writer

writer (nominative singular)
writerzy (nominative plural)
writery (derogatory nominative plural)
writera (genitive singular)
writerów (genitive plural)
writerowi (dative singular)
writerom (dative plural)
writera (accusative singular)
writerów (accusative plural)
writerem (instrumental singular)
writerami (instrumental plural)
writerze (locative singular)
writerach (locative plural)
writerze (singular vocative)
writerzy (plural vocative)

Unadapted borrowing from English writer.

To moja stara nowa szkoła, tworzę style jak writerzy

2019, chillwagon (lyrics and music), “kwit (trailer)”:

It's my new old school, I create style like graffiti artists


digging

Unadapted borrowing from English (crate)digging.

ubor

Mogłem nie jeść, byle hajs był na digging
Wolnostylowe sesje do sampli z Amigi

2022, O.S.T.R. (lyrics and music), “Matricio”, in 042 Requiem:

I might not have eaten, as long as I had money for cratedigging
Freestyle sessions to Amiga samples

(hip-hop slang) cratedigging (an act of going to the record shop in order to look for old vinyl records to use them for sampling)


props

props (nominative singular)
propsy (nominative plural)
propsu (genitive singular)
propsów (genitive plural)
propsowi (dative singular)
propsom (dative plural)
props (accusative singular)
propsy (accusative plural)
propsem (instrumental singular)
propsami (instrumental plural)
propsie (locative singular)
propsach (locative plural)
propsie (singular vocative)
propsy (plural vocative)

(slang, usually in hip-hop) props, respect


projekt

pl-noun

projekt m inan (diminutive projekcik, related adjective projektowy, abbreviation proj.)

projekcik (diminutive)
projektowy (adjective)
proj. (abbreviation)
projekt (nominative singular)
projekty (nominative plural)
projektu (genitive singular)
projektów (genitive plural)
projektowi (dative singular)
projektom (dative plural)
projekt (accusative singular)
projekty (accusative plural)
projektem (instrumental singular)
projektami (instrumental plural)
projekcie (locative singular)
projektach (locative plural)
projekcie (singular vocative)
projekty (plural vocative)

→ Kashubian: projekt

Borrowed from German Projekt. First attested in 1656–1688. Sense 5 is a semantic loan from English project.

ref

“PROJEKT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 11.02.2009

sl

Szukaj mnie na projektach gdzie niestety
O promień słońca trudniej niż o działkę fety

2006, Skazani Na Sukcezz (lyrics and music), “Szukaj mnie na projektach”, in Na linii ognia:

Look for me in the projects where unfortunately
A ray of sunshine is harder to come by than a fix of meth

(hip-hop slang) project (urban low-income housing building)


wosk

woszczek (diminutive)
wosk (nominative singular)
woski (nominative plural)
wosku (genitive singular)
wosków (genitive plural)
woskowi (dative singular)
woskom (dative plural)
wosk (accusative singular)
woski (accusative plural)
woskiem (instrumental singular)
woskami (instrumental plural)
wosku (locative singular)
woskach (locative plural)
wosku (singular vocative)
woski (plural vocative)

Inherited from Old Polish wosk. Sense 2 is a semantic loan from English wax.

(music, hip-hop slang) wax, vinyl record


kolęda

kolęda (nominative singular)
kolędy (nominative plural)
kolędy (genitive singular)
kolęd (genitive plural)
kolędzie (dative singular)
kolędom (dative plural)
kolędę (accusative singular)
kolędy (accusative plural)
kolędą (instrumental singular)
kolędami (instrumental plural)
kolędzie (locative singular)
kolędach (locative plural)
kolędo (singular vocative)
kolędy (plural vocative)

Yiddish: קאָלענדע (kolende)

Kolęda, kolędowanie, to sposób spędzania wolnego czasu typowy dla młodych ludzi żyjących na osiedlach. Kolęda to codzienne spotkanie znajomych (pod gołym niebem lub klatce schodowej), umilane przez alkohol, marihuanę, grę w zośkę, a czasem także przez popisy breakdance, beat box i freestyle.

2008, Piotr Fliciński, Stanisław Wójtowicz, Hip-Hop Słownik, page 86:

Kolęda, kolędowanie, is a way of spending free time typical for young people living in housing projects. Kolęda is a daily meeting of friends (in the open air or in a staircase), accompanied by alcohol, marijuana, playing footbag, and sometimes also by breakdance, beat boxing and freestyle performances.

Nie zamykaj mamo dzisiaj drzwi, bo późno będę / z chłopakami idziemy dziś na kolędę.

1998, “Wiedziałem, że tak będzie”, in Vienio (lyrics), DJ 600V (music), Skandal, performed by Molesta:

Don't close the door today, mum, because I'll be up late / the boys and I are going to a party today.

