indyferentny

pl-adj

indyferentny (comparative bardziej indyferentny, superlative najbardziej indyferentny, derived adverb indyferentnie)

bardziej indyferentny (comparative)
najbardziej indyferentny (superlative)
indyferentny (masculine nominative singular)
indyferentna (feminine nominative singular)
indyferentne (neuter nominative singular)
indyferentni (nominative plural virile)
indyferentne (nominative plural)
indyferentnego (genitive masculine singular)
indyferentnej (feminine genitive singular)
indyferentnego (genitive neuter singular)
indyferentnych (genitive plural)
indyferentnych (genitive plural virile)
indyferentnemu (dative masculine singular)
indyferentnej (dative feminine singular)
indyferentnemu (dative neuter singular)
indyferentnym (dative plural)
indyferentnym (dative plural virile)
indyferentnego (accusative animate masculine singular)
indyferentny (accusative inanimate masculine singular)
indyferentną (accusative feminine singular)
indyferentne (accusative neuter singular)
indyferentnych (accusative plural virile)
indyferentne (accusative plural)
indyferentnym (instrumental masculine singular)
indyferentną (feminine instrumental singular)
indyferentnym (instrumental neuter singular)
indyferentnymi (instrumental plural)
indyferentnymi (instrumental plural virile)
indyferentnym (locative masculine singular)
indyferentnej (feminine locative singular)
indyferentnym (locative neuter singular)
indyferentnych (locative plural)
indyferentnych (locative plural virile)

Adapted borrowing of French indifférent + -ny, from Latin indifferentis.

af

(sciences) indifferent, impartial, open-minded


sinizować

zsinizować (perfective)
sinizować (infinitive)
sinizuję (present singular)
sinizujemy (plural present)
sinizujesz (present singular)
sinizujecie (plural present)
sinizuje (present singular third-person)
sinizują (plural present third-person)
sinizuje się (impersonal present)
sinizowałem (masculine past singular)
-(e)m sinizował (masculine past singular)
sinizowałam (feminine past singular)
-(e)m sinizowała (feminine past singular)
sinizowałom (neuter past singular)
-(e)m sinizowało (neuter past singular)
sinizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy sinizowali (past plural virile)
sinizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy sinizowały (nonvirile past plural)
sinizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś sinizował (masculine past singular)
sinizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś sinizowała (feminine past singular)
sinizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś sinizowało (neuter past singular)
sinizowaliście (past plural virile)
-(e)ście sinizowali (past plural virile)
sinizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście sinizowały (nonvirile past plural)
sinizował (masculine past singular third-person)
sinizowała (feminine past singular third-person)
sinizowało (neuter past singular third-person)
sinizowali (past plural third-person virile)
sinizowały (nonvirile past plural third-person)
sinizowano (impersonal past)
będę sinizował (future masculine singular)
będę sinizować (future masculine singular)
będę sinizowała (feminine future singular)
będę sinizować (feminine future singular)
będę sinizowało (future neuter singular)
będę sinizować (future neuter singular)
będziemy sinizowali (future plural virile)
będziemy sinizować (future plural virile)
będziemy sinizowały (future nonvirile plural)
będziemy sinizować (future nonvirile plural)
będziesz sinizował (future masculine singular)
będziesz sinizować (future masculine singular)
będziesz sinizowała (feminine future singular)
będziesz sinizować (feminine future singular)
będziesz sinizowało (future neuter singular)
będziesz sinizować (future neuter singular)
będziecie sinizowali (future plural virile)
będziecie sinizować (future plural virile)
będziecie sinizowały (future nonvirile plural)
będziecie sinizować (future nonvirile plural)
będzie sinizował (future masculine singular third-person)
będzie sinizować (future masculine singular third-person)
będzie sinizowała (feminine future singular third-person)
będzie sinizować (feminine future singular third-person)
będzie sinizowało (future neuter singular third-person)
będzie sinizować (future neuter singular third-person)
będą sinizowali (future plural third-person virile)
będą sinizować (future plural third-person virile)
będą sinizowały (future nonvirile plural third-person)
będą sinizować (future nonvirile plural third-person)
będzie sinizować się (future impersonal)
sinizowałbym (conditional masculine singular)
bym sinizował (conditional masculine singular)
sinizowałabym (conditional feminine singular)
bym sinizowała (conditional feminine singular)
sinizowałobym (conditional neuter singular)
bym sinizowało (conditional neuter singular)
sinizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy sinizowali (conditional plural virile)
sinizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy sinizowały (conditional nonvirile plural)
sinizowałbyś (conditional masculine singular)
byś sinizował (conditional masculine singular)
sinizowałabyś (conditional feminine singular)
byś sinizowała (conditional feminine singular)
sinizowałobyś (conditional neuter singular)
byś sinizowało (conditional neuter singular)
sinizowalibyście (conditional plural virile)
byście sinizowali (conditional plural virile)
sinizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście sinizowały (conditional nonvirile plural)
sinizowałby (conditional masculine singular third-person)
by sinizował (conditional masculine singular third-person)
sinizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by sinizowała (conditional feminine singular third-person)
sinizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by sinizowało (conditional neuter singular third-person)
sinizowaliby (conditional plural third-person virile)
by sinizowali (conditional plural third-person virile)
sinizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by sinizowały (conditional nonvirile plural third-person)
sinizowano by (conditional impersonal)
niech sinizuję (imperative singular)
sinizujmy (imperative plural)
sinizuj (imperative singular)
sinizujcie (imperative plural)
niech sinizuje (imperative singular third-person)
niech sinizują (imperative plural third-person)
sinizujący (active adjectival masculine participle singular)
sinizująca (active adjectival feminine participle singular)
sinizujące (active adjectival neuter participle singular)
sinizujący (active adjectival participle plural virile)
sinizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
sinizowany (adjectival masculine participle passive singular)
sinizowana (adjectival feminine participle passive singular)
sinizowane (adjectival neuter participle passive singular)
sinizowani (adjectival participle passive plural virile)
sinizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
sinizując (adjectival contemporary participle)
sinizowanie (noun-from-verb)

. By surface analysis, sino- + -izować. First attested in 1973.

(transitive, linguistics) to sinicize (to convert to Chinese characters or to enable to work with the Chinese script)


alogizm

alogizm (nominative singular)
alogizmu (genitive singular)
alogizmowi (dative singular)
alogizm (accusative singular)
alogizmem (instrumental singular)
alogizmie (locative singular)
alogizmie (singular vocative)

From a- + logika + -izm. First attested in 1907.

ref

Kazimierz Grosman (1907) Dusze współczesne : Czechow : (studyum) (in Polish), page 29

alogizm in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(literary, logic) alogicalness, illogicalness (quality of being illogical)


preskryptywista

preskryptywista (nominative singular)
preskryptywiści (nominative plural)
preskryptywisty (derogatory nominative plural)
preskryptywisty (genitive singular)
preskryptywistów (genitive plural)
preskryptywiście (dative singular)
preskryptywistom (dative plural)
preskryptywistę (accusative singular)
preskryptywistów (accusative plural)
preskryptywistą (instrumental singular)
preskryptywistami (instrumental plural)
preskryptywiście (locative singular)
preskryptywistach (locative plural)
preskryptywisto (singular vocative)
preskryptywiści (plural vocative)

Internationalism; compare English prescriptivist. By surface analysis, preskryptywizm + -ista. First attested in 1988.

ref

Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la Société polonaise de linguistique (in Polish), volumes 41-44, 1988, page 201

preskryptywista in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


hapaks legomenon

hapaks legomena (canonical inanimate masculine)
hapaks legomenon (nominative singular)
hapaks legomena (nominative plural)
hapaks legomenon (genitive singular)
hapaks legomena (genitive plural)
hapaks legomenon (dative singular)
hapaks legomena (dative plural)
hapaks legomenon (accusative singular)
hapaks legomena (accusative plural)
hapaks legomenon (instrumental singular)
hapaks legomena (instrumental plural)
hapaks legomenon (locative singular)
hapaks legomena (locative plural)
hapaks legomenon (singular vocative)
hapaks legomena (plural vocative)
hapax legomenon (alternative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἅπαξ λεγόμενον (hápax legómenon).

lbor

ἅπαξ λεγόμενον

(linguistics) hapax legomenon (word occurring only once in a given corpus)


szklistka

szklistka (nominative singular)
szklistki (nominative plural)
szklistki (genitive singular)
szklistek (genitive plural)
szklistce (dative singular)
szklistkom (dative plural)
szklistkę (accusative singular)
szklistki (accusative plural)
szklistką (instrumental singular)
szklistkami (instrumental plural)
szklistce (locative singular)
szklistkach (locative plural)
szklistko (singular vocative)
szklistki (plural vocative)

(anatomy) vitreous humour (clear gel that fills the eyeball between the lens and the retina)


ciało szkliste

ciało szkliste (nominative singular)
ciała szkliste (nominative plural)
ciała szklistego (genitive singular)
ciał szklistych (genitive plural)
ciału szklistemu (dative singular)
ciałom szklistym (dative plural)
ciało szkliste (accusative singular)
ciała szkliste (accusative plural)
ciałem szklistym (instrumental singular)
ciałami szklistymi (instrumental plural)
ciale szklistym (locative singular)
ciałach szklistych (locative plural)
ciało szkliste (singular vocative)
ciała szkliste (plural vocative)


alternarioza

alternarioza (nominative singular)
alternariozy (genitive singular)
alternariozie (dative singular)
alternariozę (accusative singular)
alternariozą (instrumental singular)
alternariozie (locative singular)
alternariozo (singular vocative)

Internationalism; compare English alternariosis. Contains the suffix -oza. First attested in 1961.

ref

Biuletyn (in Polish), numbers 13-15, 1961, page 67

alternarioza in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

alternarioza ziemniaka

zwalczanie alternariozy

objawy alternariozy

sprawca alternariozy

rozwój alternariozy

powodować alternariozę


mowa zależna

mowa zależna (nominative singular)
mowy zależnej (genitive singular)
mowie zależnej (dative singular)
mowę zależną (accusative singular)
mową zależną (instrumental singular)
mowie zależnej (locative singular)
mowo zależna (singular vocative)

Coordinate term: mowa niezależna

(grammar, narratology) reported speech (form of speech used to express what another has said, often involving a change in tense)

Coordinate term: mowa niezależna

(grammar) oratio obliqua (indirect speech/indirect statements)


unosowić

unosawiać (imperfective)
unosowić (infinitive)
unosowię (future singular)
unosowimy (future plural)
unosowisz (future singular)
unosowicie (future plural)
unosowi (future singular third-person)
unosowią (future plural third-person)
unosowi się (future impersonal)
unosowiłem (masculine past singular)
-(e)m unosowił (masculine past singular)
unosowiłam (feminine past singular)
-(e)m unosowiła (feminine past singular)
unosowiłom (neuter past singular)
-(e)m unosowiło (neuter past singular)
unosowiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy unosowili (past plural virile)
unosowiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy unosowiły (nonvirile past plural)
unosowiłeś (masculine past singular)
-(e)ś unosowił (masculine past singular)
unosowiłaś (feminine past singular)
-(e)ś unosowiła (feminine past singular)
unosowiłoś (neuter past singular)
-(e)ś unosowiło (neuter past singular)
unosowiliście (past plural virile)
-(e)ście unosowili (past plural virile)
unosowiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście unosowiły (nonvirile past plural)
unosowił (masculine past singular third-person)
unosowiła (feminine past singular third-person)
unosowiło (neuter past singular third-person)
unosowili (past plural third-person virile)
unosowiły (nonvirile past plural third-person)
unosowiono (impersonal past)
unosowiłbym (conditional masculine singular)
bym unosowił (conditional masculine singular)
unosowiłabym (conditional feminine singular)
bym unosowiła (conditional feminine singular)
unosowiłobym (conditional neuter singular)
bym unosowiło (conditional neuter singular)
unosowilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy unosowili (conditional plural virile)
unosowiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy unosowiły (conditional nonvirile plural)
unosowiłbyś (conditional masculine singular)
byś unosowił (conditional masculine singular)
unosowiłabyś (conditional feminine singular)
byś unosowiła (conditional feminine singular)
unosowiłobyś (conditional neuter singular)
byś unosowiło (conditional neuter singular)
unosowilibyście (conditional plural virile)
byście unosowili (conditional plural virile)
unosowiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście unosowiły (conditional nonvirile plural)
unosowiłby (conditional masculine singular third-person)
by unosowił (conditional masculine singular third-person)
unosowiłaby (conditional feminine singular third-person)
by unosowiła (conditional feminine singular third-person)
unosowiłoby (conditional neuter singular third-person)
by unosowiło (conditional neuter singular third-person)
unosowiliby (conditional plural third-person virile)
by unosowili (conditional plural third-person virile)
unosowiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by unosowiły (conditional nonvirile plural third-person)
unosowiono by (conditional impersonal)
niech unosowię (imperative singular)
unosowmy (imperative plural)
unosow (imperative singular)
unosowcie (imperative plural)
niech unosowi (imperative singular third-person)
niech unosowią (imperative plural third-person)
unosowiony (adjectival masculine participle passive singular)
unosowiona (adjectival feminine participle passive singular)
unosowione (adjectival neuter participle passive singular)
unosowieni (adjectival participle passive plural virile)
unosowione (adjectival nonvirile participle passive plural)
unosowiwszy (adverbial anterior participle)
unosowienie (noun-from-verb)

