infiltrować

infiltrować impf (perfective zinfiltrować)

zinfiltrować (perfective)
infiltrować (infinitive)
infiltruję (present singular)
infiltrujemy (plural present)
infiltrujesz (present singular)
infiltrujecie (plural present)
infiltruje (present singular third-person)
infiltrują (plural present third-person)
infiltruje się (impersonal present)
infiltrowałem (masculine past singular)
-(e)m infiltrował (masculine past singular)
infiltrowałam (feminine past singular)
-(e)m infiltrowała (feminine past singular)
infiltrowałom (neuter past singular)
-(e)m infiltrowało (neuter past singular)
infiltrowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy infiltrowali (past plural virile)
infiltrowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy infiltrowały (nonvirile past plural)
infiltrowałeś (masculine past singular)
-(e)ś infiltrował (masculine past singular)
infiltrowałaś (feminine past singular)
-(e)ś infiltrowała (feminine past singular)
infiltrowałoś (neuter past singular)
-(e)ś infiltrowało (neuter past singular)
infiltrowaliście (past plural virile)
-(e)ście infiltrowali (past plural virile)
infiltrowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście infiltrowały (nonvirile past plural)
infiltrował (masculine past singular third-person)
infiltrowała (feminine past singular third-person)
infiltrowało (neuter past singular third-person)
infiltrowali (past plural third-person virile)
infiltrowały (nonvirile past plural third-person)
infiltrowano (impersonal past)
będę infiltrował (future masculine singular)
będę infiltrować (future masculine singular)
będę infiltrowała (feminine future singular)
będę infiltrować (feminine future singular)
będę infiltrowało (future neuter singular)
będę infiltrować (future neuter singular)
będziemy infiltrowali (future plural virile)
będziemy infiltrować (future plural virile)
będziemy infiltrowały (future nonvirile plural)
będziemy infiltrować (future nonvirile plural)
będziesz infiltrował (future masculine singular)
będziesz infiltrować (future masculine singular)
będziesz infiltrowała (feminine future singular)
będziesz infiltrować (feminine future singular)
będziesz infiltrowało (future neuter singular)
będziesz infiltrować (future neuter singular)
będziecie infiltrowali (future plural virile)
będziecie infiltrować (future plural virile)
będziecie infiltrowały (future nonvirile plural)
będziecie infiltrować (future nonvirile plural)
będzie infiltrował (future masculine singular third-person)
będzie infiltrować (future masculine singular third-person)
będzie infiltrowała (feminine future singular third-person)
będzie infiltrować (feminine future singular third-person)
będzie infiltrowało (future neuter singular third-person)
będzie infiltrować (future neuter singular third-person)
będą infiltrowali (future plural third-person virile)
będą infiltrować (future plural third-person virile)
będą infiltrowały (future nonvirile plural third-person)
będą infiltrować (future nonvirile plural third-person)
będzie infiltrować się (future impersonal)
infiltrowałbym (conditional masculine singular)
bym infiltrował (conditional masculine singular)
infiltrowałabym (conditional feminine singular)
bym infiltrowała (conditional feminine singular)
infiltrowałobym (conditional neuter singular)
bym infiltrowało (conditional neuter singular)
infiltrowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy infiltrowali (conditional plural virile)
infiltrowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy infiltrowały (conditional nonvirile plural)
infiltrowałbyś (conditional masculine singular)
byś infiltrował (conditional masculine singular)
infiltrowałabyś (conditional feminine singular)
byś infiltrowała (conditional feminine singular)
infiltrowałobyś (conditional neuter singular)
byś infiltrowało (conditional neuter singular)
infiltrowalibyście (conditional plural virile)
byście infiltrowali (conditional plural virile)
infiltrowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście infiltrowały (conditional nonvirile plural)
infiltrowałby (conditional masculine singular third-person)
by infiltrował (conditional masculine singular third-person)
infiltrowałaby (conditional feminine singular third-person)
by infiltrowała (conditional feminine singular third-person)
infiltrowałoby (conditional neuter singular third-person)
by infiltrowało (conditional neuter singular third-person)
infiltrowaliby (conditional plural third-person virile)
by infiltrowali (conditional plural third-person virile)
infiltrowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by infiltrowały (conditional nonvirile plural third-person)
infiltrowano by (conditional impersonal)
niech infiltruję (imperative singular)
infiltrujmy (imperative plural)
infiltruj (imperative singular)
infiltrujcie (imperative plural)
niech infiltruje (imperative singular third-person)
niech infiltrują (imperative plural third-person)
infiltrujący (active adjectival masculine participle singular)
infiltrująca (active adjectival feminine participle singular)
infiltrujące (active adjectival neuter participle singular)
infiltrujący (active adjectival participle plural virile)
infiltrujące (active adjectival nonvirile participle plural)
infiltrowany (adjectival masculine participle passive singular)
infiltrowana (adjectival feminine participle passive singular)
infiltrowane (adjectival neuter participle passive singular)
infiltrowani (adjectival participle passive plural virile)
infiltrowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
infiltrując (adjectival contemporary participle)
infiltrowanie (noun-from-verb)

Borrowed from French infiltrer, German infiltrieren + -ować.

(transitive, medicine) to infiltrate (to invade or penetrate a tissue or organ)


zinfiltrować

pl-verb

zinfiltrować pf (imperfective infiltrować)

infiltrować (imperfective)
zinfiltrować (infinitive)
zinfiltruję (future singular)
zinfiltrujemy (future plural)
zinfiltrujesz (future singular)
zinfiltrujecie (future plural)
zinfiltruje (future singular third-person)
zinfiltrują (future plural third-person)
zinfiltruje się (future impersonal)
zinfiltrowałem (masculine past singular)
-(e)m zinfiltrował (masculine past singular)
zinfiltrowałam (feminine past singular)
-(e)m zinfiltrowała (feminine past singular)
zinfiltrowałom (neuter past singular)
-(e)m zinfiltrowało (neuter past singular)
zinfiltrowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zinfiltrowali (past plural virile)
zinfiltrowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zinfiltrowały (nonvirile past plural)
zinfiltrowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zinfiltrował (masculine past singular)
zinfiltrowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zinfiltrowała (feminine past singular)
zinfiltrowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zinfiltrowało (neuter past singular)
zinfiltrowaliście (past plural virile)
-(e)ście zinfiltrowali (past plural virile)
zinfiltrowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zinfiltrowały (nonvirile past plural)
zinfiltrował (masculine past singular third-person)
zinfiltrowała (feminine past singular third-person)
zinfiltrowało (neuter past singular third-person)
zinfiltrowali (past plural third-person virile)
zinfiltrowały (nonvirile past plural third-person)
zinfiltrowano (impersonal past)
zinfiltrowałbym (conditional masculine singular)
bym zinfiltrował (conditional masculine singular)
zinfiltrowałabym (conditional feminine singular)
bym zinfiltrowała (conditional feminine singular)
zinfiltrowałobym (conditional neuter singular)
bym zinfiltrowało (conditional neuter singular)
zinfiltrowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zinfiltrowali (conditional plural virile)
zinfiltrowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zinfiltrowały (conditional nonvirile plural)
zinfiltrowałbyś (conditional masculine singular)
byś zinfiltrował (conditional masculine singular)
zinfiltrowałabyś (conditional feminine singular)
byś zinfiltrowała (conditional feminine singular)
zinfiltrowałobyś (conditional neuter singular)
byś zinfiltrowało (conditional neuter singular)
zinfiltrowalibyście (conditional plural virile)
byście zinfiltrowali (conditional plural virile)
zinfiltrowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zinfiltrowały (conditional nonvirile plural)
zinfiltrowałby (conditional masculine singular third-person)
by zinfiltrował (conditional masculine singular third-person)
zinfiltrowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zinfiltrowała (conditional feminine singular third-person)
zinfiltrowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zinfiltrowało (conditional neuter singular third-person)
zinfiltrowaliby (conditional plural third-person virile)
by zinfiltrowali (conditional plural third-person virile)
zinfiltrowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zinfiltrowały (conditional nonvirile plural third-person)
zinfiltrowano by (conditional impersonal)
niech zinfiltruję (imperative singular)
zinfiltrujmy (imperative plural)
zinfiltruj (imperative singular)
zinfiltrujcie (imperative plural)
niech zinfiltruje (imperative singular third-person)
niech zinfiltrują (imperative plural third-person)
zinfiltrowany (adjectival masculine participle passive singular)
zinfiltrowana (adjectival feminine participle passive singular)
zinfiltrowane (adjectival neuter participle passive singular)
zinfiltrowani (adjectival participle passive plural virile)
zinfiltrowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zinfiltrowawszy (adverbial anterior participle)
zinfiltrowanie (noun-from-verb)


radykał

radykał (nominative singular)
radykały (nominative plural)
radykału (genitive singular)
radykałów (genitive plural)
radykałowi (dative singular)
radykałom (dative plural)
radykał (accusative singular)
radykały (accusative plural)
radykałem (instrumental singular)
radykałami (instrumental plural)
radykale (locative singular)
radykałach (locative plural)
radykale (singular vocative)
radykały (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin rādīcālis.

lbor

Przechodzimy do drugiego kanji z dzisiejszej notki. 後 Mamy tutaj radykał na idącego człowieka:彳a za nim Z TYŁU podąża sobie kolejny człowieczek

2013 October 19, Amaya Beata, “Uczymy się kanji - 前 i 後”, in 日本語を勉強します:

Let's move on to the second kanji in today's note. 後 Here we have a radical of a man walking:彳and there's another little man following him from BEHIND

Co więcej – jeśli wiesz, jak pisać radykały (czyli tzw. małe cząstki każdego znaku kanji) to tym bardziej masz już pojęcie o tym, jak pisać.

2018 July 22, Keitah, “Skuteczna nauka kanji – jak uczę się kanji?”, in Keitah, archived from the original on 2022-02-21:

What's more - if you know how to write radicals (i.e. the so-called small parts of each kanji character), the greater your idea of how to write already is.

W pisanym języku japońskim radykał (bushu) jest wspólnym elementem podrzędnym występującym w różnych znakach kanji .

2019 February 15, “Nauka japońskiego: czym są radykały?”, in Greelane:

In written Japanese, radicals (bushu) are a common subordinate element found in various kanji characters .

