third-person)
będzie okraszać (future neuter singular third-person)
będą okraszali (future plural third-person virile)
będą okraszać (future plural third-person virile)
będą okraszały (future nonvirile plural third-person)
będą okraszać (future nonvirile plural third-person)
będzie okraszać się (future impersonal)
okraszałbym (conditional masculine singular)
bym okraszał (conditional masculine singular)
okraszałabym (conditional feminine singular)
bym okraszała (conditional feminine singular)
okraszałobym (conditional neuter singular)
bym okraszało (conditional neuter singular)
okraszalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy okraszali (conditional plural virile)
okraszałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy okraszały (conditional nonvirile plural)
okraszałbyś (conditional masculine singular)
byś okraszał (conditional masculine singular)
okraszałabyś (conditional feminine singular)
byś okraszała (conditional feminine singular)
okraszałobyś (conditional neuter singular)
byś okraszało (conditional neuter singular)
okraszalibyście (conditional plural virile)
byście okraszali (conditional plural virile)
okraszałybyście (conditional nonvirile plural)
byście okraszały (conditional nonvirile plural)
okraszałby (conditional masculine singular third-person)
by okraszał (conditional masculine singular third-person)
okraszałaby (conditional feminine singular third-person)
by okraszała (conditional feminine singular third-person)
okraszałoby (conditional neuter singular third-person)
by okraszało (conditional neuter singular third-person)
okraszaliby (conditional plural third-person virile)
by okraszali (conditional plural third-person virile)
okraszałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by okraszały (conditional nonvirile plural third-person)
okraszano by (conditional impersonal)
niech okraszam (imperative singular)
okraszajmy (imperative plural)
okraszaj (imperative singular)
okraszajcie (imperative plural)
niech okrasza (imperative singular third-person)
niech okraszają (imperative plural third-person)
okraszający (active adjectival masculine participle singular)
okraszająca (active adjectival feminine participle singular)
okraszające (active adjectival neuter participle singular)
okraszający (active adjectival participle plural virile)
okraszające (active adjectival nonvirile participle plural)
okraszany (adjectival masculine participle passive singular)
okraszana (adjectival feminine participle passive singular)
okraszane (adjectival neuter participle passive singular)
okraszani (adjectival participle passive plural virile)
okraszane (adjectival nonvirile participle passive plural)
okraszając (adjectival contemporary participle)
okraszanie (noun-from-verb)

+obj

(transitive, cooking) to add edible fat or other additive to a finished dish to make it tastier [with accusative ‘what’ and instrumental ‘with what’]


sycić

nasycić (perfective)
sycić (infinitive)
sycę (present singular)
sycimy (plural present)
sycisz (present singular)
sycicie (plural present)
syci (present singular third-person)
sycą (plural present third-person)
syci się (impersonal present)
syciłem (masculine past singular)
-(e)m sycił (masculine past singular)
syciłam (feminine past singular)
-(e)m syciła (feminine past singular)
syciłom (neuter past singular)
-(e)m syciło (neuter past singular)
syciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy sycili (past plural virile)
syciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy syciły (nonvirile past plural)
syciłeś (masculine past singular)
-(e)ś sycił (masculine past singular)
syciłaś (feminine past singular)
-(e)ś syciła (feminine past singular)
syciłoś (neuter past singular)
-(e)ś syciło (neuter past singular)
syciliście (past plural virile)
-(e)ście sycili (past plural virile)
syciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście syciły (nonvirile past plural)
sycił (masculine past singular third-person)
syciła (feminine past singular third-person)
syciło (neuter past singular third-person)
sycili (past plural third-person virile)
syciły (nonvirile past plural third-person)
sycono (impersonal past)
będę sycił (future masculine singular)
będę sycić (future masculine singular)
będę syciła (feminine future singular)
będę sycić (feminine future singular)
będę syciło (future neuter singular)
będę sycić (future neuter singular)
będziemy sycili (future plural virile)
będziemy sycić (future plural virile)
będziemy syciły (future nonvirile plural)
będziemy sycić (future nonvirile plural)
będziesz sycił (future masculine singular)
będziesz sycić (future masculine singular)
będziesz syciła (feminine future singular)
będziesz sycić (feminine future singular)
będziesz syciło (future neuter singular)
będziesz sycić (future neuter singular)
będziecie sycili (future plural virile)
będziecie sycić (future plural virile)
będziecie syciły (future nonvirile plural)
będziecie sycić (future nonvirile plural)
będzie sycił (future masculine singular third-person)
będzie sycić (future masculine singular third-person)
będzie syciła (feminine future singular third-person)
będzie sycić (feminine future singular third-person)
będzie syciło (future neuter singular third-person)
będzie sycić (future neuter singular third-person)
będą sycili (future plural third-person virile)
będą sycić (future plural third-person virile)
będą syciły (future nonvirile plural third-person)
będą sycić (future nonvirile plural third-person)
będzie sycić się (future impersonal)
syciłbym (conditional masculine singular)
bym sycił (conditional masculine singular)
syciłabym (conditional feminine singular)
bym syciła (conditional feminine singular)
syciłobym (conditional neuter singular)
bym syciło (conditional neuter singular)
sycilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy sycili (conditional plural virile)
syciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy syciły (conditional nonvirile plural)
syciłbyś (conditional masculine singular)
byś sycił (conditional masculine singular)
syciłabyś (conditional feminine singular)
byś syciła (conditional feminine singular)
syciłobyś (conditional neuter singular)
byś syciło (conditional neuter singular)
sycilibyście (conditional plural virile)
byście sycili (conditional plural virile)
syciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście syciły (conditional nonvirile plural)
syciłby (conditional masculine singular third-person)
by sycił (conditional masculine singular third-person)
syciłaby (conditional feminine singular third-person)
by syciła (conditional feminine singular third-person)
syciłoby (conditional neuter singular third-person)
by syciło (conditional neuter singular third-person)
syciliby (conditional plural third-person virile)
by sycili (conditional plural third-person virile)
syciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by syciły (conditional nonvirile plural third-person)
sycono by (conditional impersonal)
niech sycę (imperative singular)
syćmy (imperative plural)
syć (imperative singular)
syćcie (imperative plural)
niech syci (imperative singular third-person)
niech sycą (imperative plural third-person)
sycący (active adjectival masculine participle singular)
sycąca (active adjectival feminine participle singular)
sycące (active adjectival neuter participle singular)
sycący (active adjectival participle plural virile)
sycące (active adjectival nonvirile participle plural)
sycony (adjectival masculine participle passive singular)
sycona (adjectival feminine participle passive singular)
sycone (adjectival neuter participle passive singular)
syceni (adjectival participle passive plural virile)
sycone (adjectival nonvirile participle passive plural)
sycąc (adjectival contemporary participle)
sycenie (noun-from-verb)

