spoczynek

spoczynek (nominative singular)
spoczynki (nominative plural)
spoczynku (genitive singular)
spoczynków (genitive plural)
spoczynkowi (dative singular)
spoczynkom (dative plural)
spoczynek (accusative singular)
spoczynki (accusative plural)
spoczynkiem (instrumental singular)
spoczynkami (instrumental plural)
spoczynku (locative singular)
spoczynkach (locative plural)
spoczynku (singular vocative)
spoczynki (plural vocative)

From s- + poczynać + -ek, modeled on odpoczynek.

(botany) dormancy (period of interruption of plant vegetation due to unfavorable environmental conditions)


osypać

osypywać (imperfective)
osypać (infinitive)
osypię (future singular)
osypiemy (future plural)
osypiesz (future singular)
osypiecie (future plural)
osypie (future singular third-person)
osypią (future plural third-person)
osypie się (future impersonal)
osypałem (masculine past singular)
-(e)m osypał (masculine past singular)
osypałam (feminine past singular)
-(e)m osypała (feminine past singular)
osypałom (neuter past singular)
-(e)m osypało (neuter past singular)
osypaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy osypali (past plural virile)
osypałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy osypały (nonvirile past plural)
osypałeś (masculine past singular)
-(e)ś osypał (masculine past singular)
osypałaś (feminine past singular)
-(e)ś osypała (feminine past singular)
osypałoś (neuter past singular)
-(e)ś osypało (neuter past singular)
osypaliście (past plural virile)
-(e)ście osypali (past plural virile)
osypałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście osypały (nonvirile past plural)
osypał (masculine past singular third-person)
osypała (feminine past singular third-person)
osypało (neuter past singular third-person)
osypali (past plural third-person virile)
osypały (nonvirile past plural third-person)
osypano (impersonal past)
osypałbym (conditional masculine singular)
bym osypał (conditional masculine singular)
osypałabym (conditional feminine singular)
bym osypała (conditional feminine singular)
osypałobym (conditional neuter singular)
bym osypało (conditional neuter singular)
osypalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy osypali (conditional plural virile)
osypałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy osypały (conditional nonvirile plural)
osypałbyś (conditional masculine singular)
byś osypał (conditional masculine singular)
osypałabyś (conditional feminine singular)
byś osypała (conditional feminine singular)
osypałobyś (conditional neuter singular)
byś osypało (conditional neuter singular)
osypalibyście (conditional plural virile)
byście osypali (conditional plural virile)
osypałybyście (conditional nonvirile plural)
byście osypały (conditional nonvirile plural)
osypałby (conditional masculine singular third-person)
by osypał (conditional masculine singular third-person)
osypałaby (conditional feminine singular third-person)
by osypała (conditional feminine singular third-person)
osypałoby (conditional neuter singular third-person)
by osypało (conditional neuter singular third-person)
osypaliby (conditional plural third-person virile)
by osypali (conditional plural third-person virile)
osypałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by osypały (conditional nonvirile plural third-person)
osypano by (conditional impersonal)
niech osypię (imperative singular)
osypmy (imperative plural)
osyp (imperative singular)
osypcie (imperative plural)
niech osypie (imperative singular third-person)
niech osypią (imperative plural third-person)
osypany (adjectival masculine participle passive singular)
osypana (adjectival feminine participle passive singular)
osypane (adjectival neuter participle passive singular)
osypani (adjectival participle passive plural virile)
osypane (adjectival nonvirile participle passive plural)
osypawszy (adverbial anterior participle)
osypanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish osypać. By surface analysis, o- + sypać. Compare Czech osypat or Russian осы́пать (osýpatʹ).

(transitive, botany, horticulture) to loosen the soil around a plant and cover it with this soil to protect it [with instrumental ‘with what’]