(linguistics) radical (the portion of a character that provides an indication of its meaning in logographic writing systems)


alkaloza

alkaloza (nominative singular)
alkalozy (genitive singular)
alkalozie (dative singular)
alkalozę (accusative singular)
alkalozą (instrumental singular)
alkalozie (locative singular)
alkalozo (singular vocative)

From alkalia + -oza. First attested in 1922.


stymulant

stymulant (nominative singular)
stymulanty (nominative plural)
stymulantu (genitive singular)
stymulantów (genitive plural)
stymulantowi (dative singular)
stymulantom (dative plural)
stymulant (accusative singular)
stymulanty (accusative plural)
stymulantem (instrumental singular)
stymulantami (instrumental plural)
stymulancie (locative singular)
stymulantach (locative plural)
stymulancie (singular vocative)
stymulanty (plural vocative)


stymulator

stymulator (nominative singular)
stymulatory (nominative plural)
stymulatoru (genitive singular)
stymulatorów (genitive plural)
stymulatorowi (dative singular)
stymulatorom (dative plural)
stymulator (accusative singular)
stymulatory (accusative plural)
stymulatorem (instrumental singular)
stymulatorami (instrumental plural)
stymulatorze (locative singular)
stymulatorach (locative plural)
stymulatorze (singular vocative)
stymulatory (plural vocative)


relewantny

pl-adj

relewantny (comparative bardziej relewantny, superlative najbardziej relewantny, derived adverb relewantnie)

bardziej relewantny (comparative)
najbardziej relewantny (superlative)
relewantny (masculine nominative singular)
relewantna (feminine nominative singular)
relewantne (neuter nominative singular)
relewantni (nominative plural virile)
relewantne (nominative plural)
relewantnego (genitive masculine singular)
relewantnej (feminine genitive singular)
relewantnego (genitive neuter singular)
relewantnych (genitive plural)
relewantnych (genitive plural virile)
relewantnemu (dative masculine singular)
relewantnej (dative feminine singular)
relewantnemu (dative neuter singular)
relewantnym (dative plural)
relewantnym (dative plural virile)
relewantnego (accusative animate masculine singular)
relewantny (accusative inanimate masculine singular)
relewantną (accusative feminine singular)
relewantne (accusative neuter singular)
relewantnych (accusative plural virile)
relewantne (accusative plural)
relewantnym (instrumental masculine singular)
relewantną (feminine instrumental singular)
relewantnym (instrumental neuter singular)
relewantnymi (instrumental plural)
relewantnymi (instrumental plural virile)
relewantnym (locative masculine singular)
relewantnej (feminine locative singular)
relewantnym (locative neuter singular)
relewantnych (locative plural)
relewantnych (locative plural virile)

Internationalism; compare English relevant, French relevant, German relevant, ultimately from Latin relevāns + -ny.

(linguistics) distinctive (having a distinctive function and serving the purpose of linguistic communication)


zespolenie

zespolenie (nominative singular)
zespolenia (nominative plural)
zespolenia (genitive singular)
zespoleń (genitive plural)
zespoleniu (dative singular)
zespoleniom (dative plural)
zespolenie (accusative singular)
zespolenia (accusative plural)
zespoleniem (instrumental singular)
zespoleniami (instrumental plural)
zespoleniu (locative singular)
zespoleniach (locative plural)
zespolenie (singular vocative)
zespolenia (plural vocative)


alograf

alograf (nominative singular)
alografy (nominative plural)
alografu (genitive singular)
alografów (genitive plural)
alografowi (dative singular)
alografom (dative plural)
alograf (accusative singular)
alografy (accusative plural)
alografem (instrumental singular)
alografami (instrumental plural)
alografie (locative singular)
alografach (locative plural)
alografie (singular vocative)
alografy (plural vocative)
allograf (alternative)

From alo- + -graf. First attested in 1964.

ref

Kwartalnik neofilologiczny (in Polish), volumes 11-12, 1964, page 300

alograf in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(orthography, linguistics) allograph (a variant form of a letter)


allograf

allograf (nominative singular)
allografy (nominative plural)
allografu (genitive singular)
allografów (genitive plural)
allografowi (dative singular)
allografom (dative plural)
allograf (accusative singular)
allografy (accusative plural)
allografem (instrumental singular)
allografami (instrumental plural)
allografie (locative singular)
allografach (locative plural)
allografie (singular vocative)
allografy (plural vocative)

From allo- + -graf. First attested in 1965.

Revue slavistique (in Polish), volumes 25-28, 1965, page 158

(orthography, linguistics) Alternative form of alograf


alograficzny

pl-adj

alograficzny (not comparable, no derived adverb)

alograficzny (masculine nominative singular)
alograficzna (feminine nominative singular)
alograficzne (neuter nominative singular)
alograficzni (nominative plural virile)
alograficzne (nominative plural)
alograficznego (genitive masculine singular)
alograficznej (feminine genitive singular)
alograficznego (genitive neuter singular)
alograficznych (genitive plural)
alograficznych (genitive plural virile)
alograficznemu (dative masculine singular)
alograficznej (dative feminine singular)
alograficznemu (dative neuter singular)
alograficznym (dative plural)
alograficznym (dative plural virile)
alograficznego (accusative animate masculine singular)
alograficzny (accusative inanimate masculine singular)
alograficzną (accusative feminine singular)
alograficzne (accusative neuter singular)
alograficznych (accusative plural virile)
alograficzne (accusative plural)
alograficznym (instrumental masculine singular)
alograficzną (feminine instrumental singular)
alograficznym (instrumental neuter singular)
alograficznymi (instrumental plural)
alograficznymi (instrumental plural virile)
alograficznym (locative masculine singular)
alograficznej (feminine locative singular)
alograficznym (locative neuter singular)
alograficznych (locative plural)
alograficznych (locative plural virile)

From alograf + -iczny. First attested in 1876.

ref

Prawnik (in Polish), number R. 7, nr 7, 1876, page 55

(relational, orthography, linguistics) allographic


alokacja

alokacja (nominative singular)
alokacje (nominative plural)
alokacji (genitive singular)
alokacji (genitive plural)
alokacyj (archaic genitive plural)
alokacji (dative singular)
alokacjom (dative plural)
alokację (accusative singular)
alokacje (accusative plural)
alokacją (instrumental singular)
alokacjami (instrumental plural)
alokacji (locative singular)
alokacjach (locative plural)
alokacjo (singular vocative)
alokacje (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin allocātiō. First attested in 1857.

ref

Gazeta Lwowska (in Polish), number R.47, nr 234, 1857

alokacja in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(economics, technology) allocation (the process or procedure for allocating money)

(economics) allocation (that which is allocated)


alokacyjny

pl-adj

alokacyjny (not comparable, no derived adverb)

alokacyjny (masculine nominative singular)
alokacyjna (feminine nominative singular)
alokacyjne (neuter nominative singular)
alokacyjni (nominative plural virile)
alokacyjne (nominative plural)
alokacyjnego (genitive masculine singular)
alokacyjnej (feminine genitive singular)
alokacyjnego (genitive neuter singular)
alokacyjnych (genitive plural)
alokacyjnych (genitive plural virile)
alokacyjnemu (dative masculine singular)
alokacyjnej (dative feminine singular)
alokacyjnemu (dative neuter singular)
alokacyjnym (dative plural)
alokacyjnym (dative plural virile)
alokacyjnego (accusative animate masculine singular)
alokacyjny (accusative inanimate masculine singular)
alokacyjną (accusative feminine singular)
alokacyjne (accusative neuter singular)
alokacyjnych (accusative plural virile)
alokacyjne (accusative plural)
alokacyjnym (instrumental masculine singular)
alokacyjną (feminine instrumental singular)
alokacyjnym (instrumental neuter singular)
alokacyjnymi (instrumental plural)
alokacyjnymi (instrumental plural virile)
alokacyjnym (locative masculine singular)
alokacyjnej (feminine locative singular)
alokacyjnym (locative neuter singular)
alokacyjnych (locative plural)
alokacyjnych (locative plural virile)

From alokacja + -ny. First attested in 1938.

ref

Polska gospodarcza (in Polish), volume 19, 1938, page 383

alokacyjny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

efekty alokacyjne

decyzje alokacyjne

efektywność alokacyjna

funkcja alokacyjna

(relational, economics, technology) allocation; allocational


alokować

alokować (infinitive)
alokuję (present singular)
alokujemy (plural present)
alokujesz (present singular)
alokujecie (plural present)
alokuje (present singular third-person)
alokują (plural present third-person)
alokuje się (impersonal present)
alokowałem (masculine past singular)
-(e)m alokował (masculine past singular)
alokowałam (feminine past singular)
-(e)m alokowała (feminine past singular)
alokowałom (neuter past singular)
-(e)m alokowało (neuter past singular)
alokowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy alokowali (past plural virile)
alokowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy alokowały (nonvirile past plural)
alokowałeś (masculine past singular)
-(e)ś alokował (masculine past singular)
alokowałaś (feminine past singular)
-(e)ś alokowała (feminine past singular)
alokowałoś (neuter past singular)
-(e)ś alokowało (neuter past singular)
alokowaliście (past plural virile)
-(e)ście alokowali (past plural virile)
alokowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście alokowały (nonvirile past plural)
alokował (masculine past singular third-person)
alokowała (feminine past singular third-person)
alokowało (neuter past singular third-person)
alokowali (past plural third-person virile)
alokowały (nonvirile past plural third-person)
alokowano (impersonal past)
będę alokował (future masculine singular)
będę alokować (future masculine singular)
będę alokowała (feminine future singular)
będę alokować (feminine future singular)
będę alokowało (future neuter singular)
będę alokować (future neuter singular)
będziemy alokowali (future plural virile)
będziemy alokować (future plural virile)
będziemy alokowały (future nonvirile plural)
będziemy alokować (future nonvirile plural)
będziesz alokował (future masculine singular)
będziesz alokować (future masculine singular)
będziesz alokowała (feminine future singular)
będziesz alokować (feminine future singular)
będziesz alokowało (future neuter singular)
będziesz alokować (future neuter singular)
będziecie alokowali (future plural virile)
będziecie alokować (future plural virile)
będziecie alokowały (future nonvirile plural)
będziecie alokować (future nonvirile plural)
będzie alokował (future masculine singular third-person)
będzie alokować (future masculine singular third-person)
będzie alokowała (feminine future singular third-person)
będzie alokować (feminine future singular third-person)
będzie alokowało (future neuter singular third-person)
będzie alokować (future neuter singular third-person)
będą alokowali (future plural third-person virile)
będą alokować (future plural third-person virile)
będą alokowały (future nonvirile plural third-person)
będą alokować (future nonvirile plural third-person)
będzie alokować się (future impersonal)
alokowałbym (conditional masculine singular)
bym alokował (conditional masculine singular)
alokowałabym (conditional feminine singular)
bym alokowała (conditional feminine singular)
alokowałobym (conditional neuter singular)
bym alokowało (conditional neuter singular)
alokowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy alokowali (conditional plural virile)
alokowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy alokowały (conditional nonvirile plural)
alokowałbyś (conditional masculine singular)
byś alokował (conditional masculine singular)
alokowałabyś (conditional feminine singular)
byś alokowała (conditional feminine singular)
alokowałobyś (conditional neuter singular)
byś alokowało (conditional neuter singular)
alokowalibyście (conditional plural virile)
byście alokowali (conditional plural virile)
alokowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście alokowały (conditional nonvirile plural)
alokowałby (conditional masculine singular third-person)
by alokował (conditional masculine singular third-person)
alokowałaby (conditional feminine singular third-person)
by alokowała (conditional feminine singular third-person)
alokowałoby (conditional neuter singular third-person)
by alokowało (conditional neuter singular third-person)
alokowaliby (conditional plural third-person virile)
by alokowali (conditional plural third-person virile)
alokowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by alokowały (conditional nonvirile plural third-person)
alokowano by (conditional impersonal)
niech alokuję (imperative singular)
alokujmy (imperative plural)
alokuj (imperative singular)
alokujcie (imperative plural)
niech alokuje (imperative singular third-person)
niech alokują (imperative plural third-person)
alokujący (active adjectival masculine participle singular)
alokująca (active adjectival feminine participle singular)
alokujące (active adjectival neuter participle singular)
alokujący (active adjectival participle plural virile)
alokujące (active adjectival nonvirile participle plural)
alokowany (adjectival masculine participle passive singular)
alokowana (adjectival feminine participle passive singular)
alokowane (adjectival neuter participle passive singular)
alokowani (adjectival participle passive plural virile)
alokowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
alokując (adjectival contemporary participle)
alokowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin allocō + -ować. First attested in 1965.

ref

Ekonomista: czasopismo poświe̜cone nauce i potrzebom życia (in Polish), 1965, page 1200

dynamicznie alokować

alokować zasoby

alokować składkę

alokować środki

alokować pamięć

alokować kwotę

alokować pieniądze

(transitive, computing) to allocate (to reserve a portion of memory for use by a computer program)


allofon

allofon (nominative singular)
allofony (nominative plural)
allofonu (genitive singular)
allofonów (genitive plural)
allofonowi (dative singular)
allofonom (dative plural)
allofon (accusative singular)
allofony (accusative plural)
allofonem (instrumental singular)
allofonami (instrumental plural)
allofonie (locative singular)
allofonach (locative plural)
allofonie (singular vocative)
allofony (plural vocative)

From allo- + -fon. First attested in 1937.

