filozoficzny

pl-adj

filozoficzny (not comparable, derived adverb filozoficznie)

filozoficzny (masculine nominative singular)
filozoficzna (feminine nominative singular)
filozoficzne (neuter nominative singular)
filozoficzni (nominative plural virile)
filozoficzne (nominative plural)
filozoficznego (genitive masculine singular)
filozoficznej (feminine genitive singular)
filozoficznego (genitive neuter singular)
filozoficznych (genitive plural)
filozoficznych (genitive plural virile)
filozoficznemu (dative masculine singular)
filozoficznej (dative feminine singular)
filozoficznemu (dative neuter singular)
filozoficznym (dative plural)
filozoficznym (dative plural virile)
filozoficznego (accusative animate masculine singular)
filozoficzny (accusative inanimate masculine singular)
filozoficzną (accusative feminine singular)
filozoficzne (accusative neuter singular)
filozoficznych (accusative plural virile)
filozoficzne (accusative plural)
filozoficznym (instrumental masculine singular)
filozoficzną (feminine instrumental singular)
filozoficznym (instrumental neuter singular)
filozoficznymi (instrumental plural)
filozoficznymi (instrumental plural virile)
filozoficznym (locative masculine singular)
filozoficznej (feminine locative singular)
filozoficznym (locative neuter singular)
filozoficznych (locative plural)
filozoficznych (locative plural virile)

(philosophy, relational) philosophical (of or pertaining to philosophy)


mizantropia

mizantropia (nominative singular)
mizantropii (genitive singular)
mizantropii (dative singular)
mizantropię (accusative singular)
mizantropią (instrumental singular)
mizantropii (locative singular)
mizantropio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek μισανθρωπία (misanthrōpía).


estetyczny

pl-adj

estetyczny (comparative estetyczniejszy, superlative najestetyczniejszy, derived adverb estetycznie)

estetyczniejszy (comparative)
najestetyczniejszy (superlative)
estetyczny (masculine nominative singular)
estetyczna (feminine nominative singular)
estetyczne (neuter nominative singular)
estetyczni (nominative plural virile)
estetyczne (nominative plural)
estetycznego (genitive masculine singular)
estetycznej (feminine genitive singular)
estetycznego (genitive neuter singular)
estetycznych (genitive plural)
estetycznych (genitive plural virile)
estetycznemu (dative masculine singular)
estetycznej (dative feminine singular)
estetycznemu (dative neuter singular)
estetycznym (dative plural)
estetycznym (dative plural virile)
estetycznego (accusative animate masculine singular)
estetyczny (accusative inanimate masculine singular)
estetyczną (accusative feminine singular)
estetyczne (accusative neuter singular)
estetycznych (accusative plural virile)
estetyczne (accusative plural)
estetycznym (instrumental masculine singular)
estetyczną (feminine instrumental singular)
estetycznym (instrumental neuter singular)
estetycznymi (instrumental plural)
estetycznymi (instrumental plural virile)
estetycznym (locative masculine singular)
estetycznej (feminine locative singular)
estetycznym (locative neuter singular)
estetycznych (locative plural)
estetycznych (locative plural virile)

Internationalism; compare English aesthetic, French esthétique, German ästhetisch, ultimately from Ancient Greek αἰσθητικός (aisthētikós). By surface analysis, estetyka + -ny.

(philosophy, relational) aesthetic, aesthetical (related to the study or philosophy of beauty)


stęp

stęp (nominative singular)
stępy (nominative plural)
stępu (genitive singular)
stępów (genitive plural)
stępowi (dative singular)
stępom (dative plural)
stęp (accusative singular)
stępy (accusative plural)
stępem (instrumental singular)
stępami (instrumental plural)
stępie (locative singular)
stępach (locative plural)
stępie (singular vocative)
stępy (plural vocative)

(anatomy) tarsus (the part of the foot between the main part of the hindlimb and the metatarsus)

(anatomy) tarsus (cluster of seven articulating bones in each foot)


graniczny

graniczny (not comparable, derived adverb granicznie)

graniczny (masculine nominative singular)
graniczna (feminine nominative singular)
graniczne (neuter nominative singular)
graniczni (nominative plural virile)
graniczne (nominative plural)
granicznego (genitive masculine singular)
granicznej (feminine genitive singular)
granicznego (genitive neuter singular)
granicznych (genitive plural)
granicznych (genitive plural virile)
granicznemu (dative masculine singular)
granicznej (dative feminine singular)
granicznemu (dative neuter singular)
granicznym (dative plural)
granicznym (dative plural virile)
granicznego (accusative animate masculine singular)
graniczny (accusative inanimate masculine singular)
graniczną (accusative feminine singular)
graniczne (accusative neuter singular)
granicznych (accusative plural virile)
graniczne (accusative plural)
granicznym (instrumental masculine singular)
graniczną (feminine instrumental singular)
granicznym (instrumental neuter singular)
granicznymi (instrumental plural)
granicznymi (instrumental plural virile)
granicznym (locative masculine singular)
granicznej (feminine locative singular)
granicznym (locative neuter singular)
granicznych (locative plural)
granicznych (locative plural virile)


utylitaryzm

utylitaryzm (nominative singular)
utylitaryzmu (genitive singular)
utylitaryzmowi (dative singular)
utylitaryzm (accusative singular)
utylitaryzmem (instrumental singular)
utylitaryzmie (locative singular)
utylitaryzmie (singular vocative)

Internationalism; compare English utilitarianism, French utilitarisme, German Utilitarismus.

(philosophy) utilitarianism (system of ethics based on the premise that something's value may be measured by its usefulness)

(ethics, philosophy) utilitarianism (the theory of the "greatest happiness for the greatest number of people")


audiolog

audiolog (nominative singular)
audiolodzy (nominative plural)
audiologowie (nominative plural)
audiologi (derogatory nominative plural)
audiologa (genitive singular)
audiologów (genitive plural)
audiologowi (dative singular)
audiologom (dative plural)
audiologa (accusative singular)
audiologów (accusative plural)
audiologiem (instrumental singular)
audiologami (instrumental plural)
audiologu (locative singular)
audiologach (locative plural)
audiologu (singular vocative)
audiolodzy (plural vocative)
audiologowie (plural vocative)


parzysty

parzysty (not comparable, no derived adverb)

parzysty (masculine nominative singular)
parzysta (feminine nominative singular)
parzyste (neuter nominative singular)
parzyści (nominative plural virile)
parzyste (nominative plural)
parzystego (genitive masculine singular)
parzystej (feminine genitive singular)
parzystego (genitive neuter singular)
parzystych (genitive plural)
parzystych (genitive plural virile)
parzystemu (dative masculine singular)
parzystej (dative feminine singular)
parzystemu (dative neuter singular)
parzystym (dative plural)
parzystym (dative plural virile)
parzystego (accusative animate masculine singular)
parzysty (accusative inanimate masculine singular)
parzystą (accusative feminine singular)
parzyste (accusative neuter singular)
parzystych (accusative plural virile)
parzyste (accusative plural)
parzystym (instrumental masculine singular)
parzystą (feminine instrumental singular)
parzystym (instrumental neuter singular)
parzystymi (instrumental plural)
parzystymi (instrumental plural virile)
parzystym (locative masculine singular)
parzystej (feminine locative singular)
parzystym (locative neuter singular)
parzystych (locative plural)
parzystych (locative plural virile)

(mathematics) even (of a number, of a function, of a permutation)


immoralista

pl-noun

immoralista m pers (female equivalent immoralistka)

immoralistka (feminine)
immoralista (nominative singular)
immoraliści (nominative plural)
immoralisty (derogatory nominative plural)
immoralisty (genitive singular)
immoralistów (genitive plural)
immoraliście (dative singular)
immoralistom (dative plural)
immoralistę (accusative singular)
immoralistów (accusative plural)
immoralistą (instrumental singular)
immoralistami (instrumental plural)
immoraliście (locative singular)
immoralistach (locative plural)
immoralisto (singular vocative)
immoraliści (plural vocative)

From either im- + moralista or immoralizm + -ista.


alegoria

alegoryjka (diminutive)
alegoria (nominative singular)
alegorie (nominative plural)
alegorii (genitive singular)
alegorii (genitive plural)
alegoryj (archaic genitive plural)
alegorii (dative singular)
alegoriom (dative plural)
alegorię (accusative singular)
alegorie (accusative plural)
alegorią (instrumental singular)
alegoriami (instrumental plural)
alegorii (locative singular)
alegoriach (locative plural)
alegorio (singular vocative)
alegorie (plural vocative)
alegoryja (alternative Middle Polish)
alegorja (alternative)

Learned borrowing from Latin allēgoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría). First attested in 1583.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “alegoryja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(narratology, rhetoric) allegory (narrative in which a character, place, or event is used to deliver a broader message about real-world issues and occurrences)


otworzyć

otwierać (imperfective)
otworzyć (infinitive)
otworzę (future singular)
otworzymy (future plural)
otworzysz (future singular)
otworzycie (future plural)
otworzy (future singular third-person)
otworzą (future plural third-person)
otworzy się (future impersonal)
otworzyłem (masculine past singular)
-(e)m otworzył (masculine past singular)
otworzyłam (feminine past singular)
-(e)m otworzyła (feminine past singular)
otworzyłom (neuter past singular)
-(e)m otworzyło (neuter past singular)
otworzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy otworzyli (past plural virile)
otworzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy otworzyły (nonvirile past plural)
otworzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś otworzył (masculine past singular)
otworzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś otworzyła (feminine past singular)
otworzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś otworzyło (neuter past singular)
otworzyliście (past plural virile)
-(e)ście otworzyli (past plural virile)
otworzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście otworzyły (nonvirile past plural)
otworzył (masculine past singular third-person)
otworzyła (feminine past singular third-person)
otworzyło (neuter past singular third-person)
otworzyli (past plural third-person virile)
otworzyły (nonvirile past plural third-person)
otwarto (impersonal past)
otworzyłbym (conditional masculine singular)
bym otworzył (conditional masculine singular)
otworzyłabym (conditional feminine singular)
bym otworzyła (conditional feminine singular)
otworzyłobym (conditional neuter singular)
bym otworzyło (conditional neuter singular)
otworzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy otworzyli (conditional plural virile)
otworzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy otworzyły (conditional nonvirile plural)
otworzyłbyś (conditional masculine singular)
byś otworzył (conditional masculine singular)
otworzyłabyś (conditional feminine singular)
byś otworzyła (conditional feminine singular)
otworzyłobyś (conditional neuter singular)
byś otworzyło (conditional neuter singular)
otworzylibyście (conditional plural virile)
byście otworzyli (conditional plural virile)
otworzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście otworzyły (conditional nonvirile plural)
otworzyłby (conditional masculine singular third-person)
by otworzył (conditional masculine singular third-person)
otworzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by otworzyła (conditional feminine singular third-person)
otworzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by otworzyło (conditional neuter singular third-person)
otworzyliby (conditional plural third-person virile)
by otworzyli (conditional plural third-person virile)
otworzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by otworzyły (conditional nonvirile plural third-person)
otwarto by (conditional impersonal)
niech otworzę (imperative singular)
otwórzmy (imperative plural)
otwórz (imperative singular)
otwórzcie (imperative plural)
niech otworzy (imperative singular third-person)
niech otworzą (imperative plural third-person)
otwarty (adjectival masculine participle passive singular)
otwarta (adjectival feminine participle passive singular)
otwarte (adjectival neuter participle passive singular)
otwarci (adjectival participle passive plural virile)
otwarte (adjectival nonvirile participle passive plural)
otworzywszy (adverbial anterior participle)
otwarcie (noun-from-verb)
otworzyć (infinitive)
otworzę (future singular)
otworzymy (future plural)
otworzysz (future singular)
otworzycie (future plural)
otworzy (future singular third-person)
otworzą (future plural third-person)
otworzy się (future impersonal)
otwarłem (masculine past singular)
-(e)m otwarł (masculine past singular)
otwarłam (feminine past singular)
-(e)m otwarła (feminine past singular)
otwarłom (neuter past singular)
-(e)m otwarło (neuter past singular)
otwarliśmy (past plural virile)
-(e)śmy otwarli (past plural virile)
otwarłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy otwarły (nonvirile past plural)
otwarłeś (masculine past singular)
-(e)ś otwarł (masculine past singular)
otwarłaś (feminine past singular)
-(e)ś otwarła (feminine past singular)
otwarłoś (neuter past singular)
-(e)ś otwarło (neuter past singular)
otwarliście (past plural virile)
-(e)ście otwarli (past plural virile)
otwarłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście otwarły (nonvirile past plural)
otwarł (masculine past singular third-person)
otwarła (feminine past singular third-person)
otwarło (neuter past singular third-person)
otwarli (past plural third-person virile)
otwarły (nonvirile past plural third-person)
otworzono (impersonal past)
otwarłbym (conditional masculine singular)
bym otwarł (conditional masculine singular)
otwarłabym (conditional feminine singular)
bym otwarła (conditional feminine singular)
otwarłobym (conditional neuter singular)
bym otwarło (conditional neuter singular)
otwarlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy otwarli (conditional plural virile)
otwarłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy otwarły (conditional nonvirile plural)
otwarłbyś (conditional masculine singular)
byś otwarł (conditional masculine singular)
otwarłabyś (conditional feminine singular)
byś otwarła (conditional feminine singular)
otwarłobyś (conditional neuter singular)
byś otwarło (conditional neuter singular)
otwarlibyście (conditional plural virile)
byście otwarli (conditional plural virile)
otwarłybyście (conditional nonvirile plural)
byście otwarły (conditional nonvirile plural)
otwarłby (conditional masculine singular third-person)
by otwarł (conditional masculine singular third-person)
otwarłaby (conditional feminine singular third-person)
by otwarła (conditional feminine singular third-person)
otwarłoby (conditional neuter singular third-person)
by otwarło (conditional neuter singular third-person)
otwarliby (conditional plural third-person virile)
by otwarli (conditional plural third-person virile)
otwarłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by otwarły (conditional nonvirile plural third-person)
otworzono by (conditional impersonal)
niech otworzę (imperative singular)
otwórzmy (imperative plural)
otwórz (imperative singular)
otwórzcie (imperative plural)
niech otworzy (imperative singular third-person)
niech otworzą (imperative plural third-person)
otworzony (adjectival masculine participle passive singular)
otworzona (adjectival feminine participle passive singular)
otworzone (adjectival neuter participle passive singular)
otworzeni (adjectival participle passive plural virile)
otworzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
otwarłszy (adverbial anterior participle)
otworzenie (noun-from-verb)
ôtworzyć (alternative)