osypywać

osypać (perfective)
osypywać (infinitive)
osypuję (present singular)
osypujemy (plural present)
osypujesz (present singular)
osypujecie (plural present)
osypuje (present singular third-person)
osypują (plural present third-person)
osypuje się (impersonal present)
osypywałem (masculine past singular)
-(e)m osypywał (masculine past singular)
osypywałam (feminine past singular)
-(e)m osypywała (feminine past singular)
osypywałom (neuter past singular)
-(e)m osypywało (neuter past singular)
osypywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy osypywali (past plural virile)
osypywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy osypywały (nonvirile past plural)
osypywałeś (masculine past singular)
-(e)ś osypywał (masculine past singular)
osypywałaś (feminine past singular)
-(e)ś osypywała (feminine past singular)
osypywałoś (neuter past singular)
-(e)ś osypywało (neuter past singular)
osypywaliście (past plural virile)
-(e)ście osypywali (past plural virile)
osypywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście osypywały (nonvirile past plural)
osypywał (masculine past singular third-person)
osypywała (feminine past singular third-person)
osypywało (neuter past singular third-person)
osypywali (past plural third-person virile)
osypywały (nonvirile past plural third-person)
osypywano (impersonal past)
będę osypywał (future masculine singular)
będę osypywać (future masculine singular)
będę osypywała (feminine future singular)
będę osypywać (feminine future singular)
będę osypywało (future neuter singular)
będę osypywać (future neuter singular)
będziemy osypywali (future plural virile)
będziemy osypywać (future plural virile)
będziemy osypywały (future nonvirile plural)
będziemy osypywać (future nonvirile plural)
będziesz osypywał (future masculine singular)
będziesz osypywać (future masculine singular)
będziesz osypywała (feminine future singular)
będziesz osypywać (feminine future singular)
będziesz osypywało (future neuter singular)
będziesz osypywać (future neuter singular)
będziecie osypywali (future plural virile)
będziecie osypywać (future plural virile)
będziecie osypywały (future nonvirile plural)
będziecie osypywać (future nonvirile plural)
będzie osypywał (future masculine singular third-person)
będzie osypywać (future masculine singular third-person)
będzie osypywała (feminine future singular third-person)
będzie osypywać (feminine future singular third-person)
będzie osypywało (future neuter singular third-person)
będzie osypywać (future neuter singular third-person)
będą osypywali (future plural third-person virile)
będą osypywać (future plural third-person virile)
będą osypywały (future nonvirile plural third-person)
będą osypywać (future nonvirile plural third-person)
będzie osypywać się (future impersonal)
osypywałbym (conditional masculine singular)
bym osypywał (conditional masculine singular)
osypywałabym (conditional feminine singular)
bym osypywała (conditional feminine singular)
osypywałobym (conditional neuter singular)
bym osypywało (conditional neuter singular)
osypywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy osypywali (conditional plural virile)
osypywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy osypywały (conditional nonvirile plural)
osypywałbyś (conditional masculine singular)
byś osypywał (conditional masculine singular)
osypywałabyś (conditional feminine singular)
byś osypywała (conditional feminine singular)
osypywałobyś (conditional neuter singular)
byś osypywało (conditional neuter singular)
osypywalibyście (conditional plural virile)
byście osypywali (conditional plural virile)
osypywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście osypywały (conditional nonvirile plural)
osypywałby (conditional masculine singular third-person)
by osypywał (conditional masculine singular third-person)
osypywałaby (conditional feminine singular third-person)
by osypywała (conditional feminine singular third-person)
osypywałoby (conditional neuter singular third-person)
by osypywało (conditional neuter singular third-person)
osypywaliby (conditional plural third-person virile)
by osypywali (conditional plural third-person virile)
osypywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by osypywały (conditional nonvirile plural third-person)
osypywano by (conditional impersonal)
niech osypuję (imperative singular)
osypujmy (imperative plural)
osypuj (imperative singular)
osypujcie (imperative plural)
niech osypuje (imperative singular third-person)
niech osypują (imperative plural third-person)
osypujący (active adjectival masculine participle singular)
osypująca (active adjectival feminine participle singular)
osypujące (active adjectival neuter participle singular)
osypujący (active adjectival participle plural virile)
osypujące (active adjectival nonvirile participle plural)
osypywany (adjectival masculine participle passive singular)
osypywana (adjectival feminine participle passive singular)
osypywane (adjectival neuter participle passive singular)
osypywani (adjectival participle passive plural virile)
osypywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
osypując (adjectival contemporary participle)
osypywanie (noun-from-verb)
osypować (alternative Middle Polish)