(transitive, phonetics) to nasalize (to lower the uvula so that air flows through the nose during the articulation of a speech sound)


unosawiać

unosowić (perfective)
unosawiać (infinitive)
unosawiam (present singular)
unosawiamy (plural present)
unosawiasz (present singular)
unosawiacie (plural present)
unosawia (present singular third-person)
unosawiają (plural present third-person)
unosawia się (impersonal present)
unosawiałem (masculine past singular)
-(e)m unosawiał (masculine past singular)
unosawiałam (feminine past singular)
-(e)m unosawiała (feminine past singular)
unosawiałom (neuter past singular)
-(e)m unosawiało (neuter past singular)
unosawialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy unosawiali (past plural virile)
unosawiałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy unosawiały (nonvirile past plural)
unosawiałeś (masculine past singular)
-(e)ś unosawiał (masculine past singular)
unosawiałaś (feminine past singular)
-(e)ś unosawiała (feminine past singular)
unosawiałoś (neuter past singular)
-(e)ś unosawiało (neuter past singular)
unosawialiście (past plural virile)
-(e)ście unosawiali (past plural virile)
unosawiałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście unosawiały (nonvirile past plural)
unosawiał (masculine past singular third-person)
unosawiała (feminine past singular third-person)
unosawiało (neuter past singular third-person)
unosawiali (past plural third-person virile)
unosawiały (nonvirile past plural third-person)
unosawiano (impersonal past)
będę unosawiał (future masculine singular)
będę unosawiać (future masculine singular)
będę unosawiała (feminine future singular)
będę unosawiać (feminine future singular)
będę unosawiało (future neuter singular)
będę unosawiać (future neuter singular)
będziemy unosawiali (future plural virile)
będziemy unosawiać (future plural virile)
będziemy unosawiały (future nonvirile plural)
będziemy unosawiać (future nonvirile plural)
będziesz unosawiał (future masculine singular)
będziesz unosawiać (future masculine singular)
będziesz unosawiała (feminine future singular)
będziesz unosawiać (feminine future singular)
będziesz unosawiało (future neuter singular)
będziesz unosawiać (future neuter singular)
będziecie unosawiali (future plural virile)
będziecie unosawiać (future plural virile)
będziecie unosawiały (future nonvirile plural)
będziecie unosawiać (future nonvirile plural)
będzie unosawiał (future masculine singular third-person)
będzie unosawiać (future masculine singular third-person)
będzie unosawiała (feminine future singular third-person)
będzie unosawiać (feminine future singular third-person)
będzie unosawiało (future neuter singular third-person)
będzie unosawiać (future neuter singular third-person)
będą unosawiali (future plural third-person virile)
będą unosawiać (future plural third-person virile)
będą unosawiały (future nonvirile plural third-person)
będą unosawiać (future nonvirile plural third-person)
będzie unosawiać się (future impersonal)
unosawiałbym (conditional masculine singular)
bym unosawiał (conditional masculine singular)
unosawiałabym (conditional feminine singular)
bym unosawiała (conditional feminine singular)
unosawiałobym (conditional neuter singular)
bym unosawiało (conditional neuter singular)
unosawialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy unosawiali (conditional plural virile)
unosawiałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy unosawiały (conditional nonvirile plural)
unosawiałbyś (conditional masculine singular)
byś unosawiał (conditional masculine singular)
unosawiałabyś (conditional feminine singular)
byś unosawiała (conditional feminine singular)
unosawiałobyś (conditional neuter singular)
byś unosawiało (conditional neuter singular)
unosawialibyście (conditional plural virile)
byście unosawiali (conditional plural virile)
unosawiałybyście (conditional nonvirile plural)
byście unosawiały (conditional nonvirile plural)
unosawiałby (conditional masculine singular third-person)
by unosawiał (conditional masculine singular third-person)
unosawiałaby (conditional feminine singular third-person)
by unosawiała (conditional feminine singular third-person)
unosawiałoby (conditional neuter singular third-person)
by unosawiało (conditional neuter singular third-person)
unosawialiby (conditional plural third-person virile)
by unosawiali (conditional plural third-person virile)
unosawiałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by unosawiały (conditional nonvirile plural third-person)
unosawiano by (conditional impersonal)
niech unosawiam (imperative singular)
unosawiajmy (imperative plural)
unosawiaj (imperative singular)
unosawiajcie (imperative plural)
niech unosawia (imperative singular third-person)
niech unosawiają (imperative plural third-person)
unosawiający (active adjectival masculine participle singular)
unosawiająca (active adjectival feminine participle singular)
unosawiające (active adjectival neuter participle singular)
unosawiający (active adjectival participle plural virile)
unosawiające (active adjectival nonvirile participle plural)
unosawiany (adjectival masculine participle passive singular)
unosawiana (adjectival feminine participle passive singular)
unosawiane (adjectival neuter participle passive singular)
unosawiani (adjectival participle passive plural virile)
unosawiane (adjectival nonvirile participle passive plural)
unosawiając (adjectival contemporary participle)
unosawianie (noun-from-verb)


przestrzeń fazowa

przestrzeń fazowa (nominative singular)
przestrzenie fazowe (nominative plural)
przestrzeni fazowej (genitive singular)
przestrzeni fazowych (genitive plural)
przestrzeni fazowej (dative singular)
przestrzeniom fazowym (dative plural)
przestrzeń fazową (accusative singular)
przestrzenie fazowe (accusative plural)
przestrzenią fazową (instrumental singular)
przestrzeniami fazowymi (instrumental plural)
przestrzeni fazowej (locative singular)
przestrzeniach fazowych (locative plural)
przestrzeni fazowa (singular vocative)
przestrzenie fazowe (plural vocative)


całkować

scałkować (perfective)
całkować (infinitive)
całkuję (present singular)
całkujemy (plural present)
całkujesz (present singular)
całkujecie (plural present)
całkuje (present singular third-person)
całkują (plural present third-person)
całkuje się (impersonal present)
całkowałem (masculine past singular)
-(e)m całkował (masculine past singular)
całkowałam (feminine past singular)
-(e)m całkowała (feminine past singular)
całkowałom (neuter past singular)
-(e)m całkowało (neuter past singular)
całkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy całkowali (past plural virile)
całkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy całkowały (nonvirile past plural)
całkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś całkował (masculine past singular)
całkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś całkowała (feminine past singular)
całkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś całkowało (neuter past singular)
całkowaliście (past plural virile)
-(e)ście całkowali (past plural virile)
całkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście całkowały (nonvirile past plural)
całkował (masculine past singular third-person)
całkowała (feminine past singular third-person)
całkowało (neuter past singular third-person)
całkowali (past plural third-person virile)
całkowały (nonvirile past plural third-person)
całkowano (impersonal past)
będę całkował (future masculine singular)
będę całkować (future masculine singular)
będę całkowała (feminine future singular)
będę całkować (feminine future singular)
będę całkowało (future neuter singular)
będę całkować (future neuter singular)
będziemy całkowali (future plural virile)
będziemy całkować (future plural virile)
będziemy całkowały (future nonvirile plural)
będziemy całkować (future nonvirile plural)
będziesz całkował (future masculine singular)
będziesz całkować (future masculine singular)
będziesz całkowała (feminine future singular)
będziesz całkować (feminine future singular)
będziesz całkowało (future neuter singular)
będziesz całkować (future neuter singular)
będziecie całkowali (future plural virile)
będziecie całkować (future plural virile)
będziecie całkowały (future nonvirile plural)
będziecie całkować (future nonvirile plural)
będzie całkował (future masculine singular third-person)
będzie całkować (future masculine singular third-person)
będzie całkowała (feminine future singular third-person)
będzie całkować (feminine future singular third-person)
będzie całkowało (future neuter singular third-person)
będzie całkować (future neuter singular third-person)
będą całkowali (future plural third-person virile)
będą całkować (future plural third-person virile)
będą całkowały (future nonvirile plural third-person)
będą całkować (future nonvirile plural third-person)
będzie całkować się (future impersonal)
całkowałbym (conditional masculine singular)
bym całkował (conditional masculine singular)
całkowałabym (conditional feminine singular)
bym całkowała (conditional feminine singular)
całkowałobym (conditional neuter singular)
bym całkowało (conditional neuter singular)
całkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy całkowali (conditional plural virile)
całkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy całkowały (conditional nonvirile plural)
całkowałbyś (conditional masculine singular)
byś całkował (conditional masculine singular)
całkowałabyś (conditional feminine singular)
byś całkowała (conditional feminine singular)
całkowałobyś (conditional neuter singular)
byś całkowało (conditional neuter singular)
całkowalibyście (conditional plural virile)
byście całkowali (conditional plural virile)
całkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście całkowały (conditional nonvirile plural)
całkowałby (conditional masculine singular third-person)
by całkował (conditional masculine singular third-person)
całkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by całkowała (conditional feminine singular third-person)
całkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by całkowało (conditional neuter singular third-person)
całkowaliby (conditional plural third-person virile)
by całkowali (conditional plural third-person virile)
całkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by całkowały (conditional nonvirile plural third-person)
całkowano by (conditional impersonal)
niech całkuję (imperative singular)
całkujmy (imperative plural)
całkuj (imperative singular)
całkujcie (imperative plural)
niech całkuje (imperative singular third-person)
niech całkują (imperative plural third-person)
całkujący (active adjectival masculine participle singular)
całkująca (active adjectival feminine participle singular)
całkujące (active adjectival neuter participle singular)
całkujący (active adjectival participle plural virile)
całkujące (active adjectival nonvirile participle plural)
całkowany (adjectival masculine participle passive singular)
całkowana (adjectival feminine participle passive singular)
całkowane (adjectival neuter participle passive singular)
całkowani (adjectival participle passive plural virile)
całkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
całkując (adjectival contemporary participle)
całkowanie (noun-from-verb)

