płaszcz

płaszczyk (diminutive)
płaszcz (nominative singular)
płaszcze (nominative plural)
płaszcza (genitive singular)
płaszczy (genitive plural)
płaszczów (genitive plural)
płaszczowi (dative singular)
płaszczom (dative plural)
płaszcz (accusative singular)
płaszcze (accusative plural)
płaszczem (instrumental singular)
płaszczami (instrumental plural)
płaszczu (locative singular)
płaszczach (locative plural)
płaszczu (singular vocative)
płaszcze (plural vocative)
płoszcz (alternative)


klucz

pl-noun

klucz m inan (diminutive kluczyk, related adjective kluczowy)

kluczyk (diminutive)
kluczowy (adjective)
klucz (nominative singular)
klucze (nominative plural)
klucza (genitive singular)
kluczy (genitive plural)
kluczowi (dative singular)
kluczom (dative plural)
klucz (accusative singular)
klucze (accusative plural)
kluczem (instrumental singular)
kluczami (instrumental plural)
kluczu (locative singular)
kluczach (locative plural)
kluczu (singular vocative)
klucze (plural vocative)

(ornithology) V formation (V-shaped flight formation)


woskówka

woskówka (nominative singular)
woskówki (nominative plural)
woskówki (genitive singular)
woskówek (genitive plural)
woskówce (dative singular)
woskówkom (dative plural)
woskówkę (accusative singular)
woskówki (accusative plural)
woskówką (instrumental singular)
woskówkami (instrumental plural)
woskówce (locative singular)
woskówkach (locative plural)
woskówko (singular vocative)
woskówki (plural vocative)


lusterko

lustereczko (diminutive)
lusterko (nominative singular)
lusterka (nominative plural)
lusterka (genitive singular)
lusterek (genitive plural)
lusterku (dative singular)
lusterkom (dative plural)
lusterko (accusative singular)
lusterka (accusative plural)
lusterkiem (instrumental singular)
lusterkami (instrumental plural)
lusterku (locative singular)
lusterkach (locative plural)
lusterko (singular vocative)
lusterka (plural vocative)


pokrywa

pokrywka (diminutive)
pokrywa (nominative singular)
pokrywy (nominative plural)
pokrywy (genitive singular)
pokryw (genitive plural)
pokrywie (dative singular)
pokrywom (dative plural)
pokrywę (accusative singular)
pokrywy (accusative plural)
pokrywą (instrumental singular)
pokrywami (instrumental plural)
pokrywie (locative singular)
pokrywach (locative plural)
pokrywo (singular vocative)
pokrywy (plural vocative)

(ornithology) covert, tectrix (type of feather)


śpiew

śpiew (nominative singular)
śpiewy (nominative plural)
śpiewu (genitive singular)
śpiewów (genitive plural)
śpiewowi (dative singular)
śpiewom (dative plural)
śpiew (accusative singular)
śpiewy (accusative plural)
śpiewem (instrumental singular)
śpiewami (instrumental plural)
śpiewie (locative singular)
śpiewach (locative plural)
śpiewie (singular vocative)
śpiewy (plural vocative)


ptasie mleczko

ptasie mleczko (nominative singular)
ptasie mleczka (nominative plural)
ptasiego mleczka (genitive singular)
ptasich mleczek (genitive plural)
ptasiemu mleczku (dative singular)
ptasim mleczkom (dative plural)
ptasie mleczko (accusative singular)
ptasie mleczka (accusative plural)
ptasim mleczkiem (instrumental singular)
ptasimi mleczkami (instrumental plural)
ptasim mleczku (locative singular)
ptasich mleczkach (locative plural)
ptasie mleczko (singular vocative)
ptasie mleczka (plural vocative)

Genericised trademark of E. Wedel; said to be coined by Jan Wedel in 1936 as a diminutive of ptasie mleko.
Compare Russian пти́чье молоко́ (ptíčʹje molokó) and German Vogelmilch.