From osypać + -ywać. First attested in 1567.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “osypować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


przeszczepić

pl-verb

przeszczepić pf (imperfective przeszczepiać)

przeszczepiać (imperfective)
przeszczepić (infinitive)
przeszczepię (future singular)
przeszczepimy (future plural)
przeszczepisz (future singular)
przeszczepicie (future plural)
przeszczepi (future singular third-person)
przeszczepią (future plural third-person)
przeszczepi się (future impersonal)
przeszczepiłem (masculine past singular)
-(e)m przeszczepił (masculine past singular)
przeszczepiłam (feminine past singular)
-(e)m przeszczepiła (feminine past singular)
przeszczepiłom (neuter past singular)
-(e)m przeszczepiło (neuter past singular)
przeszczepiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przeszczepili (past plural virile)
przeszczepiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przeszczepiły (nonvirile past plural)
przeszczepiłeś (masculine past singular)
-(e)ś przeszczepił (masculine past singular)
przeszczepiłaś (feminine past singular)
-(e)ś przeszczepiła (feminine past singular)
przeszczepiłoś (neuter past singular)
-(e)ś przeszczepiło (neuter past singular)
przeszczepiliście (past plural virile)
-(e)ście przeszczepili (past plural virile)
przeszczepiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przeszczepiły (nonvirile past plural)
przeszczepił (masculine past singular third-person)
przeszczepiła (feminine past singular third-person)
przeszczepiło (neuter past singular third-person)
przeszczepili (past plural third-person virile)
przeszczepiły (nonvirile past plural third-person)
przeszczepiono (impersonal past)
przeszczepiłbym (conditional masculine singular)
bym przeszczepił (conditional masculine singular)
przeszczepiłabym (conditional feminine singular)
bym przeszczepiła (conditional feminine singular)
przeszczepiłobym (conditional neuter singular)
bym przeszczepiło (conditional neuter singular)
przeszczepilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przeszczepili (conditional plural virile)
przeszczepiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przeszczepiły (conditional nonvirile plural)
przeszczepiłbyś (conditional masculine singular)
byś przeszczepił (conditional masculine singular)
przeszczepiłabyś (conditional feminine singular)
byś przeszczepiła (conditional feminine singular)
przeszczepiłobyś (conditional neuter singular)
byś przeszczepiło (conditional neuter singular)
przeszczepilibyście (conditional plural virile)
byście przeszczepili (conditional plural virile)
przeszczepiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przeszczepiły (conditional nonvirile plural)
przeszczepiłby (conditional masculine singular third-person)
by przeszczepił (conditional masculine singular third-person)
przeszczepiłaby (conditional feminine singular third-person)
by przeszczepiła (conditional feminine singular third-person)
przeszczepiłoby (conditional neuter singular third-person)
by przeszczepiło (conditional neuter singular third-person)
przeszczepiliby (conditional plural third-person virile)
by przeszczepili (conditional plural third-person virile)
przeszczepiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przeszczepiły (conditional nonvirile plural third-person)
przeszczepiono by (conditional impersonal)
niech przeszczepię (imperative singular)
przeszczepmy (imperative plural)
przeszczep (imperative singular)
przeszczepcie (imperative plural)
niech przeszczepi (imperative singular third-person)
niech przeszczepią (imperative plural third-person)
przeszczepiony (adjectival masculine participle passive singular)
przeszczepiona (adjectival feminine participle passive singular)
przeszczepione (adjectival neuter participle passive singular)
przeszczepieni (adjectival participle passive plural virile)
przeszczepione (adjectival nonvirile participle passive plural)
przeszczepiwszy (adverbial anterior participle)
przeszczepienie (noun-from-verb)

/pʂɛˈʂt͡ʂɛ.pit͡ɕ/

/pr̝ɛˈʂt͡ʂɛ.pit͡ɕ/

/pʂɛˈʂt͡ʂɛ.pit͡ɕ/

From prze- + szczepić. First attested in 1571. Compare Kashubian przeszczépic and Silesian przeszczypić.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przeszczepić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(transitive, botany) to graft (to improve or ennoble a plant by grafting a shoot from a more valuable plant onto it)


przeszczepiać

pl-verb

przeszczepiać impf (perfective przeszczepić)