(transitive, mathematics) to integrate (to find the antiderivative of)


scałkować

całkować (imperfective)
scałkować (infinitive)
scałkuję (future singular)
scałkujemy (future plural)
scałkujesz (future singular)
scałkujecie (future plural)
scałkuje (future singular third-person)
scałkują (future plural third-person)
scałkuje się (future impersonal)
scałkowałem (masculine past singular)
-(e)m scałkował (masculine past singular)
scałkowałam (feminine past singular)
-(e)m scałkowała (feminine past singular)
scałkowałom (neuter past singular)
-(e)m scałkowało (neuter past singular)
scałkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy scałkowali (past plural virile)
scałkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy scałkowały (nonvirile past plural)
scałkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś scałkował (masculine past singular)
scałkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś scałkowała (feminine past singular)
scałkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś scałkowało (neuter past singular)
scałkowaliście (past plural virile)
-(e)ście scałkowali (past plural virile)
scałkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście scałkowały (nonvirile past plural)
scałkował (masculine past singular third-person)
scałkowała (feminine past singular third-person)
scałkowało (neuter past singular third-person)
scałkowali (past plural third-person virile)
scałkowały (nonvirile past plural third-person)
scałkowano (impersonal past)
scałkowałbym (conditional masculine singular)
bym scałkował (conditional masculine singular)
scałkowałabym (conditional feminine singular)
bym scałkowała (conditional feminine singular)
scałkowałobym (conditional neuter singular)
bym scałkowało (conditional neuter singular)
scałkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy scałkowali (conditional plural virile)
scałkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy scałkowały (conditional nonvirile plural)
scałkowałbyś (conditional masculine singular)
byś scałkował (conditional masculine singular)
scałkowałabyś (conditional feminine singular)
byś scałkowała (conditional feminine singular)
scałkowałobyś (conditional neuter singular)
byś scałkowało (conditional neuter singular)
scałkowalibyście (conditional plural virile)
byście scałkowali (conditional plural virile)
scałkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście scałkowały (conditional nonvirile plural)
scałkowałby (conditional masculine singular third-person)
by scałkował (conditional masculine singular third-person)
scałkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by scałkowała (conditional feminine singular third-person)
scałkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by scałkowało (conditional neuter singular third-person)
scałkowaliby (conditional plural third-person virile)
by scałkowali (conditional plural third-person virile)
scałkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by scałkowały (conditional nonvirile plural third-person)
scałkowano by (conditional impersonal)
niech scałkuję (imperative singular)
scałkujmy (imperative plural)
scałkuj (imperative singular)
scałkujcie (imperative plural)
niech scałkuje (imperative singular third-person)
niech scałkują (imperative plural third-person)
scałkowany (adjectival masculine participle passive singular)
scałkowana (adjectival feminine participle passive singular)
scałkowane (adjectival neuter participle passive singular)
scałkowani (adjectival participle passive plural virile)
scałkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
scałkowawszy (adverbial anterior participle)
scałkowanie (noun-from-verb)

Pomnóżmy obie strony równania (14) przez φₘdx, i scałkujmy w granicach 0 i ∞...

1890, Jan Rajewski, “O pewnych całkach określonych”, in Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń wydziału matematyczno-przyrodniczego akademii umiejętności, volume XX, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 275:

Let us multiply both sides of equation 14 by φₘdx and integrate it within the bounds 0 and ∞...

W celu wyznaczenia kąta pochylenia można scałkować prędkość kątową po czasie.

2015, Stanisław Chudzik, “Zastosowanie tanich czujników inercyjnych w układzie regulacji kąta pochylenia pojazdu balansującego”, in Przegląd elektrotechniczny, volume 91, number 6, archived from the original on 2022-10-31, page 177:

In order to find the angular position, you can integrate the angular velocity over time.


amaterialny

pl-adj

amaterialny (not comparable, no derived adverb)

amaterialny (masculine nominative singular)
amaterialna (feminine nominative singular)
amaterialne (neuter nominative singular)
amaterialni (nominative plural virile)
amaterialne (nominative plural)
amaterialnego (genitive masculine singular)
amaterialnej (feminine genitive singular)
amaterialnego (genitive neuter singular)
amaterialnych (genitive plural)
amaterialnych (genitive plural virile)
amaterialnemu (dative masculine singular)
amaterialnej (dative feminine singular)
amaterialnemu (dative neuter singular)
amaterialnym (dative plural)
amaterialnym (dative plural virile)
amaterialnego (accusative animate masculine singular)
amaterialny (accusative inanimate masculine singular)
amaterialną (accusative feminine singular)
amaterialne (accusative neuter singular)
amaterialnych (accusative plural virile)
amaterialne (accusative plural)
amaterialnym (instrumental masculine singular)
amaterialną (feminine instrumental singular)
amaterialnym (instrumental neuter singular)
amaterialnymi (instrumental plural)
amaterialnymi (instrumental plural virile)
amaterialnym (locative masculine singular)
amaterialnej (feminine locative singular)
amaterialnym (locative neuter singular)
amaterialnych (locative plural)
amaterialnych (locative plural virile)

From a- + materialny. First attested in 1937.

ref

Karol Krzetuski (1937) Kredyt, pieniądz, kapitał (in Polish), page 14


zanurzenie

zanurzenie (nominative singular)
zanurzenia (nominative plural)
zanurzenia (genitive singular)
zanurzeń (genitive plural)
zanurzeniu (dative singular)
zanurzeniom (dative plural)
zanurzenie (accusative singular)
zanurzenia (accusative plural)
zanurzeniem (instrumental singular)
zanurzeniami (instrumental plural)
zanurzeniu (locative singular)
zanurzeniach (locative plural)
zanurzenie (singular vocative)
zanurzenia (plural vocative)


prawo natury

prawo natury (nominative singular)
prawa natury (nominative plural)
prawa natury (genitive singular)
praw natury (genitive plural)
prawu natury (dative singular)
prawom natury (dative plural)
prawo natury (accusative singular)
prawa natury (accusative plural)
prawem natury (instrumental singular)
prawami natury (instrumental plural)
prawie natury (locative singular)
prawach natury (locative plural)
prawo natury (singular vocative)
prawa natury (plural vocative)


samookaleczenie

samookaleczenie (nominative singular)
samookaleczenia (nominative plural)
samookaleczenia (genitive singular)
samookaleczeń (genitive plural)
samookaleczeniu (dative singular)
samookaleczeniom (dative plural)
samookaleczenie (accusative singular)
samookaleczenia (accusative plural)
samookaleczeniem (instrumental singular)
samookaleczeniami (instrumental plural)
samookaleczeniu (locative singular)
samookaleczeniach (locative plural)
samookaleczenie (singular vocative)
samookaleczenia (plural vocative)

(countable, pathology) self-mutilation, self-harm


ambitendencja

ambitendencja (nominative singular)
ambitendencje (nominative plural)
ambitendencji (genitive singular)
ambitendencji (genitive plural)
ambitendencyj (archaic genitive plural)
ambitendencji (dative singular)
ambitendencjom (dative plural)
ambitendencję (accusative singular)
ambitendencje (accusative plural)
ambitendencją (instrumental singular)
ambitendencjami (instrumental plural)
ambitendencji (locative singular)
ambitendencjach (locative plural)
ambitendencjo (singular vocative)
ambitendencje (plural vocative)

Borrowed from English ambitendency. By surface analysis, ambi- + tendencja. First attested in 1921.

Przeglad Filozoficzny (in Polish), volume 23, numbers 3-4, 1921, page 172

Coordinate term: ambiwalencja


łodzianizm

łodzianizm (nominative singular)
łodzianizmy (nominative plural)
łodzianizmu (genitive singular)
łodzianizmów (genitive plural)
łodzianizmowi (dative singular)
łodzianizmom (dative plural)
łodzianizm (accusative singular)
łodzianizmy (accusative plural)
łodzianizmem (instrumental singular)
łodzianizmami (instrumental plural)
łodzianizmie (locative singular)
łodzianizmach (locative plural)
łodzianizmie (singular vocative)
łodzianizmy (plural vocative)

(linguistics) A word or other linguistic feature originating in the Łódź region of Poland


aproksymant

aproksymant (nominative singular)
aproksymanty (nominative plural)
aproksymantu (genitive singular)
aproksymantów (genitive plural)
aproksymantowi (dative singular)
aproksymantom (dative plural)
aproksymant (accusative singular)
aproksymanty (accusative plural)
aproksymantem (instrumental singular)
aproksymantami (instrumental plural)
aproksymancie (locative singular)
aproksymantach (locative plural)
aproksymancie (singular vocative)
aproksymanty (plural vocative)

Borrowed from English approximant, from Latin approximāns. Originally coined by British linguist and phonetician Peter Ladefoged in the 1960s.

coin

(phonetics) approximant (consonant sound made by slightly narrowing the vocal tract, while still allowing a smooth flow of air)


ambiwertyk

ambiwertyk (nominative singular)
ambiwertycy (nominative plural)
ambiwertyki (derogatory nominative plural)
ambiwertyka (genitive singular)
ambiwertyków (genitive plural)
ambiwertykowi (dative singular)
ambiwertykom (dative plural)
ambiwertyka (accusative singular)
ambiwertyków (accusative plural)
ambiwertykiem (instrumental singular)
ambiwertykami (instrumental plural)
ambiwertyku (locative singular)
ambiwertykach (locative plural)
ambiwertyku (singular vocative)
ambiwertycy (plural vocative)

Borrowed from English ambivert. First attested in 1973.

ref

Pedagogika (in Polish), Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1973, page 127


pluskwa milenijna

pluskwa milenijna (nominative singular)
pluskwy milenijne (nominative plural)
pluskwy milenijnej (genitive singular)
pluskw milenijnych (genitive plural)
pluskwie milenijnej (dative singular)
pluskwom milenijnym (dative plural)
pluskwę milenijną (accusative singular)
pluskwy milenijne (accusative plural)
pluskwą milenijną (instrumental singular)
pluskwami milenijnymi (instrumental plural)
pluskwie milenijnej (locative singular)
pluskwach milenijnych (locative plural)
pluskwo milenijna (singular vocative)
pluskwy milenijne (plural vocative)

(computing) millennium bug (design flaw in computer systems that represented years as two digits (e.g. 84 for 1984), which could cause date calculations to fail if they involved years later than 1999)


odziedza

Inherited from Proto-Slavic *odeďa. First attested in 1549. Doublet of odzież (“clothing”), a borrowing from Ukrainian.

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “odziedza”, in Słownik języka polskiego

(Middle Polish, anatomy, zootomy) coating, membrane


amebiaza

amebiaza (nominative singular)
amebiazy (genitive singular)
amebiazie (dative singular)
amebiazę (accusative singular)
amebiazą (instrumental singular)
amebiazie (locative singular)
amebiazo (singular vocative)

Borrowed from English amoebiasis. First attested in 1923.

Nowotwory (in Polish), volume 37, 1923, page 201


amencja

amencja (nominative singular)
amencji (genitive singular)
amencji (dative singular)
amencję (accusative singular)
amencją (instrumental singular)
amencji (locative singular)
amencjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin āmentia. First attested in 1907.

Przegląd Poranny : wychodzi codziennie z rana (in Polish), number R.2, nr 286, 1907, page 3


amfimacer

amfimacer (nominative singular)
amfimakry (nominative plural)
amfimakru (genitive singular)
amfimakrów (genitive plural)
amfimakrowi (dative singular)
amfimakrom (dative plural)
amfimacer (accusative singular)
amfimakry (accusative plural)
amfimakrem (instrumental singular)
amfimakrami (instrumental plural)
amfimakrze (locative singular)
amfimakrach (locative plural)
amfimakrze (singular vocative)
amfimakry (plural vocative)

From amfi- + Ancient Greek κρητικός (krētikós).


amfiploid

amfiploid (nominative singular)
amfiploidy (nominative plural)
amfiploidu (genitive singular)
amfiploidów (genitive plural)
amfiploidowi (dative singular)
amfiploidom (dative plural)
amfiploid (accusative singular)
amfiploidy (accusative plural)
amfiploidem (instrumental singular)
amfiploidami (instrumental plural)
amfiploidzie (locative singular)
amfiploidach (locative plural)
amfiploidzie (singular vocative)
amfiploidy (plural vocative)

From amfi- + -ploid. First attested in 1957.

amfiploid in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


prawopis

prawopis (nominative singular)
prawopisy (nominative plural)
prawopisu (genitive singular)
prawopisów (genitive plural)
prawopisowi (dative singular)
prawopisom (dative plural)
prawopis (accusative singular)
prawopisy (accusative plural)
prawopisem (instrumental singular)
prawopisami (instrumental plural)
prawopisie (locative singular)
prawopisach (locative plural)
prawopisie (singular vocative)
prawopisy (plural vocative)

From prawy + -o- + pisać. Calque of Ancient Greek ορθογραφία (orthographía).

cal

(linguistics, obsolete) orthography (set of conventions for writing a language, including norms of spelling)


wolne oprogramowanie

wolne oprogramowanie (nominative singular)
wolne oprogramowania (nominative plural)
wolnego oprogramowania (genitive singular)
wolnych oprogramowań (genitive plural)
wolnemu oprogramowaniu (dative singular)
wolnym oprogramowaniom (dative plural)
wolne oprogramowanie (accusative singular)
wolne oprogramowania (accusative plural)
wolnym oprogramowaniem (instrumental singular)
wolnymi oprogramowaniami (instrumental plural)
wolnym oprogramowaniu (locative singular)
wolnych oprogramowaniach (locative plural)
wolne oprogramowanie (singular vocative)
wolne oprogramowania (plural vocative)