cog

пти́чье молоко́


sejmik

pl-noun

sejmik m inan (related adjective sejmikowy)

sejmikowy (adjective)
sejmik (nominative singular)
sejmiki (nominative plural)
sejmiku (genitive singular)
sejmików (genitive plural)
sejmikowi (dative singular)
sejmikom (dative plural)
sejmik (accusative singular)
sejmiki (accusative plural)
sejmikiem (instrumental singular)
sejmikami (instrumental plural)
sejmiku (locative singular)
sejmikach (locative plural)
sejmiku (singular vocative)
sejmiki (plural vocative)

Inherited from Old Polish sejmik. By surface analysis, sejm + -ik.

(ornithology) parliament (large flock of birds gathering in one place before flying off to warm countries)


ostroga

ostroga (nominative singular)
ostrogi (nominative plural)
ostrogi (genitive singular)
ostróg (genitive plural)
ostrodze (dative singular)
ostrogom (dative plural)
ostrogę (accusative singular)
ostrogi (accusative plural)
ostrogą (instrumental singular)
ostrogami (instrumental plural)
ostrodze (locative singular)
ostrogach (locative plural)
ostrogo (singular vocative)
ostrogi (plural vocative)

Inherited from Old Polish ostroga, from Proto-Slavic *ostroga.

(ornithology) spur (outgrowth of bone covered in a sheath of horn)


tokowisko

tokowisko (nominative singular)
tokowiska (nominative plural)
tokowiska (genitive singular)
tokowisk (genitive plural)
tokowisku (dative singular)
tokowiskom (dative plural)
tokowisko (accusative singular)
tokowiska (accusative plural)
tokowiskiem (instrumental singular)
tokowiskami (instrumental plural)
tokowisku (locative singular)
tokowiskach (locative plural)
tokowisko (singular vocative)
tokowiska (plural vocative)

(ornithology) lek, lekking site, tooting ground


upierzenie

upierzenie (nominative singular)
upierzenia (genitive singular)
upierzeniu (dative singular)
upierzenie (accusative singular)
upierzeniem (instrumental singular)
upierzeniu (locative singular)
upierzenie (singular vocative)


pierze

pierze (nominative singular)
pierza (genitive singular)
pierzu (dative singular)
pierze (accusative singular)
pierzem (instrumental singular)
pierzu (locative singular)
pierze (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *perьje. By surface analysis, pióro + -e.


zlot

zlot (nominative singular)
zloty (nominative plural)
zlotu (genitive singular)
zlotów (genitive plural)
zlotowi (dative singular)
zlotom (dative plural)
zlot (accusative singular)
zloty (accusative plural)
zlotem (instrumental singular)
zlotami (instrumental plural)
zlocie (locative singular)
zlotach (locative plural)
zlocie (singular vocative)
zloty (plural vocative)

(ornithology) gathering of wild birds in one place


przelotny

pl-adj

przelotny (not comparable, derived adverb przelotnie)

przelotny (masculine nominative singular)
przelotna (feminine nominative singular)
przelotne (neuter nominative singular)
przelotni (nominative plural virile)
przelotne (nominative plural)
przelotnego (genitive masculine singular)
przelotnej (feminine genitive singular)
przelotnego (genitive neuter singular)
przelotnych (genitive plural)
przelotnych (genitive plural virile)
przelotnemu (dative masculine singular)
przelotnej (dative feminine singular)
przelotnemu (dative neuter singular)
przelotnym (dative plural)
przelotnym (dative plural virile)
przelotnego (accusative animate masculine singular)
przelotny (accusative inanimate masculine singular)
przelotną (accusative feminine singular)
przelotne (accusative neuter singular)
przelotnych (accusative plural virile)
przelotne (accusative plural)
przelotnym (instrumental masculine singular)
przelotną (feminine instrumental singular)
przelotnym (instrumental neuter singular)
przelotnymi (instrumental plural)
przelotnymi (instrumental plural virile)
przelotnym (locative masculine singular)
przelotnej (feminine locative singular)
przelotnym (locative neuter singular)
przelotnych (locative plural)
przelotnych (locative plural virile)