przeszczepić (perfective)
przeszczepiać (infinitive)
przeszczepiam (present singular)
przeszczepiamy (plural present)
przeszczepiasz (present singular)
przeszczepiacie (plural present)
przeszczepia (present singular third-person)
przeszczepiają (plural present third-person)
przeszczepia się (impersonal present)
przeszczepiałem (masculine past singular)
-(e)m przeszczepiał (masculine past singular)
przeszczepiałam (feminine past singular)
-(e)m przeszczepiała (feminine past singular)
przeszczepiałom (neuter past singular)
-(e)m przeszczepiało (neuter past singular)
przeszczepialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy przeszczepiali (past plural virile)
przeszczepiałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przeszczepiały (nonvirile past plural)
przeszczepiałeś (masculine past singular)
-(e)ś przeszczepiał (masculine past singular)
przeszczepiałaś (feminine past singular)
-(e)ś przeszczepiała (feminine past singular)
przeszczepiałoś (neuter past singular)
-(e)ś przeszczepiało (neuter past singular)
przeszczepialiście (past plural virile)
-(e)ście przeszczepiali (past plural virile)
przeszczepiałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przeszczepiały (nonvirile past plural)
przeszczepiał (masculine past singular third-person)
przeszczepiała (feminine past singular third-person)
przeszczepiało (neuter past singular third-person)
przeszczepiali (past plural third-person virile)
przeszczepiały (nonvirile past plural third-person)
przeszczepiano (impersonal past)
będę przeszczepiał (future masculine singular)
będę przeszczepiać (future masculine singular)
będę przeszczepiała (feminine future singular)
będę przeszczepiać (feminine future singular)
będę przeszczepiało (future neuter singular)
będę przeszczepiać (future neuter singular)
będziemy przeszczepiali (future plural virile)
będziemy przeszczepiać (future plural virile)
będziemy przeszczepiały (future nonvirile plural)
będziemy przeszczepiać (future nonvirile plural)
będziesz przeszczepiał (future masculine singular)
będziesz przeszczepiać (future masculine singular)
będziesz przeszczepiała (feminine future singular)
będziesz przeszczepiać (feminine future singular)
będziesz przeszczepiało (future neuter singular)
będziesz przeszczepiać (future neuter singular)
będziecie przeszczepiali (future plural virile)
będziecie przeszczepiać (future plural virile)
będziecie przeszczepiały (future nonvirile plural)
będziecie przeszczepiać (future nonvirile plural)
będzie przeszczepiał (future masculine singular third-person)
będzie przeszczepiać (future masculine singular third-person)
będzie przeszczepiała (feminine future singular third-person)
będzie przeszczepiać (feminine future singular third-person)
będzie przeszczepiało (future neuter singular third-person)
będzie przeszczepiać (future neuter singular third-person)
będą przeszczepiali (future plural third-person virile)
będą przeszczepiać (future plural third-person virile)
będą przeszczepiały (future nonvirile plural third-person)
będą przeszczepiać (future nonvirile plural third-person)
będzie przeszczepiać się (future impersonal)
przeszczepiałbym (conditional masculine singular)
bym przeszczepiał (conditional masculine singular)
przeszczepiałabym (conditional feminine singular)
bym przeszczepiała (conditional feminine singular)
przeszczepiałobym (conditional neuter singular)
bym przeszczepiało (conditional neuter singular)
przeszczepialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przeszczepiali (conditional plural virile)
przeszczepiałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przeszczepiały (conditional nonvirile plural)
przeszczepiałbyś (conditional masculine singular)
byś przeszczepiał (conditional masculine singular)
przeszczepiałabyś (conditional feminine singular)
byś przeszczepiała (conditional feminine singular)
przeszczepiałobyś (conditional neuter singular)
byś przeszczepiało (conditional neuter singular)
przeszczepialibyście (conditional plural virile)
byście przeszczepiali (conditional plural virile)
przeszczepiałybyście (conditional nonvirile plural)
byście przeszczepiały (conditional nonvirile plural)
przeszczepiałby (conditional masculine singular third-person)
by przeszczepiał (conditional masculine singular third-person)
przeszczepiałaby (conditional feminine singular third-person)
by przeszczepiała (conditional feminine singular third-person)
przeszczepiałoby (conditional neuter singular third-person)
by przeszczepiało (conditional neuter singular third-person)
przeszczepialiby (conditional plural third-person virile)
by przeszczepiali (conditional plural third-person virile)
przeszczepiałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przeszczepiały (conditional nonvirile plural third-person)
przeszczepiano by (conditional impersonal)
niech przeszczepiam (imperative singular)
przeszczepiajmy (imperative plural)
przeszczepiaj (imperative singular)
przeszczepiajcie (imperative plural)
niech przeszczepia (imperative singular third-person)
niech przeszczepiają (imperative plural third-person)
przeszczepiający (active adjectival masculine participle singular)
przeszczepiająca (active adjectival feminine participle singular)
przeszczepiające (active adjectival neuter participle singular)
przeszczepiający (active adjectival participle plural virile)
przeszczepiające (active adjectival nonvirile participle plural)
przeszczepiany (adjectival masculine participle passive singular)
przeszczepiana (adjectival feminine participle passive singular)
przeszczepiane (adjectival neuter participle passive singular)
przeszczepiani (adjectival participle passive plural virile)
przeszczepiane (adjectival nonvirile participle passive plural)
przeszczepiając (adjectival contemporary participle)
przeszczepianie (noun-from-verb)