(transitive, dated, cooking) to season, to flavor (to add a small amount of something flavorful toa food)


chlust

chlust (nominative singular)
chlusty (nominative plural)
chlustu (genitive singular)
chlustów (genitive plural)
chlustowi (dative singular)
chlustom (dative plural)
chlust (accusative singular)
chlusty (accusative plural)
chlustem (instrumental singular)
chlustami (instrumental plural)
chluście (locative singular)
chlustach (locative plural)
chluście (singular vocative)
chlusty (plural vocative)

(colloquial, cooking) splash (amount of liquid after a quick pouring)


szybkowar

szybkowar (nominative singular)
szybkowary (nominative plural)
szybkowaru (genitive singular)
szybkowarów (genitive plural)
szybkowarowi (dative singular)
szybkowarom (dative plural)
szybkowar (accusative singular)
szybkowary (accusative plural)
szybkowarem (instrumental singular)
szybkowarami (instrumental plural)
szybkowarze (locative singular)
szybkowarach (locative plural)
szybkowarze (singular vocative)
szybkowary (plural vocative)


zetrzeć

ścierać (imperfective)
zetrzeć (infinitive)
zetrę (future singular)
zetrzemy (future plural)
zetrzesz (future singular)
zetrzecie (future plural)
zetrze (future singular third-person)
zetrą (future plural third-person)
zetrze się (future impersonal)
starłem (masculine past singular)
-(e)m starł (masculine past singular)
starłam (feminine past singular)
-(e)m starła (feminine past singular)
starłom (neuter past singular)
-(e)m starło (neuter past singular)
starliśmy (past plural virile)
-(e)śmy starli (past plural virile)
starłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy starły (nonvirile past plural)
starłeś (masculine past singular)
-(e)ś starł (masculine past singular)
starłaś (feminine past singular)
-(e)ś starła (feminine past singular)
starłoś (neuter past singular)
-(e)ś starło (neuter past singular)
starliście (past plural virile)
-(e)ście starli (past plural virile)
starłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście starły (nonvirile past plural)
starł (masculine past singular third-person)
starła (feminine past singular third-person)
starło (neuter past singular third-person)
starli (past plural third-person virile)
starły (nonvirile past plural third-person)
starto (impersonal past)
starłbym (conditional masculine singular)
bym starł (conditional masculine singular)
starłabym (conditional feminine singular)
bym starła (conditional feminine singular)
starłobym (conditional neuter singular)
bym starło (conditional neuter singular)
starlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy starli (conditional plural virile)
starłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy starły (conditional nonvirile plural)
starłbyś (conditional masculine singular)
byś starł (conditional masculine singular)
starłabyś (conditional feminine singular)
byś starła (conditional feminine singular)
starłobyś (conditional neuter singular)
byś starło (conditional neuter singular)
starlibyście (conditional plural virile)
byście starli (conditional plural virile)
starłybyście (conditional nonvirile plural)
byście starły (conditional nonvirile plural)
starłby (conditional masculine singular third-person)
by starł (conditional masculine singular third-person)
starłaby (conditional feminine singular third-person)
by starła (conditional feminine singular third-person)
starłoby (conditional neuter singular third-person)
by starło (conditional neuter singular third-person)
starliby (conditional plural third-person virile)
by starli (conditional plural third-person virile)
starłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by starły (conditional nonvirile plural third-person)
starto by (conditional impersonal)
niech zetrę (imperative singular)
zetrzyjmy (imperative plural)
zetrzyj (imperative singular)
zetrzyjcie (imperative plural)
niech zetrze (imperative singular third-person)
niech zetrą (imperative plural third-person)
starty (adjectival masculine participle passive singular)
starta (adjectival feminine participle passive singular)
starte (adjectival neuter participle passive singular)
starci (adjectival participle passive plural virile)
starte (adjectival nonvirile participle passive plural)
starłszy (adverbial anterior participle)
starcie (noun-from-verb)