(software) free software (software that can be freely copied, redistributed, and modified, including source code; software that is libre)


jabłonkowanie

jabłonkowanie (nominative singular)
jabłonkowania (genitive singular)
jabłonkowaniu (dative singular)
jabłonkowanie (accusative singular)
jabłonkowaniem (instrumental singular)
jabłonkowaniu (locative singular)
jabłonkowanie (singular vocative)

(phonology) jabłonkowanie (regional phonological feature of the Polish language that consists of the merger of the series of retroflex sibilants (/ʂ/, /ʐ/, /t͡ʂ/, /d͡ʐ/) and palatal sibilants (/ɕ/, /ʑ/, /t͡ɕ/, /d͡ʑ/) into a phonetically intermediate series ([ʃʲ], [ʒʲ], [t͡ʃʲ], [d͡ʒʲ]))


agaryk

agaryk (nominative singular)
agaryki (nominative plural)
agaryku (genitive singular)
agaryków (genitive plural)
agarykowi (dative singular)
agarykom (dative plural)
agaryk (accusative singular)
agaryki (accusative plural)
agarykiem (instrumental singular)
agarykami (instrumental plural)
agaryku (locative singular)
agarykach (locative plural)
agaryku (singular vocative)
agaryki (plural vocative)

(Middle Polish, medicine) agaric medicine (medicine acquired from agaric)


bylaczenie

bylaczenie (nominative singular)
bylaczenia (genitive singular)
bylaczeniu (dative singular)
bylaczenie (accusative singular)
bylaczeniem (instrumental singular)
bylaczeniu (locative singular)
bylaczenie (singular vocative)

From Bylak (“people who speak the dialect with the ł–l merger”) + -enie, from Kashubian Bëlôk. Bëlôk is derived from forms such as bél, bëla, bëlo, which are bylaczenie forms of béł, bëła, bëło, forms of bëc (“be”). Partial calque of Kashubian bëlaczenié. Compare Lesser Polish bełować /bułanić.

af

Bylak<t:people who speak the dialect with the ł–l merger>

(phonology) ł–l merger (phonological change in some northeastern dialects of the Kashubian language or Slovincian, in which earlier */ɫ/ merged with /l/, instead of developing into /w/)


wielka przesuwka samogłoskowa

wielka przesuwka samogłoskowa (nominative singular)
wielkiej przesuwki samogłoskowej (genitive singular)
wielkiej przesuwce samogłoskowej (dative singular)
wielką przesuwkę samogłoskową (accusative singular)
wielką przesuwką samogłoskową (instrumental singular)
wielkiej przesuwce samogłoskowej (locative singular)
wielka przesuwko samogłoskowa (singular vocative)

(phonology) Great Vowel Shift (major change in the pronunciation of the English language, affecting the sounds of long vowels, that took place in England between 1350 and 1700)


cieszynka

cieszynka (nominative singular)
cieszynki (nominative plural)
cieszynki (genitive singular)
cieszynek (genitive plural)
cieszynce (dative singular)
cieszynkom (dative plural)
cieszynkę (accusative singular)
cieszynki (accusative plural)
cieszynką (instrumental singular)
cieszynkami (instrumental plural)
cieszynce (locative singular)
cieszynkach (locative plural)
cieszynko (singular vocative)
cieszynki (plural vocative)

Wyniki podanych wyżej obserwacji nad odpornością świni puławskiej na „cieszynkę", skłoniły w ostatnim czasie Komisariat do walki z tą chorobą do przedstawienia wniosku w Min. R. i R. R. o modyfikację planu rejonizacyjnego hodowli trzody chlewnej w okręgu cieszyńskim - w tym sensie, by pas pograniczny nasilić rasą puławską.

The results of the above given observations on Puławian pigs and their immunity to "Teshenas disease" prompted the Police Station to fight with this disease to submit a request at Min. R. i R. R. to modify the regionalization plan to breed swine in the Cieszyń region - in this way to intensify the borderland belt with the Pulawian breed.

Przed ustaleniem rozpoznania przez pracownię podejrzewano intoksykację pokarmową związaną ze zmianą karmy, dyzenterię świń, listeriozę, leptospirozę, salmonelozę, cieszynkę, pomór i otrucie.

Before the workshop determines [the cause], food poisoning related with a change in diet, pig's dysentery, listeriosis, salmonellosis, Teshenas disease, pestilence, and poison are suspected.


hiperwentylacja

hiperwentylacja (nominative singular)
hiperwentylacji (genitive singular)
hiperwentylacji (dative singular)
hiperwentylację (accusative singular)
hiperwentylacją (instrumental singular)
hiperwentylacji (locative singular)
hiperwentylacjo (singular vocative)

Internationalism; compare English hyperventilation, Spanish hiperventilación, French hyperventilation. By surface analysis, hiper- + wentylacja


dysk

dysk (nominative singular)
dyski (nominative plural)
dysku (genitive singular)
dysków (genitive plural)
dyskowi (dative singular)
dyskom (dative plural)
dysk (accusative singular)
dyski (accusative plural)
dyskiem (instrumental singular)
dyskami (instrumental plural)
dysku (locative singular)
dyskach (locative plural)
dysku (singular vocative)
dyski (plural vocative)

Learned borrowing from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos). Doublet of deska (“board, plank”). Sense 4 is a semantic loan from English disk.

sl

(anatomy, colloquial) disc, intervertebral disc


dyskowy

pl-adj

dyskowy (not comparable, no derived adverb)

dyskowy (masculine nominative singular)
dyskowa (feminine nominative singular)
dyskowe (neuter nominative singular)
dyskowi (nominative plural virile)
dyskowe (nominative plural)
dyskowego (genitive masculine singular)
dyskowej (feminine genitive singular)
dyskowego (genitive neuter singular)
dyskowych (genitive plural)
dyskowych (genitive plural virile)
dyskowemu (dative masculine singular)
dyskowej (dative feminine singular)
dyskowemu (dative neuter singular)
dyskowym (dative plural)
dyskowym (dative plural virile)
dyskowego (accusative animate masculine singular)
dyskowy (accusative inanimate masculine singular)
dyskową (accusative feminine singular)
dyskowe (accusative neuter singular)
dyskowych (accusative plural virile)
dyskowe (accusative plural)
dyskowym (instrumental masculine singular)
dyskową (feminine instrumental singular)
dyskowym (instrumental neuter singular)
dyskowymi (instrumental plural)
dyskowymi (instrumental plural virile)
dyskowym (locative masculine singular)
dyskowej (feminine locative singular)
dyskowym (locative neuter singular)
dyskowych (locative plural)
dyskowych (locative plural virile)

(relational, computer hardware) disk (of or pertaining to the computer disk)


dysk twardy

dysk twardy (nominative singular)
dyski twarde (nominative plural)
dysku twardego (genitive singular)
dysków twardych (genitive plural)
dyskowi twardemu (dative singular)
dyskom twardym (dative plural)
dysk twardy (accusative singular)
dyski twarde (accusative plural)
dyskiem twardym (instrumental singular)
dyskami twardymi (instrumental plural)
dysku twardym (locative singular)
dyskach twardych (locative plural)
dysku twardy (singular vocative)
dyski twarde (plural vocative)


dysk sztywny

dysk sztywny (nominative singular)
dyski sztywne (nominative plural)
dysku sztywnego (genitive singular)
dysków sztywnych (genitive plural)
dyskowi sztywnemu (dative singular)
dyskom sztywnym (dative plural)
dysk sztywny (accusative singular)
dyski sztywne (accusative plural)
dyskiem sztywnym (instrumental singular)
dyskami sztywnymi (instrumental plural)
dysku sztywnym (locative singular)
dyskach sztywnych (locative plural)
dysku sztywny (singular vocative)
dyski sztywne (plural vocative)


dyskopatia

dyskopatia (nominative singular)
dyskopatii (genitive singular)
dyskopatii (dative singular)
dyskopatię (accusative singular)
dyskopatią (instrumental singular)
dyskopatii (locative singular)
dyskopatio (singular vocative)


siakanie

siakanie (nominative singular)
siakania (genitive singular)
siakaniu (dative singular)
siakanie (accusative singular)
siakaniem (instrumental singular)
siakaniu (locative singular)
siakanie (singular vocative)

(phonology) phonological feature of the Polish language that consists of the merger of /ʂ/ into /ɕ/, especially in borrowed terms


fakcja

fakcja (nominative singular)
fakcje (nominative plural)
fakcji (genitive singular)
fakcji (genitive plural)
fakcyj (archaic genitive plural)
fakcji (dative singular)
fakcjom (dative plural)
fakcję (accusative singular)
fakcje (accusative plural)
fakcją (instrumental singular)
fakcjami (instrumental plural)
fakcji (locative singular)
fakcjach (locative plural)
fakcjo (singular vocative)
fakcje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin factiō. Doublet of fason (“cut, fashion, style”).

doublet

(sociology) distinguished category within a social class


grymuar

grymuar (nominative singular)
grymuary (nominative plural)
grymuaru (genitive singular)
grymuarów (genitive plural)
grymuarowi (dative singular)
grymuarom (dative plural)
grymuar (accusative singular)
grymuary (accusative plural)
grymuarem (instrumental singular)
grymuarami (instrumental plural)
grymuarze (locative singular)
grymuarach (locative plural)
grymuarze (singular vocative)
grymuary (plural vocative)
grimoire (alternative)

Borrowed from French grimoire. Doublet of gramatyka.


pterozaur

pterozaur (nominative singular)
pterozaury (nominative plural)
pterozaura (genitive singular)
pterozaurów (genitive plural)
pterozaurowi (dative singular)
pterozaurom (dative plural)
pterozaura (accusative singular)
pterozaury (accusative plural)
pterozaurem (instrumental singular)
pterozaurami (instrumental plural)
pterozaurze (locative singular)
pterozaurach (locative plural)
pterozaurze (singular vocative)
pterozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πτερόν (pterón) + σαῦρος (saûros).


kulsza

kulsza (nominative singular)
kulsze (nominative plural)
kulszy (genitive singular)
kulsz (genitive plural)
kulszy (genitive plural)
kulszy (dative singular)
kulszom (dative plural)
kulszę (accusative singular)
kulsze (accusative plural)
kulszą (instrumental singular)
kulszami (instrumental plural)
kulszy (locative singular)
kulszach (locative plural)
kulszo (singular vocative)
kulsze (plural vocative)

Borrowed from Lithuanian kulšis (“haunch”). Compare Ukrainian ку́льша (kúlʹša).

bor+

(anatomy, chiefy, in the plural, archaic) ilium (upper and widest of the three bones that make up each side of the hipbone and pelvis)


rentierstwo

rentierstwo (nominative singular)
rentierstwa (nominative plural)
rentierstwa (genitive singular)
rentierstw (genitive plural)
rentierstwu (dative singular)
rentierstwom (dative plural)
rentierstwo (accusative singular)
rentierstwa (accusative plural)
rentierstwem (instrumental singular)
rentierstwami (instrumental plural)
rentierstwie (locative singular)
rentierstwach (locative plural)
rentierstwo (singular vocative)
rentierstwa (plural vocative)

Krytyczna ta ocena mogłaby z szeregu dziedzin życia ujemne przytaczać zjawiska i dążności, mogłaby wskazać na zataczającą szerokie kręgi proletaryzacyę mas społecznych, wzrost siły i częstość przesileń produkcyjnych i kredytowych, monopolicznego wyzysku, wzrost pracy zależnej i antagonizmu ostrego między kapitałem a pracą, postępujące rentierstwo i urzędownianie^([sic]), rozbijanie dawnych, wypróbowanych stosunków i węzłów...

1913, Józef Milewski, Elita społeczna, Kraków: Biblioteka Kornicka (distribution), W. L. Anczyc i Spółka (printing), archived from the original on 2022-12-03:

This critical evaluation could cite events and tendencies from the range of fields of life, it could point out the proletarization of the masses of society which is moving in wide curves, the increase in strength and the frequency of crises of production and credit, monopolistic exploitation, the increase in dependent labor and in sharp antagonism between capital and labor, the advance of rent-seeking and office-seeking, the breaking up of long-standing, tried-and-tested relationships and bonds...