Meander: miesie̜cznik poświe̜cony kulturze świata starożytnego (in Polish), volume 42, 1937, page 180

allofon in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


alopatyczny

pl-adj

alopatyczny (not comparable, no derived adverb)

alopatyczny (masculine nominative singular)
alopatyczna (feminine nominative singular)
alopatyczne (neuter nominative singular)
alopatyczni (nominative plural virile)
alopatyczne (nominative plural)
alopatycznego (genitive masculine singular)
alopatycznej (feminine genitive singular)
alopatycznego (genitive neuter singular)
alopatycznych (genitive plural)
alopatycznych (genitive plural virile)
alopatycznemu (dative masculine singular)
alopatycznej (dative feminine singular)
alopatycznemu (dative neuter singular)
alopatycznym (dative plural)
alopatycznym (dative plural virile)
alopatycznego (accusative animate masculine singular)
alopatyczny (accusative inanimate masculine singular)
alopatyczną (accusative feminine singular)
alopatyczne (accusative neuter singular)
alopatycznych (accusative plural virile)
alopatyczne (accusative plural)
alopatycznym (instrumental masculine singular)
alopatyczną (feminine instrumental singular)
alopatycznym (instrumental neuter singular)
alopatycznymi (instrumental plural)
alopatycznymi (instrumental plural virile)
alopatycznym (locative masculine singular)
alopatycznej (feminine locative singular)
alopatycznym (locative neuter singular)
alopatycznych (locative plural)
alopatycznych (locative plural virile)
allopatyczny (alternative)

From alopatia + -yczny. First attested in 1829.

ref

Karol Maciej Kaczkowski (1829) Dziennik podróży do Krymu, odbytey w roku 1825. Cz. 2 (in Polish), page 94

medycyna alopatyczna

leki alopatyczne

alternative medicine
alternative medicine

(relational, alternative medicine) allopathic


alopecja

alopecja (nominative singular)
alopecji (genitive singular)
alopecji (dative singular)
alopecję (accusative singular)
alopecją (instrumental singular)
alopecji (locative singular)
alopecjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin alopecia. First attested in 1859

Michał Amszejewicz (1859) Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych języków polskiemu przyswojone, a mianowicie: w umiejętnościach, sztukach, tudzież w stylu prawniczym, administracyjnym, gazeciarskim, naukowo-filozoficznym, literackim i w potocznéj mowie używane (in Polish), page 22

alopecja in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(pathology) alopecia, hair loss, baldness


aloplastyka

aloplastyka (nominative singular)
aloplastyki (genitive singular)
aloplastyce (dative singular)
aloplastykę (accusative singular)
aloplastyką (instrumental singular)
aloplastyce (locative singular)
aloplastyko (singular vocative)
alloplastyka (alternative)

From alo- + plastyka. First attested in 1913.

Wszechświat : tygodnik popularny poświęcony naukom przyrodniczym (in Polish), number T.32, nr 48, 1913, page 1


alloplastyka

alloplastyka (nominative singular)
alloplastyki (genitive singular)
alloplastyce (dative singular)
alloplastykę (accusative singular)
alloplastyką (instrumental singular)
alloplastyce (locative singular)
alloplastyko (singular vocative)

From allo- + plastyka. First attested in 1914.

Maksymilian Władysław Herman (1914) Kilka wykładów o wolnem przeszczepianiu i o włączaniu w krążeniu tkanek, gruczołów narządów i kończyn (in Polish), page 5

alloplastyka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

alloplastyka całkowita

alloplastyka stawu

(surgery) Alternative form of aloplastyka


plastyka

pl-noun

plastyka f (related adjective plastyczny)

plastyczny (adjective)
plastyka (nominative singular)
plastyki (nominative plural)
plastyki (genitive singular)
plastyk (genitive plural)
plastyce (dative singular)
plastykom (dative plural)
plastykę (accusative singular)
plastyki (accusative plural)
plastyką (instrumental singular)
plastykami (instrumental plural)
plastyce (locative singular)
plastykach (locative plural)
plastyko (singular vocative)
plastyki (plural vocative)

(countable, surgery) plastic surgery (cosmetic surgery for appearance)


alosom

alosom (nominative singular)
alosomy (nominative plural)
alosomu (genitive singular)
alosomów (genitive plural)
alosomowi (dative singular)
alosomom (dative plural)
alosom (accusative singular)
alosomy (accusative plural)
alosomem (instrumental singular)
alosomami (instrumental plural)
alosomie (locative singular)
alosomach (locative plural)
alosomie (singular vocative)
alosomy (plural vocative)
allosom (alternative)


allosom

allosom (nominative singular)
allosomy (nominative plural)
allosomu (genitive singular)
allosomów (genitive plural)
allosomowi (dative singular)
allosomom (dative plural)
allosom (accusative singular)
allosomy (accusative plural)
allosomem (instrumental singular)
allosomami (instrumental plural)
allosomie (locative singular)
allosomach (locative plural)
allosomie (singular vocative)
allosomy (plural vocative)

From allo- + -som. First attested in 1964.

ref

allosom in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


allosomowy

pl-adj

allosomowy (not comparable, no derived adverb)

allosomowy (masculine nominative singular)
allosomowa (feminine nominative singular)
allosomowe (neuter nominative singular)
allosomowi (nominative plural virile)
allosomowe (nominative plural)
allosomowego (genitive masculine singular)
allosomowej (feminine genitive singular)
allosomowego (genitive neuter singular)
allosomowych (genitive plural)
allosomowych (genitive plural virile)
allosomowemu (dative masculine singular)
allosomowej (dative feminine singular)
allosomowemu (dative neuter singular)
allosomowym (dative plural)
allosomowym (dative plural virile)
allosomowego (accusative animate masculine singular)
allosomowy (accusative inanimate masculine singular)
allosomową (accusative feminine singular)
allosomowe (accusative neuter singular)
allosomowych (accusative plural virile)
allosomowe (accusative plural)
allosomowym (instrumental masculine singular)
allosomową (feminine instrumental singular)
allosomowym (instrumental neuter singular)
allosomowymi (instrumental plural)
allosomowymi (instrumental plural virile)
allosomowym (locative masculine singular)
allosomowej (feminine locative singular)
allosomowym (locative neuter singular)
allosomowych (locative plural)
allosomowych (locative plural virile)
alosomowy (alternative)

(relational, genetics) allosome; allosomic, allosomal


alosomowy

alosomowy (not comparable, no derived adverb)

alosomowy (masculine nominative singular)
alosomowa (feminine nominative singular)
alosomowe (neuter nominative singular)
alosomowi (nominative plural virile)
alosomowe (nominative plural)
alosomowego (genitive masculine singular)
alosomowej (feminine genitive singular)
alosomowego (genitive neuter singular)
alosomowych (genitive plural)
alosomowych (genitive plural virile)
alosomowemu (dative masculine singular)
alosomowej (dative feminine singular)
alosomowemu (dative neuter singular)
alosomowym (dative plural)
alosomowym (dative plural virile)
alosomowego (accusative animate masculine singular)
alosomowy (accusative inanimate masculine singular)
alosomową (accusative feminine singular)
alosomowe (accusative neuter singular)
alosomowych (accusative plural virile)
alosomowe (accusative plural)
alosomowym (instrumental masculine singular)
alosomową (feminine instrumental singular)
alosomowym (instrumental neuter singular)
alosomowymi (instrumental plural)
alosomowymi (instrumental plural virile)
alosomowym (locative masculine singular)
alosomowej (feminine locative singular)
alosomowym (locative neuter singular)
alosomowych (locative plural)
alosomowych (locative plural virile)
allosomowy (alternative)


altazymut

altazymut (nominative singular)
altazymuty (nominative plural)
altazymutu (genitive singular)
altazymutów (genitive plural)
altazymutowi (dative singular)
altazymutom (dative plural)
altazymut (accusative singular)
altazymuty (accusative plural)
altazymutem (instrumental singular)
altazymutami (instrumental plural)
altazymucie (locative singular)
altazymutach (locative plural)
altazymucie (singular vocative)
altazymuty (plural vocative)

Internationalism; compare English altazimuth. Ultimately from Latin alt(itūdō) + azymut. First attested in 1891.

ref

Wielka encyklopedia powszechna ilustrowana. [Ser. 1, t. 5-6, Armeńska-Barthold] (in Polish), 1891, page 614

altazymut in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


azymut

azymut (nominative singular)
azymuty (nominative plural)
azymutu (genitive singular)
azymutów (genitive plural)
azymutowi (dative singular)
azymutom (dative plural)
azymut (accusative singular)
azymuty (accusative plural)
azymutem (instrumental singular)
azymutami (instrumental plural)
azymucie (locative singular)
azymutach (locative plural)
azymucie (singular vocative)
azymuty (plural vocative)

Borrowed from Arabic اَلسُّمُوت (as-sumūt).

bor+

(geometry, astronomy) azimuth (an arc of the horizon intercepted between the meridian of the place and a vertical circle passing through the center of any object)

(geometry, astronomy) azimuth (the quadrant of an azimuth circle)


azymutalny

pl-adj

azymutalny (not comparable, no derived adverb)

azymutalny (masculine nominative singular)
azymutalna (feminine nominative singular)
azymutalne (neuter nominative singular)
azymutalni (nominative plural virile)
azymutalne (nominative plural)
azymutalnego (genitive masculine singular)
azymutalnej (feminine genitive singular)
azymutalnego (genitive neuter singular)
azymutalnych (genitive plural)
azymutalnych (genitive plural virile)
azymutalnemu (dative masculine singular)
azymutalnej (dative feminine singular)
azymutalnemu (dative neuter singular)
azymutalnym (dative plural)
azymutalnym (dative plural virile)
azymutalnego (accusative animate masculine singular)
azymutalny (accusative inanimate masculine singular)
azymutalną (accusative feminine singular)
azymutalne (accusative neuter singular)
azymutalnych (accusative plural virile)
azymutalne (accusative plural)
azymutalnym (instrumental masculine singular)
azymutalną (feminine instrumental singular)
azymutalnym (instrumental neuter singular)
azymutalnymi (instrumental plural)
azymutalnymi (instrumental plural virile)
azymutalnym (locative masculine singular)
azymutalnej (feminine locative singular)
azymutalnym (locative neuter singular)
azymutalnych (locative plural)
azymutalnych (locative plural virile)

(relational, geometry, astronomy) azimuth; azimuthal


alteracja

alteracja (nominative singular)
alteracje (nominative plural)
alteracji (genitive singular)
alteracji (genitive plural)
alteracyj (archaic genitive plural)
alteracji (dative singular)
alteracjom (dative plural)
alterację (accusative singular)
alteracje (accusative plural)
alteracją (instrumental singular)
alteracjami (instrumental plural)
alteracji (locative singular)
alteracjach (locative plural)
alteracjo (singular vocative)
alteracje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin alterātiō. First attested in 1588.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “alteracyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(Middle Polish, medicine) humour imbalance, bad mood, poor health


alternacja

alternacja (nominative singular)
alternacje (nominative plural)
alternacji (genitive singular)
alternacji (genitive plural)
alternacyj (archaic genitive plural)
alternacji (dative singular)
alternacjom (dative plural)
alternację (accusative singular)
alternacje (accusative plural)
alternacją (instrumental singular)
alternacjami (instrumental plural)
alternacji (locative singular)
alternacjach (locative plural)
alternacjo (singular vocative)
alternacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin alternātiō. First attested in 1646–1648.