/ˈzɛ.tʂɛt͡ɕ/


specjał

specjał (nominative singular)
specjały (nominative plural)
specjału (genitive singular)
specjałów (genitive plural)
specjałowi (dative singular)
specjałom (dative plural)
specjał (accusative singular)
specjały (accusative plural)
specjałem (instrumental singular)
specjałami (instrumental plural)
specjale (locative singular)
specjałach (locative plural)
specjale (singular vocative)
specjały (plural vocative)


frykas

frykas (nominative singular)
frykasy (nominative plural)
frykasu (genitive singular)
frykasów (genitive plural)
frykasowi (dative singular)
frykasom (dative plural)
frykas (accusative singular)
frykasy (accusative plural)
frykasem (instrumental singular)
frykasami (instrumental plural)
frykasie (locative singular)
frykasach (locative plural)
frykasie (singular vocative)
frykasy (plural vocative)


zakwas

zakwas (nominative singular)
zakwasy (nominative plural)
zakwasu (genitive singular)
zakwasów (genitive plural)
zakwasowi (dative singular)
zakwasom (dative plural)
zakwas (accusative singular)
zakwasy (accusative plural)
zakwasem (instrumental singular)
zakwasami (instrumental plural)
zakwasie (locative singular)
zakwasach (locative plural)
zakwasie (singular vocative)
zakwasy (plural vocative)


starkować

tarkować (imperfective)
starkować (infinitive)
starkuję (future singular)
starkujemy (future plural)
starkujesz (future singular)
starkujecie (future plural)
starkuje (future singular third-person)
starkują (future plural third-person)
starkuje się (future impersonal)
starkowałem (masculine past singular)
-(e)m starkował (masculine past singular)
starkowałam (feminine past singular)
-(e)m starkowała (feminine past singular)
starkowałom (neuter past singular)
-(e)m starkowało (neuter past singular)
starkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy starkowali (past plural virile)
starkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy starkowały (nonvirile past plural)
starkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś starkował (masculine past singular)
starkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś starkowała (feminine past singular)
starkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś starkowało (neuter past singular)
starkowaliście (past plural virile)
-(e)ście starkowali (past plural virile)
starkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście starkowały (nonvirile past plural)
starkował (masculine past singular third-person)
starkowała (feminine past singular third-person)
starkowało (neuter past singular third-person)
starkowali (past plural third-person virile)
starkowały (nonvirile past plural third-person)
starkowano (impersonal past)
starkowałbym (conditional masculine singular)
bym starkował (conditional masculine singular)
starkowałabym (conditional feminine singular)
bym starkowała (conditional feminine singular)
starkowałobym (conditional neuter singular)
bym starkowało (conditional neuter singular)
starkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy starkowali (conditional plural virile)
starkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy starkowały (conditional nonvirile plural)
starkowałbyś (conditional masculine singular)
byś starkował (conditional masculine singular)
starkowałabyś (conditional feminine singular)
byś starkowała (conditional feminine singular)
starkowałobyś (conditional neuter singular)
byś starkowało (conditional neuter singular)
starkowalibyście (conditional plural virile)
byście starkowali (conditional plural virile)
starkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście starkowały (conditional nonvirile plural)
starkowałby (conditional masculine singular third-person)
by starkował (conditional masculine singular third-person)
starkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by starkowała (conditional feminine singular third-person)
starkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by starkowało (conditional neuter singular third-person)
starkowaliby (conditional plural third-person virile)
by starkowali (conditional plural third-person virile)
starkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by starkowały (conditional nonvirile plural third-person)
starkowano by (conditional impersonal)
niech starkuję (imperative singular)
starkujmy (imperative plural)
starkuj (imperative singular)
starkujcie (imperative plural)
niech starkuje (imperative singular third-person)
niech starkują (imperative plural third-person)
starkowany (adjectival masculine participle passive singular)
starkowana (adjectival feminine participle passive singular)
starkowane (adjectival neuter participle passive singular)
starkowani (adjectival participle passive plural virile)
starkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
starkowawszy (adverbial anterior participle)
starkowanie (noun-from-verb)

(transitive, regional, cooking) to grate, to shred


tarkować

starkować (perfective)
tarkować (infinitive)
tarkuję (present singular)
tarkujemy (plural present)
tarkujesz (present singular)
tarkujecie (plural present)
tarkuje (present singular third-person)
tarkują (plural present third-person)
tarkuje się (impersonal present)
tarkowałem (masculine past singular)
-(e)m tarkował (masculine past singular)
tarkowałam (feminine past singular)
-(e)m tarkowała (feminine past singular)
tarkowałom (neuter past singular)
-(e)m tarkowało (neuter past singular)
tarkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy tarkowali (past plural virile)
tarkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy tarkowały (nonvirile past plural)
tarkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś tarkował (masculine past singular)
tarkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś tarkowała (feminine past singular)
tarkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś tarkowało (neuter past singular)
tarkowaliście (past plural virile)
-(e)ście tarkowali (past plural virile)
tarkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście tarkowały (nonvirile past plural)
tarkował (masculine past singular third-person)
tarkowała (feminine past singular third-person)
tarkowało (neuter past singular third-person)
tarkowali (past plural third-person virile)
tarkowały (nonvirile past plural third-person)
tarkowano (impersonal past)
będę tarkował (future masculine singular)
będę tarkować (future masculine singular)
będę tarkowała (feminine future singular)
będę tarkować (feminine future singular)
będę tarkowało (future neuter singular)
będę tarkować (future neuter singular)
będziemy tarkowali (future plural virile)
będziemy tarkować (future plural virile)
będziemy tarkowały (future nonvirile plural)
będziemy tarkować (future nonvirile plural)
będziesz tarkował (future masculine singular)
będziesz tarkować (future masculine singular)
będziesz tarkowała (feminine future singular)
będziesz tarkować (feminine future singular)
będziesz tarkowało (future neuter singular)
będziesz tarkować (future neuter singular)
będziecie tarkowali (future plural virile)
będziecie tarkować (future plural virile)
będziecie tarkowały (future nonvirile plural)
będziecie tarkować (future nonvirile plural)
będzie tarkował (future masculine singular third-person)
będzie tarkować (future masculine singular third-person)
będzie tarkowała (feminine future singular third-person)
będzie tarkować (feminine future singular third-person)
będzie tarkowało (future neuter singular third-person)
będzie tarkować (future neuter singular third-person)
będą tarkowali (future plural third-person virile)
będą tarkować (future plural third-person virile)
będą tarkowały (future nonvirile plural third-person)
będą tarkować (future nonvirile plural third-person)
będzie tarkować się (future impersonal)
tarkowałbym (conditional masculine singular)
bym tarkował (conditional masculine singular)
tarkowałabym (conditional feminine singular)
bym tarkowała (conditional feminine singular)
tarkowałobym (conditional neuter singular)
bym tarkowało (conditional neuter singular)
tarkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy tarkowali (conditional plural virile)
tarkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy tarkowały (conditional nonvirile plural)
tarkowałbyś (conditional masculine singular)
byś tarkował (conditional masculine singular)
tarkowałabyś (conditional feminine singular)
byś tarkowała (conditional feminine singular)
tarkowałobyś (conditional neuter singular)
byś tarkowało (conditional neuter singular)
tarkowalibyście (conditional plural virile)
byście tarkowali (conditional plural virile)
tarkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście tarkowały (conditional nonvirile plural)
tarkowałby (conditional masculine singular third-person)
by tarkował (conditional masculine singular third-person)
tarkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by tarkowała (conditional feminine singular third-person)
tarkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by tarkowało (conditional neuter singular third-person)
tarkowaliby (conditional plural third-person virile)
by tarkowali (conditional plural third-person virile)
tarkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by tarkowały (conditional nonvirile plural third-person)
tarkowano by (conditional impersonal)
niech tarkuję (imperative singular)
tarkujmy (imperative plural)
tarkuj (imperative singular)
tarkujcie (imperative plural)
niech tarkuje (imperative singular third-person)
niech tarkują (imperative plural third-person)
tarkujący (active adjectival masculine participle singular)
tarkująca (active adjectival feminine participle singular)
tarkujące (active adjectival neuter participle singular)
tarkujący (active adjectival participle plural virile)
tarkujące (active adjectival nonvirile participle plural)
tarkowany (adjectival masculine participle passive singular)
tarkowana (adjectival feminine participle passive singular)
tarkowane (adjectival neuter participle passive singular)
tarkowani (adjectival participle passive plural virile)
tarkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
tarkując (adjectival contemporary participle)
tarkowanie (noun-from-verb)