2. Przerafinowane społeczeństwo francuskie, które wytworzyło sobie przedziwny ideał narodowy — rentierstwo. Praca dla wygodnego nieróbstwa. Czym to grozi, wykazała obecna wojna.

1944 January-February, Radwan, “O twórczym zawodzie”, in Wszechpolak: narodowe pismo młodzieży, numbers 1-2 (78-79), archived from the original on 2022-12-03, page 10:

2. The highly refined French society, which has made for itself a very strange national ideal: rentierhood, work for comfortable idleness. How this threatens one has been shown by the current war.

Współczesna kultura masowa upowszechnia wyraźnie hedonistyczną wizję życia, w której rentierstwo, tradycyjnie bardzo wstrzemięźliwie, a nawet źle oceniane przez ekonomistów, jest oznaką sukcesu i wzorem godnym naśladowania.

2012, Marek Ratajczak, “Finansyzacja gospodarki”, in Ekonomista, number 3, archived from the original on 2022-12-04, page 285:

Contemporary mass culture spreads a clearly hedonistic view of life, in which rentierhood, traditionally valued with great restraint, or even as bad, by economists, is a sign of success and an example worthy to be followed.

(economics) rentierhood, rent-seeking, the state or quality of being a rentier


dziewiętnastokąt

dziewiętnastokąt (nominative singular)
dziewiętnastokąty (nominative plural)
dziewiętnastokąta (genitive singular)
dziewiętnastokątów (genitive plural)
dziewiętnastokątowi (dative singular)
dziewiętnastokątom (dative plural)
dziewiętnastokąt (accusative singular)
dziewiętnastokąty (accusative plural)
dziewiętnastokątem (instrumental singular)
dziewiętnastokątami (instrumental plural)
dziewiętnastokącie (locative singular)
dziewiętnastokątach (locative plural)
dziewiętnastokącie (singular vocative)
dziewiętnastokąty (plural vocative)


szok anafilaktyczny

szok anafilaktyczny (nominative singular)
szoki anafilaktyczne (nominative plural)
szoku anafilaktycznego (genitive singular)
szoków anafilaktycznych (genitive plural)
szokowi anafilaktycznemu (dative singular)
szokom anafilaktycznym (dative plural)
szok anafilaktyczny (accusative singular)
szoki anafilaktyczne (accusative plural)
szokiem anafilaktycznym (instrumental singular)
szokami anafilaktycznymi (instrumental plural)
szoku anafilaktycznym (locative singular)
szokach anafilaktycznych (locative plural)
szoku anafilaktyczny (singular vocative)
szoki anafilaktyczne (plural vocative)

wstrząs anafilaktyczny
wstrząs anafilaktyczny#Polish

(immunology) Alternative form of wstrząs anafilaktyczny


odczyn anafilaktyczny

odczyn anafilaktyczny (nominative singular)
odczyny anafilaktyczne (nominative plural)
odczynu anafilaktycznego (genitive singular)
odczynów anafilaktycznych (genitive plural)
odczynowi anafilaktycznemu (dative singular)
odczynom anafilaktycznym (dative plural)
odczyn anafilaktyczny (accusative singular)
odczyny anafilaktyczne (accusative plural)
odczynem anafilaktycznym (instrumental singular)
odczynami anafilaktycznymi (instrumental plural)
odczynie anafilaktycznym (locative singular)
odczynach anafilaktycznych (locative plural)
odczynie anafilaktyczny (singular vocative)
odczyny anafilaktyczne (plural vocative)


reakcja anafilaktyczna

reakcja anafilaktyczna (nominative singular)
reakcje anafilaktyczne (nominative plural)
reakcji anafilaktycznej (genitive singular)
reakcji (genitive plural)
reakcyj  anafilaktycznych (archaic genitive plural)
reakcji anafilaktycznej (dative singular)
reakcjom anafilaktycznym (dative plural)
reakcję anafilaktyczną (accusative singular)
reakcje anafilaktyczne (accusative plural)
reakcją anafilaktyczną (instrumental singular)
reakcjami anafilaktycznymi (instrumental plural)
reakcji anafilaktycznej (locative singular)
reakcjach anafilaktycznych (locative plural)
reakcjo anafilaktyczna (singular vocative)
reakcje anafilaktyczne (plural vocative)


zespół Sjögrena

zespół Sjögrena (nominative singular)
zespołu Sjögrena (genitive singular)
zespołowi Sjögrena (dative singular)
zespół Sjögrena (accusative singular)
zespołem Sjögrena (instrumental singular)
zespole Sjögrena (locative singular)
zespole Sjögrena (singular vocative)

Named after Swedish ophthalmologist Henrik Sjögren, who described the disease in 1933.


dwudzielny

pl-adj

dwudzielny (not comparable, derived adverb dwudzielnie)

dwudzielny (masculine nominative singular)
dwudzielna (feminine nominative singular)
dwudzielne (neuter nominative singular)
dwudzielni (nominative plural virile)
dwudzielne (nominative plural)
dwudzielnego (genitive masculine singular)
dwudzielnej (feminine genitive singular)
dwudzielnego (genitive neuter singular)
dwudzielnych (genitive plural)
dwudzielnych (genitive plural virile)
dwudzielnemu (dative masculine singular)
dwudzielnej (dative feminine singular)
dwudzielnemu (dative neuter singular)
dwudzielnym (dative plural)
dwudzielnym (dative plural virile)
dwudzielnego (accusative animate masculine singular)
dwudzielny (accusative inanimate masculine singular)
dwudzielną (accusative feminine singular)
dwudzielne (accusative neuter singular)
dwudzielnych (accusative plural virile)
dwudzielne (accusative plural)
dwudzielnym (instrumental masculine singular)
dwudzielną (feminine instrumental singular)
dwudzielnym (instrumental neuter singular)
dwudzielnymi (instrumental plural)
dwudzielnymi (instrumental plural virile)
dwudzielnym (locative masculine singular)
dwudzielnej (feminine locative singular)
dwudzielnym (locative neuter singular)
dwudzielnych (locative plural)
dwudzielnych (locative plural virile)

zastawka dwudzielna


powinowaty

powinowaty (not comparable, no derived adverb)

powinowaty (masculine nominative singular)
powinowata (feminine nominative singular)
powinowate (neuter nominative singular)
powinowaci (nominative plural virile)
powinowate (nominative plural)
powinowatego (genitive masculine singular)
powinowatej (feminine genitive singular)
powinowatego (genitive neuter singular)
powinowatych (genitive plural)
powinowatych (genitive plural virile)
powinowatemu (dative masculine singular)
powinowatej (dative feminine singular)
powinowatemu (dative neuter singular)
powinowatym (dative plural)
powinowatym (dative plural virile)
powinowatego (accusative animate masculine singular)
powinowaty (accusative inanimate masculine singular)
powinowatą (accusative feminine singular)
powinowate (accusative neuter singular)
powinowatych (accusative plural virile)
powinowate (accusative plural)
powinowatym (instrumental masculine singular)
powinowatą (feminine instrumental singular)
powinowatym (instrumental neuter singular)
powinowatymi (instrumental plural)
powinowatymi (instrumental plural virile)
powinowatym (locative masculine singular)
powinowatej (feminine locative singular)
powinowatym (locative neuter singular)
powinowatych (locative plural)
powinowatych (locative plural virile)

From directly unattested Middle Polish *powinować + -owaty, from po- + Old Polish winować, from Proto-Slavic *vinovati.


powinowaty

pl-noun

powinowaty m pers (female equivalent powinowata)

powinowata (feminine)
powinowaty (nominative singular)
powinowaci (nominative plural)
powinowatego (genitive singular)
powinowatych (genitive plural)
powinowatemu (dative singular)
powinowatym (dative plural)
powinowatego (accusative singular)
powinowatych (accusative plural)
powinowatym (instrumental singular)
powinowatymi (instrumental plural)
powinowatym (locative singular)
powinowatych (locative plural)
powinowaty (singular vocative)
powinowaci (plural vocative)

(nominalized, anthropology, law) affine, in-law


rozkurcz

rozkurcz (nominative singular)
rozkurcze (nominative plural)
rozkurczu (genitive singular)
rozkurczów (genitive plural)
rozkurczowi (dative singular)
rozkurczom (dative plural)
rozkurcz (accusative singular)
rozkurcze (accusative plural)
rozkurczem (instrumental singular)
rozkurczami (instrumental plural)
rozkurczu (locative singular)
rozkurczach (locative plural)
rozkurczu (singular vocative)
rozkurcze (plural vocative)


żmirłacz

żmirłacz (nominative singular)
żmirłacze (nominative plural)
żmirłacza (genitive singular)
żmirłaczy (genitive plural)
żmirłaczowi (dative singular)
żmirłaczom (dative plural)
żmirłacz (accusative singular)
żmirłacze (accusative plural)
żmirłaczem (instrumental singular)
żmirłaczami (instrumental plural)
żmirłaczu (locative singular)
żmirłaczach (locative plural)
żmirłaczu (singular vocative)
żmirłacze (plural vocative)

Blend of żmija + żarłacz, coined by Polish translator Robert Stiller as a calque of English snark. First attested in 1973.

ref

Literatura na świecie (in Polish), numbers 5-6, 1973, page 292


chwacić

Inherited from Old Polish chwacić, from Proto-Slavic *xvatiti.

(transitive, veterinary medicine) to founder (to disable or lame (a horse) by causing internal inflammation and soreness in the feet or limbs)


rekcja

rekcja (nominative singular)
rekcje (nominative plural)
rekcji (genitive singular)
rekcji (genitive plural)
rekcyj (archaic genitive plural)
rekcji (dative singular)
rekcjom (dative plural)
rekcję (accusative singular)
rekcje (accusative plural)
rekcją (instrumental singular)
rekcjami (instrumental plural)
rekcji (locative singular)
rekcjach (locative plural)
rekcjo (singular vocative)
rekcje (plural vocative)

(linguistics) regimen, government (syntactical relation between words where one regulates the other's gender, number, person, or case)


tapnąć

tapnąć (infinitive)
tapnę (future singular)
tapniemy (future plural)
tapniesz (future singular)
tapniecie (future plural)
tapnie (future singular third-person)
tapną (future plural third-person)
tapnie się (future impersonal)
tapnąłem (masculine past singular)
-(e)m tapnął (masculine past singular)
tapnęłam (feminine past singular)
-(e)m tapnęła (feminine past singular)
tapnęłom (neuter past singular)
-(e)m tapnęło (neuter past singular)
tapnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy tapnęli (past plural virile)
tapnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy tapnęły (nonvirile past plural)
tapnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś tapnął (masculine past singular)
tapnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś tapnęła (feminine past singular)
tapnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś tapnęło (neuter past singular)
tapnęliście (past plural virile)
-(e)ście tapnęli (past plural virile)
tapnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście tapnęły (nonvirile past plural)
tapnął (masculine past singular third-person)
tapnęła (feminine past singular third-person)
tapnęło (neuter past singular third-person)
tapnęli (past plural third-person virile)
tapnęły (nonvirile past plural third-person)
tapnięto (impersonal past)
tapnąłbym (conditional masculine singular)
bym tapnął (conditional masculine singular)
tapnęłabym (conditional feminine singular)
bym tapnęła (conditional feminine singular)
tapnęłobym (conditional neuter singular)
bym tapnęło (conditional neuter singular)
tapnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy tapnęli (conditional plural virile)
tapnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy tapnęły (conditional nonvirile plural)
tapnąłbyś (conditional masculine singular)
byś tapnął (conditional masculine singular)
tapnęłabyś (conditional feminine singular)
byś tapnęła (conditional feminine singular)
tapnęłobyś (conditional neuter singular)
byś tapnęło (conditional neuter singular)
tapnęlibyście (conditional plural virile)
byście tapnęli (conditional plural virile)
tapnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście tapnęły (conditional nonvirile plural)
tapnąłby (conditional masculine singular third-person)
by tapnął (conditional masculine singular third-person)
tapnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by tapnęła (conditional feminine singular third-person)
tapnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by tapnęło (conditional neuter singular third-person)
tapnęliby (conditional plural third-person virile)
by tapnęli (conditional plural third-person virile)
tapnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by tapnęły (conditional nonvirile plural third-person)
tapnięto by (conditional impersonal)
niech tapnę (imperative singular)
tapnijmy (imperative plural)
tapnij (imperative singular)
tapnijcie (imperative plural)
niech tapnie (imperative singular third-person)
niech tapną (imperative plural third-person)
tapnięty (adjectival masculine participle passive singular)
tapnięta (adjectival feminine participle passive singular)
tapnięte (adjectival neuter participle passive singular)
tapnięci (adjectival participle passive plural virile)
tapnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
tapnąwszy (adverbial anterior participle)
tapnięcie (noun-from-verb)

graphical user interface
graphical user interface

(transitive, colloquial, computing, graphical user interface) to tap (to operate an electronic device by tapping a specific place on its touch screen)


kwas nukleinowy

kwas nukleinowy (nominative singular)
kwasy nukleinowe (nominative plural)
kwasu nukleinowego (genitive singular)
kwasów nukleinowych (genitive plural)
kwasowi nukleinowemu (dative singular)
kwasom nukleinowym (dative plural)
kwas nukleinowy (accusative singular)
kwasy nukleinowe (accusative plural)
kwasem nukleinowym (instrumental singular)
kwasami nukleinowymi (instrumental plural)
kwasie nukleinowym (locative singular)
kwasach nukleinowych (locative plural)
kwasie nukleinowy (singular vocative)
kwasy nukleinowe (plural vocative)