/ɔˈtfɔ.ʐɘt͡ɕ/

/ɔˈtfɔ.r̝ɨt͡ɕ/

/ɔˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ/

Inherited from Old Polish otworzyć. Sense 7 is a semantic loan from English open.

sl

(transitive, computing) to open (to connect to a resource (a file, document, etc.) for viewing or editing)

(transitive, medicine) to open (to cut apart)

(reflexive with się, computing) to open (of a file, document, etc., to become visiable or editable)


przeciętny

pl-adj

przeciętny (comparative bardziej przeciętny or przeciętniejszy, superlative najbardziej przeciętny or najprzeciętniejszy, derived adverb przeciętnie)

bardziej przeciętny (comparative)
przeciętniejszy (comparative)
najbardziej przeciętny (superlative)
najprzeciętniejszy (superlative)
przeciętny (masculine nominative singular)
przeciętna (feminine nominative singular)
przeciętne (neuter nominative singular)
przeciętni (nominative plural virile)
przeciętne (nominative plural)
przeciętnego (genitive masculine singular)
przeciętnej (feminine genitive singular)
przeciętnego (genitive neuter singular)
przeciętnych (genitive plural)
przeciętnych (genitive plural virile)
przeciętnemu (dative masculine singular)
przeciętnej (dative feminine singular)
przeciętnemu (dative neuter singular)
przeciętnym (dative plural)
przeciętnym (dative plural virile)
przeciętnego (accusative animate masculine singular)
przeciętny (accusative inanimate masculine singular)
przeciętną (accusative feminine singular)
przeciętne (accusative neuter singular)
przeciętnych (accusative plural virile)
przeciętne (accusative plural)
przeciętnym (instrumental masculine singular)
przeciętną (feminine instrumental singular)
przeciętnym (instrumental neuter singular)
przeciętnymi (instrumental plural)
przeciętnymi (instrumental plural virile)
przeciętnym (locative masculine singular)
przeciętnej (feminine locative singular)
przeciętnym (locative neuter singular)
przeciętnych (locative plural)
przeciętnych (locative plural virile)

From przeciąć + -ny. Calque of German durchschnittlich.


cykloida

cykloida (nominative singular)
cykloidy (nominative plural)
cykloidy (genitive singular)
cykloid (genitive plural)
cykloidzie (dative singular)
cykloidom (dative plural)
cykloidę (accusative singular)
cykloidy (accusative plural)
cykloidą (instrumental singular)
cykloidami (instrumental plural)
cykloidzie (locative singular)
cykloidach (locative plural)
cykloido (singular vocative)
cykloidy (plural vocative)


schizofreniczny

schizofreniczny (not comparable, no derived adverb)

schizofreniczny (masculine nominative singular)
schizofreniczna (feminine nominative singular)
schizofreniczne (neuter nominative singular)
schizofreniczni (nominative plural virile)
schizofreniczne (nominative plural)
schizofrenicznego (genitive masculine singular)
schizofrenicznej (feminine genitive singular)
schizofrenicznego (genitive neuter singular)
schizofrenicznych (genitive plural)
schizofrenicznych (genitive plural virile)
schizofrenicznemu (dative masculine singular)
schizofrenicznej (dative feminine singular)
schizofrenicznemu (dative neuter singular)
schizofrenicznym (dative plural)
schizofrenicznym (dative plural virile)
schizofrenicznego (accusative animate masculine singular)
schizofreniczny (accusative inanimate masculine singular)
schizofreniczną (accusative feminine singular)
schizofreniczne (accusative neuter singular)
schizofrenicznych (accusative plural virile)
schizofreniczne (accusative plural)
schizofrenicznym (instrumental masculine singular)
schizofreniczną (feminine instrumental singular)
schizofrenicznym (instrumental neuter singular)
schizofrenicznymi (instrumental plural)
schizofrenicznymi (instrumental plural virile)
schizofrenicznym (locative masculine singular)
schizofrenicznej (feminine locative singular)
schizofrenicznym (locative neuter singular)
schizofrenicznych (locative plural)
schizofrenicznych (locative plural virile)

(pathology, psychiatry, relational) schizophrenic (of or pertaining to schizophrenia)


ała

ała (nominative singular)
ały (nominative plural)
ały (genitive singular)
ał (genitive plural)
ale (dative singular)
ałom (dative plural)
ałę (accusative singular)
ały (accusative plural)
ałą (instrumental singular)
ałami (instrumental plural)
ale (locative singular)
ałach (locative plural)
ało (singular vocative)
ały (plural vocative)

(folklore, Slavic mythology) ala (female mythological creature recorded in the folklore of Bulgarians, Macedonians, and Serbs; a demon of bad weather whose main purpose is to lead hail-producing thunderclouds in the direction of fields, vineyards, or orchards to destroy the crops, or loot and take them away)


tensorowy

tensorowy (not comparable, no derived adverb)

tensorowy (masculine nominative singular)
tensorowa (feminine nominative singular)
tensorowe (neuter nominative singular)
tensorowi (nominative plural virile)
tensorowe (nominative plural)
tensorowego (genitive masculine singular)
tensorowej (feminine genitive singular)
tensorowego (genitive neuter singular)
tensorowych (genitive plural)
tensorowych (genitive plural virile)
tensorowemu (dative masculine singular)
tensorowej (dative feminine singular)
tensorowemu (dative neuter singular)
tensorowym (dative plural)
tensorowym (dative plural virile)
tensorowego (accusative animate masculine singular)
tensorowy (accusative inanimate masculine singular)
tensorową (accusative feminine singular)
tensorowe (accusative neuter singular)
tensorowych (accusative plural virile)
tensorowe (accusative plural)
tensorowym (instrumental masculine singular)
tensorową (feminine instrumental singular)
tensorowym (instrumental neuter singular)
tensorowymi (instrumental plural)
tensorowymi (instrumental plural virile)
tensorowym (locative masculine singular)
tensorowej (feminine locative singular)
tensorowym (locative neuter singular)
tensorowych (locative plural)
tensorowych (locative plural virile)

(mathematics, physics, relational) tensor


kartezjański

kartezjański (not comparable, no derived adverb)

kartezjański (masculine nominative singular)
kartezjańska (feminine nominative singular)
kartezjańskie (neuter nominative singular)
kartezjańscy (nominative plural virile)
kartezjańskie (nominative plural)
kartezjańskiego (genitive masculine singular)
kartezjańskiej (feminine genitive singular)
kartezjańskiego (genitive neuter singular)
kartezjańskich (genitive plural)
kartezjańskich (genitive plural virile)
kartezjańskiemu (dative masculine singular)
kartezjańskiej (dative feminine singular)
kartezjańskiemu (dative neuter singular)
kartezjańskim (dative plural)
kartezjańskim (dative plural virile)
kartezjańskiego (accusative animate masculine singular)
kartezjański (accusative inanimate masculine singular)
kartezjańską (accusative feminine singular)
kartezjańskie (accusative neuter singular)
kartezjańskich (accusative plural virile)
kartezjańskie (accusative plural)
kartezjańskim (instrumental masculine singular)
kartezjańską (feminine instrumental singular)
kartezjańskim (instrumental neuter singular)
kartezjańskimi (instrumental plural)
kartezjańskimi (instrumental plural virile)
kartezjańskim (locative masculine singular)
kartezjańskiej (feminine locative singular)
kartezjańskim (locative neuter singular)
kartezjańskich (locative plural)
kartezjańskich (locative plural virile)

(mathematics, philosophy, relational) Cartesian (of or pertaining to Descartes)

(mathematics, relational) Cartesian (of or pertaining to coordinates based on orthogonal axes)


Morfeusz

Morfeusz (nominative singular)
Morfeusza (genitive singular)
Morfeuszowi (dative singular)
Morfeusza (accusative singular)
Morfeuszem (instrumental singular)
Morfeuszu (locative singular)
Morfeuszu (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Morpheus, from Ancient Greek Μορφεύς (Morpheús).