Marek Kunicki-Goldfinger (23.01.2020) “ALTERNACJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

reguła alternacji

(phonology) alternation (phenomenon of a morpheme exhibiting variation in its phonological realization)


alternacyjny

pl-adj

alternacyjny (not comparable, no derived adverb)

alternacyjny (masculine nominative singular)
alternacyjna (feminine nominative singular)
alternacyjne (neuter nominative singular)
alternacyjni (nominative plural virile)
alternacyjne (nominative plural)
alternacyjnego (genitive masculine singular)
alternacyjnej (feminine genitive singular)
alternacyjnego (genitive neuter singular)
alternacyjnych (genitive plural)
alternacyjnych (genitive plural virile)
alternacyjnemu (dative masculine singular)
alternacyjnej (dative feminine singular)
alternacyjnemu (dative neuter singular)
alternacyjnym (dative plural)
alternacyjnym (dative plural virile)
alternacyjnego (accusative animate masculine singular)
alternacyjny (accusative inanimate masculine singular)
alternacyjną (accusative feminine singular)
alternacyjne (accusative neuter singular)
alternacyjnych (accusative plural virile)
alternacyjne (accusative plural)
alternacyjnym (instrumental masculine singular)
alternacyjną (feminine instrumental singular)
alternacyjnym (instrumental neuter singular)
alternacyjnymi (instrumental plural)
alternacyjnymi (instrumental plural virile)
alternacyjnym (locative masculine singular)
alternacyjnej (feminine locative singular)
alternacyjnym (locative neuter singular)
alternacyjnych (locative plural)
alternacyjnych (locative plural virile)

From alternacja + -ny. First attested in 1893.

ref

Jan Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay (1893) Próba teorji alternacyj fonetycznych. Cz. 1, Ogólna (in Polish), page 9

alternacyjny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

język alternacyjny

(relational, phonology) alternational, alternation (phenomenon of a morpheme exhibiting variation in its phonological realization)


alternować

alternować (infinitive)
alternuję (present singular)
alternujemy (plural present)
alternujesz (present singular)
alternujecie (plural present)
alternuje (present singular third-person)
alternują (plural present third-person)
alternuje się (impersonal present)
alternowałem (masculine past singular)
-(e)m alternował (masculine past singular)
alternowałam (feminine past singular)
-(e)m alternowała (feminine past singular)
alternowałom (neuter past singular)
-(e)m alternowało (neuter past singular)
alternowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy alternowali (past plural virile)
alternowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy alternowały (nonvirile past plural)
alternowałeś (masculine past singular)
-(e)ś alternował (masculine past singular)
alternowałaś (feminine past singular)
-(e)ś alternowała (feminine past singular)
alternowałoś (neuter past singular)
-(e)ś alternowało (neuter past singular)
alternowaliście (past plural virile)
-(e)ście alternowali (past plural virile)
alternowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście alternowały (nonvirile past plural)
alternował (masculine past singular third-person)
alternowała (feminine past singular third-person)
alternowało (neuter past singular third-person)
alternowali (past plural third-person virile)
alternowały (nonvirile past plural third-person)
alternowano (impersonal past)
będę alternował (future masculine singular)
będę alternować (future masculine singular)
będę alternowała (feminine future singular)
będę alternować (feminine future singular)
będę alternowało (future neuter singular)
będę alternować (future neuter singular)
będziemy alternowali (future plural virile)
będziemy alternować (future plural virile)
będziemy alternowały (future nonvirile plural)
będziemy alternować (future nonvirile plural)
będziesz alternował (future masculine singular)
będziesz alternować (future masculine singular)
będziesz alternowała (feminine future singular)
będziesz alternować (feminine future singular)
będziesz alternowało (future neuter singular)
będziesz alternować (future neuter singular)
będziecie alternowali (future plural virile)
będziecie alternować (future plural virile)
będziecie alternowały (future nonvirile plural)
będziecie alternować (future nonvirile plural)
będzie alternował (future masculine singular third-person)
będzie alternować (future masculine singular third-person)
będzie alternowała (feminine future singular third-person)
będzie alternować (feminine future singular third-person)
będzie alternowało (future neuter singular third-person)
będzie alternować (future neuter singular third-person)
będą alternowali (future plural third-person virile)
będą alternować (future plural third-person virile)
będą alternowały (future nonvirile plural third-person)
będą alternować (future nonvirile plural third-person)
będzie alternować się (future impersonal)
alternowałbym (conditional masculine singular)
bym alternował (conditional masculine singular)
alternowałabym (conditional feminine singular)
bym alternowała (conditional feminine singular)
alternowałobym (conditional neuter singular)
bym alternowało (conditional neuter singular)
alternowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy alternowali (conditional plural virile)
alternowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy alternowały (conditional nonvirile plural)
alternowałbyś (conditional masculine singular)
byś alternował (conditional masculine singular)
alternowałabyś (conditional feminine singular)
byś alternowała (conditional feminine singular)
alternowałobyś (conditional neuter singular)
byś alternowało (conditional neuter singular)
alternowalibyście (conditional plural virile)
byście alternowali (conditional plural virile)
alternowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście alternowały (conditional nonvirile plural)
alternowałby (conditional masculine singular third-person)
by alternował (conditional masculine singular third-person)
alternowałaby (conditional feminine singular third-person)
by alternowała (conditional feminine singular third-person)
alternowałoby (conditional neuter singular third-person)
by alternowało (conditional neuter singular third-person)
alternowaliby (conditional plural third-person virile)
by alternowali (conditional plural third-person virile)
alternowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by alternowały (conditional nonvirile plural third-person)
alternowano by (conditional impersonal)
niech alternuję (imperative singular)
alternujmy (imperative plural)
alternuj (imperative singular)
alternujcie (imperative plural)
niech alternuje (imperative singular third-person)
niech alternują (imperative plural third-person)
alternujący (active adjectival masculine participle singular)
alternująca (active adjectival feminine participle singular)
alternujące (active adjectival neuter participle singular)
alternujący (active adjectival participle plural virile)
alternujące (active adjectival nonvirile participle plural)
alternując (adjectival contemporary participle)
alternowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin alternāre + -ować. First attested in 1744.

ref

Michał Abraham Troc (1744) Nouveau dictionnaire francois, allemand et polonois (etc.) (in Polish), page 5157

alternować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(intransitive, phonology) to alternate (to undergo ablaut) [with z (+ instrumental) ‘with what’]


Dejmos

Dejmos (nominative singular)
Dejmosa (genitive singular)
Dejmosowi (dative singular)
Dejmosa (accusative singular)
Dejmosem (instrumental singular)
Dejmosie (locative singular)
Dejmosie (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Δεῖμος (Deîmos), from δειμός (deimós).

lbor

(Greek mythology) Deimos (the son of Ares and Aphrodite, the god and personification of terror)


Orkus

Orkus (nominative singular)
Orkusa (genitive singular)
Orkusowi (dative singular)
Orkusa (accusative singular)
Orkusem (instrumental singular)
Orkusie (locative singular)
Orkusie (singular vocative)

(Roman mythology) Orcus (Entruscan and Roman god of the underworld and punisher of broken oaths)


artykułować

pl-verb

artykułować impf (perfective wyartykułować)

wyartykułować (perfective)
artykułować (infinitive)
artykułuję (present singular)
artykułujemy (plural present)
artykułujesz (present singular)
artykułujecie (plural present)
artykułuje (present singular third-person)
artykułują (plural present third-person)
artykułuje się (impersonal present)
artykułowałem (masculine past singular)
-(e)m artykułował (masculine past singular)
artykułowałam (feminine past singular)
-(e)m artykułowała (feminine past singular)
artykułowałom (neuter past singular)
-(e)m artykułowało (neuter past singular)
artykułowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy artykułowali (past plural virile)
artykułowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy artykułowały (nonvirile past plural)
artykułowałeś (masculine past singular)
-(e)ś artykułował (masculine past singular)
artykułowałaś (feminine past singular)
-(e)ś artykułowała (feminine past singular)
artykułowałoś (neuter past singular)
-(e)ś artykułowało (neuter past singular)
artykułowaliście (past plural virile)
-(e)ście artykułowali (past plural virile)
artykułowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście artykułowały (nonvirile past plural)
artykułował (masculine past singular third-person)
artykułowała (feminine past singular third-person)
artykułowało (neuter past singular third-person)
artykułowali (past plural third-person virile)
artykułowały (nonvirile past plural third-person)
artykułowano (impersonal past)
będę artykułował (future masculine singular)
będę artykułować (future masculine singular)
będę artykułowała (feminine future singular)
będę artykułować (feminine future singular)
będę artykułowało (future neuter singular)
będę artykułować (future neuter singular)
będziemy artykułowali (future plural virile)
będziemy artykułować (future plural virile)
będziemy artykułowały (future nonvirile plural)
będziemy artykułować (future nonvirile plural)
będziesz artykułował (future masculine singular)
będziesz artykułować (future masculine singular)
będziesz artykułowała (feminine future singular)
będziesz artykułować (feminine future singular)
będziesz artykułowało (future neuter singular)
będziesz artykułować (future neuter singular)
będziecie artykułowali (future plural virile)
będziecie artykułować (future plural virile)
będziecie artykułowały (future nonvirile plural)
będziecie artykułować (future nonvirile plural)
będzie artykułował (future masculine singular third-person)
będzie artykułować (future masculine singular third-person)
będzie artykułowała (feminine future singular third-person)
będzie artykułować (feminine future singular third-person)
będzie artykułowało (future neuter singular third-person)
będzie artykułować (future neuter singular third-person)
będą artykułowali (future plural third-person virile)
będą artykułować (future plural third-person virile)
będą artykułowały (future nonvirile plural third-person)
będą artykułować (future nonvirile plural third-person)
będzie artykułować się (future impersonal)
artykułowałbym (conditional masculine singular)
bym artykułował (conditional masculine singular)
artykułowałabym (conditional feminine singular)
bym artykułowała (conditional feminine singular)
artykułowałobym (conditional neuter singular)
bym artykułowało (conditional neuter singular)
artykułowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy artykułowali (conditional plural virile)
artykułowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy artykułowały (conditional nonvirile plural)
artykułowałbyś (conditional masculine singular)
byś artykułował (conditional masculine singular)
artykułowałabyś (conditional feminine singular)
byś artykułowała (conditional feminine singular)
artykułowałobyś (conditional neuter singular)
byś artykułowało (conditional neuter singular)
artykułowalibyście (conditional plural virile)
byście artykułowali (conditional plural virile)
artykułowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście artykułowały (conditional nonvirile plural)
artykułowałby (conditional masculine singular third-person)
by artykułował (conditional masculine singular third-person)
artykułowałaby (conditional feminine singular third-person)
by artykułowała (conditional feminine singular third-person)
artykułowałoby (conditional neuter singular third-person)
by artykułowało (conditional neuter singular third-person)
artykułowaliby (conditional plural third-person virile)
by artykułowali (conditional plural third-person virile)
artykułowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by artykułowały (conditional nonvirile plural third-person)
artykułowano by (conditional impersonal)
niech artykułuję (imperative singular)
artykułujmy (imperative plural)
artykułuj (imperative singular)
artykułujcie (imperative plural)
niech artykułuje (imperative singular third-person)
niech artykułują (imperative plural third-person)
artykułujący (active adjectival masculine participle singular)
artykułująca (active adjectival feminine participle singular)
artykułujące (active adjectival neuter participle singular)
artykułujący (active adjectival participle plural virile)
artykułujące (active adjectival nonvirile participle plural)
artykułowany (adjectival masculine participle passive singular)
artykułowana (adjectival feminine participle passive singular)
artykułowane (adjectival neuter participle passive singular)
artykułowani (adjectival participle passive plural virile)
artykułowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
artykułując (adjectival contemporary participle)
artykułowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French articuler + -ować, from Latin articulō.