panierka

panierka (nominative singular)
panierki (nominative plural)
panierki (genitive singular)
panierek (genitive plural)
panierce (dative singular)
panierkom (dative plural)
panierkę (accusative singular)
panierki (accusative plural)
panierką (instrumental singular)
panierkami (instrumental plural)
panierce (locative singular)
panierkach (locative plural)
panierko (singular vocative)
panierki (plural vocative)

(cooking) coating, batter (beaten mixture of flour and liquid)


zaostrzyć

zaostrzać (imperfective)
zaostrzyć (infinitive)
zaostrzę (future singular)
zaostrzymy (future plural)
zaostrzysz (future singular)
zaostrzycie (future plural)
zaostrzy (future singular third-person)
zaostrzą (future plural third-person)
zaostrzy się (future impersonal)
zaostrzyłem (masculine past singular)
-(e)m zaostrzył (masculine past singular)
zaostrzyłam (feminine past singular)
-(e)m zaostrzyła (feminine past singular)
zaostrzyłom (neuter past singular)
-(e)m zaostrzyło (neuter past singular)
zaostrzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaostrzyli (past plural virile)
zaostrzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaostrzyły (nonvirile past plural)
zaostrzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś zaostrzył (masculine past singular)
zaostrzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś zaostrzyła (feminine past singular)
zaostrzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś zaostrzyło (neuter past singular)
zaostrzyliście (past plural virile)
-(e)ście zaostrzyli (past plural virile)
zaostrzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaostrzyły (nonvirile past plural)
zaostrzył (masculine past singular third-person)
zaostrzyła (feminine past singular third-person)
zaostrzyło (neuter past singular third-person)
zaostrzyli (past plural third-person virile)
zaostrzyły (nonvirile past plural third-person)
zaostrzono (impersonal past)
zaostrzyłbym (conditional masculine singular)
bym zaostrzył (conditional masculine singular)
zaostrzyłabym (conditional feminine singular)
bym zaostrzyła (conditional feminine singular)
zaostrzyłobym (conditional neuter singular)
bym zaostrzyło (conditional neuter singular)
zaostrzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaostrzyli (conditional plural virile)
zaostrzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaostrzyły (conditional nonvirile plural)
zaostrzyłbyś (conditional masculine singular)
byś zaostrzył (conditional masculine singular)
zaostrzyłabyś (conditional feminine singular)
byś zaostrzyła (conditional feminine singular)
zaostrzyłobyś (conditional neuter singular)
byś zaostrzyło (conditional neuter singular)
zaostrzylibyście (conditional plural virile)
byście zaostrzyli (conditional plural virile)
zaostrzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaostrzyły (conditional nonvirile plural)
zaostrzyłby (conditional masculine singular third-person)
by zaostrzył (conditional masculine singular third-person)
zaostrzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by zaostrzyła (conditional feminine singular third-person)
zaostrzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by zaostrzyło (conditional neuter singular third-person)
zaostrzyliby (conditional plural third-person virile)
by zaostrzyli (conditional plural third-person virile)
zaostrzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaostrzyły (conditional nonvirile plural third-person)
zaostrzono by (conditional impersonal)
niech zaostrzę (imperative singular)
zaostrzmy (imperative plural)
zaostrz (imperative singular)
zaostrzcie (imperative plural)
niech zaostrzy (imperative singular third-person)
niech zaostrzą (imperative plural third-person)
zaostrzony (adjectival masculine participle passive singular)
zaostrzona (adjectival feminine participle passive singular)
zaostrzone (adjectival neuter participle passive singular)
zaostrzeni (adjectival participle passive plural virile)
zaostrzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaostrzywszy (adverbial anterior participle)
zaostrzenie (noun-from-verb)