/pʂɛˈʂt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/

/pʂɛˈʂt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/

From przeszczepić + -ać. First attested in 1564.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przeszczepiać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


fitoplankton

pl-noun

fitoplankton m inan (related adjective fitoplanktonowy or fitoplanktoniczny)

fitoplanktonowy (adjective)
fitoplanktoniczny (adjective)
fitoplankton (nominative singular)
fitoplanktonu (genitive singular)
fitoplanktonowi (dative singular)
fitoplankton (accusative singular)
fitoplanktonem (instrumental singular)
fitoplanktonie (locative singular)
fitoplanktonie (singular vocative)

(botany, marine biology) phytoplankton (plankton which obatin energy by photosynthesis)


filotaksja

filotaksja (nominative singular)
filotaksji (genitive singular)
filotaksji (dative singular)
filotaksję (accusative singular)
filotaksją (instrumental singular)
filotaksji (locative singular)
filotaksjo (singular vocative)

(botany) phyllotaxis, phyllotaxy (arrangement of leaves on a stem)


źdźbłowy

pl-adj

źdźbłowy (not comparable, no derived adverb)

źdźbłowy (masculine nominative singular)
źdźbłowa (feminine nominative singular)
źdźbłowe (neuter nominative singular)
źdźbłowi (nominative plural virile)
źdźbłowe (nominative plural)
źdźbłowego (genitive masculine singular)
źdźbłowej (feminine genitive singular)
źdźbłowego (genitive neuter singular)
źdźbłowych (genitive plural)
źdźbłowych (genitive plural virile)
źdźbłowemu (dative masculine singular)
źdźbłowej (dative feminine singular)
źdźbłowemu (dative neuter singular)
źdźbłowym (dative plural)
źdźbłowym (dative plural virile)
źdźbłowego (accusative animate masculine singular)
źdźbłowy (accusative inanimate masculine singular)
źdźbłową (accusative feminine singular)
źdźbłowe (accusative neuter singular)
źdźbłowych (accusative plural virile)
źdźbłowe (accusative plural)
źdźbłowym (instrumental masculine singular)
źdźbłową (feminine instrumental singular)
źdźbłowym (instrumental neuter singular)
źdźbłowymi (instrumental plural)
źdźbłowymi (instrumental plural virile)
źdźbłowym (locative masculine singular)
źdźbłowej (feminine locative singular)
źdźbłowym (locative neuter singular)
źdźbłowych (locative plural)
źdźbłowych (locative plural virile)

(botany, relational) blade, culm (narrow leaf of a grass or cereal)

źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz


nibyjagoda

nibyjagoda (nominative singular)
nibyjagody (nominative plural)
nibyjagody (genitive singular)
nibyjagód (genitive plural)
nibyjagodzie (dative singular)
nibyjagodom (dative plural)
nibyjagodę (accusative singular)
nibyjagody (accusative plural)
nibyjagodą (instrumental singular)
nibyjagodami (instrumental plural)
nibyjagodzie (locative singular)
nibyjagodach (locative plural)
nibyjagodo (singular vocative)
nibyjagody (plural vocative)

(botany) type of fleshy fruit formed from the lower ovary and part of the flower

(botany) cone of some coniferous plants fused with the fleshy parts of the scales


basza

basza (nominative singular)
basze (nominative plural)
baszy (genitive singular)
baszów (genitive plural)
baszy (dative singular)
baszom (dative plural)
baszę (accusative singular)
basze (accusative plural)
baszą (instrumental singular)
baszami (instrumental plural)
baszy (locative singular)
baszach (locative plural)
baszo (singular vocative)
basze (plural vocative)
pasza (alternative)
bajsza (alternative Middle Polish)
basa (alternative Middle Polish)
bassa (alternative Middle Polish)