af

(transitive, linguistics) to articulate, to enunciate (to speak clearly)


wyartykułować

pl-verb

wyartykułować pf (imperfective artykułować)

artykułować (imperfective)
wyartykułować (infinitive)
wyartykułuję (future singular)
wyartykułujemy (future plural)
wyartykułujesz (future singular)
wyartykułujecie (future plural)
wyartykułuje (future singular third-person)
wyartykułują (future plural third-person)
wyartykułuje się (future impersonal)
wyartykułowałem (masculine past singular)
-(e)m wyartykułował (masculine past singular)
wyartykułowałam (feminine past singular)
-(e)m wyartykułowała (feminine past singular)
wyartykułowałom (neuter past singular)
-(e)m wyartykułowało (neuter past singular)
wyartykułowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyartykułowali (past plural virile)
wyartykułowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyartykułowały (nonvirile past plural)
wyartykułowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyartykułował (masculine past singular)
wyartykułowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyartykułowała (feminine past singular)
wyartykułowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyartykułowało (neuter past singular)
wyartykułowaliście (past plural virile)
-(e)ście wyartykułowali (past plural virile)
wyartykułowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyartykułowały (nonvirile past plural)
wyartykułował (masculine past singular third-person)
wyartykułowała (feminine past singular third-person)
wyartykułowało (neuter past singular third-person)
wyartykułowali (past plural third-person virile)
wyartykułowały (nonvirile past plural third-person)
wyartykułowano (impersonal past)
wyartykułowałbym (conditional masculine singular)
bym wyartykułował (conditional masculine singular)
wyartykułowałabym (conditional feminine singular)
bym wyartykułowała (conditional feminine singular)
wyartykułowałobym (conditional neuter singular)
bym wyartykułowało (conditional neuter singular)
wyartykułowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyartykułowali (conditional plural virile)
wyartykułowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyartykułowały (conditional nonvirile plural)
wyartykułowałbyś (conditional masculine singular)
byś wyartykułował (conditional masculine singular)
wyartykułowałabyś (conditional feminine singular)
byś wyartykułowała (conditional feminine singular)
wyartykułowałobyś (conditional neuter singular)
byś wyartykułowało (conditional neuter singular)
wyartykułowalibyście (conditional plural virile)
byście wyartykułowali (conditional plural virile)
wyartykułowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyartykułowały (conditional nonvirile plural)
wyartykułowałby (conditional masculine singular third-person)
by wyartykułował (conditional masculine singular third-person)
wyartykułowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyartykułowała (conditional feminine singular third-person)
wyartykułowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyartykułowało (conditional neuter singular third-person)
wyartykułowaliby (conditional plural third-person virile)
by wyartykułowali (conditional plural third-person virile)
wyartykułowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyartykułowały (conditional nonvirile plural third-person)
wyartykułowano by (conditional impersonal)
niech wyartykułuję (imperative singular)
wyartykułujmy (imperative plural)
wyartykułuj (imperative singular)
wyartykułujcie (imperative plural)
niech wyartykułuje (imperative singular third-person)
niech wyartykułują (imperative plural third-person)
wyartykułowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyartykułowana (adjectival feminine participle passive singular)
wyartykułowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyartykułowani (adjectival participle passive plural virile)
wyartykułowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyartykułowawszy (adverbial anterior participle)
wyartykułowanie (noun-from-verb)


niedowidzenie

niedowidzenie (nominative singular)
niedowidzenia (genitive singular)
niedowidzeniu (dative singular)
niedowidzenie (accusative singular)
niedowidzeniem (instrumental singular)
niedowidzeniu (locative singular)
niedowidzenie (singular vocative)

From nie- + do- + widzenie, alternatively analyzable as niedowidzieć + -enie.


ambrozja

pl-noun

ambrozja f (related adjective ambrozyjski or (Middle Polish) ambrozyjowy)

ambrozyjski (adjective)
ambrozyjowy (Middle Polish adjective)
ambrozja (nominative singular)
ambrozji (genitive singular)
ambrozji (dative singular)
ambrozję (accusative singular)
ambrozją (instrumental singular)
ambrozji (locative singular)
ambrozjo (singular vocative)

boska ambrozja

pić ambrozję

(Greek mythology) ambrosia (food of the gods, thought to confer immortality)


ambrozyjski

pl-adj

ambrozyjski (not comparable, no derived adverb)

ambrozyjski (masculine nominative singular)
ambrozyjska (feminine nominative singular)
ambrozyjskie (neuter nominative singular)
ambrozyjscy (nominative plural virile)
ambrozyjskie (nominative plural)
ambrozyjskiego (genitive masculine singular)
ambrozyjskiej (feminine genitive singular)
ambrozyjskiego (genitive neuter singular)
ambrozyjskich (genitive plural)
ambrozyjskich (genitive plural virile)
ambrozyjskiemu (dative masculine singular)
ambrozyjskiej (dative feminine singular)
ambrozyjskiemu (dative neuter singular)
ambrozyjskim (dative plural)
ambrozyjskim (dative plural virile)
ambrozyjskiego (accusative animate masculine singular)
ambrozyjski (accusative inanimate masculine singular)
ambrozyjską (accusative feminine singular)
ambrozyjskie (accusative neuter singular)
ambrozyjskich (accusative plural virile)
ambrozyjskie (accusative plural)
ambrozyjskim (instrumental masculine singular)
ambrozyjską (feminine instrumental singular)
ambrozyjskim (instrumental neuter singular)
ambrozyjskimi (instrumental plural)
ambrozyjskimi (instrumental plural virile)
ambrozyjskim (locative masculine singular)
ambrozyjskiej (feminine locative singular)
ambrozyjskim (locative neuter singular)
ambrozyjskich (locative plural)
ambrozyjskich (locative plural virile)

From ambrozja + -ski. First attested in 1638.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (03.07.2018) “AMBROZYJSKI”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(relational, Middle Polish, Greek mythology) ambrosial (relating to the food of the gods)


ambulansowy

pl-adj

ambulansowy (not comparable, no derived adverb)

ambulansowy (masculine nominative singular)
ambulansowa (feminine nominative singular)
ambulansowe (neuter nominative singular)
ambulansowi (nominative plural virile)
ambulansowe (nominative plural)
ambulansowego (genitive masculine singular)
ambulansowej (feminine genitive singular)
ambulansowego (genitive neuter singular)
ambulansowych (genitive plural)
ambulansowych (genitive plural virile)
ambulansowemu (dative masculine singular)
ambulansowej (dative feminine singular)
ambulansowemu (dative neuter singular)
ambulansowym (dative plural)
ambulansowym (dative plural virile)
ambulansowego (accusative animate masculine singular)
ambulansowy (accusative inanimate masculine singular)
ambulansową (accusative feminine singular)
ambulansowe (accusative neuter singular)
ambulansowych (accusative plural virile)
ambulansowe (accusative plural)
ambulansowym (instrumental masculine singular)
ambulansową (feminine instrumental singular)
ambulansowym (instrumental neuter singular)
ambulansowymi (instrumental plural)
ambulansowymi (instrumental plural virile)
ambulansowym (locative masculine singular)
ambulansowej (feminine locative singular)
ambulansowym (locative neuter singular)
ambulansowych (locative plural)
ambulansowych (locative plural virile)

From ambulans + -owy. First attested in 1823.

ref

Urządzenie szpitalów i służby zdrowia w czasie marszu Woyska pod Brześć Litewski i na powrót : [działo się na posiedzeniu Kommissyi Rządowey Woyny dnia 30 sierpnia 1923 roku] (in Polish), 1823, page 2

wóz ambulansowy


ameboza

ameboza (nominative singular)
amebozy (genitive singular)
amebozie (dative singular)
amebozę (accusative singular)
amebozą (instrumental singular)
amebozie (locative singular)
amebozo (singular vocative)

From ameba + -oza. First attested in 1938.

Jan Hahn (1938) Poradnik pszczelarza (in Polish), page 58


amfibolia

amfibolia (nominative singular)
amfibolii (genitive singular)
amfibolii (dative singular)
amfibolię (accusative singular)
amfibolią (instrumental singular)
amfibolii (locative singular)
amfibolio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀμφιβολία (amphibolía). First attested in 1675–1719.

ref

“AMFIBOLIA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 29.01.2020


amfibologia

amfibologia (nominative singular)
amfibologii (genitive singular)
amfibologii (dative singular)
amfibologię (accusative singular)
amfibologią (instrumental singular)
amfibologii (locative singular)
amfibologio (singular vocative)

Internationalism; possibly borrowed from German Amphibologie, French amphibologie, or English amphibology. Ultimately from Ancient Greek ἀμφιβολία (amphibolía) + -o- + -logia. First attested in 1851.

af

grc:ἀμφιβολία

ref

Czas (1851) [R.4], № 296 (in Polish), page 2


amfiboliczny

pl-adj

amfiboliczny (not comparable, no derived adverb)

amfiboliczny (masculine nominative singular)
amfiboliczna (feminine nominative singular)
amfiboliczne (neuter nominative singular)
amfiboliczni (nominative plural virile)
amfiboliczne (nominative plural)
amfibolicznego (genitive masculine singular)
amfibolicznej (feminine genitive singular)
amfibolicznego (genitive neuter singular)
amfibolicznych (genitive plural)
amfibolicznych (genitive plural virile)
amfibolicznemu (dative masculine singular)
amfibolicznej (dative feminine singular)
amfibolicznemu (dative neuter singular)
amfibolicznym (dative plural)
amfibolicznym (dative plural virile)
amfibolicznego (accusative animate masculine singular)
amfiboliczny (accusative inanimate masculine singular)
amfiboliczną (accusative feminine singular)
amfiboliczne (accusative neuter singular)
amfibolicznych (accusative plural virile)
amfiboliczne (accusative plural)
amfibolicznym (instrumental masculine singular)
amfiboliczną (feminine instrumental singular)
amfibolicznym (instrumental neuter singular)
amfibolicznymi (instrumental plural)
amfibolicznymi (instrumental plural virile)
amfibolicznym (locative masculine singular)
amfibolicznej (feminine locative singular)
amfibolicznym (locative neuter singular)
amfibolicznych (locative plural)
amfibolicznych (locative plural virile)

From amfibolia + -iczny. First attested in 1822.

ref

Marcin Antoniusz Pawłowicz (1822) O własnościach i początku bazaltów (in Polish), page 3

(relational, grammar) amphiboly; amphibological


amfibrach

amfibrach (nominative singular)
amfibrachy (nominative plural)
amfibrachu (genitive singular)
amfibracha (genitive singular)
amfibrachów (genitive plural)
amfibrachowi (dative singular)
amfibrachom (dative plural)
amfibrach (accusative singular)
amfibrachy (accusative plural)
amfibrachem (instrumental singular)
amfibrachami (instrumental plural)
amfibrachu (locative singular)
amfibrachach (locative plural)
amfibrachu (singular vocative)
amfibrachy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀμφίβραχυς (amphíbrakhus). First attested in 1825.