(transitive, cooking) to spice up (to enhance the flavour of something using spice)


zaostrzać

zaostrzyć (perfective)
zaostrzać (infinitive)
zaostrzam (present singular)
zaostrzamy (plural present)
zaostrzasz (present singular)
zaostrzacie (plural present)
zaostrza (present singular third-person)
zaostrzają (plural present third-person)
zaostrza się (impersonal present)
zaostrzałem (masculine past singular)
-(e)m zaostrzał (masculine past singular)
zaostrzałam (feminine past singular)
-(e)m zaostrzała (feminine past singular)
zaostrzałom (neuter past singular)
-(e)m zaostrzało (neuter past singular)
zaostrzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaostrzali (past plural virile)
zaostrzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaostrzały (nonvirile past plural)
zaostrzałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaostrzał (masculine past singular)
zaostrzałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaostrzała (feminine past singular)
zaostrzałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaostrzało (neuter past singular)
zaostrzaliście (past plural virile)
-(e)ście zaostrzali (past plural virile)
zaostrzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaostrzały (nonvirile past plural)
zaostrzał (masculine past singular third-person)
zaostrzała (feminine past singular third-person)
zaostrzało (neuter past singular third-person)
zaostrzali (past plural third-person virile)
zaostrzały (nonvirile past plural third-person)
zaostrzano (impersonal past)
będę zaostrzał (future masculine singular)
będę zaostrzać (future masculine singular)
będę zaostrzała (feminine future singular)
będę zaostrzać (feminine future singular)
będę zaostrzało (future neuter singular)
będę zaostrzać (future neuter singular)
będziemy zaostrzali (future plural virile)
będziemy zaostrzać (future plural virile)
będziemy zaostrzały (future nonvirile plural)
będziemy zaostrzać (future nonvirile plural)
będziesz zaostrzał (future masculine singular)
będziesz zaostrzać (future masculine singular)
będziesz zaostrzała (feminine future singular)
będziesz zaostrzać (feminine future singular)
będziesz zaostrzało (future neuter singular)
będziesz zaostrzać (future neuter singular)
będziecie zaostrzali (future plural virile)
będziecie zaostrzać (future plural virile)
będziecie zaostrzały (future nonvirile plural)
będziecie zaostrzać (future nonvirile plural)
będzie zaostrzał (future masculine singular third-person)
będzie zaostrzać (future masculine singular third-person)
będzie zaostrzała (feminine future singular third-person)
będzie zaostrzać (feminine future singular third-person)
będzie zaostrzało (future neuter singular third-person)
będzie zaostrzać (future neuter singular third-person)
będą zaostrzali (future plural third-person virile)
będą zaostrzać (future plural third-person virile)
będą zaostrzały (future nonvirile plural third-person)
będą zaostrzać (future nonvirile plural third-person)
będzie zaostrzać się (future impersonal)
zaostrzałbym (conditional masculine singular)
bym zaostrzał (conditional masculine singular)
zaostrzałabym (conditional feminine singular)
bym zaostrzała (conditional feminine singular)
zaostrzałobym (conditional neuter singular)
bym zaostrzało (conditional neuter singular)
zaostrzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaostrzali (conditional plural virile)
zaostrzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaostrzały (conditional nonvirile plural)
zaostrzałbyś (conditional masculine singular)
byś zaostrzał (conditional masculine singular)
zaostrzałabyś (conditional feminine singular)
byś zaostrzała (conditional feminine singular)
zaostrzałobyś (conditional neuter singular)
byś zaostrzało (conditional neuter singular)
zaostrzalibyście (conditional plural virile)
byście zaostrzali (conditional plural virile)
zaostrzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaostrzały (conditional nonvirile plural)
zaostrzałby (conditional masculine singular third-person)
by zaostrzał (conditional masculine singular third-person)
zaostrzałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaostrzała (conditional feminine singular third-person)
zaostrzałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaostrzało (conditional neuter singular third-person)
zaostrzaliby (conditional plural third-person virile)
by zaostrzali (conditional plural third-person virile)
zaostrzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaostrzały (conditional nonvirile plural third-person)
zaostrzano by (conditional impersonal)
niech zaostrzam (imperative singular)
zaostrzajmy (imperative plural)
zaostrzaj (imperative singular)
zaostrzajcie (imperative plural)
niech zaostrza (imperative singular third-person)
niech zaostrzają (imperative plural third-person)
zaostrzający (active adjectival masculine participle singular)
zaostrzająca (active adjectival feminine participle singular)
zaostrzające (active adjectival neuter participle singular)
zaostrzający (active adjectival participle plural virile)
zaostrzające (active adjectival nonvirile participle plural)
zaostrzany (adjectival masculine participle passive singular)
zaostrzana (adjectival feminine participle passive singular)
zaostrzane (adjectival neuter participle passive singular)
zaostrzani (adjectival participle passive plural virile)
zaostrzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaostrzając (adjectival contemporary participle)
zaostrzanie (noun-from-verb)


przysmak

pl-noun

przysmak m inan (diminutive przysmaczek)

przysmaczek (diminutive)
przysmak (nominative singular)
przysmaki (nominative plural)
przysmaku (genitive singular)
przysmaków (genitive plural)
przysmakowi (dative singular)
przysmakom (dative plural)
przysmak (accusative singular)
przysmaki (accusative plural)
przysmakiem (instrumental singular)
przysmakami (instrumental plural)
przysmaku (locative singular)
przysmakach (locative plural)
przysmaku (singular vocative)
przysmaki (plural vocative)


smakołyk

smakołyk (nominative singular)
smakołyki (nominative plural)
smakołyku (genitive singular)
smakołyka (genitive singular)
smakołyków (genitive plural)
smakołykowi (dative singular)
smakołykom (dative plural)
smakołyk (accusative singular)
smakołyki (accusative plural)
smakołykiem (instrumental singular)
smakołykami (instrumental plural)
smakołyku (locative singular)
smakołykach (locative plural)
smakołyku (singular vocative)
smakołyki (plural vocative)