(genetics, molecular biology) nucleic acid


półkalka

półkalka (nominative singular)
półkalki (nominative plural)
półkalki (genitive singular)
półkalek (genitive plural)
półkalce (dative singular)
półkalkom (dative plural)
półkalkę (accusative singular)
półkalki (accusative plural)
półkalką (instrumental singular)
półkalkami (instrumental plural)
półkalce (locative singular)
półkalkach (locative plural)
półkalko (singular vocative)
półkalki (plural vocative)

From pół- + kalka. Compare English semi-calque.


osiemnastokąt

osiemnastokąt (nominative singular)
osiemnastokąty (nominative plural)
osiemnastokątu (genitive singular)
osiemnastokąta (genitive singular)
osiemnastokątów (genitive plural)
osiemnastokątowi (dative singular)
osiemnastokątom (dative plural)
osiemnastokąt (accusative singular)
osiemnastokąty (accusative plural)
osiemnastokątem (instrumental singular)
osiemnastokątami (instrumental plural)
osiemnastokącie (locative singular)
osiemnastokątach (locative plural)
osiemnastokącie (singular vocative)
osiemnastokąty (plural vocative)

From osiemnaście + -o- + kąt. First attested in 1958.

Zofia Krygowska (1958) Konstrukcje geometryczne na płaszyczyźnie (in Polish)


piętnastokąt

piętnastokąt (nominative singular)
piętnastokąty (nominative plural)
piętnastokątu (genitive singular)
piętnastokąta (genitive singular)
piętnastokątów (genitive plural)
piętnastokątowi (dative singular)
piętnastokątom (dative plural)
piętnastokąt (accusative singular)
piętnastokąty (accusative plural)
piętnastokątem (instrumental singular)
piętnastokątami (instrumental plural)
piętnastokącie (locative singular)
piętnastokątach (locative plural)
piętnastokącie (singular vocative)
piętnastokąty (plural vocative)

From piętnaście + -o + kąt. First attested in 1744.

Michał Abraham Troc (1744) Nouveau dictionnaire francois, allemand et polonois (etc.) (in Polish), page 4707


stukąt

stukąt (nominative singular)
stukąty (nominative plural)
stukątu (genitive singular)
stukąta (genitive singular)
stukątów (genitive plural)
stukątowi (dative singular)
stukątom (dative plural)
stukąt (accusative singular)
stukąty (accusative plural)
stukątem (instrumental singular)
stukątami (instrumental plural)
stukącie (locative singular)
stukątach (locative plural)
stukącie (singular vocative)
stukąty (plural vocative)

From stu- + kąt. First attested in 1999.

Tomasz Komendziński, Andrzej Szahaj (1999) Filozofia amerykańska dziś (in Polish), page 93


tysiącokąt

tysiącokąt (nominative singular)
tysiącokąty (nominative plural)
tysiącokątu (genitive singular)
tysiącokąta (genitive singular)
tysiącokątów (genitive plural)
tysiącokątowi (dative singular)
tysiącokątom (dative plural)
tysiącokąt (accusative singular)
tysiącokąty (accusative plural)
tysiącokątem (instrumental singular)
tysiącokątami (instrumental plural)
tysiącokącie (locative singular)
tysiącokątach (locative plural)
tysiącokącie (singular vocative)
tysiącokąty (plural vocative)

From tysiąc + -o- + kąt. First attested in 1846.

Bronisław Trentowski (1846) Chowanna czyli Całokształt pedagogiki narodowej (in Polish), volume 2, page 27


ośmiościan

pl-noun

ośmiościan m inan (related adjective ośmiościenny)

ośmiościenny (adjective)
ośmiościan (nominative singular)
ośmiościany (nominative plural)
ośmiościanu (genitive singular)
ośmiościanów (genitive plural)
ośmiościanowi (dative singular)
ośmiościanom (dative plural)
ośmiościan (accusative singular)
ośmiościany (accusative plural)
ośmiościanem (instrumental singular)
ośmiościanami (instrumental plural)
ośmiościanie (locative singular)
ośmiościanach (locative plural)
ośmiościanie (singular vocative)
ośmiościany (plural vocative)


sześciościan

sześciościan (nominative singular)
sześciościany (nominative plural)
sześciościanu (genitive singular)
sześciościanów (genitive plural)
sześciościanowi (dative singular)
sześciościanom (dative plural)
sześciościan (accusative singular)
sześciościany (accusative plural)
sześciościanem (instrumental singular)
sześciościanami (instrumental plural)
sześciościanie (locative singular)
sześciościanach (locative plural)
sześciościanie (singular vocative)
sześciościany (plural vocative)

/ʂɛɕˈt͡ɕɔɕ.t͡ɕan/


siedmiościan

siedmiościan (nominative singular)
siedmiościany (nominative plural)
siedmiościanu (genitive singular)
siedmiościanów (genitive plural)
siedmiościanowi (dative singular)
siedmiościanom (dative plural)
siedmiościan (accusative singular)
siedmiościany (accusative plural)
siedmiościanem (instrumental singular)
siedmiościanami (instrumental plural)
siedmiościanie (locative singular)
siedmiościanach (locative plural)
siedmiościanie (singular vocative)
siedmiościany (plural vocative)


czterdziestoośmiościan

czterdziestoośmiościan (nominative singular)
czterdziestoośmiościany (nominative plural)
czterdziestoośmiościanu (genitive singular)
czterdziestoośmiościanów (genitive plural)
czterdziestoośmiościanowi (dative singular)
czterdziestoośmiościanom (dative plural)
czterdziestoośmiościan (accusative singular)
czterdziestoośmiościany (accusative plural)
czterdziestoośmiościanem (instrumental singular)
czterdziestoośmiościanami (instrumental plural)
czterdziestoośmiościanie (locative singular)
czterdziestoośmiościanach (locative plural)
czterdziestoośmiościanie (singular vocative)
czterdziestoośmiościany (plural vocative)

(geometry, rare) hexoctahedron, hexakisoctahedron (forty-eight-sided polyhedron)


dziesięciościan

dziesięciościan m inan (related adjective dziesięciościenny)

dziesięciościenny (adjective)
dziesięciościan (nominative singular)
dziesięciościany (nominative plural)
dziesięciościanu (genitive singular)
dziesięciościanów (genitive plural)
dziesięciościanowi (dative singular)
dziesięciościanom (dative plural)
dziesięciościan (accusative singular)
dziesięciościany (accusative plural)
dziesięciościanem (instrumental singular)
dziesięciościanami (instrumental plural)
dziesięciościanie (locative singular)
dziesięciościanach (locative plural)
dziesięciościanie (singular vocative)
dziesięciościany (plural vocative)

/d͡ʑɛ.ɕɛɲˈt͡ɕɔɕ.t͡ɕan/


dziewięciościan

dziewięciościan (nominative singular)
dziewięciościany (nominative plural)
dziewięciościanu (genitive singular)
dziewięciościanów (genitive plural)
dziewięciościanowi (dative singular)
dziewięciościanom (dative plural)
dziewięciościan (accusative singular)
dziewięciościany (accusative plural)
dziewięciościanem (instrumental singular)
dziewięciościanami (instrumental plural)
dziewięciościanie (locative singular)
dziewięciościanach (locative plural)
dziewięciościanie (singular vocative)
dziewięciościany (plural vocative)

/d͡ʑɛ.vjɛɲˈt͡ɕɔɕ.t͡ɕan/


dwudziestoczterościan

dwudziestoczterościan (nominative singular)
dwudziestoczterościany (nominative plural)
dwudziestoczterościanu (genitive singular)
dwudziestoczterościanów (genitive plural)
dwudziestoczterościanowi (dative singular)
dwudziestoczterościanom (dative plural)
dwudziestoczterościan (accusative singular)
dwudziestoczterościany (accusative plural)
dwudziestoczterościanem (instrumental singular)
dwudziestoczterościanami (instrumental plural)
dwudziestoczterościanie (locative singular)
dwudziestoczterościanach (locative plural)
dwudziestoczterościanie (singular vocative)
dwudziestoczterościany (plural vocative)


dwudziestościan

dwudziestościan m inan (related adjective dwudziestościenny)

dwudziestościenny (adjective)
dwudziestościan (nominative singular)
dwudziestościany (nominative plural)
dwudziestościanu (genitive singular)
dwudziestościanów (genitive plural)
dwudziestościanowi (dative singular)
dwudziestościanom (dative plural)
dwudziestościan (accusative singular)
dwudziestościany (accusative plural)
dwudziestościanem (instrumental singular)
dwudziestościanami (instrumental plural)
dwudziestościanie (locative singular)
dwudziestościanach (locative plural)
dwudziestościanie (singular vocative)
dwudziestościany (plural vocative)


dwunastościan

dwunastościan (nominative singular)
dwunastościany (nominative plural)
dwunastościanu (genitive singular)
dwunastościanów (genitive plural)
dwunastościanowi (dative singular)
dwunastościanom (dative plural)
dwunastościan (accusative singular)
dwunastościany (accusative plural)
dwunastościanem (instrumental singular)
dwunastościanami (instrumental plural)
dwunastościanie (locative singular)
dwunastościanach (locative plural)
dwunastościanie (singular vocative)
dwunastościany (plural vocative)


ekstyrpacja

ekstyrpacja (nominative singular)
ekstyrpacje (nominative plural)
ekstyrpacji (genitive singular)
ekstyrpacji (genitive plural)
ekstyrpacyj (archaic genitive plural)
ekstyrpacji (dative singular)
ekstyrpacjom (dative plural)
ekstyrpację (accusative singular)
ekstyrpacje (accusative plural)
ekstyrpacją (instrumental singular)
ekstyrpacjami (instrumental plural)
ekstyrpacji (locative singular)
ekstyrpacjach (locative plural)
ekstyrpacjo (singular vocative)
ekstyrpacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin exstirpātiō.

lbor

(surgery) extirpation (complete removal of an organ)


tomizm

tomizm (nominative singular)
tomizmu (genitive singular)
tomizmowi (dative singular)
tomizm (accusative singular)
tomizmem (instrumental singular)
tomizmie (locative singular)
tomizmie (singular vocative)

Named after Italian theologist and philosopher Thomas Aquinas (Tomasz z Akwinu) + -izm.

named-after

(philosophy, theology) Thomism (philosophy and theology of Thomas Aquinas)


wartownik

wartownik (nominative singular)
wartowniki (nominative plural)
wartownika (genitive singular)
wartowników (genitive plural)
wartownikowi (dative singular)
wartownikom (dative plural)
wartownik (accusative singular)
wartowniki (accusative plural)
wartownikiem (instrumental singular)
wartownikami (instrumental plural)
wartowniku (locative singular)
wartownikach (locative plural)
wartowniku (singular vocative)
wartowniki (plural vocative)