(ornithology) migratory (of birds: that migrate)


farbować

farbować (infinitive)
farbuję (present singular)
farbujemy (plural present)
farbujesz (present singular)
farbujecie (plural present)
farbuje (present singular third-person)
farbują (plural present third-person)
farbuje się (impersonal present)
farbowałem (masculine past singular)
-(e)m farbował (masculine past singular)
farbowałam (feminine past singular)
-(e)m farbowała (feminine past singular)
farbowałom (neuter past singular)
-(e)m farbowało (neuter past singular)
farbowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy farbowali (past plural virile)
farbowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy farbowały (nonvirile past plural)
farbowałeś (masculine past singular)
-(e)ś farbował (masculine past singular)
farbowałaś (feminine past singular)
-(e)ś farbowała (feminine past singular)
farbowałoś (neuter past singular)
-(e)ś farbowało (neuter past singular)
farbowaliście (past plural virile)
-(e)ście farbowali (past plural virile)
farbowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście farbowały (nonvirile past plural)
farbował (masculine past singular third-person)
farbowała (feminine past singular third-person)
farbowało (neuter past singular third-person)
farbowali (past plural third-person virile)
farbowały (nonvirile past plural third-person)
farbowano (impersonal past)
będę farbował (future masculine singular)
będę farbować (future masculine singular)
będę farbowała (feminine future singular)
będę farbować (feminine future singular)
będę farbowało (future neuter singular)
będę farbować (future neuter singular)
będziemy farbowali (future plural virile)
będziemy farbować (future plural virile)
będziemy farbowały (future nonvirile plural)
będziemy farbować (future nonvirile plural)
będziesz farbował (future masculine singular)
będziesz farbować (future masculine singular)
będziesz farbowała (feminine future singular)
będziesz farbować (feminine future singular)
będziesz farbowało (future neuter singular)
będziesz farbować (future neuter singular)
będziecie farbowali (future plural virile)
będziecie farbować (future plural virile)
będziecie farbowały (future nonvirile plural)
będziecie farbować (future nonvirile plural)
będzie farbował (future masculine singular third-person)
będzie farbować (future masculine singular third-person)
będzie farbowała (feminine future singular third-person)
będzie farbować (feminine future singular third-person)
będzie farbowało (future neuter singular third-person)
będzie farbować (future neuter singular third-person)
będą farbowali (future plural third-person virile)
będą farbować (future plural third-person virile)
będą farbowały (future nonvirile plural third-person)
będą farbować (future nonvirile plural third-person)
będzie farbować się (future impersonal)
farbowałbym (conditional masculine singular)
bym farbował (conditional masculine singular)
farbowałabym (conditional feminine singular)
bym farbowała (conditional feminine singular)
farbowałobym (conditional neuter singular)
bym farbowało (conditional neuter singular)
farbowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy farbowali (conditional plural virile)
farbowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy farbowały (conditional nonvirile plural)
farbowałbyś (conditional masculine singular)
byś farbował (conditional masculine singular)
farbowałabyś (conditional feminine singular)
byś farbowała (conditional feminine singular)
farbowałobyś (conditional neuter singular)
byś farbowało (conditional neuter singular)
farbowalibyście (conditional plural virile)
byście farbowali (conditional plural virile)
farbowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście farbowały (conditional nonvirile plural)
farbowałby (conditional masculine singular third-person)
by farbował (conditional masculine singular third-person)
farbowałaby (conditional feminine singular third-person)
by farbowała (conditional feminine singular third-person)
farbowałoby (conditional neuter singular third-person)
by farbowało (conditional neuter singular third-person)
farbowaliby (conditional plural third-person virile)
by farbowali (conditional plural third-person virile)
farbowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by farbowały (conditional nonvirile plural third-person)
farbowano by (conditional impersonal)
niech farbuję (imperative singular)
farbujmy (imperative plural)
farbuj (imperative singular)
farbujcie (imperative plural)
niech farbuje (imperative singular third-person)
niech farbują (imperative plural third-person)
farbujący (active adjectival masculine participle singular)
farbująca (active adjectival feminine participle singular)
farbujące (active adjectival neuter participle singular)
farbujący (active adjectival participle plural virile)
farbujące (active adjectival nonvirile participle plural)
farbowany (adjectival masculine participle passive singular)
farbowana (adjectival feminine participle passive singular)
farbowane (adjectival neuter participle passive singular)
farbowani (adjectival participle passive plural virile)
farbowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
farbując (adjectival contemporary participle)
farbowanie (noun-from-verb)