(cooking) treat, goody, sunket (small amount of something good to eat)


pieczenie

pieczenie (nominative singular)
pieczenia (genitive singular)
pieczeniu (dative singular)
pieczenie (accusative singular)
pieczeniem (instrumental singular)
pieczeniu (locative singular)
pieczenie (singular vocative)

/pjɛˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

(cooking) baking (food preparation method)


opiec

opiekać (imperfective)
opiec (infinitive)
opiekę (future singular)
opieczemy (future plural)
opieczesz (future singular)
opieczecie (future plural)
opiecze (future singular third-person)
opieką (future plural third-person)
opiecze się (future impersonal)
opiekłem (masculine past singular)
-(e)m opiekł (masculine past singular)
opiekłam (feminine past singular)
-(e)m opiekła (feminine past singular)
opiekłom (neuter past singular)
-(e)m opiekło (neuter past singular)
opiekliśmy (past plural virile)
-(e)śmy opiekli (past plural virile)
opiekłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy opiekły (nonvirile past plural)
opiekłeś (masculine past singular)
-(e)ś opiekł (masculine past singular)
opiekłaś (feminine past singular)
-(e)ś opiekła (feminine past singular)
opiekłoś (neuter past singular)
-(e)ś opiekło (neuter past singular)
opiekliście (past plural virile)
-(e)ście opiekli (past plural virile)
opiekłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście opiekły (nonvirile past plural)
opiekł (masculine past singular third-person)
opiekła (feminine past singular third-person)
opiekło (neuter past singular third-person)
opiekli (past plural third-person virile)
opiekły (nonvirile past plural third-person)
opieczono (impersonal past)
opiekłbym (conditional masculine singular)
bym opiekł (conditional masculine singular)
opiekłabym (conditional feminine singular)
bym opiekła (conditional feminine singular)
opiekłobym (conditional neuter singular)
bym opiekło (conditional neuter singular)
opieklibyśmy (conditional plural virile)
byśmy opiekli (conditional plural virile)
opiekłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy opiekły (conditional nonvirile plural)
opiekłbyś (conditional masculine singular)
byś opiekł (conditional masculine singular)
opiekłabyś (conditional feminine singular)
byś opiekła (conditional feminine singular)
opiekłobyś (conditional neuter singular)
byś opiekło (conditional neuter singular)
opieklibyście (conditional plural virile)
byście opiekli (conditional plural virile)
opiekłybyście (conditional nonvirile plural)
byście opiekły (conditional nonvirile plural)
opiekłby (conditional masculine singular third-person)
by opiekł (conditional masculine singular third-person)
opiekłaby (conditional feminine singular third-person)
by opiekła (conditional feminine singular third-person)
opiekłoby (conditional neuter singular third-person)
by opiekło (conditional neuter singular third-person)
opiekliby (conditional plural third-person virile)
by opiekli (conditional plural third-person virile)
opiekłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by opiekły (conditional nonvirile plural third-person)
opieczono by (conditional impersonal)
niech opiekę (imperative singular)
opieczmy (imperative plural)
opiecz (imperative singular)
opieczcie (imperative plural)
niech opiecze (imperative singular third-person)
niech opieką (imperative plural third-person)
opieczony (adjectival masculine participle passive singular)
opieczona (adjectival feminine participle passive singular)
opieczone (adjectival neuter participle passive singular)
opieczeni (adjectival participle passive plural virile)
opieczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
opiekłszy (adverbial anterior participle)
opieczenie (noun-from-verb)

(transitive, cooking) to broil, to grill, to toast (to lightly cook by browning over fire)

(transitive, cooking) to broil, to grill, to toast (to lightly cook in a kitchen appliance)

(reflexive with się, cooking) to get broiled, to get grilled, to get toasted (to get lightly cooked by browning over fire)

(reflexive with się, cooking) to get broiled, to get grilled, to get toasted (to get lightly in a kitchen appliance)