ref

Józef Muczkowski (1825) Grammatyka języka polskiego (in Polish), page 224

(prosody) amphibrach (metrical foot in ancient Greek or Latin consisting of two short syllables surrounding one long one)


amfibrachiczny

pl-adj

amfibrachiczny (not comparable, derived adverb amfibrachicznie)

amfibrachiczny (masculine nominative singular)
amfibrachiczna (feminine nominative singular)
amfibrachiczne (neuter nominative singular)
amfibrachiczni (nominative plural virile)
amfibrachiczne (nominative plural)
amfibrachicznego (genitive masculine singular)
amfibrachicznej (feminine genitive singular)
amfibrachicznego (genitive neuter singular)
amfibrachicznych (genitive plural)
amfibrachicznych (genitive plural virile)
amfibrachicznemu (dative masculine singular)
amfibrachicznej (dative feminine singular)
amfibrachicznemu (dative neuter singular)
amfibrachicznym (dative plural)
amfibrachicznym (dative plural virile)
amfibrachicznego (accusative animate masculine singular)
amfibrachiczny (accusative inanimate masculine singular)
amfibrachiczną (accusative feminine singular)
amfibrachiczne (accusative neuter singular)
amfibrachicznych (accusative plural virile)
amfibrachiczne (accusative plural)
amfibrachicznym (instrumental masculine singular)
amfibrachiczną (feminine instrumental singular)
amfibrachicznym (instrumental neuter singular)
amfibrachicznymi (instrumental plural)
amfibrachicznymi (instrumental plural virile)
amfibrachicznym (locative masculine singular)
amfibrachicznej (feminine locative singular)
amfibrachicznym (locative neuter singular)
amfibrachicznych (locative plural)
amfibrachicznych (locative plural virile)

From amfibrach + -iczny. First attested in 1825.

ref

Józef MGrammatyka języka polskiegouczkowski (1825) (Please provide the book title or journal name) (in Polish), page 227

(relational, prosody) amphibrach; amphibrachic


amfibrachicznie

From amfibrachiczny + -ie. First attested in 1881.

Przewodnik Naukowy i Literacki : dodatek do "Gazety Lwowskiej (in Polish), number R.9, 1881, page 537


amfimakr

amfimakr (nominative singular)
amfimakry (nominative plural)
amfimakru (genitive singular)
amfimakrów (genitive plural)
amfimakrowi (dative singular)
amfimakrom (dative plural)
amfimakr (accusative singular)
amfimakry (accusative plural)
amfimakrem (instrumental singular)
amfimakrami (instrumental plural)
amfimakrze (locative singular)
amfimakrach (locative plural)
amfimakrze (singular vocative)
amfimakry (plural vocative)
amfimacer (alternative)

From amfi- + Ancient Greek κρητικός (krētikós).


amforyczny

pl-adj

amforyczny (comparative bardziej amforyczny, superlative najbardziej amforyczny, no derived adverb)

bardziej amforyczny (comparative)
najbardziej amforyczny (superlative)
amforyczny (masculine nominative singular)
amforyczna (feminine nominative singular)
amforyczne (neuter nominative singular)
amforyczni (nominative plural virile)
amforyczne (nominative plural)
amforycznego (genitive masculine singular)
amforycznej (feminine genitive singular)
amforycznego (genitive neuter singular)
amforycznych (genitive plural)
amforycznych (genitive plural virile)
amforycznemu (dative masculine singular)
amforycznej (dative feminine singular)
amforycznemu (dative neuter singular)
amforycznym (dative plural)
amforycznym (dative plural virile)
amforycznego (accusative animate masculine singular)
amforyczny (accusative inanimate masculine singular)
amforyczną (accusative feminine singular)
amforyczne (accusative neuter singular)
amforycznych (accusative plural virile)
amforyczne (accusative plural)
amforycznym (instrumental masculine singular)
amforyczną (feminine instrumental singular)
amforycznym (instrumental neuter singular)
amforycznymi (instrumental plural)
amforycznymi (instrumental plural virile)
amforycznym (locative masculine singular)
amforycznej (feminine locative singular)
amforycznym (locative neuter singular)
amforycznych (locative plural)
amforycznych (locative plural virile)

From amfora + -yczny. First attested in 1868.

ref

Przeglad lekarski wyd. staraniem oddzialu nauk przyrodniczych i lekarskich towarzystwa naukowego Krakowskiego (in Polish), 1868, page 360

(relational, medicine, of lungs) amphoric (produced by or indicating a hollow cavity in the lungs, giving a sound like that produced by blowing into an empty decanter)


punkcja

punkcja (nominative singular)
punkcje (nominative plural)
punkcji (genitive singular)
punkcji (genitive plural)
punkcyj (archaic genitive plural)
punkcji (dative singular)
punkcjom (dative plural)
punkcję (accusative singular)
punkcje (accusative plural)
punkcją (instrumental singular)
punkcjami (instrumental plural)
punkcji (locative singular)
punkcjach (locative plural)
punkcjo (singular vocative)
punkcje (plural vocative)

(medicine) puncture (the usage of a needle to create a hole in the patient for certain procedures)


amniopunkcja

amniopunkcja (nominative singular)
amniopunkcje (nominative plural)
amniopunkcji (genitive singular)
amniopunkcji (genitive plural)
amniopunkcyj (archaic genitive plural)
amniopunkcji (dative singular)
amniopunkcjom (dative plural)
amniopunkcję (accusative singular)
amniopunkcje (accusative plural)
amniopunkcją (instrumental singular)
amniopunkcjami (instrumental plural)
amniopunkcji (locative singular)
amniopunkcjach (locative plural)
amniopunkcjo (singular vocative)
amniopunkcje (plural vocative)

From Ancient Greek ἀμνίον (amníon) + punkcja. First attested in 1975.

Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Sekcja Gestozy (1975) 1 [i. e. Pierwsze] sympozjum Sekcji Gestozy Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego, Sekcja Gestozy, page 202

wynik amniopunkcji

wykonać amniopunkcję

robić/zrobić amniopunkcję


amniocenteza

amniocenteza (nominative singular)
amniocentezy (nominative plural)
amniocentezy (genitive singular)
amniocentez (genitive plural)
amniocentezie (dative singular)
amniocentezom (dative plural)
amniocentezę (accusative singular)
amniocentezy (accusative plural)
amniocentezą (instrumental singular)
amniocentezami (instrumental plural)
amniocentezie (locative singular)
amniocentezach (locative plural)
amniocentezo (singular vocative)
amniocentezy (plural vocative)

Borrowed from English amniocentesis or French amniocentèse. First attested in 1969.

Julian Aleksandrowicz (1969) Choroby krwi i układu krwiotwórczego (in Polish), page 319


amonitowy

pl-adj

amonitowy (not comparable, no derived adverb)

amonitowy (masculine nominative singular)
amonitowa (feminine nominative singular)
amonitowe (neuter nominative singular)
amonitowi (nominative plural virile)
amonitowe (nominative plural)
amonitowego (genitive masculine singular)
amonitowej (feminine genitive singular)
amonitowego (genitive neuter singular)
amonitowych (genitive plural)
amonitowych (genitive plural virile)
amonitowemu (dative masculine singular)
amonitowej (dative feminine singular)
amonitowemu (dative neuter singular)
amonitowym (dative plural)
amonitowym (dative plural virile)
amonitowego (accusative animate masculine singular)
amonitowy (accusative inanimate masculine singular)
amonitową (accusative feminine singular)
amonitowe (accusative neuter singular)
amonitowych (accusative plural virile)
amonitowe (accusative plural)
amonitowym (instrumental masculine singular)
amonitową (feminine instrumental singular)
amonitowym (instrumental neuter singular)
amonitowymi (instrumental plural)
amonitowymi (instrumental plural virile)
amonitowym (locative masculine singular)
amonitowej (feminine locative singular)
amonitowym (locative neuter singular)
amonitowych (locative plural)
amonitowych (locative plural virile)

From amonit + -owy. First attested in 1852.

ref

Michał Zieleniewski (1852) Wody lekarskie szczawnickie (in Polish), page 7

(relational, paleontology) ammonite; ammonitic (animals or their fossils)


krytycyzm

krytycyzm (nominative singular)
krytycyzmu (genitive singular)
krytycyzmowi (dative singular)
krytycyzm (accusative singular)
krytycyzmem (instrumental singular)
krytycyzmie (locative singular)
krytycyzmie (singular vocative)

(philosophy) critical philosophy, criticism


amoralizm

amoralizm (nominative singular)
amoralizmu (genitive singular)
amoralizmowi (dative singular)
amoralizm (accusative singular)
amoralizmem (instrumental singular)
amoralizmie (locative singular)
amoralizmie (singular vocative)

From a- + moralizm. First attested in 1892.

Głos : tygodnik literacko-społeczno-polityczny (1892) R.7, nr 25 (in Polish), page 298

(philosophy) amoralism (view that actions should not be judged based on morals)


ampicylina

ampicylina (nominative singular)
ampicyliny (genitive singular)
ampicylinie (dative singular)
ampicylinę (accusative singular)
ampicyliną (instrumental singular)
ampicylinie (locative singular)
ampicylino (singular vocative)

Internationalism; compare English ampicillin. First attested in 1963.