(Greek mythology) Morpheus (Greek god and personification of dreams)


antygen

antygen (nominative singular)
antygeny (nominative plural)
antygenu (genitive singular)
antygenów (genitive plural)
antygenowi (dative singular)
antygenom (dative plural)
antygen (accusative singular)
antygeny (accusative plural)
antygenem (instrumental singular)
antygenami (instrumental plural)
antygenie (locative singular)
antygenach (locative plural)
antygenie (singular vocative)
antygeny (plural vocative)


psychopatyczny

psychopatyczny (not comparable, derived adverb psychopatycznie)

psychopatyczny (masculine nominative singular)
psychopatyczna (feminine nominative singular)
psychopatyczne (neuter nominative singular)
psychopatyczni (nominative plural virile)
psychopatyczne (nominative plural)
psychopatycznego (genitive masculine singular)
psychopatycznej (feminine genitive singular)
psychopatycznego (genitive neuter singular)
psychopatycznych (genitive plural)
psychopatycznych (genitive plural virile)
psychopatycznemu (dative masculine singular)
psychopatycznej (dative feminine singular)
psychopatycznemu (dative neuter singular)
psychopatycznym (dative plural)
psychopatycznym (dative plural virile)
psychopatycznego (accusative animate masculine singular)
psychopatyczny (accusative inanimate masculine singular)
psychopatyczną (accusative feminine singular)
psychopatyczne (accusative neuter singular)
psychopatycznych (accusative plural virile)
psychopatyczne (accusative plural)
psychopatycznym (instrumental masculine singular)
psychopatyczną (feminine instrumental singular)
psychopatycznym (instrumental neuter singular)
psychopatycznymi (instrumental plural)
psychopatycznymi (instrumental plural virile)
psychopatycznym (locative masculine singular)
psychopatycznej (feminine locative singular)
psychopatycznym (locative neuter singular)
psychopatycznych (locative plural)
psychopatycznych (locative plural virile)


wyznacznik

wyznacznik (nominative singular)
wyznaczniki (nominative plural)
wyznacznika (genitive singular)
wyznaczników (genitive plural)
wyznacznikowi (dative singular)
wyznacznikom (dative plural)
wyznacznik (accusative singular)
wyznaczniki (accusative plural)
wyznacznikiem (instrumental singular)
wyznacznikami (instrumental plural)
wyznaczniku (locative singular)
wyznacznikach (locative plural)
wyznaczniku (singular vocative)
wyznaczniki (plural vocative)


całkowalny

całkowalny (not comparable, no derived adverb)

całkowalny (masculine nominative singular)
całkowalna (feminine nominative singular)
całkowalne (neuter nominative singular)
całkowalni (nominative plural virile)
całkowalne (nominative plural)
całkowalnego (genitive masculine singular)
całkowalnej (feminine genitive singular)
całkowalnego (genitive neuter singular)
całkowalnych (genitive plural)
całkowalnych (genitive plural virile)
całkowalnemu (dative masculine singular)
całkowalnej (dative feminine singular)
całkowalnemu (dative neuter singular)
całkowalnym (dative plural)
całkowalnym (dative plural virile)
całkowalnego (accusative animate masculine singular)
całkowalny (accusative inanimate masculine singular)
całkowalną (accusative feminine singular)
całkowalne (accusative neuter singular)
całkowalnych (accusative plural virile)
całkowalne (accusative plural)
całkowalnym (instrumental masculine singular)
całkowalną (feminine instrumental singular)
całkowalnym (instrumental neuter singular)
całkowalnymi (instrumental plural)
całkowalnymi (instrumental plural virile)
całkowalnym (locative masculine singular)
całkowalnej (feminine locative singular)
całkowalnym (locative neuter singular)
całkowalnych (locative plural)
całkowalnych (locative plural virile)


geometryczny

geometryczny (not comparable, derived adverb geometrycznie)

geometryczny (masculine nominative singular)
geometryczna (feminine nominative singular)
geometryczne (neuter nominative singular)
geometryczni (nominative plural virile)
geometryczne (nominative plural)
geometrycznego (genitive masculine singular)
geometrycznej (feminine genitive singular)
geometrycznego (genitive neuter singular)
geometrycznych (genitive plural)
geometrycznych (genitive plural virile)
geometrycznemu (dative masculine singular)
geometrycznej (dative feminine singular)
geometrycznemu (dative neuter singular)
geometrycznym (dative plural)
geometrycznym (dative plural virile)
geometrycznego (accusative animate masculine singular)
geometryczny (accusative inanimate masculine singular)
geometryczną (accusative feminine singular)
geometryczne (accusative neuter singular)
geometrycznych (accusative plural virile)
geometryczne (accusative plural)
geometrycznym (instrumental masculine singular)
geometryczną (feminine instrumental singular)
geometrycznym (instrumental neuter singular)
geometrycznymi (instrumental plural)
geometrycznymi (instrumental plural virile)
geometrycznym (locative masculine singular)
geometrycznej (feminine locative singular)
geometrycznym (locative neuter singular)
geometrycznych (locative plural)
geometrycznych (locative plural virile)

Adapted borrowing of Latin geōmetricus + -ny.

af

(relational, geometry) geometric, geometrical


tarok

tarok (nominative singular)
taroki (nominative plural)
taroka (genitive singular)
taroków (genitive plural)
tarokowi (dative singular)
tarokom (dative plural)
taroka (accusative singular)
taroki (accusative plural)
tarokiem (instrumental singular)
tarokami (instrumental plural)
taroku (locative singular)
tarokach (locative plural)
taroku (singular vocative)
taroki (plural vocative)

(cartomancy) tarot (any of the set of 78 playing cards (divided into five suits, including one of permanent trumps), often used for mystical divination)


podzbiór

podzbiór (nominative singular)
podzbiory (nominative plural)
podzbioru (genitive singular)
podzbiorów (genitive plural)
podzbiorowi (dative singular)
podzbiorom (dative plural)
podzbiór (accusative singular)
podzbiory (accusative plural)
podzbiorem (instrumental singular)
podzbiorami (instrumental plural)
podzbiorze (locative singular)
podzbiorach (locative plural)
podzbiorze (singular vocative)
podzbiory (plural vocative)

Coordinate term: nadzbiór

(set theory) subset (set whose elements are within another given set)


dopełnienie

dopełnienie (nominative singular)
dopełnienia (nominative plural)
dopełnienia (genitive singular)
dopełnień (genitive plural)
dopełnieniu (dative singular)
dopełnieniom (dative plural)
dopełnienie (accusative singular)
dopełnienia (accusative plural)
dopełnieniem (instrumental singular)
dopełnieniami (instrumental plural)
dopełnieniu (locative singular)
dopełnieniach (locative plural)
dopełnienie (singular vocative)
dopełnienia (plural vocative)

/dɔ.pɛwˈɲɛ.ɲɛ/

Coordinate term: podmiot


aliteracyjny

pl-adj

aliteracyjny (not comparable, no derived adverb)

aliteracyjny (masculine nominative singular)
aliteracyjna (feminine nominative singular)
aliteracyjne (neuter nominative singular)
aliteracyjni (nominative plural virile)
aliteracyjne (nominative plural)
aliteracyjnego (genitive masculine singular)
aliteracyjnej (feminine genitive singular)
aliteracyjnego (genitive neuter singular)
aliteracyjnych (genitive plural)
aliteracyjnych (genitive plural virile)
aliteracyjnemu (dative masculine singular)
aliteracyjnej (dative feminine singular)
aliteracyjnemu (dative neuter singular)
aliteracyjnym (dative plural)
aliteracyjnym (dative plural virile)
aliteracyjnego (accusative animate masculine singular)
aliteracyjny (accusative inanimate masculine singular)
aliteracyjną (accusative feminine singular)
aliteracyjne (accusative neuter singular)
aliteracyjnych (accusative plural virile)
aliteracyjne (accusative plural)
aliteracyjnym (instrumental masculine singular)
aliteracyjną (feminine instrumental singular)
aliteracyjnym (instrumental neuter singular)
aliteracyjnymi (instrumental plural)
aliteracyjnymi (instrumental plural virile)
aliteracyjnym (locative masculine singular)
aliteracyjnej (feminine locative singular)
aliteracyjnym (locative neuter singular)
aliteracyjnych (locative plural)
aliteracyjnych (locative plural virile)

From aliteracja + -ny. First attested in 1868.

ref

Eugen Janota (1868) Gramatyka jezyka niemieckiego. (Grammatik der deutschen Sprache.) pol (in Polish), volume 2, page 44

aliteracyjny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(relational, prosody) alliterative, alliterational


aliteracja

aliteracja (nominative singular)
aliteracje (nominative plural)
aliteracji (genitive singular)
aliteracji (genitive plural)
aliteracyj (archaic genitive plural)
aliteracji (dative singular)
aliteracjom (dative plural)
aliterację (accusative singular)
aliteracje (accusative plural)
aliteracją (instrumental singular)
aliteracjami (instrumental plural)
aliteracji (locative singular)
aliteracjach (locative plural)
aliteracjo (singular vocative)
aliteracje (plural vocative)

Internationalism; possibly borrowed from English alliteration or French allitération, ultimately from Latin ad + litteram. First attested in 1874.

Friedrich Christoph Schlosser (1874) Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne. T. 5, [Dzieje średniowieczne. 1, Początki średnich wieków od upadku zachodnio-rzymskiego cesarstwa do podziału monarchii Karola Wielkiego za jego następców. 2, Od Karola Wielkiego do początku wojen krzyżowych] (in Polish), page 367


narcyz

narcyz (nominative singular)
narcyzi (nominative plural)
narcyzy (derogatory nominative plural)
narcyza (genitive singular)
narcyzów (genitive plural)
narcyzowi (dative singular)
narcyzom (dative plural)
narcyza (accusative singular)
narcyzów (accusative plural)
narcyzem (instrumental singular)
narcyzami (instrumental plural)
narcyzie (locative singular)
narcyzach (locative plural)
narcyzie (singular vocative)
narcyzi (plural vocative)
narcys (alternative)
marcyz (alternative)

Learned borrowing from Latin narcissus, from Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos).

(psychology) narcissist (one who shows extreme love for themselves)


zweryfikować

pl-verb

zweryfikować pf (imperfective weryfikować)

weryfikować (imperfective)
zweryfikować (infinitive)
zweryfikuję (future singular)
zweryfikujemy (future plural)
zweryfikujesz (future singular)
zweryfikujecie (future plural)
zweryfikuje (future singular third-person)
zweryfikują (future plural third-person)
zweryfikuje się (future impersonal)
zweryfikowałem (masculine past singular)
-(e)m zweryfikował (masculine past singular)
zweryfikowałam (feminine past singular)
-(e)m zweryfikowała (feminine past singular)
zweryfikowałom (neuter past singular)
-(e)m zweryfikowało (neuter past singular)
zweryfikowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zweryfikowali (past plural virile)
zweryfikowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zweryfikowały (nonvirile past plural)
zweryfikowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zweryfikował (masculine past singular)
zweryfikowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zweryfikowała (feminine past singular)
zweryfikowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zweryfikowało (neuter past singular)
zweryfikowaliście (past plural virile)
-(e)ście zweryfikowali (past plural virile)
zweryfikowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zweryfikowały (nonvirile past plural)
zweryfikował (masculine past singular third-person)
zweryfikowała (feminine past singular third-person)
zweryfikowało (neuter past singular third-person)
zweryfikowali (past plural third-person virile)
zweryfikowały (nonvirile past plural third-person)
zweryfikowano (impersonal past)
zweryfikowałbym (conditional masculine singular)
bym zweryfikował (conditional masculine singular)
zweryfikowałabym (conditional feminine singular)
bym zweryfikowała (conditional feminine singular)
zweryfikowałobym (conditional neuter singular)
bym zweryfikowało (conditional neuter singular)
zweryfikowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zweryfikowali (conditional plural virile)
zweryfikowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zweryfikowały (conditional nonvirile plural)
zweryfikowałbyś (conditional masculine singular)
byś zweryfikował (conditional masculine singular)
zweryfikowałabyś (conditional feminine singular)
byś zweryfikowała (conditional feminine singular)
zweryfikowałobyś (conditional neuter singular)
byś zweryfikowało (conditional neuter singular)
zweryfikowalibyście (conditional plural virile)
byście zweryfikowali (conditional plural virile)
zweryfikowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zweryfikowały (conditional nonvirile plural)
zweryfikowałby (conditional masculine singular third-person)
by zweryfikował (conditional masculine singular third-person)
zweryfikowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zweryfikowała (conditional feminine singular third-person)
zweryfikowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zweryfikowało (conditional neuter singular third-person)
zweryfikowaliby (conditional plural third-person virile)
by zweryfikowali (conditional plural third-person virile)
zweryfikowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zweryfikowały (conditional nonvirile plural third-person)
zweryfikowano by (conditional impersonal)
niech zweryfikuję (imperative singular)
zweryfikujmy (imperative plural)
zweryfikuj (imperative singular)
zweryfikujcie (imperative plural)
niech zweryfikuje (imperative singular third-person)
niech zweryfikują (imperative plural third-person)
zweryfikowany (adjectival masculine participle passive singular)
zweryfikowana (adjectival feminine participle passive singular)
zweryfikowane (adjectival neuter participle passive singular)
zweryfikowani (adjectival participle passive plural virile)
zweryfikowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zweryfikowawszy (adverbial anterior participle)
zweryfikowanie (noun-from-verb)