From wartować + -nik. Sense 1 is a semantic loan from English sentinel node.

sl

(programming) sentinel node (specifically designated node used with linked lists and trees as a traversal path terminator)


tłuszczomocz

tłuszczomocz (nominative singular)
tłuszczomoczu (genitive singular)
tłuszczomoczowi (dative singular)
tłuszczomocz (accusative singular)
tłuszczomoczem (instrumental singular)
tłuszczomoczu (locative singular)
tłuszczomoczu (singular vocative)

(medicine) lipiduria, lipuria (presence of abnormal amounts of lipids in urine)


retrodigitalizacja

retrodigitalizacja (nominative singular)
retrodigitalizacji (genitive singular)
retrodigitalizacji (dative singular)
retrodigitalizację (accusative singular)
retrodigitalizacją (instrumental singular)
retrodigitalizacji (locative singular)
retrodigitalizacjo (singular vocative)

From retro- + digitalizacja. Compare English retrodigitization. First attested in 2003.

ref

Bibliotekarz (in Polish), volume 60, 2003, page 16

Bardzo dobrym przykładem tego typu działań jest retrodigitalizacja zasobów bibliotecznych w Republice Federalnej Niemiec, realizowana przez wiele bibliotek w ramach wspólnego programu […]

2004, Notes konserwatorski, numbers 8-9, page 50:

A very good example of this type of activity is the retrodigitization of library resources in the Federal Republic of Germany, which is being carried out by many libraries as part of a joint program […]

Jedną z form zwielokrotnienia jest dokonywanie retrodigitalizacji utworów pierwotnie dostępnych w wersji tradycyjnej, w związku z zachowaniem zbiorów dla przyszłych pokoleń lub ochrony zniszczonych (tzw. zaczytanych) egzemplarzy.

2010, Seminarium prawne dla bibliotekarzy cyfrowych, Warszawa, 18 czerwca 2010, page 98:

One form of multiplying is performing retrodigitization to works originally available in a traditional version, in relation to maintaining collections for future generations or protecting detroyed (so-called overread) copies.

Należy przypuszczać, że zasada fair use pozwoli firmie Google na zawarcie porozumienia w sprawie cyfryzacji utworów, które obejmie docelowo bardzo szeroki zakres, a więc nie tylko retrodigitalizację, ale też digitalizację utworów współczesnych autorów i autorów nieznanych lub takich, których identyfikacja w określonym przedziale czasu okaże się niewykonalna (orphan works).

2011, Włodzimierz Szpringer, “Koncepcja open access z perspektywy ekonomicznej analizy prawa-doświadczenia niemieckie”, in e-mentor, archived from the original on 2023-01-06, page 6:

One ought to suppose that the fair use rule will make it possible for the Google company to close an agreement regarding the digitalization of works that will ultimately cover a very wide range, and so not only retrodigitization, but also digitization of modern and unknown authors' works, or works of authors who cannot be identified within a specified time period (orphan works).


dwudziestokątny

pl-adj

dwudziestokątny (not comparable, no derived adverb)

dwudziestokątny (masculine nominative singular)
dwudziestokątna (feminine nominative singular)
dwudziestokątne (neuter nominative singular)
dwudziestokątni (nominative plural virile)
dwudziestokątne (nominative plural)
dwudziestokątnego (genitive masculine singular)
dwudziestokątnej (feminine genitive singular)
dwudziestokątnego (genitive neuter singular)
dwudziestokątnych (genitive plural)
dwudziestokątnych (genitive plural virile)
dwudziestokątnemu (dative masculine singular)
dwudziestokątnej (dative feminine singular)
dwudziestokątnemu (dative neuter singular)
dwudziestokątnym (dative plural)
dwudziestokątnym (dative plural virile)
dwudziestokątnego (accusative animate masculine singular)
dwudziestokątny (accusative inanimate masculine singular)
dwudziestokątną (accusative feminine singular)
dwudziestokątne (accusative neuter singular)
dwudziestokątnych (accusative plural virile)
dwudziestokątne (accusative plural)
dwudziestokątnym (instrumental masculine singular)
dwudziestokątną (feminine instrumental singular)
dwudziestokątnym (instrumental neuter singular)
dwudziestokątnymi (instrumental plural)
dwudziestokątnymi (instrumental plural virile)
dwudziestokątnym (locative masculine singular)
dwudziestokątnej (feminine locative singular)
dwudziestokątnym (locative neuter singular)
dwudziestokątnych (locative plural)
dwudziestokątnych (locative plural virile)

From dwudziestokąt + -ny. First attested in 1822.

ref

Florianus Bobrowski (1822) Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski (in Polish), page 1213

Kurjer Codzienny (in Polish), volume 18, number 95, 1882, page 4: “Od Ordynackiej stanie mianowicie dom z kolumnadą i pomieści restauracyą, bufety, i salony zabaw, cyrk zajmie środek placu a będzie dwudziestokątny z czterema fasadami.

From Ordynacka street there's namely a house with a colonnade and it will house a restaurant, buffets, and playrooms, the circus will occupy the middle of the square and will be twenty-sided with four facades.”

Gazeta Narodowa (in Polish), volume 52, number 119, 1912, page 1: “Na kwadratowej podstawie wznosi się jedna nad drugą 5 dwudziestokątnych teras, których ściany w całości pokryte płaskorzeźbami i bogatymi ornamentami.

5 twenty-sided terraces rise up on a square base one above the other, whose walls are entirely covered with bas-reliefs and rich ornamentations.”

(relational, architecture, geometry, rare) icosagonal, twenty-sided


dwunastokątny

pl-adj

dwunastokątny (not comparable, no derived adverb)

dwunastokątny (masculine nominative singular)
dwunastokątna (feminine nominative singular)
dwunastokątne (neuter nominative singular)
dwunastokątni (nominative plural virile)
dwunastokątne (nominative plural)
dwunastokątnego (genitive masculine singular)
dwunastokątnej (feminine genitive singular)
dwunastokątnego (genitive neuter singular)
dwunastokątnych (genitive plural)
dwunastokątnych (genitive plural virile)
dwunastokątnemu (dative masculine singular)
dwunastokątnej (dative feminine singular)
dwunastokątnemu (dative neuter singular)
dwunastokątnym (dative plural)
dwunastokątnym (dative plural virile)
dwunastokątnego (accusative animate masculine singular)
dwunastokątny (accusative inanimate masculine singular)
dwunastokątną (accusative feminine singular)
dwunastokątne (accusative neuter singular)
dwunastokątnych (accusative plural virile)
dwunastokątne (accusative plural)
dwunastokątnym (instrumental masculine singular)
dwunastokątną (feminine instrumental singular)
dwunastokątnym (instrumental neuter singular)
dwunastokątnymi (instrumental plural)
dwunastokątnymi (instrumental plural virile)
dwunastokątnym (locative masculine singular)
dwunastokątnej (feminine locative singular)
dwunastokątnym (locative neuter singular)
dwunastokątnych (locative plural)
dwunastokątnych (locative plural virile)

From dwunastokąt + -ny. First attested in 1659.

ref

Wiesław Morawski (10.02.2020) “DWUNASTOKĄTNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]


stężenie pośmiertne

stężenie pośmiertne (nominative singular)
stężenia pośmiertne (nominative plural)
stężenia pośmiertnego (genitive singular)
stężeń pośmiertnych (genitive plural)
stężeniu pośmiertnemu (dative singular)
stężeniom pośmiertnym (dative plural)
stężenie pośmiertne (accusative singular)
stężenia pośmiertne (accusative plural)
stężeniem pośmiertnym (instrumental singular)
stężeniami pośmiertnymi (instrumental plural)
stężeniu pośmiertnym (locative singular)
stężeniach pośmiertnych (locative plural)
stężenie pośmiertne (singular vocative)
stężenia pośmiertne (plural vocative)


resekcja

resekcja (nominative singular)
resekcje (nominative plural)
resekcji (genitive singular)
resekcji (genitive plural)
resekcyj (archaic genitive plural)
resekcji (dative singular)
resekcjom (dative plural)
resekcję (accusative singular)
resekcje (accusative plural)
resekcją (instrumental singular)
resekcjami (instrumental plural)
resekcji (locative singular)
resekcjach (locative plural)
resekcjo (singular vocative)
resekcje (plural vocative)

(medicine, surgery) resection (surgical removal of part or all of a tissue, organ, tumor, or body part)


abdżad

abdżad (nominative singular)
abdżady (nominative plural)
abdżadu (genitive singular)
abdżadów (genitive plural)
abdżadowi (dative singular)
abdżadom (dative plural)
abdżad (accusative singular)
abdżady (accusative plural)
abdżadem (instrumental singular)
abdżadami (instrumental plural)
abdżadzie (locative singular)
abdżadach (locative plural)
abdżadzie (singular vocative)
abdżady (plural vocative)

Borrowed from Arabic أبجد. First attested in 1997.

Rocznik Tatarów polskich (in Polish), volume 4, 1997, page 22

(linguistics) abjad (any writing system in which glyphs are used to represent consonants or consonantal phonemes, but not vowels)


reflacja

reflacja (nominative singular)
reflacje (nominative plural)
reflacji (genitive singular)
reflacji (genitive plural)
reflacyj (archaic genitive plural)
reflacji (dative singular)
reflacjom (dative plural)
reflację (accusative singular)
reflacje (accusative plural)
reflacją (instrumental singular)
reflacjami (instrumental plural)
reflacji (locative singular)
reflacjach (locative plural)
reflacjo (singular vocative)
reflacje (plural vocative)


refluks

refluks (nominative singular)
refluksy (nominative plural)
refluksu (genitive singular)
refluksów (genitive plural)
refluksowi (dative singular)
refluksom (dative plural)
refluks (accusative singular)
refluksy (accusative plural)
refluksem (instrumental singular)
refluksami (instrumental plural)
refluksie (locative singular)
refluksach (locative plural)
refluksie (singular vocative)
refluksy (plural vocative)

Internationalism; compare English reflux, French reflux, German Reflux.

(pathology) reflux (leaking of stomach acid up into the oesophagus)


hemoroidy

hemoroidy (nominative plural)
hemoroidów (genitive plural)
hemoroidom (dative plural)
hemoroidy (accusative plural)
hemoroidami (instrumental plural)
hemoroidach (locative plural)
hemoroidy (plural vocative)


feminatyw

feminatyw (nominative singular)
feminatywa (nominative plural)
feminatywy (nominative plural)
feminatywu (genitive singular)
feminatywów (genitive plural)
feminatywowi (dative singular)
feminatywom (dative plural)
feminatyw (accusative singular)
feminatywa (accusative plural)
feminatywy (accusative plural)
feminatywem (instrumental singular)
feminatywami (instrumental plural)
feminatywie (locative singular)
feminatywach (locative plural)
feminatywie (singular vocative)
feminatywa (plural vocative)
feminatywy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin feminativum.

lbor

Coordinate term: neutratyw

(grammar) feminine grammatical form of the name of a profession or function


mocja

mocja (nominative singular)
mocje (nominative plural)
mocji (genitive singular)
mocji (genitive plural)
mocyj (archaic genitive plural)
mocji (dative singular)
mocjom (dative plural)
mocję (accusative singular)
mocje (accusative plural)
mocją (instrumental singular)
mocjami (instrumental plural)
mocji (locative singular)
mocjach (locative plural)
mocjo (singular vocative)
mocje (plural vocative)


waginalny

pl-adj

waginalny (not comparable, no derived adverb)

waginalny (masculine nominative singular)
waginalna (feminine nominative singular)
waginalne (neuter nominative singular)
waginalni (nominative plural virile)
waginalne (nominative plural)
waginalnego (genitive masculine singular)
waginalnej (feminine genitive singular)
waginalnego (genitive neuter singular)
waginalnych (genitive plural)
waginalnych (genitive plural virile)
waginalnemu (dative masculine singular)
waginalnej (dative feminine singular)
waginalnemu (dative neuter singular)
waginalnym (dative plural)
waginalnym (dative plural virile)
waginalnego (accusative animate masculine singular)
waginalny (accusative inanimate masculine singular)
waginalną (accusative feminine singular)
waginalne (accusative neuter singular)
waginalnych (accusative plural virile)
waginalne (accusative plural)
waginalnym (instrumental masculine singular)
waginalną (feminine instrumental singular)
waginalnym (instrumental neuter singular)
waginalnymi (instrumental plural)
waginalnymi (instrumental plural virile)
waginalnym (locative masculine singular)
waginalnej (feminine locative singular)
waginalnym (locative neuter singular)
waginalnych (locative plural)
waginalnych (locative plural virile)