Polski tygodnik lekarski (in Polish), volume 18, 1963, page 34


infekować

zainfekować (perfective)
infekować (infinitive)
infekuję (present singular)
infekujemy (plural present)
infekujesz (present singular)
infekujecie (plural present)
infekuje (present singular third-person)
infekują (plural present third-person)
infekuje się (impersonal present)
infekowałem (masculine past singular)
-(e)m infekował (masculine past singular)
infekowałam (feminine past singular)
-(e)m infekowała (feminine past singular)
infekowałom (neuter past singular)
-(e)m infekowało (neuter past singular)
infekowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy infekowali (past plural virile)
infekowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy infekowały (nonvirile past plural)
infekowałeś (masculine past singular)
-(e)ś infekował (masculine past singular)
infekowałaś (feminine past singular)
-(e)ś infekowała (feminine past singular)
infekowałoś (neuter past singular)
-(e)ś infekowało (neuter past singular)
infekowaliście (past plural virile)
-(e)ście infekowali (past plural virile)
infekowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście infekowały (nonvirile past plural)
infekował (masculine past singular third-person)
infekowała (feminine past singular third-person)
infekowało (neuter past singular third-person)
infekowali (past plural third-person virile)
infekowały (nonvirile past plural third-person)
infekowano (impersonal past)
będę infekował (future masculine singular)
będę infekować (future masculine singular)
będę infekowała (feminine future singular)
będę infekować (feminine future singular)
będę infekowało (future neuter singular)
będę infekować (future neuter singular)
będziemy infekowali (future plural virile)
będziemy infekować (future plural virile)
będziemy infekowały (future nonvirile plural)
będziemy infekować (future nonvirile plural)
będziesz infekował (future masculine singular)
będziesz infekować (future masculine singular)
będziesz infekowała (feminine future singular)
będziesz infekować (feminine future singular)
będziesz infekowało (future neuter singular)
będziesz infekować (future neuter singular)
będziecie infekowali (future plural virile)
będziecie infekować (future plural virile)
będziecie infekowały (future nonvirile plural)
będziecie infekować (future nonvirile plural)
będzie infekował (future masculine singular third-person)
będzie infekować (future masculine singular third-person)
będzie infekowała (feminine future singular third-person)
będzie infekować (feminine future singular third-person)
będzie infekowało (future neuter singular third-person)
będzie infekować (future neuter singular third-person)
będą infekowali (future plural third-person virile)
będą infekować (future plural third-person virile)
będą infekowały (future nonvirile plural third-person)
będą infekować (future nonvirile plural third-person)
będzie infekować się (future impersonal)
infekowałbym (conditional masculine singular)
bym infekował (conditional masculine singular)
infekowałabym (conditional feminine singular)
bym infekowała (conditional feminine singular)
infekowałobym (conditional neuter singular)
bym infekowało (conditional neuter singular)
infekowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy infekowali (conditional plural virile)
infekowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy infekowały (conditional nonvirile plural)
infekowałbyś (conditional masculine singular)
byś infekował (conditional masculine singular)
infekowałabyś (conditional feminine singular)
byś infekowała (conditional feminine singular)
infekowałobyś (conditional neuter singular)
byś infekowało (conditional neuter singular)
infekowalibyście (conditional plural virile)
byście infekowali (conditional plural virile)
infekowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście infekowały (conditional nonvirile plural)
infekowałby (conditional masculine singular third-person)
by infekował (conditional masculine singular third-person)
infekowałaby (conditional feminine singular third-person)
by infekowała (conditional feminine singular third-person)
infekowałoby (conditional neuter singular third-person)
by infekowało (conditional neuter singular third-person)
infekowaliby (conditional plural third-person virile)
by infekowali (conditional plural third-person virile)
infekowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by infekowały (conditional nonvirile plural third-person)
infekowano by (conditional impersonal)
niech infekuję (imperative singular)
infekujmy (imperative plural)
infekuj (imperative singular)
infekujcie (imperative plural)
niech infekuje (imperative singular third-person)
niech infekują (imperative plural third-person)
infekujący (active adjectival masculine participle singular)
infekująca (active adjectival feminine participle singular)
infekujące (active adjectival neuter participle singular)
infekujący (active adjectival participle plural virile)
infekujące (active adjectival nonvirile participle plural)
infekowany (adjectival masculine participle passive singular)
infekowana (adjectival feminine participle passive singular)
infekowane (adjectival neuter participle passive singular)
infekowani (adjectival participle passive plural virile)
infekowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
infekując (adjectival contemporary participle)
infekowanie (noun-from-verb)

(reflexive with się, pathology) to become infected

(reflexive with się, pathology) to infect each other


zainfekować

infekować (imperfective)
zainfekować (infinitive)
zainfekuję (future singular)
zainfekujemy (future plural)
zainfekujesz (future singular)
zainfekujecie (future plural)
zainfekuje (future singular third-person)
zainfekują (future plural third-person)
zainfekuje się (future impersonal)
zainfekowałem (masculine past singular)
-(e)m zainfekował (masculine past singular)
zainfekowałam (feminine past singular)
-(e)m zainfekowała (feminine past singular)
zainfekowałom (neuter past singular)
-(e)m zainfekowało (neuter past singular)
zainfekowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zainfekowali (past plural virile)
zainfekowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zainfekowały (nonvirile past plural)
zainfekowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zainfekował (masculine past singular)
zainfekowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zainfekowała (feminine past singular)
zainfekowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zainfekowało (neuter past singular)
zainfekowaliście (past plural virile)
-(e)ście zainfekowali (past plural virile)
zainfekowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zainfekowały (nonvirile past plural)
zainfekował (masculine past singular third-person)
zainfekowała (feminine past singular third-person)
zainfekowało (neuter past singular third-person)
zainfekowali (past plural third-person virile)
zainfekowały (nonvirile past plural third-person)
zainfekowano (impersonal past)
zainfekowałbym (conditional masculine singular)
bym zainfekował (conditional masculine singular)
zainfekowałabym (conditional feminine singular)
bym zainfekowała (conditional feminine singular)
zainfekowałobym (conditional neuter singular)
bym zainfekowało (conditional neuter singular)
zainfekowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zainfekowali (conditional plural virile)
zainfekowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zainfekowały (conditional nonvirile plural)
zainfekowałbyś (conditional masculine singular)
byś zainfekował (conditional masculine singular)
zainfekowałabyś (conditional feminine singular)
byś zainfekowała (conditional feminine singular)
zainfekowałobyś (conditional neuter singular)
byś zainfekowało (conditional neuter singular)
zainfekowalibyście (conditional plural virile)
byście zainfekowali (conditional plural virile)
zainfekowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zainfekowały (conditional nonvirile plural)
zainfekowałby (conditional masculine singular third-person)
by zainfekował (conditional masculine singular third-person)
zainfekowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zainfekowała (conditional feminine singular third-person)
zainfekowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zainfekowało (conditional neuter singular third-person)
zainfekowaliby (conditional plural third-person virile)
by zainfekowali (conditional plural third-person virile)
zainfekowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zainfekowały (conditional nonvirile plural third-person)
zainfekowano by (conditional impersonal)
niech zainfekuję (imperative singular)
zainfekujmy (imperative plural)
zainfekuj (imperative singular)
zainfekujcie (imperative plural)
niech zainfekuje (imperative singular third-person)
niech zainfekują (imperative plural third-person)
zainfekowany (adjectival masculine participle passive singular)
zainfekowana (adjectival feminine participle passive singular)
zainfekowane (adjectival neuter participle passive singular)
zainfekowani (adjectival participle passive plural virile)
zainfekowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zainfekowawszy (adverbial anterior participle)
zainfekowanie (noun-from-verb)


amplifikacja

amplifikacja (nominative singular)
amplifikacje (nominative plural)
amplifikacji (genitive singular)
amplifikacji (genitive plural)
amplifikacyj (archaic genitive plural)
amplifikacji (dative singular)
amplifikacjom (dative plural)
amplifikację (accusative singular)
amplifikacje (accusative plural)
amplifikacją (instrumental singular)
amplifikacjami (instrumental plural)
amplifikacji (locative singular)
amplifikacjach (locative plural)
amplifikacjo (singular vocative)
amplifikacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin amplificātiō. First attested in 1588.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “amplifikacyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

amplifikacja DNA

amplifikacja genów

reakcja amplifikacji

(genetics) amplification (process of amplifying a fragment or sequence of DNA)

(psychology) amplification (act of intensifying dreams)

(translation studies) amplification (act of adding content that is not present in the source text to the target text)


amuzja

amuzja (nominative singular)
amuzji (genitive singular)
amuzji (dative singular)
amuzję (accusative singular)
amuzją (instrumental singular)
amuzji (locative singular)
amuzjo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἄμουσος (ámousos). First attested in 1901.

ref

Poradnik je̦zykowy (in Polish), volumes 1-4, 1901, page 91


amyloidoza

amyloidoza (nominative singular)
amyloidozy (genitive singular)
amyloidozie (dative singular)
amyloidozę (accusative singular)
amyloidozą (instrumental singular)
amyloidozie (locative singular)
amyloidozo (singular vocative)

From amyloid + -oza. First attested in 1900.

Theodor Billroth (1900) Wykład chirurgji ogólnej w 51 odczytach : podręcznik dla słuchaczów nauk lekarskich i dla lekarzy (in Polish), page 1119


anafilaksja

anafilaksja (nominative singular)
anafilaksji (genitive singular)
anafilaksji (dative singular)
anafilaksję (accusative singular)
anafilaksją (instrumental singular)
anafilaksji (locative singular)
anafilaksjo (singular vocative)

From ana- + Ancient Greek φύλαξις (phúlaxis) + -ia. First attested in 1911.

ref

Pamiętnik Pierwszego Zjazdu Lekarzy Prowincjonalnych Królestwa Polskiego w Łodzi, dnia 4 i 5 czerwca r. 1911-go, oraz obchodu XXV-lecia istnienia Towarzystwa Lekarskiego Łódzk. d. 3 czerwca 1911-go. (in Polish), 1911, page 29

(immunology) anaphylaxis (extreme sensitivity to a substance such as a foreign protein or drug)


anafilaktyczny

pl-adj

anafilaktyczny (not comparable, no derived adverb)

anafilaktyczny (masculine nominative singular)
anafilaktyczna (feminine nominative singular)
anafilaktyczne (neuter nominative singular)
anafilaktyczni (nominative plural virile)
anafilaktyczne (nominative plural)
anafilaktycznego (genitive masculine singular)
anafilaktycznej (feminine genitive singular)
anafilaktycznego (genitive neuter singular)
anafilaktycznych (genitive plural)
anafilaktycznych (genitive plural virile)
anafilaktycznemu (dative masculine singular)
anafilaktycznej (dative feminine singular)
anafilaktycznemu (dative neuter singular)
anafilaktycznym (dative plural)
anafilaktycznym (dative plural virile)
anafilaktycznego (accusative animate masculine singular)
anafilaktyczny (accusative inanimate masculine singular)
anafilaktyczną (accusative feminine singular)
anafilaktyczne (accusative neuter singular)
anafilaktycznych (accusative plural virile)
anafilaktyczne (accusative plural)
anafilaktycznym (instrumental masculine singular)
anafilaktyczną (feminine instrumental singular)
anafilaktycznym (instrumental neuter singular)
anafilaktycznymi (instrumental plural)
anafilaktycznymi (instrumental plural virile)
anafilaktycznym (locative masculine singular)
anafilaktycznej (feminine locative singular)
anafilaktycznym (locative neuter singular)
anafilaktycznych (locative plural)
anafilaktycznych (locative plural virile)

From anafilaksja + -yczny. First attested in 1909.

ref

Kosmos: czasopismo Polskiego Towarzystwa Przyrodników imienia Kopernika (in Polish), volume 34, 1909, page 1100

(relational, immunology) anaphylaxis; anaphylactic


wstrząs anafilaktyczny

wstrząs anafilaktyczny (nominative singular)
wstrząsu anafilaktycznego (genitive singular)
wstrząsowi anafilaktycznemu (dative singular)
wstrząs anafilaktyczny (accusative singular)
wstrząsem anafilaktycznym (instrumental singular)
wstrząsie anafilaktycznym (locative singular)
wstrząsie anafilaktyczny (singular vocative)
odczyn anafilaktyczny (alternative)
reakcja anafilaktyczna (alternative)
szok anafilaktyczny (alternative)