(transitive, logic) to check, to verify (to substantiate or prove the truth of something)


artroskop

artroskop (nominative singular)
artroskopy (nominative plural)
artroskopu (genitive singular)
artroskopów (genitive plural)
artroskopowi (dative singular)
artroskopom (dative plural)
artroskop (accusative singular)
artroskopy (accusative plural)
artroskopem (instrumental singular)
artroskopami (instrumental plural)
artroskopie (locative singular)
artroskopach (locative plural)
artroskopie (singular vocative)
artroskopy (plural vocative)


wykres

wykres (nominative singular)
wykresy (nominative plural)
wykresu (genitive singular)
wykresów (genitive plural)
wykresowi (dative singular)
wykresom (dative plural)
wykres (accusative singular)
wykresy (accusative plural)
wykresem (instrumental singular)
wykresami (instrumental plural)
wykresie (locative singular)
wykresach (locative plural)
wykresie (singular vocative)
wykresy (plural vocative)

(mathematics) graph (mathematical diagram)


konsekwencja

konsekwencja (nominative singular)
konsekwencje (nominative plural)
konsekwencji (genitive singular)
konsekwencji (genitive plural)
konsekwencyj (archaic genitive plural)
konsekwencji (dative singular)
konsekwencjom (dative plural)
konsekwencję (accusative singular)
konsekwencje (accusative plural)
konsekwencją (instrumental singular)
konsekwencjami (instrumental plural)
konsekwencji (locative singular)
konsekwencjach (locative plural)
konsekwencjo (singular vocative)
konsekwencje (plural vocative)

Borrowed from French conséquence, from Old French consequence, from Late Latin cōnsequentia.


językoznawca

pl-noun

językoznawca m pers (female equivalent językoznawczyni)

językoznawczyni (feminine)
językoznawca (nominative singular)
językoznawcy (nominative plural)
językoznawce (derogatory nominative plural)
językoznawcy (genitive singular)
językoznawców (genitive plural)
językoznawcy (dative singular)
językoznawcom (dative plural)
językoznawcę (accusative singular)
językoznawców (accusative plural)
językoznawcą (instrumental singular)
językoznawcami (instrumental plural)
językoznawcy (locative singular)
językoznawcach (locative plural)
językoznawco (singular vocative)
językoznawcy (plural vocative)

(linguistics) linguist (one who studies linguistics)


przydawka

przydawka (nominative singular)
przydawki (nominative plural)
przydawki (genitive singular)
przydawek (genitive plural)
przydawce (dative singular)
przydawkom (dative plural)
przydawkę (accusative singular)
przydawki (accusative plural)
przydawką (instrumental singular)
przydawkami (instrumental plural)
przydawce (locative singular)
przydawkach (locative plural)
przydawko (singular vocative)
przydawki (plural vocative)


okolicznik

okolicznik m inan (related adjective okolicznikowy)

okolicznikowy (adjective)
okolicznik (nominative singular)
okoliczniki (nominative plural)
okolicznika (genitive singular)
okoliczników (genitive plural)
okolicznikowi (dative singular)
okolicznikom (dative plural)
okolicznik (accusative singular)
okoliczniki (accusative plural)
okolicznikiem (instrumental singular)
okolicznikami (instrumental plural)
okoliczniku (locative singular)
okolicznikach (locative plural)
okoliczniku (singular vocative)
okoliczniki (plural vocative)


orzecznik

orzecznik (nominative singular)
orzeczniki (nominative plural)
orzecznika (genitive singular)
orzeczników (genitive plural)
orzecznikowi (dative singular)
orzecznikom (dative plural)
orzecznik (accusative singular)
orzeczniki (accusative plural)
orzecznikiem (instrumental singular)
orzecznikami (instrumental plural)
orzeczniku (locative singular)
orzecznikach (locative plural)
orzeczniku (singular vocative)
orzeczniki (plural vocative)

/ɔˈʐɛt͡ʂ.ɲik/

(grammar) predicative (element of the predicate of a sentence which supplements the subject or object by means of the verb)


złapać

łapać (imperfective)
złapać (infinitive)
złapię (future singular)
złapiemy (future plural)
złapiesz (future singular)
złapiecie (future plural)
złapie (future singular third-person)
złapią (future plural third-person)
złapie się (future impersonal)
złapałem (masculine past singular)
-(e)m złapał (masculine past singular)
złapałam (feminine past singular)
-(e)m złapała (feminine past singular)
złapałom (neuter past singular)
-(e)m złapało (neuter past singular)
złapaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy złapali (past plural virile)
złapałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy złapały (nonvirile past plural)
złapałeś (masculine past singular)
-(e)ś złapał (masculine past singular)
złapałaś (feminine past singular)
-(e)ś złapała (feminine past singular)
złapałoś (neuter past singular)
-(e)ś złapało (neuter past singular)
złapaliście (past plural virile)
-(e)ście złapali (past plural virile)
złapałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście złapały (nonvirile past plural)
złapał (masculine past singular third-person)
złapała (feminine past singular third-person)
złapało (neuter past singular third-person)
złapali (past plural third-person virile)
złapały (nonvirile past plural third-person)
złapano (impersonal past)
złapałbym (conditional masculine singular)
bym złapał (conditional masculine singular)
złapałabym (conditional feminine singular)
bym złapała (conditional feminine singular)
złapałobym (conditional neuter singular)
bym złapało (conditional neuter singular)
złapalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy złapali (conditional plural virile)
złapałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy złapały (conditional nonvirile plural)
złapałbyś (conditional masculine singular)
byś złapał (conditional masculine singular)
złapałabyś (conditional feminine singular)
byś złapała (conditional feminine singular)
złapałobyś (conditional neuter singular)
byś złapało (conditional neuter singular)
złapalibyście (conditional plural virile)
byście złapali (conditional plural virile)
złapałybyście (conditional nonvirile plural)
byście złapały (conditional nonvirile plural)
złapałby (conditional masculine singular third-person)
by złapał (conditional masculine singular third-person)
złapałaby (conditional feminine singular third-person)
by złapała (conditional feminine singular third-person)
złapałoby (conditional neuter singular third-person)
by złapało (conditional neuter singular third-person)
złapaliby (conditional plural third-person virile)
by złapali (conditional plural third-person virile)
złapałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by złapały (conditional nonvirile plural third-person)
złapano by (conditional impersonal)
niech złapię (imperative singular)
złapmy (imperative plural)
złap (imperative singular)
złapcie (imperative plural)
niech złapie (imperative singular third-person)
niech złapią (imperative plural third-person)
złapany (adjectival masculine participle passive singular)
złapana (adjectival feminine participle passive singular)
złapane (adjectival neuter participle passive singular)
złapani (adjectival participle passive plural virile)
złapane (adjectival nonvirile participle passive plural)
złapawszy (adverbial anterior participle)
złapanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, pathology) to catch, to contract (e.g. a disease)


walec

walec (nominative singular)
walce (nominative plural)
walca (genitive singular)
walców (genitive plural)
walcowi (dative singular)
walcom (dative plural)
walec (accusative singular)
walce (accusative plural)
walcem (instrumental singular)
walcami (instrumental plural)
walcu (locative singular)
walcach (locative plural)
walcu (singular vocative)
walce (plural vocative)

Borrowed from German Walze, from Middle High German walze, from Old High German walza, from Proto-Germanic *waltō.


szyfrowanie

szyfrowanie (nominative singular)
szyfrowania (nominative plural)
szyfrowania (genitive singular)
szyfrowań (genitive plural)
szyfrowaniu (dative singular)
szyfrowaniom (dative plural)
szyfrowanie (accusative singular)
szyfrowania (accusative plural)
szyfrowaniem (instrumental singular)
szyfrowaniami (instrumental plural)
szyfrowaniu (locative singular)
szyfrowaniach (locative plural)
szyfrowanie (singular vocative)
szyfrowania (plural vocative)

(computer science) encryption (act of encrypting)

(computer science) encryption (specific method of encrypting)


zawieranie

zawieranie (nominative singular)
zawierania (nominative plural)
zawierania (genitive singular)
zawierań (genitive plural)
zawieraniu (dative singular)
zawieraniom (dative plural)
zawieranie (accusative singular)
zawierania (accusative plural)
zawieraniem (instrumental singular)
zawieraniami (instrumental plural)
zawieraniu (locative singular)
zawieraniach (locative plural)
zawieranie (singular vocative)
zawierania (plural vocative)


wodniczek

wodniczek (nominative singular)
wodniczki (nominative plural)
wodniczka (genitive singular)
wodniczków (genitive plural)
wodniczkowi (dative singular)
wodniczkom (dative plural)
wodniczek (accusative singular)
wodniczki (accusative plural)
wodniczkiem (instrumental singular)
wodniczkami (instrumental plural)
wodniczku (locative singular)
wodniczkach (locative plural)
wodniczku (singular vocative)
wodniczki (plural vocative)

(biology, cytology) type of vesicle in protozoans

(botany, cytology) type of vesicle in plant cells


fałsz

fałsz (nominative singular)
fałsze (nominative plural)
fałszu (genitive singular)
fałszy (genitive plural)
fałszowi (dative singular)
fałszom (dative plural)
fałsz (accusative singular)
fałsze (accusative plural)
fałszem (instrumental singular)
fałszami (instrumental plural)
fałszu (locative singular)
fałszach (locative plural)
fałszu (singular vocative)
fałsze (plural vocative)

Borrowed from Middle High German valsch.


edytować

edytować (infinitive)
edytuję (present singular)
edytujemy (plural present)
edytujesz (present singular)
edytujecie (plural present)
edytuje (present singular third-person)
edytują (plural present third-person)
edytuje się (impersonal present)
edytowałem (masculine past singular)
-(e)m edytował (masculine past singular)
edytowałam (feminine past singular)
-(e)m edytowała (feminine past singular)
edytowałom (neuter past singular)
-(e)m edytowało (neuter past singular)
edytowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy edytowali (past plural virile)
edytowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy edytowały (nonvirile past plural)
edytowałeś (masculine past singular)
-(e)ś edytował (masculine past singular)
edytowałaś (feminine past singular)
-(e)ś edytowała (feminine past singular)
edytowałoś (neuter past singular)
-(e)ś edytowało (neuter past singular)
edytowaliście (past plural virile)
-(e)ście edytowali (past plural virile)
edytowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście edytowały (nonvirile past plural)
edytował (masculine past singular third-person)
edytowała (feminine past singular third-person)
edytowało (neuter past singular third-person)
edytowali (past plural third-person virile)
edytowały (nonvirile past plural third-person)
edytowano (impersonal past)
będę edytował (future masculine singular)
będę edytować (future masculine singular)
będę edytowała (feminine future singular)
będę edytować (feminine future singular)
będę edytowało (future neuter singular)
będę edytować (future neuter singular)
będziemy edytowali (future plural virile)
będziemy edytować (future plural virile)
będziemy edytowały (future nonvirile plural)
będziemy edytować (future nonvirile plural)
będziesz edytował (future masculine singular)
będziesz edytować (future masculine singular)
będziesz edytowała (feminine future singular)
będziesz edytować (feminine future singular)
będziesz edytowało (future neuter singular)
będziesz edytować (future neuter singular)
będziecie edytowali (future plural virile)
będziecie edytować (future plural virile)
będziecie edytowały (future nonvirile plural)
będziecie edytować (future nonvirile plural)
będzie edytował (future masculine singular third-person)
będzie edytować (future masculine singular third-person)
będzie edytowała (feminine future singular third-person)
będzie edytować (feminine future singular third-person)
będzie edytowało (future neuter singular third-person)
będzie edytować (future neuter singular third-person)
będą edytowali (future plural third-person virile)
będą edytować (future plural third-person virile)
będą edytowały (future nonvirile plural third-person)
będą edytować (future nonvirile plural third-person)
będzie edytować się (future impersonal)
edytowałbym (conditional masculine singular)
bym edytował (conditional masculine singular)
edytowałabym (conditional feminine singular)
bym edytowała (conditional feminine singular)
edytowałobym (conditional neuter singular)
bym edytowało (conditional neuter singular)
edytowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy edytowali (conditional plural virile)
edytowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy edytowały (conditional nonvirile plural)
edytowałbyś (conditional masculine singular)
byś edytował (conditional masculine singular)
edytowałabyś (conditional feminine singular)
byś edytowała (conditional feminine singular)
edytowałobyś (conditional neuter singular)
byś edytowało (conditional neuter singular)
edytowalibyście (conditional plural virile)
byście edytowali (conditional plural virile)
edytowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście edytowały (conditional nonvirile plural)
edytowałby (conditional masculine singular third-person)
by edytował (conditional masculine singular third-person)
edytowałaby (conditional feminine singular third-person)
by edytowała (conditional feminine singular third-person)
edytowałoby (conditional neuter singular third-person)
by edytowało (conditional neuter singular third-person)
edytowaliby (conditional plural third-person virile)
by edytowali (conditional plural third-person virile)
edytowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by edytowały (conditional nonvirile plural third-person)
edytowano by (conditional impersonal)
niech edytuję (imperative singular)
edytujmy (imperative plural)
edytuj (imperative singular)
edytujcie (imperative plural)
niech edytuje (imperative singular third-person)
niech edytują (imperative plural third-person)
edytujący (active adjectival masculine participle singular)
edytująca (active adjectival feminine participle singular)
edytujące (active adjectival neuter participle singular)
edytujący (active adjectival participle plural virile)
edytujące (active adjectival nonvirile participle plural)
edytowany (adjectival masculine participle passive singular)
edytowana (adjectival feminine participle passive singular)
edytowane (adjectival neuter participle passive singular)
edytowani (adjectival participle passive plural virile)
edytowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
edytując (adjectival contemporary participle)
edytowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of English edit + -ować.