(botany) A type of cucumber prized for preserves.


ostrężyna

pl-noun

ostrężyna f (related adjective ostrężynowy)

ostrężynowy (adjective)
ostrężyna (nominative singular)
ostrężyny (nominative plural)
ostrężyny (genitive singular)
ostrężyn (genitive plural)
ostrężynie (dative singular)
ostrężynom (dative plural)
ostrężynę (accusative singular)
ostrężyny (accusative plural)
ostrężyną (instrumental singular)
ostrężynami (instrumental plural)
ostrężynie (locative singular)
ostrężynach (locative plural)
ostrężyno (singular vocative)
ostrężyny (plural vocative)
ostrożyna (alternative Middle Polish)
ostrzeżyna (alternative Middle Polish)
ostrzężyna (alternative Middle Polish)

Inherited from Old Polish ostrężyna. By surface analysis, ostręga + -yna.

(Middle Polish, botany) thorn (sharp protective spine of a plant)


odnóżka

odnóżka (nominative singular)
odnóżki (nominative plural)
odnóżki (genitive singular)
odnóżek (genitive plural)
odnóżce (dative singular)
odnóżkom (dative plural)
odnóżkę (accusative singular)
odnóżki (accusative plural)
odnóżką (instrumental singular)
odnóżkami (instrumental plural)
odnóżce (locative singular)
odnóżkach (locative plural)
odnóżko (singular vocative)
odnóżki (plural vocative)
odnożka (alternative Middle Polish)

Inherited from Old Polish odnóżka. By surface analysis, odnoga + -ka. Compare Kashubian òdnóżka and Slovincian vôdnóżka.

(botany) offshoot (part of a plant that is cut off or detached from the parent plant and capable of rooting on its own)


odrost

odrost m inan (diminutive odrostek, related adjective odrostowy)

odrostek (diminutive)
odrostowy (adjective)
odrost (nominative singular)
odrosty (nominative plural)
odrostu (genitive singular)
odrostów (genitive plural)
odrostowi (dative singular)
odrostom (dative plural)
odrost (accusative singular)
odrosty (accusative plural)
odrostem (instrumental singular)
odrostami (instrumental plural)
odroście (locative singular)
odrostach (locative plural)
odroście (singular vocative)
odrosty (plural vocative)

(countable, chiefly in the plural, botany) basal shoot, root sprout, adventitious shoot, sucker (shoot that grows from an adventitious bud on the base of a tree or shrub, or from an adventitious bud on its roots)


odbitka

odbitkowy (adjective)
odbitka (nominative singular)
odbitki (nominative plural)
odbitki (genitive singular)
odbitek (genitive plural)
odbitce (dative singular)
odbitkom (dative plural)
odbitkę (accusative singular)
odbitki (accusative plural)
odbitką (instrumental singular)
odbitkami (instrumental plural)
odbitce (locative singular)
odbitkach (locative plural)
odbitko (singular vocative)
odbitki (plural vocative)

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

From odbić + -ka. Calque of German Abdruck. First attested in 1781. Compare Kashubian òdbitka and Silesian ôdbitka.

(obsolete, botany) offshoot (shoot emerging from a cut trunk)


smółka

smółka (nominative singular)
smółki (nominative plural)
smółki (genitive singular)
smółek (genitive plural)
smółce (dative singular)
smółkom (dative plural)
smółkę (accusative singular)
smółki (accusative plural)
smółką (instrumental singular)
smółkami (instrumental plural)
smółce (locative singular)
smółkach (locative plural)
smółko (singular vocative)
smółki (plural vocative)

(uncountable, botany) pitch (young resin on coniferous trees)

pitch (young resin on coniferous trees)
this resin used medicinally

(uncountable, botany) pitch (cell sap of some plants, with a consistency resembling tar)


czarcia miotła

czarcia miotła (nominative singular)
czarcie miotły (nominative plural)
czarciej miotły (genitive singular)
czarcich mioteł (genitive plural)
czarciej miotle (dative singular)
czarcim miotłom (dative plural)
czarcią miotłę (accusative singular)
czarcie miotły (accusative plural)
czarcią miotłą (instrumental singular)
czarcimi miotłami (instrumental plural)
czarciej miotle (locative singular)
czarcich miotłach (locative plural)
czarcia miotło (singular vocative)
czarcie miotły (plural vocative)

(idiomatic, phytopathology) witch's broom, witch's besom