zapiekać

zapiec (perfective)
zapiekać (infinitive)
zapiekam (present singular)
zapiekamy (plural present)
zapiekasz (present singular)
zapiekacie (plural present)
zapieka (present singular third-person)
zapiekają (plural present third-person)
zapieka się (impersonal present)
zapiekałem (masculine past singular)
-(e)m zapiekał (masculine past singular)
zapiekałam (feminine past singular)
-(e)m zapiekała (feminine past singular)
zapiekałom (neuter past singular)
-(e)m zapiekało (neuter past singular)
zapiekaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zapiekali (past plural virile)
zapiekałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zapiekały (nonvirile past plural)
zapiekałeś (masculine past singular)
-(e)ś zapiekał (masculine past singular)
zapiekałaś (feminine past singular)
-(e)ś zapiekała (feminine past singular)
zapiekałoś (neuter past singular)
-(e)ś zapiekało (neuter past singular)
zapiekaliście (past plural virile)
-(e)ście zapiekali (past plural virile)
zapiekałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zapiekały (nonvirile past plural)
zapiekał (masculine past singular third-person)
zapiekała (feminine past singular third-person)
zapiekało (neuter past singular third-person)
zapiekali (past plural third-person virile)
zapiekały (nonvirile past plural third-person)
zapiekano (impersonal past)
będę zapiekał (future masculine singular)
będę zapiekać (future masculine singular)
będę zapiekała (feminine future singular)
będę zapiekać (feminine future singular)
będę zapiekało (future neuter singular)
będę zapiekać (future neuter singular)
będziemy zapiekali (future plural virile)
będziemy zapiekać (future plural virile)
będziemy zapiekały (future nonvirile plural)
będziemy zapiekać (future nonvirile plural)
będziesz zapiekał (future masculine singular)
będziesz zapiekać (future masculine singular)
będziesz zapiekała (feminine future singular)
będziesz zapiekać (feminine future singular)
będziesz zapiekało (future neuter singular)
będziesz zapiekać (future neuter singular)
będziecie zapiekali (future plural virile)
będziecie zapiekać (future plural virile)
będziecie zapiekały (future nonvirile plural)
będziecie zapiekać (future nonvirile plural)
będzie zapiekał (future masculine singular third-person)
będzie zapiekać (future masculine singular third-person)
będzie zapiekała (feminine future singular third-person)
będzie zapiekać (feminine future singular third-person)
będzie zapiekało (future neuter singular third-person)
będzie zapiekać (future neuter singular third-person)
będą zapiekali (future plural third-person virile)
będą zapiekać (future plural third-person virile)
będą zapiekały (future nonvirile plural third-person)
będą zapiekać (future nonvirile plural third-person)
będzie zapiekać się (future impersonal)
zapiekałbym (conditional masculine singular)
bym zapiekał (conditional masculine singular)
zapiekałabym (conditional feminine singular)
bym zapiekała (conditional feminine singular)
zapiekałobym (conditional neuter singular)
bym zapiekało (conditional neuter singular)
zapiekalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zapiekali (conditional plural virile)
zapiekałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zapiekały (conditional nonvirile plural)
zapiekałbyś (conditional masculine singular)
byś zapiekał (conditional masculine singular)
zapiekałabyś (conditional feminine singular)
byś zapiekała (conditional feminine singular)
zapiekałobyś (conditional neuter singular)
byś zapiekało (conditional neuter singular)
zapiekalibyście (conditional plural virile)
byście zapiekali (conditional plural virile)
zapiekałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zapiekały (conditional nonvirile plural)
zapiekałby (conditional masculine singular third-person)
by zapiekał (conditional masculine singular third-person)
zapiekałaby (conditional feminine singular third-person)
by zapiekała (conditional feminine singular third-person)
zapiekałoby (conditional neuter singular third-person)
by zapiekało (conditional neuter singular third-person)
zapiekaliby (conditional plural third-person virile)
by zapiekali (conditional plural third-person virile)
zapiekałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zapiekały (conditional nonvirile plural third-person)
zapiekano by (conditional impersonal)
niech zapiekam (imperative singular)
zapiekajmy (imperative plural)
zapiekaj (imperative singular)
zapiekajcie (imperative plural)
niech zapieka (imperative singular third-person)
niech zapiekają (imperative plural third-person)
zapiekający (active adjectival masculine participle singular)
zapiekająca (active adjectival feminine participle singular)
zapiekające (active adjectival neuter participle singular)
zapiekający (active adjectival participle plural virile)
zapiekające (active adjectival nonvirile participle plural)
zapiekany (adjectival masculine participle passive singular)
zapiekana (adjectival feminine participle passive singular)
zapiekane (adjectival neuter participle passive singular)
zapiekani (adjectival participle passive plural virile)
zapiekane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zapiekając (adjectival contemporary participle)
zapiekanie (noun-from-verb)

(transitive, cooking) to brown by baking


opiekać

opiec (perfective)
opiekać (infinitive)
opiekam (present singular)
opiekamy (plural present)
opiekasz (present singular)
opiekacie (plural present)
opieka (present singular third-person)
opiekają (plural present third-person)
opieka się (impersonal present)
opiekałem (masculine past singular)
-(e)m opiekał (masculine past singular)
opiekałam (feminine past singular)
-(e)m opiekała (feminine past singular)
opiekałom (neuter past singular)
-(e)m opiekało (neuter past singular)
opiekaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy opiekali (past plural virile)
opiekałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy opiekały (nonvirile past plural)
opiekałeś (masculine past singular)
-(e)ś opiekał (masculine past singular)
opiekałaś (feminine past singular)
-(e)ś opiekała (feminine past singular)
opiekałoś (neuter past singular)
-(e)ś opiekało (neuter past singular)
opiekaliście (past plural virile)
-(e)ście opiekali (past plural virile)
opiekałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście opiekały (nonvirile past plural)
opiekał (masculine past singular third-person)
opiekała (feminine past singular third-person)
opiekało (neuter past singular third-person)
opiekali (past plural third-person virile)
opiekały (nonvirile past plural third-person)
opiekano (impersonal past)
będę opiekał (future masculine singular)
będę opiekać (future masculine singular)
będę opiekała (feminine future singular)
będę opiekać (feminine future singular)
będę opiekało (future neuter singular)
będę opiekać (future neuter singular)
będziemy opiekali (future plural virile)
będziemy opiekać (future plural virile)
będziemy opiekały (future nonvirile plural)
będziemy opiekać (future nonvirile plural)
będziesz opiekał (future masculine singular)
będziesz opiekać (future masculine singular)
będziesz opiekała (feminine future singular)
będziesz opiekać (feminine future singular)
będziesz opiekało (future neuter singular)
będziesz opiekać (future neuter singular)
będziecie opiekali (future plural virile)
będziecie opiekać (future plural virile)
będziecie opiekały (future nonvirile plural)
będziecie opiekać (future nonvirile plural)
będzie opiekał (future masculine singular third-person)
będzie opiekać (future masculine singular third-person)
będzie opiekała (feminine future singular third-person)
będzie opiekać (feminine future singular third-person)
będzie opiekało (future neuter singular third-person)
będzie opiekać (future neuter singular third-person)
będą opiekali (future plural third-person virile)
będą opiekać (future plural third-person virile)
będą opiekały (future nonvirile plural third-person)
będą opiekać (future nonvirile plural third-person)
będzie opiekać się (future impersonal)
opiekałbym (conditional masculine singular)
bym opiekał (conditional masculine singular)
opiekałabym (conditional feminine singular)
bym opiekała (conditional feminine singular)
opiekałobym (conditional neuter singular)
bym opiekało (conditional neuter singular)
opiekalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy opiekali (conditional plural virile)
opiekałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy opiekały (conditional nonvirile plural)
opiekałbyś (conditional masculine singular)
byś opiekał (conditional masculine singular)
opiekałabyś (conditional feminine singular)
byś opiekała (conditional feminine singular)
opiekałobyś (conditional neuter singular)
byś opiekało (conditional neuter singular)
opiekalibyście (conditional plural virile)
byście opiekali (conditional plural virile)
opiekałybyście (conditional nonvirile plural)
byście opiekały (conditional nonvirile plural)
opiekałby (conditional masculine singular third-person)
by opiekał (conditional masculine singular third-person)
opiekałaby (conditional feminine singular third-person)
by opiekała (conditional feminine singular third-person)
opiekałoby (conditional neuter singular third-person)
by opiekało (conditional neuter singular third-person)
opiekaliby (conditional plural third-person virile)
by opiekali (conditional plural third-person virile)
opiekałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by opiekały (conditional nonvirile plural third-person)
opiekano by (conditional impersonal)
niech opiekam (imperative singular)
opiekajmy (imperative plural)
opiekaj (imperative singular)
opiekajcie (imperative plural)
niech opieka (imperative singular third-person)
niech opiekają (imperative plural third-person)
opiekający (active adjectival masculine participle singular)
opiekająca (active adjectival feminine participle singular)
opiekające (active adjectival neuter participle singular)
opiekający (active adjectival participle plural virile)
opiekające (active adjectival nonvirile participle plural)
opiekany (adjectival masculine participle passive singular)
opiekana (adjectival feminine participle passive singular)
opiekane (adjectival neuter participle passive singular)
opiekani (adjectival participle passive plural virile)
opiekane (adjectival nonvirile participle passive plural)
opiekając (adjectival contemporary participle)
opiekanie (noun-from-verb)