af

(transitive, computing, publishing) to edit (to change the contents of a file, website)


komenda

komenda (nominative singular)
komendy (nominative plural)
komendy (genitive singular)
komend (genitive plural)
komendzie (dative singular)
komendom (dative plural)
komendę (accusative singular)
komendy (accusative plural)
komendą (instrumental singular)
komendami (instrumental plural)
komendzie (locative singular)
komendach (locative plural)
komendo (singular vocative)
komendy (plural vocative)

Borrowed from French commende, from Ecclesiastical Latin commenda, from Latin commendāre.


wstążka

wstążeczka (diminutive)
wstążka (nominative singular)
wstążki (nominative plural)
wstążki (genitive singular)
wstążek (genitive plural)
wstążce (dative singular)
wstążkom (dative plural)
wstążkę (accusative singular)
wstążki (accusative plural)
wstążką (instrumental singular)
wstążkami (instrumental plural)
wstążce (locative singular)
wstążkach (locative plural)
wstążko (singular vocative)
wstążki (plural vocative)

→? Samogitian: štončka


płód

płodowy (adjective)
płód (nominative singular)
płody (nominative plural)
płodu (genitive singular)
płodów (genitive plural)
płodowi (dative singular)
płodom (dative plural)
płód (accusative singular)
płody (accusative plural)
płodem (instrumental singular)
płodami (instrumental plural)
płodzie (locative singular)
płodach (locative plural)
płodzie (singular vocative)
płody (plural vocative)

(embryology) fetus (unborn or unhatched vertebrate showing signs of the mature animal)

(embryology) fetus (human embryo after the eighth week of gestation)


liczba całkowita

liczba całkowita (nominative singular)
liczby całkowite (nominative plural)
liczby całkowitej (genitive singular)
liczb całkowitych (genitive plural)
liczbie całkowitej (dative singular)
liczbom całkowitym (dative plural)
liczbę całkowitą (accusative singular)
liczby całkowite (accusative plural)
liczbą całkowitą (instrumental singular)
liczbami całkowitymi (instrumental plural)
liczbie całkowitej (locative singular)
liczbach całkowitych (locative plural)
liczbo całkowita (singular vocative)
liczby całkowite (plural vocative)


język migowy

język migowy (nominative singular)
języki migowe (nominative plural)
języku migowego (genitive singular)
języków migowych (genitive plural)
językowi migowemu (dative singular)
językom migowym (dative plural)
język migowy (accusative singular)
języki migowe (accusative plural)
językiem migowym (instrumental singular)
językami migowymi (instrumental plural)
języku migowym (locative singular)
językach migowych (locative plural)
języku migowy (singular vocative)
języki migowe (plural vocative)

polski język migowy


ontologiczny

pl-adj

ontologiczny (not comparable, derived adverb ontologicznie)

ontologiczny (masculine nominative singular)
ontologiczna (feminine nominative singular)
ontologiczne (neuter nominative singular)
ontologiczni (nominative plural virile)
ontologiczne (nominative plural)
ontologicznego (genitive masculine singular)
ontologicznej (feminine genitive singular)
ontologicznego (genitive neuter singular)
ontologicznych (genitive plural)
ontologicznych (genitive plural virile)
ontologicznemu (dative masculine singular)
ontologicznej (dative feminine singular)
ontologicznemu (dative neuter singular)
ontologicznym (dative plural)
ontologicznym (dative plural virile)
ontologicznego (accusative animate masculine singular)
ontologiczny (accusative inanimate masculine singular)
ontologiczną (accusative feminine singular)
ontologiczne (accusative neuter singular)
ontologicznych (accusative plural virile)
ontologiczne (accusative plural)
ontologicznym (instrumental masculine singular)
ontologiczną (feminine instrumental singular)
ontologicznym (instrumental neuter singular)
ontologicznymi (instrumental plural)
ontologicznymi (instrumental plural virile)
ontologicznym (locative masculine singular)
ontologicznej (feminine locative singular)
ontologicznym (locative neuter singular)
ontologicznych (locative plural)
ontologicznych (locative plural virile)

(philosophy, relational) ontological (related to the study of being)

(computer science, information science, relational) ontological (related to the system model in computer science)


Rea

Rea (nominative singular)
Rei (genitive singular)
Rei (dative singular)
Reę (accusative singular)
Reą (instrumental singular)
Rei (locative singular)
Reo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Ῥέα (Rhéa).

lbor

(Greek mythology) Rhea (Titan, the daughter of Uranus and Gaia, the mother of Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon, and Zeus)


Gaja

Gaja (nominative singular)
Gai (genitive singular)
Gai (dative singular)
Gaję (accusative singular)
Gają (instrumental singular)
Gai (locative singular)
Gajo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Gāia. Doublet of Kaja.

(Greek mythology) Gaea, Gaia (Greek goddess of the earth)


bezpieczeństwo

bezpieczeństwo (nominative singular)
bezpieczeństwa (genitive singular)
bezpieczeństwu (dative singular)
bezpieczeństwo (accusative singular)
bezpieczeństwem (instrumental singular)
bezpieczeństwie (locative singular)
bezpieczeństwo (singular vocative)
beśpieczeństwo (alternative Middle Polish)

From bezpieczny + -stwo. First attested in 1500–1547. Compare Kashubian bezpieczeństwò and Silesian bezpieczyństwo.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bezpieczeństwo”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


zdanie podrzędne

zdanie podrzędne (nominative singular)
zdania podrzędne (nominative plural)
zdania podrzędnego (genitive singular)
zdań podrzędnych (genitive plural)
zdaniu podrzędnemu (dative singular)
zdaniom podrzędnym (dative plural)
zdanie podrzędne (accusative singular)
zdania podrzędne (accusative plural)
zdaniem podrzędnym (instrumental singular)
zdaniami podrzędnymi (instrumental plural)
zdaniu podrzędnym (locative singular)
zdaniach podrzędnych (locative plural)
zdanie podrzędne (singular vocative)
zdania podrzędne (plural vocative)

(grammar) dependent clause, embedded clause, subclause, subordinate clause (clause that cannot stand alone as a sentence, but functions as either a noun, adjective, or adverb in a sentence)


stomatolog

pl-noun

stomatolog m pers (female equivalent stomatolożka)

stomatolożka (feminine)
stomatolog (nominative singular)
stomatolodzy (nominative plural)
stomatologowie (nominative plural)
stomatologi (derogatory nominative plural)
stomatologa (genitive singular)
stomatologów (genitive plural)
stomatologowi (dative singular)
stomatologom (dative plural)
stomatologa (accusative singular)
stomatologów (accusative plural)
stomatologiem (instrumental singular)
stomatologami (instrumental plural)
stomatologu (locative singular)
stomatologach (locative plural)
stomatologu (singular vocative)
stomatolodzy (plural vocative)
stomatologowie (plural vocative)


dwuwargowy

pl-adj

dwuwargowy (not comparable, no derived adverb)

dwuwargowy (masculine nominative singular)
dwuwargowa (feminine nominative singular)
dwuwargowe (neuter nominative singular)
dwuwargowi (nominative plural virile)
dwuwargowe (nominative plural)
dwuwargowego (genitive masculine singular)
dwuwargowej (feminine genitive singular)
dwuwargowego (genitive neuter singular)
dwuwargowych (genitive plural)
dwuwargowych (genitive plural virile)
dwuwargowemu (dative masculine singular)
dwuwargowej (dative feminine singular)
dwuwargowemu (dative neuter singular)
dwuwargowym (dative plural)
dwuwargowym (dative plural virile)
dwuwargowego (accusative animate masculine singular)
dwuwargowy (accusative inanimate masculine singular)
dwuwargową (accusative feminine singular)
dwuwargowe (accusative neuter singular)
dwuwargowych (accusative plural virile)
dwuwargowe (accusative plural)
dwuwargowym (instrumental masculine singular)
dwuwargową (feminine instrumental singular)
dwuwargowym (instrumental neuter singular)
dwuwargowymi (instrumental plural)
dwuwargowymi (instrumental plural virile)
dwuwargowym (locative masculine singular)
dwuwargowej (feminine locative singular)
dwuwargowym (locative neuter singular)
dwuwargowych (locative plural)
dwuwargowych (locative plural virile)

(phonetics, of a sound) bilabial (articulated with both lips)


biochemiczny

biochemiczny (not comparable, no derived adverb)

biochemiczny (masculine nominative singular)
biochemiczna (feminine nominative singular)
biochemiczne (neuter nominative singular)
biochemiczni (nominative plural virile)
biochemiczne (nominative plural)
biochemicznego (genitive masculine singular)
biochemicznej (feminine genitive singular)
biochemicznego (genitive neuter singular)
biochemicznych (genitive plural)
biochemicznych (genitive plural virile)
biochemicznemu (dative masculine singular)
biochemicznej (dative feminine singular)
biochemicznemu (dative neuter singular)
biochemicznym (dative plural)
biochemicznym (dative plural virile)
biochemicznego (accusative animate masculine singular)
biochemiczny (accusative inanimate masculine singular)
biochemiczną (accusative feminine singular)
biochemiczne (accusative neuter singular)
biochemicznych (accusative plural virile)
biochemiczne (accusative plural)
biochemicznym (instrumental masculine singular)
biochemiczną (feminine instrumental singular)
biochemicznym (instrumental neuter singular)
biochemicznymi (instrumental plural)
biochemicznymi (instrumental plural virile)
biochemicznym (locative masculine singular)
biochemicznej (feminine locative singular)
biochemicznym (locative neuter singular)
biochemicznych (locative plural)
biochemicznych (locative plural virile)

From biochemia + -iczny. First attested in 1861, but in common usage only as of 1944.