(formal, relational, anatomy) vaginal (of or relating to the vagina)


materializm dialektyczny

materializm dialektyczny (nominative singular)
materializmu dialektycznego (genitive singular)
materializmowi dialektycznemu (dative singular)
materializm dialektyczny (accusative singular)
materializmem dialektycznym (instrumental singular)
materializmie dialektycznym (locative singular)
materializmie dialektyczny (singular vocative)

Literally, “dialectical materialism”. Calque of German dialektischer Materialismus.

cal

dialectical materialism
dialectical materialism

(Marxism, philosophy) dialectical materialism


abakawir

abakawir (nominative singular)
abakawiru (genitive singular)
abakawirowi (dative singular)
abakawir (accusative singular)
abakawirem (instrumental singular)
abakawirze (locative singular)
abakawirze (singular vocative)

Internationalism; compare English abacavir. First attested in 1999.

ref

Wprost - Issues - Page (in Polish), numbers 27-35, 1999, page 68


Eskulap

Eskulap (nominative singular)
Eskulapa (genitive singular)
Eskulapowi (dative singular)
Eskulapa (accusative singular)
Eskulapem (instrumental singular)
Eskulapie (locative singular)
Eskulapie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Aesculāpius, from Ancient Greek Ἀσκληπῐός (Asklēpĭós). Doublet of Asklepios.


abdominoplastyka

abdominoplastyka (nominative singular)
abdominoplastyki (genitive singular)
abdominoplastyce (dative singular)
abdominoplastykę (accusative singular)
abdominoplastyką (instrumental singular)
abdominoplastyce (locative singular)
abdominoplastyko (singular vocative)

From abdomen + -o- + plastyka. First attested in 1995.

ref

Pęzik, Piotr, Przepiórkowski, A., Bańko, M., Górski, R., Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN

(surgery, uncountable) abdominoplasty (the surgical removal of excess flesh from the abdomen, usually for cosmetic reasons)


pragmatyczny

pl-adj

pragmatyczny (comparative bardziej pragmatyczny, superlative najbardziej pragmatyczny, derived adverb pragmatycznie)

bardziej pragmatyczny (comparative)
najbardziej pragmatyczny (superlative)
pragmatyczny (masculine nominative singular)
pragmatyczna (feminine nominative singular)
pragmatyczne (neuter nominative singular)
pragmatyczni (nominative plural virile)
pragmatyczne (nominative plural)
pragmatycznego (genitive masculine singular)
pragmatycznej (feminine genitive singular)
pragmatycznego (genitive neuter singular)
pragmatycznych (genitive plural)
pragmatycznych (genitive plural virile)
pragmatycznemu (dative masculine singular)
pragmatycznej (dative feminine singular)
pragmatycznemu (dative neuter singular)
pragmatycznym (dative plural)
pragmatycznym (dative plural virile)
pragmatycznego (accusative animate masculine singular)
pragmatyczny (accusative inanimate masculine singular)
pragmatyczną (accusative feminine singular)
pragmatyczne (accusative neuter singular)
pragmatycznych (accusative plural virile)
pragmatyczne (accusative plural)
pragmatycznym (instrumental masculine singular)
pragmatyczną (feminine instrumental singular)
pragmatycznym (instrumental neuter singular)
pragmatycznymi (instrumental plural)
pragmatycznymi (instrumental plural virile)
pragmatycznym (locative masculine singular)
pragmatycznej (feminine locative singular)
pragmatycznym (locative neuter singular)
pragmatycznych (locative plural)
pragmatycznych (locative plural virile)

Internationalism; compare English pragmatic, French pragmatique, German pragmatisch, ultimately from Late Latin pragmaticus, from Ancient Greek πραγματικός (pragmatikós).


ogniskowy

ogniskowy (not comparable, no derived adverb)

ogniskowy (masculine nominative singular)
ogniskowa (feminine nominative singular)
ogniskowe (neuter nominative singular)
ogniskowi (nominative plural virile)
ogniskowe (nominative plural)
ogniskowego (genitive masculine singular)
ogniskowej (feminine genitive singular)
ogniskowego (genitive neuter singular)
ogniskowych (genitive plural)
ogniskowych (genitive plural virile)
ogniskowemu (dative masculine singular)
ogniskowej (dative feminine singular)
ogniskowemu (dative neuter singular)
ogniskowym (dative plural)
ogniskowym (dative plural virile)
ogniskowego (accusative animate masculine singular)
ogniskowy (accusative inanimate masculine singular)
ogniskową (accusative feminine singular)
ogniskowe (accusative neuter singular)
ogniskowych (accusative plural virile)
ogniskowe (accusative plural)
ogniskowym (instrumental masculine singular)
ogniskową (feminine instrumental singular)
ogniskowym (instrumental neuter singular)
ogniskowymi (instrumental plural)
ogniskowymi (instrumental plural virile)
ogniskowym (locative masculine singular)
ogniskowej (feminine locative singular)
ogniskowym (locative neuter singular)
ogniskowych (locative plural)
ogniskowych (locative plural virile)


kresowizm

kresowizm (nominative singular)
kresowizmy (nominative plural)
kresowizmu (genitive singular)
kresowizmów (genitive plural)
kresowizmowi (dative singular)
kresowizmom (dative plural)
kresowizm (accusative singular)
kresowizmy (accusative plural)
kresowizmem (instrumental singular)
kresowizmami (instrumental plural)
kresowizmie (locative singular)
kresowizmach (locative plural)
kresowizmie (singular vocative)
kresowizmy (plural vocative)

(linguistics) A word or a phrase characteristic of the speech of Kresy


napromieniać

pl-verb

napromieniać impf (perfective napromienić)

napromienić (perfective)
napromieniać (infinitive)
napromieniam (present singular)
napromieniamy (plural present)
napromieniasz (present singular)
napromieniacie (plural present)
napromienia (present singular third-person)
napromieniają (plural present third-person)
napromienia się (impersonal present)
napromieniałem (masculine past singular)
-(e)m napromieniał (masculine past singular)
napromieniałam (feminine past singular)
-(e)m napromieniała (feminine past singular)
napromieniałom (neuter past singular)
-(e)m napromieniało (neuter past singular)
napromienialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy napromieniali (past plural virile)
napromieniałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy napromieniały (nonvirile past plural)
napromieniałeś (masculine past singular)
-(e)ś napromieniał (masculine past singular)
napromieniałaś (feminine past singular)
-(e)ś napromieniała (feminine past singular)
napromieniałoś (neuter past singular)
-(e)ś napromieniało (neuter past singular)
napromienialiście (past plural virile)
-(e)ście napromieniali (past plural virile)
napromieniałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście napromieniały (nonvirile past plural)
napromieniał (masculine past singular third-person)
napromieniała (feminine past singular third-person)
napromieniało (neuter past singular third-person)
napromieniali (past plural third-person virile)
napromieniały (nonvirile past plural third-person)
napromieniano (impersonal past)
będę napromieniał (future masculine singular)
będę napromieniać (future masculine singular)
będę napromieniała (feminine future singular)
będę napromieniać (feminine future singular)
będę napromieniało (future neuter singular)
będę napromieniać (future neuter singular)
będziemy napromieniali (future plural virile)
będziemy napromieniać (future plural virile)
będziemy napromieniały (future nonvirile plural)
będziemy napromieniać (future nonvirile plural)
będziesz napromieniał (future masculine singular)
będziesz napromieniać (future masculine singular)
będziesz napromieniała (feminine future singular)
będziesz napromieniać (feminine future singular)
będziesz napromieniało (future neuter singular)
będziesz napromieniać (future neuter singular)
będziecie napromieniali (future plural virile)
będziecie napromieniać (future plural virile)
będziecie napromieniały (future nonvirile plural)
będziecie napromieniać (future nonvirile plural)
będzie napromieniał (future masculine singular third-person)
będzie napromieniać (future masculine singular third-person)
będzie napromieniała (feminine future singular third-person)
będzie napromieniać (feminine future singular third-person)
będzie napromieniało (future neuter singular third-person)
będzie napromieniać (future neuter singular third-person)
będą napromieniali (future plural third-person virile)
będą napromieniać (future plural third-person virile)
będą napromieniały (future nonvirile plural third-person)
będą napromieniać (future nonvirile plural third-person)
będzie napromieniać się (future impersonal)
napromieniałbym (conditional masculine singular)
bym napromieniał (conditional masculine singular)
napromieniałabym (conditional feminine singular)
bym napromieniała (conditional feminine singular)
napromieniałobym (conditional neuter singular)
bym napromieniało (conditional neuter singular)
napromienialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy napromieniali (conditional plural virile)
napromieniałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy napromieniały (conditional nonvirile plural)
napromieniałbyś (conditional masculine singular)
byś napromieniał (conditional masculine singular)
napromieniałabyś (conditional feminine singular)
byś napromieniała (conditional feminine singular)
napromieniałobyś (conditional neuter singular)
byś napromieniało (conditional neuter singular)
napromienialibyście (conditional plural virile)
byście napromieniali (conditional plural virile)
napromieniałybyście (conditional nonvirile plural)
byście napromieniały (conditional nonvirile plural)
napromieniałby (conditional masculine singular third-person)
by napromieniał (conditional masculine singular third-person)
napromieniałaby (conditional feminine singular third-person)
by napromieniała (conditional feminine singular third-person)
napromieniałoby (conditional neuter singular third-person)
by napromieniało (conditional neuter singular third-person)
napromienialiby (conditional plural third-person virile)
by napromieniali (conditional plural third-person virile)
napromieniałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by napromieniały (conditional nonvirile plural third-person)
napromieniano by (conditional impersonal)
niech napromieniam (imperative singular)
napromieniajmy (imperative plural)
napromieniaj (imperative singular)
napromieniajcie (imperative plural)
niech napromienia (imperative singular third-person)
niech napromieniają (imperative plural third-person)
napromieniający (active adjectival masculine participle singular)
napromieniająca (active adjectival feminine participle singular)
napromieniające (active adjectival neuter participle singular)
napromieniający (active adjectival participle plural virile)
napromieniające (active adjectival nonvirile participle plural)
napromieniany (adjectival masculine participle passive singular)
napromieniana (adjectival feminine participle passive singular)
napromieniane (adjectival neuter participle passive singular)
napromieniani (adjectival participle passive plural virile)
napromieniane (adjectival nonvirile participle passive plural)
napromieniając (adjectival contemporary participle)
napromienianie (noun-from-verb)

[...] mówi dr R. Poźniak-Balicka. - Są też próby napromieniania piersi po leczeniu oszczędzającym, zwłaszcza u osób, które mają jakąś nietypową anatomię.

2016 April 22, Leszek Kalinowski, “Promieniami po zdrowie, czyli nowy sprzęt z górnej półki”, in Gazeta Lubuska, archived from the original on 2023-01-22:

… Dr. R. Poźniak-Balicka says, "There are also trials of irradiating the lower chest after sparing treatment, especially with people who have some sort of anomalous anatomy."

Oczywiście staramy się napromieniać konformalnie, czyli jak najbardziej chronić zdrowe tkanki, ale znacznie lepszym rozwiązaniem jest precyzyjna wiązka protonowa, która omija narządy krytyczne.

2019 May 6, Malwina Użarowska, Dorota Kiprian, “Radioterapia: By maluchy nie bały się leczenia”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2021-10-18:

Of course, we try to apply radiotherapy conformally, that is, to protect the healthy tissues as much as possible, but a precise proton beam, which bypasses essential organs, is a much better solution.

(transitive, medicine) to apply radiotherapy to, to irradiate as a medical treatment, usually for cancer

(reflexive with się, medicine) to receive radiotherapy