(intransitive, ornithology, of young birds) to gain the plumage of adult birds


sejm

sejmowy (adjective)
sejm (nominative singular)
sejmy (nominative plural)
sejmu (genitive singular)
sejmów (genitive plural)
sejmowi (dative singular)
sejmom (dative plural)
sejm (accusative singular)
sejmy (accusative plural)
sejmem (instrumental singular)
sejmami (instrumental plural)
sejmie (locative singular)
sejmach (locative plural)
sejmie (singular vocative)
sejmy (plural vocative)

→ English: sejm

→ Kashubian: sejm

→ Lithuanian: sei̇̃mas

→ Romanian: seim

→ Russian: сейм (sejm)


kurowaty

kurowaty (not comparable, no derived adverb)

kurowaty (masculine nominative singular)
kurowata (feminine nominative singular)
kurowate (neuter nominative singular)
kurowaci (nominative plural virile)
kurowate (nominative plural)
kurowatego (genitive masculine singular)
kurowatej (feminine genitive singular)
kurowatego (genitive neuter singular)
kurowatych (genitive plural)
kurowatych (genitive plural virile)
kurowatemu (dative masculine singular)
kurowatej (dative feminine singular)
kurowatemu (dative neuter singular)
kurowatym (dative plural)
kurowatym (dative plural virile)
kurowatego (accusative animate masculine singular)
kurowaty (accusative inanimate masculine singular)
kurowatą (accusative feminine singular)
kurowate (accusative neuter singular)
kurowatych (accusative plural virile)
kurowate (accusative plural)
kurowatym (instrumental masculine singular)
kurowatą (feminine instrumental singular)
kurowatym (instrumental neuter singular)
kurowatymi (instrumental plural)
kurowatymi (instrumental plural virile)
kurowatym (locative masculine singular)
kurowatej (feminine locative singular)
kurowatym (locative neuter singular)
kurowatych (locative plural)
kurowatych (locative plural virile)

(ornithology, relational) gallinacean, gallinaceous, rasorial


gołębiarz

gołębiarz (nominative singular)
gołębiarze (nominative plural)
gołębiarza (genitive singular)
gołębiarzy (genitive plural)
gołębiarzowi (dative singular)
gołębiarzom (dative plural)
gołębiarza (accusative singular)
gołębiarzy (accusative plural)
gołębiarzem (instrumental singular)
gołębiarzami (instrumental plural)
gołębiarzu (locative singular)
gołębiarzach (locative plural)
gołębiarzu (singular vocative)
gołębiarze (plural vocative)

Zresztą de gustibus non est disputandum, bo pewnie niejednemu zapalonemu gołębiarzowi wydają się te szczególne głosy najpiękniejszym śpiewem[…]

1864, Stanislaus Konstantin “von” Siemuszowa-Pietruski, Historya naturalna i hodowla ptaków zabawnychi i użytecznych: czyli dokładne opisanie wszystkich śpiewających, naśladujących mowę ludzką .... Gołębie, page 133:

Anyway, de gustibus non est disputandum , because probably to many pigeon fanciers these particular voices seem to sing most beautiful […]