etydate

analizy biochemiczne

badania biochemiczne

metody biochemiczne

(relational, sciences) biochemical (chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism)


zadziąsłowy

pl-adj

zadziąsłowy (not comparable, no derived adverb)

zadziąsłowy (masculine nominative singular)
zadziąsłowa (feminine nominative singular)
zadziąsłowe (neuter nominative singular)
zadziąsłowi (nominative plural virile)
zadziąsłowe (nominative plural)
zadziąsłowego (genitive masculine singular)
zadziąsłowej (feminine genitive singular)
zadziąsłowego (genitive neuter singular)
zadziąsłowych (genitive plural)
zadziąsłowych (genitive plural virile)
zadziąsłowemu (dative masculine singular)
zadziąsłowej (dative feminine singular)
zadziąsłowemu (dative neuter singular)
zadziąsłowym (dative plural)
zadziąsłowym (dative plural virile)
zadziąsłowego (accusative animate masculine singular)
zadziąsłowy (accusative inanimate masculine singular)
zadziąsłową (accusative feminine singular)
zadziąsłowe (accusative neuter singular)
zadziąsłowych (accusative plural virile)
zadziąsłowe (accusative plural)
zadziąsłowym (instrumental masculine singular)
zadziąsłową (feminine instrumental singular)
zadziąsłowym (instrumental neuter singular)
zadziąsłowymi (instrumental plural)
zadziąsłowymi (instrumental plural virile)
zadziąsłowym (locative masculine singular)
zadziąsłowej (feminine locative singular)
zadziąsłowym (locative neuter singular)
zadziąsłowych (locative plural)
zadziąsłowych (locative plural virile)

(phonetics, of a sound) postalveolar (articulated with the tongue near or touching the back of the alveolar ridge)


remat

remat (nominative singular)
rematy (nominative plural)
rematu (genitive singular)
rematów (genitive plural)
rematowi (dative singular)
rematom (dative plural)
remat (accusative singular)
rematy (accusative plural)
rematem (instrumental singular)
rematami (instrumental plural)
remacie (locative singular)
rematach (locative plural)
remacie (singular vocative)
rematy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ῥῆμα (rhêma).

lbor

Coordinate term: temat

(linguistics) comment, focus, rheme (part of a sentence that provides new information regarding the current theme)


akademicki

pl-adj

akademicki (comparative bardziej akademicki, superlative najbardziej akademicki, derived adverb akademicko)

bardziej akademicki (comparative)
najbardziej akademicki (superlative)
akademicki (masculine nominative singular)
akademicka (feminine nominative singular)
akademickie (neuter nominative singular)
akademiccy (nominative plural virile)
akademickie (nominative plural)
akademickiego (genitive masculine singular)
akademickiej (feminine genitive singular)
akademickiego (genitive neuter singular)
akademickich (genitive plural)
akademickich (genitive plural virile)
akademickiemu (dative masculine singular)
akademickiej (dative feminine singular)
akademickiemu (dative neuter singular)
akademickim (dative plural)
akademickim (dative plural virile)
akademickiego (accusative animate masculine singular)
akademicki (accusative inanimate masculine singular)
akademicką (accusative feminine singular)
akademickie (accusative neuter singular)
akademickich (accusative plural virile)
akademickie (accusative plural)
akademickim (instrumental masculine singular)
akademicką (feminine instrumental singular)
akademickim (instrumental neuter singular)
akademickimi (instrumental plural)
akademickimi (instrumental plural virile)
akademickim (locative masculine singular)
akademickiej (feminine locative singular)
akademickim (locative neuter singular)
akademickich (locative plural)
akademickich (locative plural virile)

From akademik + -cki. Compare Old Polish akademski. First attested in 1575.

(relational, classical studies, Middle Polish) academy; academic (relating to Plato's philosophical system based on skepticism; Plato's followers)


harpia

harpia (nominative singular)
harpie (nominative plural)
harpii (genitive singular)
harpii (genitive plural)
harpij (archaic genitive plural)
harpii (dative singular)
harpiom (dative plural)
harpię (accusative singular)
harpie (accusative plural)
harpią (instrumental singular)
harpiami (instrumental plural)
harpii (locative singular)
harpiach (locative plural)
harpio (singular vocative)
harpie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă).

(Greek mythology, Roman mythology) harpy (fabulous winged monster with the face of a woman)


wzwód

wzwód (nominative singular)
wzwody (nominative plural)
wzwodu (genitive singular)
wzwodów (genitive plural)
wzwodowi (dative singular)
wzwodom (dative plural)
wzwód (accusative singular)
wzwody (accusative plural)
wzwodem (instrumental singular)
wzwodami (instrumental plural)
wzwodzie (locative singular)
wzwodach (locative plural)
wzwodzie (singular vocative)
wzwody (plural vocative)

(physiology) erection (physiological process by which erectile tissue, such as a penis or clitoris, becomes erect by being engorged with blood)


limfa

limfatyczny (adjective)
limfa (nominative singular)
limfy (genitive singular)
limfie (dative singular)
limfę (accusative singular)
limfą (instrumental singular)
limfie (locative singular)
limfo (singular vocative)

Internationalism; compare English lymph, French lymphe, German Lymphe, ultimately from Latin lympha, from Ancient Greek νύμφη (númphē).

(physiology) lymph (colorless, watery, coagulable bodily fluid which bathes the tissues and is carried by the lymphatic system into the bloodstream; it resembles blood plasma in containing white blood cells and especially lymphocytes but normally few red blood cells and no platelets)


nawis

nawis (nominative singular)
nawisy (nominative plural)
nawisu (genitive singular)
nawisów (genitive plural)
nawisowi (dative singular)
nawisom (dative plural)
nawis (accusative singular)
nawisy (accusative plural)
nawisem (instrumental singular)
nawisami (instrumental plural)
nawisie (locative singular)
nawisach (locative plural)
nawisie (singular vocative)
nawisy (plural vocative)

nawis inflacyjny

(economics) overhang (volume that tips the balance between the demand and the supply toward demand lagging supply)


blastoid

blastoid (nominative singular)
blastoidy (nominative plural)
blastoidu (genitive singular)
blastoidów (genitive plural)
blastoidowi (dative singular)
blastoidom (dative plural)
blastoid (accusative singular)
blastoidy (accusative plural)
blastoidem (instrumental singular)
blastoidami (instrumental plural)
blastoidzie (locative singular)
blastoidach (locative plural)
blastoidzie (singular vocative)
blastoidy (plural vocative)

From blasto- + -id. First attested in 1892.


acetarsol

acetarsol (nominative singular)
acetarsolu (genitive singular)
acetarsolowi (dative singular)
acetarsol (accusative singular)
acetarsolem (instrumental singular)
acetarsolu (locative singular)
acetarsolu (singular vocative)

Internationalism; compare English acetarsol. First attested in 1936.

ref

Wiadomości Farmaceutyczne, number R. 63, nr 49, 1936, page 713


splot

splocik (diminutive)
splot (nominative singular)
sploty (nominative plural)
splotu (genitive singular)
splotów (genitive plural)
splotowi (dative singular)
splotom (dative plural)
splot (accusative singular)
sploty (accusative plural)
splotem (instrumental singular)
splotami (instrumental plural)
splocie (locative singular)
splotach (locative plural)
splocie (singular vocative)
sploty (plural vocative)

splot szyjny


informatyk

pl-noun

informatyk m pers (female equivalent informatyczka)

informatyczka (feminine)
informatyk (nominative singular)
informatycy (nominative plural)
informatyki (derogatory nominative plural)
informatyka (genitive singular)
informatyków (genitive plural)
informatykowi (dative singular)
informatykom (dative plural)
informatyka (accusative singular)
informatyków (accusative plural)
informatykiem (instrumental singular)
informatykami (instrumental plural)
informatyku (locative singular)
informatykach (locative plural)
informatyku (singular vocative)
informatycy (plural vocative)

Back-formation from informatyka. Compare German Informatiker and Russian информа́тик (informátik).

(computer science) computer scientist (IT specialist)

(computer science, education) computer science teacher


walkiria

walkiria (nominative singular)
walkirie (nominative plural)
walkirii (genitive singular)
walkirii (genitive plural)
walkiryj (archaic genitive plural)
walkirii (dative singular)
walkiriom (dative plural)
walkirię (accusative singular)
walkirie (accusative plural)
walkirią (instrumental singular)
walkiriami (instrumental plural)
walkirii (locative singular)
walkiriach (locative plural)
walkirio (singular vocative)
walkirie (plural vocative)

Learned borrowing from Old Norse valkyrja.

lbor

(Norse mythology) valkyrie (any of the female attendants of Odin, figures said to guide fallen warriors from the battlefield to Valhalla)


acefalia

acefalia (nominative singular)
acefalii (genitive singular)
acefalii (dative singular)
acefalię (accusative singular)
acefalią (instrumental singular)
acefalii (locative singular)
acefalio (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀκέφαλος (aképhalos). By surface analysis, a- + -cefalia. First attested in 1962.

ref

acefalia in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(pathology, biology) acephaly, acephalia, acephalism


epistemolog

epistemolog (nominative singular)
epistemolodzy (nominative plural)
epistemologowie (nominative plural)
epistemologi (derogatory nominative plural)
epistemologa (genitive singular)
epistemologów (genitive plural)
epistemologowi (dative singular)
epistemologom (dative plural)
epistemologa (accusative singular)
epistemologów (accusative plural)
epistemologiem (instrumental singular)
epistemologami (instrumental plural)
epistemologu (locative singular)
epistemologach (locative plural)
epistemologu (singular vocative)
epistemolodzy (plural vocative)
epistemologowie (plural vocative)


astrologiczny

pl-adj

astrologiczny (not comparable, derived adverb astrologicznie)

astrologiczny (masculine nominative singular)
astrologiczna (feminine nominative singular)
astrologiczne (neuter nominative singular)
astrologiczni (nominative plural virile)
astrologiczne (nominative plural)
astrologicznego (genitive masculine singular)
astrologicznej (feminine genitive singular)
astrologicznego (genitive neuter singular)
astrologicznych (genitive plural)
astrologicznych (genitive plural virile)
astrologicznemu (dative masculine singular)
astrologicznej (dative feminine singular)
astrologicznemu (dative neuter singular)
astrologicznym (dative plural)
astrologicznym (dative plural virile)
astrologicznego (accusative animate masculine singular)
astrologiczny (accusative inanimate masculine singular)
astrologiczną (accusative feminine singular)
astrologiczne (accusative neuter singular)
astrologicznych (accusative plural virile)
astrologiczne (accusative plural)
astrologicznym (instrumental masculine singular)
astrologiczną (feminine instrumental singular)
astrologicznym (instrumental neuter singular)
astrologicznymi (instrumental plural)
astrologicznymi (instrumental plural virile)
astrologicznym (locative masculine singular)
astrologicznej (feminine locative singular)
astrologicznym (locative neuter singular)
astrologicznych (locative plural)
astrologicznych (locative plural virile)


amimia

amimia (nominative singular)
amimii (genitive singular)
amimii (dative singular)
amimię (accusative singular)
amimią (instrumental singular)
amimii (locative singular)
amimio (singular vocative)

From a- + Ancient Greek μῑμέομαι (mīméomai) + -ia. First attested in 1879.

af

grc:μῑμέομαι

ref

Adolf Kussmaul (1879) Zboczenia mowy : próba patologii mowy : przekład dzieła: Die Störungen der Sprache, Versuch einer Pathologie der Sprache (in Polish), page V


psychosomatyczny

pl-adj

psychosomatyczny (not comparable, derived adverb psychosomatycznie)

psychosomatyczny (masculine nominative singular)
psychosomatyczna (feminine nominative singular)
psychosomatyczne (neuter nominative singular)
psychosomatyczni (nominative plural virile)
psychosomatyczne (nominative plural)
psychosomatycznego (genitive masculine singular)
psychosomatycznej (feminine genitive singular)
psychosomatycznego (genitive neuter singular)
psychosomatycznych (genitive plural)
psychosomatycznych (genitive plural virile)
psychosomatycznemu (dative masculine singular)
psychosomatycznej (dative feminine singular)
psychosomatycznemu (dative neuter singular)
psychosomatycznym (dative plural)
psychosomatycznym (dative plural virile)
psychosomatycznego (accusative animate masculine singular)
psychosomatyczny (accusative inanimate masculine singular)
psychosomatyczną (accusative feminine singular)
psychosomatyczne (accusative neuter singular)
psychosomatycznych (accusative plural virile)
psychosomatyczne (accusative plural)
psychosomatycznym (instrumental masculine singular)
psychosomatyczną (feminine instrumental singular)
psychosomatycznym (instrumental neuter singular)
psychosomatycznymi (instrumental plural)
psychosomatycznymi (instrumental plural virile)
psychosomatycznym (locative masculine singular)
psychosomatycznej (feminine locative singular)
psychosomatycznym (locative neuter singular)
psychosomatycznych (locative plural)
psychosomatycznych (locative plural virile)


Bastet

Learned borrowing from New Latin Bastet.