zapiec

zapiekać (imperfective)
zapiec (infinitive)
zapiekę (future singular)
zapieczemy (future plural)
zapieczesz (future singular)
zapieczecie (future plural)
zapiecze (future singular third-person)
zapieką (future plural third-person)
zapiecze się (future impersonal)
zapiekłem (masculine past singular)
-(e)m zapiekł (masculine past singular)
zapiekłam (feminine past singular)
-(e)m zapiekła (feminine past singular)
zapiekłom (neuter past singular)
-(e)m zapiekło (neuter past singular)
zapiekliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zapiekli (past plural virile)
zapiekłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zapiekły (nonvirile past plural)
zapiekłeś (masculine past singular)
-(e)ś zapiekł (masculine past singular)
zapiekłaś (feminine past singular)
-(e)ś zapiekła (feminine past singular)
zapiekłoś (neuter past singular)
-(e)ś zapiekło (neuter past singular)
zapiekliście (past plural virile)
-(e)ście zapiekli (past plural virile)
zapiekłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zapiekły (nonvirile past plural)
zapiekł (masculine past singular third-person)
zapiekła (feminine past singular third-person)
zapiekło (neuter past singular third-person)
zapiekli (past plural third-person virile)
zapiekły (nonvirile past plural third-person)
zapieczono (impersonal past)
zapiekłbym (conditional masculine singular)
bym zapiekł (conditional masculine singular)
zapiekłabym (conditional feminine singular)
bym zapiekła (conditional feminine singular)
zapiekłobym (conditional neuter singular)
bym zapiekło (conditional neuter singular)
zapieklibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zapiekli (conditional plural virile)
zapiekłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zapiekły (conditional nonvirile plural)
zapiekłbyś (conditional masculine singular)
byś zapiekł (conditional masculine singular)
zapiekłabyś (conditional feminine singular)
byś zapiekła (conditional feminine singular)
zapiekłobyś (conditional neuter singular)
byś zapiekło (conditional neuter singular)
zapieklibyście (conditional plural virile)
byście zapiekli (conditional plural virile)
zapiekłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zapiekły (conditional nonvirile plural)
zapiekłby (conditional masculine singular third-person)
by zapiekł (conditional masculine singular third-person)
zapiekłaby (conditional feminine singular third-person)
by zapiekła (conditional feminine singular third-person)
zapiekłoby (conditional neuter singular third-person)
by zapiekło (conditional neuter singular third-person)
zapiekliby (conditional plural third-person virile)
by zapiekli (conditional plural third-person virile)
zapiekłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zapiekły (conditional nonvirile plural third-person)
zapieczono by (conditional impersonal)
niech zapiekę (imperative singular)
zapieczmy (imperative plural)
zapiecz (imperative singular)
zapieczcie (imperative plural)
niech zapiecze (imperative singular third-person)
niech zapieką (imperative plural third-person)
zapieczony (adjectival masculine participle passive singular)
zapieczona (adjectival feminine participle passive singular)
zapieczone (adjectival neuter participle passive singular)
zapieczeni (adjectival participle passive plural virile)
zapieczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zapiekłszy (adverbial anterior participle)
zapieczenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish zapiec, from Proto-Slavic *zapeťi. By surface analysis, za- + piec.


wyciskacz

wyciskacz (nominative singular)
wyciskacze (nominative plural)
wyciskacza (genitive singular)
wyciskaczy (genitive plural)
wyciskaczowi (dative singular)
wyciskaczom (dative plural)
wyciskacz (accusative singular)
wyciskacze (accusative plural)
wyciskaczem (instrumental singular)
wyciskaczami (instrumental plural)
wyciskaczu (locative singular)
wyciskaczach (locative plural)
wyciskaczu (singular vocative)
wyciskacze (plural vocative)

wyciskacz do czosnku