(ornithology) pigeon fancier (someone who keeps pigeons as pets)

(ornithology) pigeon lover (someone who is fond of pigeons)


trel

trelik (diminutive)
trel (nominative singular)
trele (nominative plural)
trelu (genitive singular)
treli (genitive plural)
trelów (genitive plural)
trelowi (dative singular)
trelom (dative plural)
trel (accusative singular)
trele (accusative plural)
trelem (instrumental singular)
trelami (instrumental plural)
trelu (locative singular)
trelach (locative plural)
trelu (singular vocative)
trele (plural vocative)

Borrowed from Italian trillo. Doublet of tryl.

(ornithology) birdsong, tweet (musical sound made by a bird)


tryl

trylik (diminutive)
tryl (nominative singular)
tryle (nominative plural)
trylu (genitive singular)
tryli (genitive plural)
trylów (genitive plural)
trylowi (dative singular)
trylom (dative plural)
tryl (accusative singular)
tryle (accusative plural)
trylem (instrumental singular)
trylami (instrumental plural)
trylu (locative singular)
trylach (locative plural)
trylu (singular vocative)
tryle (plural vocative)

Borrowed from Italian trillo. Doublet of trel.


oblot

oblot (nominative singular)
obloty (nominative plural)
oblotu (genitive singular)
oblotów (genitive plural)
oblotowi (dative singular)
oblotom (dative plural)
oblot (accusative singular)
obloty (accusative plural)
oblotem (instrumental singular)
oblotami (instrumental plural)
oblocie (locative singular)
oblotach (locative plural)
oblocie (singular vocative)
obloty (plural vocative)

(birdwatching) activity in which birds fly freely in the wild in order to develop skills


pypeć

pypeć (nominative singular)
pypcie (nominative plural)
pypcia (genitive singular)
pypci (genitive plural)
pypciów (genitive plural)
pypciowi (dative singular)
pypciom (dative plural)
pypeć (accusative singular)
pypcie (accusative plural)
pypciem (instrumental singular)
pypciami (instrumental plural)
pypciu (locative singular)
pypciach (locative plural)
pypciu (singular vocative)
pypcie (plural vocative)

Inherited from Old Polish pypeć. Compare Czech tipec, German Pips.

(ornithology, veterinary medicine) pip (bird disease)


gniazdownik

gniazdownik (nominative singular)
gniazdowniki (nominative plural)
gniazdownika (genitive singular)
gniazdowników (genitive plural)
gniazdownikowi (dative singular)
gniazdownikom (dative plural)
gniazdownika (accusative singular)
gniazdowniki (accusative plural)
gniazdownikiem (instrumental singular)
gniazdownikami (instrumental plural)
gniazdowniku (locative singular)
gniazdownikach (locative plural)
gniazdowniku (singular vocative)
gniazdowniki (plural vocative)

(ornithology) altricial young bird, nestling


sterówka

sterówka (nominative singular)
sterówki (nominative plural)
sterówki (genitive singular)
sterówek (genitive plural)
sterówce (dative singular)
sterówkom (dative plural)
sterówkę (accusative singular)
sterówki (accusative plural)
sterówką (instrumental singular)
sterówkami (instrumental plural)
sterówce (locative singular)
sterówkach (locative plural)
sterówko (singular vocative)
sterówki (plural vocative)

(ornithology) rectrix (tail feather used for directional control)


szlara

szlara (nominative singular)
szlary (nominative plural)
szlary (genitive singular)
szlar (genitive plural)
szlarze (dative singular)
szlarom (dative plural)
szlarę (accusative singular)
szlary (accusative plural)
szlarą (instrumental singular)
szlarami (instrumental plural)
szlarze (locative singular)
szlarach (locative plural)
szlaro (singular vocative)
szlary (plural vocative)

Perhaps borrowed from German Schleiereule. Compare Dutch sluier, German Schleier.