(Egyptian mythology) Bastet (ancient Egyptian goddess of the Sun and the Moon, cats, and Lower Egypt, commonly depicted with the head of a cat)


bazylika

pl-noun

bazylika f (related adjective bazylikowy)

bazylikowy (adjective)
bazylika (nominative singular)
bazyliki (genitive singular)
bazylice (dative singular)
bazylikę (accusative singular)
bazyliką (instrumental singular)
bazylice (locative singular)
bazyliko (singular vocative)

Inherited from Old Polish bazylika. Sense 3 is a semantic loan from Latin vēna basilica.


bazylika

Learned borrowing from Latin basilicon. First attested in 1613.


zarażać

zarazić (perfective)
zarażać (infinitive)
zarażam (present singular)
zarażamy (plural present)
zarażasz (present singular)
zarażacie (plural present)
zaraża (present singular third-person)
zarażają (plural present third-person)
zaraża się (impersonal present)
zarażałem (masculine past singular)
-(e)m zarażał (masculine past singular)
zarażałam (feminine past singular)
-(e)m zarażała (feminine past singular)
zarażałom (neuter past singular)
-(e)m zarażało (neuter past singular)
zarażaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zarażali (past plural virile)
zarażałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zarażały (nonvirile past plural)
zarażałeś (masculine past singular)
-(e)ś zarażał (masculine past singular)
zarażałaś (feminine past singular)
-(e)ś zarażała (feminine past singular)
zarażałoś (neuter past singular)
-(e)ś zarażało (neuter past singular)
zarażaliście (past plural virile)
-(e)ście zarażali (past plural virile)
zarażałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zarażały (nonvirile past plural)
zarażał (masculine past singular third-person)
zarażała (feminine past singular third-person)
zarażało (neuter past singular third-person)
zarażali (past plural third-person virile)
zarażały (nonvirile past plural third-person)
zarażano (impersonal past)
będę zarażał (future masculine singular)
będę zarażać (future masculine singular)
będę zarażała (feminine future singular)
będę zarażać (feminine future singular)
będę zarażało (future neuter singular)
będę zarażać (future neuter singular)
będziemy zarażali (future plural virile)
będziemy zarażać (future plural virile)
będziemy zarażały (future nonvirile plural)
będziemy zarażać (future nonvirile plural)
będziesz zarażał (future masculine singular)
będziesz zarażać (future masculine singular)
będziesz zarażała (feminine future singular)
będziesz zarażać (feminine future singular)
będziesz zarażało (future neuter singular)
będziesz zarażać (future neuter singular)
będziecie zarażali (future plural virile)
będziecie zarażać (future plural virile)
będziecie zarażały (future nonvirile plural)
będziecie zarażać (future nonvirile plural)
będzie zarażał (future masculine singular third-person)
będzie zarażać (future masculine singular third-person)
będzie zarażała (feminine future singular third-person)
będzie zarażać (feminine future singular third-person)
będzie zarażało (future neuter singular third-person)
będzie zarażać (future neuter singular third-person)
będą zarażali (future plural third-person virile)
będą zarażać (future plural third-person virile)
będą zarażały (future nonvirile plural third-person)
będą zarażać (future nonvirile plural third-person)
będzie zarażać się (future impersonal)
zarażałbym (conditional masculine singular)
bym zarażał (conditional masculine singular)
zarażałabym (conditional feminine singular)
bym zarażała (conditional feminine singular)
zarażałobym (conditional neuter singular)
bym zarażało (conditional neuter singular)
zarażalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zarażali (conditional plural virile)
zarażałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zarażały (conditional nonvirile plural)
zarażałbyś (conditional masculine singular)
byś zarażał (conditional masculine singular)
zarażałabyś (conditional feminine singular)
byś zarażała (conditional feminine singular)
zarażałobyś (conditional neuter singular)
byś zarażało (conditional neuter singular)
zarażalibyście (conditional plural virile)
byście zarażali (conditional plural virile)
zarażałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zarażały (conditional nonvirile plural)
zarażałby (conditional masculine singular third-person)
by zarażał (conditional masculine singular third-person)
zarażałaby (conditional feminine singular third-person)
by zarażała (conditional feminine singular third-person)
zarażałoby (conditional neuter singular third-person)
by zarażało (conditional neuter singular third-person)
zarażaliby (conditional plural third-person virile)
by zarażali (conditional plural third-person virile)
zarażałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zarażały (conditional nonvirile plural third-person)
zarażano by (conditional impersonal)
niech zarażam (imperative singular)
zarażajmy (imperative plural)
zarażaj (imperative singular)
zarażajcie (imperative plural)
niech zaraża (imperative singular third-person)
niech zarażają (imperative plural third-person)
zarażający (active adjectival masculine participle singular)
zarażająca (active adjectival feminine participle singular)
zarażające (active adjectival neuter participle singular)
zarażający (active adjectival participle plural virile)
zarażające (active adjectival nonvirile participle plural)
zarażany (adjectival masculine participle passive singular)
zarażana (adjectival feminine participle passive singular)
zarażane (adjectival neuter participle passive singular)
zarażani (adjectival participle passive plural virile)
zarażane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zarażając (adjectival contemporary participle)
zarażanie (noun-from-verb)

+obj

(transitive, pathology) to infect [with accusative ‘whom’ and instrumental ‘with what’]

(reflexive with się, pathology) to contract, to catch [with instrumental ‘what’]


albinizm

albinizm (nominative singular)
albinizmu (genitive singular)
albinizmowi (dative singular)
albinizm (accusative singular)
albinizmem (instrumental singular)
albinizmie (locative singular)
albinizmie (singular vocative)

Borrowed from French albinisme fromLatin albus + -izm. First attested in 1844.

ref

Konstanty Tyzenhauz (1844) Ornitologia powszechna, czyli opisanie ptaków wszystkich części świata. T. 2 (in Polish), page 286

albinizm in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

częściowy albinizm


wole

wole (nominative singular)
wola (nominative plural)
wola (genitive singular)
woli (genitive plural)
wól (genitive plural)
wolu (dative singular)
wolom (dative plural)
wole (accusative singular)
wola (accusative plural)
wolem (instrumental singular)
wolami (instrumental plural)
wolu (locative singular)
wolach (locative plural)
wole (singular vocative)
wola (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *voľe. Cognate to Czech vole.

(pathology) goitre (enlargement of the thyroid gland)


socjologicznie

(sociology) sociologically; in a sociological manner


hepatologia

hepatologia (nominative singular)
hepatologii (genitive singular)
hepatologii (dative singular)
hepatologię (accusative singular)
hepatologią (instrumental singular)
hepatologii (locative singular)
hepatologio (singular vocative)


aplikacja

aplikacja (nominative singular)
aplikacje (nominative plural)
aplikacji (genitive singular)
aplikacji (genitive plural)
aplikacyj (archaic genitive plural)
aplikacji (dative singular)
aplikacjom (dative plural)
aplikację (accusative singular)
aplikacje (accusative plural)
aplikacją (instrumental singular)
aplikacjami (instrumental plural)
aplikacji (locative singular)
aplikacjach (locative plural)
aplikacjo (singular vocative)
aplikacje (plural vocative)

Borrowed from French application, from Latin applicātiō.


Westa

Westa (nominative singular)
Westy (genitive singular)
Weście (dative singular)
Westę (accusative singular)
Westą (instrumental singular)
Weście (locative singular)
Westo (singular vocative)

(Roman mythology) Vesta (virgin goddess of the hearth, fire, and the household, and therefore a deity of domestic life)


wyraz

pl-noun

wyraz m inan (related adjective wyrazowy)

wyrazowy (adjective)
wyraz (nominative singular)
wyrazy (nominative plural)
wyrazu (genitive singular)
wyrazów (genitive plural)
wyrazowi (dative singular)
wyrazom (dative plural)
wyraz (accusative singular)
wyrazy (accusative plural)
wyrazem (instrumental singular)
wyrazami (instrumental plural)
wyrazie (locative singular)
wyrazach (locative plural)
wyrazie (singular vocative)
wyrazy (plural vocative)

Deverbal from wyrazić. First attested in the 16th century. Compare Czech výraz, Kashubian wërôz, Ukrainian ви́раз (výraz), and Silesian wyrŏz.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “wyraz”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(mathematics) expression (arrangement of symbols denoting values, operations performed on them, and grouping symbols)


nasieniowód

nasieniowód (nominative singular)
nasieniowody (nominative plural)
nasieniowodu (genitive singular)
nasieniowodów (genitive plural)
nasieniowodowi (dative singular)
nasieniowodom (dative plural)
nasieniowód (accusative singular)
nasieniowody (accusative plural)
nasieniowodem (instrumental singular)
nasieniowodami (instrumental plural)
nasieniowodzie (locative singular)
nasieniowodach (locative plural)
nasieniowodzie (singular vocative)
nasieniowody (plural vocative)


przeglądarka

przeglądarka (nominative singular)
przeglądarki (nominative plural)
przeglądarki (genitive singular)
przeglądarek (genitive plural)
przeglądarce (dative singular)
przeglądarkom (dative plural)
przeglądarkę (accusative singular)
przeglądarki (accusative plural)
przeglądarką (instrumental singular)
przeglądarkami (instrumental plural)
przeglądarce (locative singular)
przeglądarkach (locative plural)
przeglądarko (singular vocative)
przeglądarki (plural vocative)

(computing) browser, viewer; software for access and presentation of data


wyszukiwarka

wyszukiwarka (nominative singular)
wyszukiwarki (nominative plural)
wyszukiwarki (genitive singular)
wyszukiwarek (genitive plural)
wyszukiwarce (dative singular)
wyszukiwarkom (dative plural)
wyszukiwarkę (accusative singular)
wyszukiwarki (accusative plural)
wyszukiwarką (instrumental singular)
wyszukiwarkami (instrumental plural)
wyszukiwarce (locative singular)
wyszukiwarkach (locative plural)
wyszukiwarko (singular vocative)
wyszukiwarki (plural vocative)


prostokątny

pl-adj

prostokątny (not comparable, no derived adverb)

prostokątny (masculine nominative singular)
prostokątna (feminine nominative singular)
prostokątne (neuter nominative singular)
prostokątni (nominative plural virile)
prostokątne (nominative plural)
prostokątnego (genitive masculine singular)
prostokątnej (feminine genitive singular)
prostokątnego (genitive neuter singular)
prostokątnych (genitive plural)
prostokątnych (genitive plural virile)
prostokątnemu (dative masculine singular)
prostokątnej (dative feminine singular)
prostokątnemu (dative neuter singular)
prostokątnym (dative plural)
prostokątnym (dative plural virile)
prostokątnego (accusative animate masculine singular)
prostokątny (accusative inanimate masculine singular)
prostokątną (accusative feminine singular)
prostokątne (accusative neuter singular)
prostokątnych (accusative plural virile)
prostokątne (accusative plural)
prostokątnym (instrumental masculine singular)
prostokątną (feminine instrumental singular)
prostokątnym (instrumental neuter singular)
prostokątnymi (instrumental plural)
prostokątnymi (instrumental plural virile)
prostokątnym (locative masculine singular)
prostokątnej (feminine locative singular)
prostokątnym (locative neuter singular)
prostokątnych (locative plural)
prostokątnych (locative plural virile)

trójkąt prostokątny


lingwista

pl-noun

lingwista m pers (female equivalent lingwistka)

lingwistka (feminine)
lingwista (nominative singular)
lingwiści (nominative plural)
lingwisty (derogatory nominative plural)
lingwisty (genitive singular)
lingwistów (genitive plural)
lingwiście (dative singular)
lingwistom (dative plural)
lingwistę (accusative singular)
lingwistów (accusative plural)
lingwistą (instrumental singular)
lingwistami (instrumental plural)
lingwiście (locative singular)
lingwistach (locative plural)
lingwisto (singular vocative)
lingwiści (plural vocative)

Internationalism; compare English linguist, French linguiste, German Linguist, ultimately from German Linguist, from Latin lingua.