kodować

kodować (infinitive)
koduję (present singular)
kodujemy (plural present)
kodujesz (present singular)
kodujecie (plural present)
koduje (present singular third-person)
kodują (plural present third-person)
koduje się (impersonal present)
kodowałem (masculine past singular)
-(e)m kodował (masculine past singular)
kodowałam (feminine past singular)
-(e)m kodowała (feminine past singular)
kodowałom (neuter past singular)
-(e)m kodowało (neuter past singular)
kodowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kodowali (past plural virile)
kodowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kodowały (nonvirile past plural)
kodowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kodował (masculine past singular)
kodowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kodowała (feminine past singular)
kodowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kodowało (neuter past singular)
kodowaliście (past plural virile)
-(e)ście kodowali (past plural virile)
kodowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kodowały (nonvirile past plural)
kodował (masculine past singular third-person)
kodowała (feminine past singular third-person)
kodowało (neuter past singular third-person)
kodowali (past plural third-person virile)
kodowały (nonvirile past plural third-person)
kodowano (impersonal past)
będę kodował (future masculine singular)
będę kodować (future masculine singular)
będę kodowała (feminine future singular)
będę kodować (feminine future singular)
będę kodowało (future neuter singular)
będę kodować (future neuter singular)
będziemy kodowali (future plural virile)
będziemy kodować (future plural virile)
będziemy kodowały (future nonvirile plural)
będziemy kodować (future nonvirile plural)
będziesz kodował (future masculine singular)
będziesz kodować (future masculine singular)
będziesz kodowała (feminine future singular)
będziesz kodować (feminine future singular)
będziesz kodowało (future neuter singular)
będziesz kodować (future neuter singular)
będziecie kodowali (future plural virile)
będziecie kodować (future plural virile)
będziecie kodowały (future nonvirile plural)
będziecie kodować (future nonvirile plural)
będzie kodował (future masculine singular third-person)
będzie kodować (future masculine singular third-person)
będzie kodowała (feminine future singular third-person)
będzie kodować (feminine future singular third-person)
będzie kodowało (future neuter singular third-person)
będzie kodować (future neuter singular third-person)
będą kodowali (future plural third-person virile)
będą kodować (future plural third-person virile)
będą kodowały (future nonvirile plural third-person)
będą kodować (future nonvirile plural third-person)
będzie kodować się (future impersonal)
kodowałbym (conditional masculine singular)
bym kodował (conditional masculine singular)
kodowałabym (conditional feminine singular)
bym kodowała (conditional feminine singular)
kodowałobym (conditional neuter singular)
bym kodowało (conditional neuter singular)
kodowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kodowali (conditional plural virile)
kodowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kodowały (conditional nonvirile plural)
kodowałbyś (conditional masculine singular)
byś kodował (conditional masculine singular)
kodowałabyś (conditional feminine singular)
byś kodowała (conditional feminine singular)
kodowałobyś (conditional neuter singular)
byś kodowało (conditional neuter singular)
kodowalibyście (conditional plural virile)
byście kodowali (conditional plural virile)
kodowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kodowały (conditional nonvirile plural)
kodowałby (conditional masculine singular third-person)
by kodował (conditional masculine singular third-person)
kodowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kodowała (conditional feminine singular third-person)
kodowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kodowało (conditional neuter singular third-person)
kodowaliby (conditional plural third-person virile)
by kodowali (conditional plural third-person virile)
kodowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kodowały (conditional nonvirile plural third-person)
kodowano by (conditional impersonal)
niech koduję (imperative singular)
kodujmy (imperative plural)
koduj (imperative singular)
kodujcie (imperative plural)
niech koduje (imperative singular third-person)
niech kodują (imperative plural third-person)
kodujący (active adjectival masculine participle singular)
kodująca (active adjectival feminine participle singular)
kodujące (active adjectival neuter participle singular)
kodujący (active adjectival participle plural virile)
kodujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kodowany (adjectival masculine participle passive singular)
kodowana (adjectival feminine participle passive singular)
kodowane (adjectival neuter participle passive singular)
kodowani (adjectival participle passive plural virile)
kodowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kodując (adjectival contemporary participle)
kodowanie (noun-from-verb)

(transitive, cryptography) to encode (to convert (plain text) into code)

(transitive, colloquial, computing) to code (to write software programs)


anaforyczny

pl-adj

anaforyczny (not comparable, no derived adverb)

anaforyczny (masculine nominative singular)
anaforyczna (feminine nominative singular)
anaforyczne (neuter nominative singular)
anaforyczni (nominative plural virile)
anaforyczne (nominative plural)
anaforycznego (genitive masculine singular)
anaforycznej (feminine genitive singular)
anaforycznego (genitive neuter singular)
anaforycznych (genitive plural)
anaforycznych (genitive plural virile)
anaforycznemu (dative masculine singular)
anaforycznej (dative feminine singular)
anaforycznemu (dative neuter singular)
anaforycznym (dative plural)
anaforycznym (dative plural virile)
anaforycznego (accusative animate masculine singular)
anaforyczny (accusative inanimate masculine singular)
anaforyczną (accusative feminine singular)
anaforyczne (accusative neuter singular)
anaforycznych (accusative plural virile)
anaforyczne (accusative plural)
anaforycznym (instrumental masculine singular)
anaforyczną (feminine instrumental singular)
anaforycznym (instrumental neuter singular)
anaforycznymi (instrumental plural)
anaforycznymi (instrumental plural virile)
anaforycznym (locative masculine singular)
anaforycznej (feminine locative singular)
anaforycznym (locative neuter singular)
anaforycznych (locative plural)
anaforycznych (locative plural virile)

From anafora + -yczny. First attested in 1840.

ref

WMarek itruwiusz (1840) Marka Witruwiusza Polliona o budownictwie ksiąg dziesięć. T. 2. (in Polish), page 275

zaimek anaforyczny

powiązanie anaforyczne

wyrażenie anaforyczne

poprzednik anaforyczny

użycie anaforyczne

funkcja anaforyczna

(relational, rhetoric, linguistics) anaphora; anaphoric


anagramować

anagramować (infinitive)
anagramuję (present singular)
anagramujemy (plural present)
anagramujesz (present singular)
anagramujecie (plural present)
anagramuje (present singular third-person)
anagramują (plural present third-person)
anagramuje się (impersonal present)
anagramowałem (masculine past singular)
-(e)m anagramował (masculine past singular)
anagramowałam (feminine past singular)
-(e)m anagramowała (feminine past singular)
anagramowałom (neuter past singular)
-(e)m anagramowało (neuter past singular)
anagramowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy anagramowali (past plural virile)
anagramowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy anagramowały (nonvirile past plural)
anagramowałeś (masculine past singular)
-(e)ś anagramował (masculine past singular)
anagramowałaś (feminine past singular)
-(e)ś anagramowała (feminine past singular)
anagramowałoś (neuter past singular)
-(e)ś anagramowało (neuter past singular)
anagramowaliście (past plural virile)
-(e)ście anagramowali (past plural virile)
anagramowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście anagramowały (nonvirile past plural)
anagramował (masculine past singular third-person)
anagramowała (feminine past singular third-person)
anagramowało (neuter past singular third-person)
anagramowali (past plural third-person virile)
anagramowały (nonvirile past plural third-person)
anagramowano (impersonal past)
będę anagramował (future masculine singular)
będę anagramować (future masculine singular)
będę anagramowała (feminine future singular)
będę anagramować (feminine future singular)
będę anagramowało (future neuter singular)
będę anagramować (future neuter singular)
będziemy anagramowali (future plural virile)
będziemy anagramować (future plural virile)
będziemy anagramowały (future nonvirile plural)
będziemy anagramować (future nonvirile plural)
będziesz anagramował (future masculine singular)
będziesz anagramować (future masculine singular)
będziesz anagramowała (feminine future singular)
będziesz anagramować (feminine future singular)
będziesz anagramowało (future neuter singular)
będziesz anagramować (future neuter singular)
będziecie anagramowali (future plural virile)
będziecie anagramować (future plural virile)
będziecie anagramowały (future nonvirile plural)
będziecie anagramować (future nonvirile plural)
będzie anagramował (future masculine singular third-person)
będzie anagramować (future masculine singular third-person)
będzie anagramowała (feminine future singular third-person)
będzie anagramować (feminine future singular third-person)
będzie anagramowało (future neuter singular third-person)
będzie anagramować (future neuter singular third-person)
będą anagramowali (future plural third-person virile)
będą anagramować (future plural third-person virile)
będą anagramowały (future nonvirile plural third-person)
będą anagramować (future nonvirile plural third-person)
będzie anagramować się (future impersonal)
anagramowałbym (conditional masculine singular)
bym anagramował (conditional masculine singular)
anagramowałabym (conditional feminine singular)
bym anagramowała (conditional feminine singular)
anagramowałobym (conditional neuter singular)
bym anagramowało (conditional neuter singular)
anagramowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy anagramowali (conditional plural virile)
anagramowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy anagramowały (conditional nonvirile plural)
anagramowałbyś (conditional masculine singular)
byś anagramował (conditional masculine singular)
anagramowałabyś (conditional feminine singular)
byś anagramowała (conditional feminine singular)
anagramowałobyś (conditional neuter singular)
byś anagramowało (conditional neuter singular)
anagramowalibyście (conditional plural virile)
byście anagramowali (conditional plural virile)
anagramowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście anagramowały (conditional nonvirile plural)
anagramowałby (conditional masculine singular third-person)
by anagramował (conditional masculine singular third-person)
anagramowałaby (conditional feminine singular third-person)
by anagramowała (conditional feminine singular third-person)
anagramowałoby (conditional neuter singular third-person)
by anagramowało (conditional neuter singular third-person)
anagramowaliby (conditional plural third-person virile)
by anagramowali (conditional plural third-person virile)
anagramowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by anagramowały (conditional nonvirile plural third-person)
anagramowano by (conditional impersonal)
niech anagramuję (imperative singular)
anagramujmy (imperative plural)
anagramuj (imperative singular)
anagramujcie (imperative plural)
niech anagramuje (imperative singular third-person)
niech anagramują (imperative plural third-person)
anagramujący (active adjectival masculine participle singular)
anagramująca (active adjectival feminine participle singular)
anagramujące (active adjectival neuter participle singular)
anagramujący (active adjectival participle plural virile)
anagramujące (active adjectival nonvirile participle plural)
anagramowany (adjectival masculine participle passive singular)
anagramowana (adjectival feminine participle passive singular)
anagramowane (adjectival neuter participle passive singular)
anagramowani (adjectival participle passive plural virile)
anagramowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
anagramując (adjectival contemporary participle)
anagramowanie (noun-from-verb)

From anagram + -ować. First attested in 1999.

Teksty drugie (in Polish), numbers 5-6, 1999, page 107

(transitive, linguistics) to anagram (to form anagrams)


anagramowy

pl-adj

anagramowy (not comparable, no derived adverb)

anagramowy (masculine nominative singular)
anagramowa (feminine nominative singular)
anagramowe (neuter nominative singular)
anagramowi (nominative plural virile)
anagramowe (nominative plural)
anagramowego (genitive masculine singular)
anagramowej (feminine genitive singular)
anagramowego (genitive neuter singular)
anagramowych (genitive plural)
anagramowych (genitive plural virile)
anagramowemu (dative masculine singular)
anagramowej (dative feminine singular)
anagramowemu (dative neuter singular)
anagramowym (dative plural)
anagramowym (dative plural virile)
anagramowego (accusative animate masculine singular)
anagramowy (accusative inanimate masculine singular)
anagramową (accusative feminine singular)
anagramowe (accusative neuter singular)
anagramowych (accusative plural virile)
anagramowe (accusative plural)
anagramowym (instrumental masculine singular)
anagramową (feminine instrumental singular)
anagramowym (instrumental neuter singular)
anagramowymi (instrumental plural)
anagramowymi (instrumental plural virile)
anagramowym (locative masculine singular)
anagramowej (feminine locative singular)
anagramowym (locative neuter singular)
anagramowych (locative plural)
anagramowych (locative plural virile)

From anagram + -owy. First attested in 1883.

ref

Joseph de la Vega (1883) Tryumfy orła i zaćmienie księżyca (in Polish), page 159


anakolut

anakolut (nominative singular)
anakoluty (nominative plural)
anakolutu (genitive singular)
anakolutów (genitive plural)
anakolutowi (dative singular)
anakolutom (dative plural)
anakolut (accusative singular)
anakoluty (accusative plural)
anakolutem (instrumental singular)
anakolutami (instrumental plural)
anakolucie (locative singular)
anakolutach (locative plural)
anakolucie (singular vocative)
anakoluty (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀνακόλουθον (anakólouthon, “without sequence”). First attested in 1859.

ref

Encyklopedyja powszechna. T. 1, (A-Aos). (in Polish), 1859, page 705

(grammar) anacoluthon (sentence or clause that is grammatically inconsistent)