(linguistics) linguist (one who studies linguistics)


Artemida

Artemida (nominative singular)
Artemidy (genitive singular)
Artemidzie (dative singular)
Artemidę (accusative singular)
Artemidą (instrumental singular)
Artemidzie (locative singular)
Artemido (singular vocative)


Tetyda

Tetyda (nominative singular)
Tetydy (genitive singular)
Tetydzie (dative singular)
Tetydę (accusative singular)
Tetydą (instrumental singular)
Tetydzie (locative singular)
Tetydo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek Τηθύς (Tēthús).


zasłona

zasłonka (diminutive)
zasłona (nominative singular)
zasłony (nominative plural)
zasłony (genitive singular)
zasłon (genitive plural)
zasłonie (dative singular)
zasłonom (dative plural)
zasłonę (accusative singular)
zasłony (accusative plural)
zasłoną (instrumental singular)
zasłonami (instrumental plural)
zasłonie (locative singular)
zasłonach (locative plural)
zasłono (singular vocative)
zasłony (plural vocative)

zasłona rdzeniowa


kołtun

kołtun (nominative singular)
kołtuny (nominative plural)
kołtunu (genitive singular)
kołtunów (genitive plural)
kołtunowi (dative singular)
kołtunom (dative plural)
kołtun (accusative singular)
kołtuny (accusative plural)
kołtunem (instrumental singular)
kołtunami (instrumental plural)
kołtunie (locative singular)
kołtunach (locative plural)
kołtunie (singular vocative)
kołtuny (plural vocative)

→ Low Prussian: Koltung

Borrowed from Ukrainian ковту́н (kovtún). Cognate with Belarusian каўту́н (kaŭtún), Russian колту́н (koltún), and Ukrainian ковту́н (kovtún).

bor+

(colloquial, medicine) tangled, twisted mass of hair


szkodnik

szkodnik (nominative singular)
szkodniki (nominative plural)
szkodnika (genitive singular)
szkodników (genitive plural)
szkodnikowi (dative singular)
szkodnikom (dative plural)
szkodnika (accusative singular)
szkodniki (accusative plural)
szkodnikiem (instrumental singular)
szkodnikami (instrumental plural)
szkodniku (locative singular)
szkodnikach (locative plural)
szkodniku (singular vocative)
szkodniki (plural vocative)


wyróżnik

wyróżnik (nominative singular)
wyróżniki (nominative plural)
wyróżnika (genitive singular)
wyróżników (genitive plural)
wyróżnikowi (dative singular)
wyróżnikom (dative plural)
wyróżnik (accusative singular)
wyróżniki (accusative plural)
wyróżnikiem (instrumental singular)
wyróżnikami (instrumental plural)
wyróżniku (locative singular)
wyróżnikach (locative plural)
wyróżniku (singular vocative)
wyróżniki (plural vocative)


antropologiczny

pl-adj

antropologiczny (not comparable, derived adverb antropologicznie)

antropologiczny (masculine nominative singular)
antropologiczna (feminine nominative singular)
antropologiczne (neuter nominative singular)
antropologiczni (nominative plural virile)
antropologiczne (nominative plural)
antropologicznego (genitive masculine singular)
antropologicznej (feminine genitive singular)
antropologicznego (genitive neuter singular)
antropologicznych (genitive plural)
antropologicznych (genitive plural virile)
antropologicznemu (dative masculine singular)
antropologicznej (dative feminine singular)
antropologicznemu (dative neuter singular)
antropologicznym (dative plural)
antropologicznym (dative plural virile)
antropologicznego (accusative animate masculine singular)
antropologiczny (accusative inanimate masculine singular)
antropologiczną (accusative feminine singular)
antropologiczne (accusative neuter singular)
antropologicznych (accusative plural virile)
antropologiczne (accusative plural)
antropologicznym (instrumental masculine singular)
antropologiczną (feminine instrumental singular)
antropologicznym (instrumental neuter singular)
antropologicznymi (instrumental plural)
antropologicznymi (instrumental plural virile)
antropologicznym (locative masculine singular)
antropologicznej (feminine locative singular)
antropologicznym (locative neuter singular)
antropologicznych (locative plural)
antropologicznych (locative plural virile)

(relational, anthropology) anthropology; anthropological


rzut

rzut (nominative singular)
rzuty (nominative plural)
rzutu (genitive singular)
rzutów (genitive plural)
rzutowi (dative singular)
rzutom (dative plural)
rzut (accusative singular)
rzuty (accusative plural)
rzutem (instrumental singular)
rzutami (instrumental plural)
rzucie (locative singular)
rzutach (locative plural)
rzucie (singular vocative)
rzuty (plural vocative)


rekurencja

rekurencja (nominative singular)
rekurencje (nominative plural)
rekurencji (genitive singular)
rekurencji (genitive plural)
rekurencyj (archaic genitive plural)
rekurencji (dative singular)
rekurencjom (dative plural)
rekurencję (accusative singular)
rekurencje (accusative plural)
rekurencją (instrumental singular)
rekurencjami (instrumental plural)
rekurencji (locative singular)
rekurencjach (locative plural)
rekurencjo (singular vocative)
rekurencje (plural vocative)


jednokładność

jednokładność (nominative singular)
jednokładności (genitive singular)
jednokładności (dative singular)
jednokładność (accusative singular)
jednokładnością (instrumental singular)
jednokładności (locative singular)
jednokładności (singular vocative)

(geometry) homothety (isotropic scaling transformation of an affine space with a single fixed point)


rachunek zdań

rachunek zdań (nominative singular)
rachunku zdań (genitive singular)
rachunkowi zdań (dative singular)
rachunek zdań (accusative singular)
rachunkiem zdań (instrumental singular)
rachunku zdań (locative singular)
rachunku zdań (singular vocative)

propositional calculus
propositional calculus


alternatywa

alternatywa (nominative singular)
alternatywy (nominative plural)
alternatywy (genitive singular)
alternatyw (genitive plural)
alternatywie (dative singular)
alternatywom (dative plural)
alternatywę (accusative singular)
alternatywy (accusative plural)
alternatywą (instrumental singular)
alternatywami (instrumental plural)
alternatywie (locative singular)
alternatywach (locative plural)
alternatywo (singular vocative)
alternatywy (plural vocative)

Borrowed from French alternatif (feminine alternative), from Medieval Latin alternātīvus. First attested in 1733.

ref

Barbara Rykiel-Kempf (02.07.2009) “ALTERNATYWA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

funktor alternatywy

alternatywa rozłączna

negacja/zaprzeczenie alternatywy

(logic) disjunction (proposition resulting from the combination of two or more propositions using the or operator)


krata

kratka (diminutive)
krata (nominative singular)
kraty (nominative plural)
kraty (genitive singular)
krat (genitive plural)
kracie (dative singular)
kratom (dative plural)
kratę (accusative singular)
kraty (accusative plural)
kratą (instrumental singular)
kratami (instrumental plural)
kracie (locative singular)
kratach (locative plural)
krato (singular vocative)
kraty (plural vocative)

→ Belarusian: кра́ты pl (kráty)

→ Ukrainian: ґра́ти pl (gráty)

Learned borrowing from Medieval Latin crata, grata, from Latin crātis.


foremny

pl-adj

foremny (comparative foremniejszy, superlative najforemniejszy, derived adverb foremnie)

foremniejszy (comparative)
najforemniejszy (superlative)
foremny (masculine nominative singular)
foremna (feminine nominative singular)
foremne (neuter nominative singular)
foremni (nominative plural virile)
foremne (nominative plural)
foremnego (genitive masculine singular)
foremnej (feminine genitive singular)
foremnego (genitive neuter singular)
foremnych (genitive plural)
foremnych (genitive plural virile)
foremnemu (dative masculine singular)
foremnej (dative feminine singular)
foremnemu (dative neuter singular)
foremnym (dative plural)
foremnym (dative plural virile)
foremnego (accusative animate masculine singular)
foremny (accusative inanimate masculine singular)
foremną (accusative feminine singular)
foremne (accusative neuter singular)
foremnych (accusative plural virile)
foremne (accusative plural)
foremnym (instrumental masculine singular)
foremną (feminine instrumental singular)
foremnym (instrumental neuter singular)
foremnymi (instrumental plural)
foremnymi (instrumental plural virile)
foremnym (locative masculine singular)
foremnej (feminine locative singular)
foremnym (locative neuter singular)
foremnych (locative plural)
foremnych (locative plural virile)

(geometry) regular (having all sides of equal length and all angles of equal measure)


prostopadłościan

prostopadłościan (nominative singular)
prostopadłościany (nominative plural)
prostopadłościanu (genitive singular)
prostopadłościanów (genitive plural)
prostopadłościanowi (dative singular)
prostopadłościanom (dative plural)
prostopadłościan (accusative singular)
prostopadłościany (accusative plural)
prostopadłościanem (instrumental singular)
prostopadłościanami (instrumental plural)
prostopadłościanie (locative singular)
prostopadłościanach (locative plural)
prostopadłościanie (singular vocative)
prostopadłościany (plural vocative)

From prostopadły (“perpendicular”) + -o- + -ścian (“-hedron”).


następnik

następnik (nominative singular)
następniki (nominative plural)
następnika (genitive singular)
następników (genitive plural)
następnikowi (dative singular)
następnikom (dative plural)
następnik (accusative singular)
następniki (accusative plural)
następnikiem (instrumental singular)
następnikami (instrumental plural)
następniku (locative singular)
następnikach (locative plural)
następniku (singular vocative)
następniki (plural vocative)


rozmaitość

rozmaitość (nominative singular)
rozmaitości (genitive singular)
rozmaitości (dative singular)
rozmaitość (accusative singular)
rozmaitością (instrumental singular)
rozmaitości (locative singular)
rozmaitości (singular vocative)


teoria mnogości

teoria mnogości (nominative singular)
teorii mnogości (genitive singular)
teorii mnogości (dative singular)
teorię mnogości (accusative singular)
teorią mnogości (instrumental singular)
teorii mnogości (locative singular)
teorio mnogości (singular vocative)

(set theory) set theory (mathematical theory of sets)


lemat

lemat (nominative singular)
lematy (nominative plural)
lematu (genitive singular)
lematów (genitive plural)
lematowi (dative singular)
lematom (dative plural)
lemat (accusative singular)
lematy (accusative plural)
lematem (instrumental singular)
lematami (instrumental plural)
lemacie (locative singular)
lematach (locative plural)
lemacie (singular vocative)
lematy (plural vocative)


rodzaj żeński

rodzaj żeński (nominative singular)
rodzaje żeńskie (nominative plural)
rodzaju żeńskiego (genitive singular)
rodzajów (genitive plural)
rodzai żeńskich (genitive plural)
rodzajowi żeńskiemu (dative singular)
rodzajom żeńskim (dative plural)
rodzaj żeński (accusative singular)
rodzaje żeńskie (accusative plural)
rodzajem żeńskim (instrumental singular)
rodzajami żeńskimi (instrumental plural)
rodzaju żeńskim (locative singular)
rodzajach żeńskich (locative plural)
rodzaju żeński (singular vocative)
rodzaje żeńskie (plural vocative)


rodzaj nijaki

rodzaj nijaki (nominative singular)
rodzaje nijakie (nominative plural)
rodzaju nijakiego (genitive singular)
rodzajów (genitive plural)
rodzai nijakich (genitive plural)
rodzajowi nijakiemu (dative singular)
rodzajom nijakim (dative plural)
rodzaj nijaki (accusative singular)
rodzaje nijakie (accusative plural)
rodzajem nijakim (instrumental singular)
rodzajami nijakimi (instrumental plural)
rodzaju nijakim (locative singular)
rodzajach nijakich (locative plural)
rodzaju nijaki (singular vocative)
rodzaje nijakie (plural vocative)