(hip-hop slang) party (social gathering during which alcohol is consumed)


podkład

podkładek (diminutive)
podkład (nominative singular)
podkłady (nominative plural)
podkładu (genitive singular)
podkładów (genitive plural)
podkładowi (dative singular)
podkładom (dative plural)
podkład (accusative singular)
podkłady (accusative plural)
podkładem (instrumental singular)
podkładami (instrumental plural)
podkładzie (locative singular)
podkładach (locative plural)
podkładzie (singular vocative)
podkłady (plural vocative)

Inherited from Old Polish podkład. By surface analysis, deverbal from podkładać. Compare Czech podklad.

surf

(hip-hop slang) beat (instrumental portion of a piece of hip-hop music)


wrzut

wrzut (nominative singular)
wrzuty (nominative plural)
wrzutu (genitive singular)
wrzutów (genitive plural)
wrzutowi (dative singular)
wrzutom (dative plural)
wrzut (accusative singular)
wrzuty (accusative plural)
wrzutem (instrumental singular)
wrzutami (instrumental plural)
wrzucie (locative singular)
wrzutach (locative plural)
wrzucie (singular vocative)
wrzuty (plural vocative)

(hip-hop slang) graffiti (drawings or words drawn on a surface in a public place, usually made without authorization)


fiskać

sfiskać (perfective)
fiskać (infinitive)
fiskam (present singular)
fiskamy (plural present)
fiskasz (present singular)
fiskacie (plural present)
fiska (present singular third-person)
fiskają (plural present third-person)
fiska się (impersonal present)
fiskałem (masculine past singular)
-(e)m fiskał (masculine past singular)
fiskałam (feminine past singular)
-(e)m fiskała (feminine past singular)
fiskałom (neuter past singular)
-(e)m fiskało (neuter past singular)
fiskaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy fiskali (past plural virile)
fiskałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy fiskały (nonvirile past plural)
fiskałeś (masculine past singular)
-(e)ś fiskał (masculine past singular)
fiskałaś (feminine past singular)
-(e)ś fiskała (feminine past singular)
fiskałoś (neuter past singular)
-(e)ś fiskało (neuter past singular)
fiskaliście (past plural virile)
-(e)ście fiskali (past plural virile)
fiskałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście fiskały (nonvirile past plural)
fiskał (masculine past singular third-person)
fiskała (feminine past singular third-person)
fiskało (neuter past singular third-person)
fiskali (past plural third-person virile)
fiskały (nonvirile past plural third-person)
fiskano (impersonal past)
będę fiskał (future masculine singular)
będę fiskać (future masculine singular)
będę fiskała (feminine future singular)
będę fiskać (feminine future singular)
będę fiskało (future neuter singular)
będę fiskać (future neuter singular)
będziemy fiskali (future plural virile)
będziemy fiskać (future plural virile)
będziemy fiskały (future nonvirile plural)
będziemy fiskać (future nonvirile plural)
będziesz fiskał (future masculine singular)
będziesz fiskać (future masculine singular)
będziesz fiskała (feminine future singular)
będziesz fiskać (feminine future singular)
będziesz fiskało (future neuter singular)
będziesz fiskać (future neuter singular)
będziecie fiskali (future plural virile)
będziecie fiskać (future plural virile)
będziecie fiskały (future nonvirile plural)
będziecie fiskać (future nonvirile plural)
będzie fiskał (future masculine singular third-person)
będzie fiskać (future masculine singular third-person)
będzie fiskała (feminine future singular third-person)
będzie fiskać (feminine future singular third-person)
będzie fiskało (future neuter singular third-person)
będzie fiskać (future neuter singular third-person)
będą fiskali (future plural third-person virile)
będą fiskać (future plural third-person virile)
będą fiskały (future nonvirile plural third-person)
będą fiskać (future nonvirile plural third-person)
będzie fiskać się (future impersonal)
fiskałbym (conditional masculine singular)
bym fiskał (conditional masculine singular)
fiskałabym (conditional feminine singular)
bym fiskała (conditional feminine singular)
fiskałobym (conditional neuter singular)
bym fiskało (conditional neuter singular)
fiskalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy fiskali (conditional plural virile)
fiskałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy fiskały (conditional nonvirile plural)
fiskałbyś (conditional masculine singular)
byś fiskał (conditional masculine singular)
fiskałabyś (conditional feminine singular)
byś fiskała (conditional feminine singular)
fiskałobyś (conditional neuter singular)
byś fiskało (conditional neuter singular)
fiskalibyście (conditional plural virile)
byście fiskali (conditional plural virile)
fiskałybyście (conditional nonvirile plural)
byście fiskały (conditional nonvirile plural)
fiskałby (conditional masculine singular third-person)
by fiskał (conditional masculine singular third-person)
fiskałaby (conditional feminine singular third-person)
by fiskała (conditional feminine singular third-person)
fiskałoby (conditional neuter singular third-person)
by fiskało (conditional neuter singular third-person)
fiskaliby (conditional plural third-person virile)
by fiskali (conditional plural third-person virile)
fiskałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by fiskały (conditional nonvirile plural third-person)
fiskano by (conditional impersonal)
niech fiskam (imperative singular)
fiskajmy (imperative plural)
fiskaj (imperative singular)
fiskajcie (imperative plural)
niech fiska (imperative singular third-person)
niech fiskają (imperative plural third-person)
fiskający (active adjectival masculine participle singular)
fiskająca (active adjectival feminine participle singular)
fiskające (active adjectival neuter participle singular)
fiskający (active adjectival participle plural virile)
fiskające (active adjectival nonvirile participle plural)
fiskany (adjectival masculine participle passive singular)
fiskana (adjectival feminine participle passive singular)
fiskane (adjectival neuter participle passive singular)
fiskani (adjectival participle passive plural virile)
fiskane (adjectival nonvirile participle passive plural)
fiskając (adjectival contemporary participle)
fiskanie (noun-from-verb)

Psy znają z nazwiska, dlatego chcą fiskać

2015, TPS (lyrics and music), “Znam to”, in Wielokrotnie Karany:

The cops know our names, that's why they want to frisk us

Nie ma tu drugiej ekipy zrytej jak ta / drugiej ekipy zżytej jak ta / właśnie chciała nas fiskać Łajka / ale wyjebała w kosmos jak bity Lanka

2020, Janusz Walczuk (of SB Maffija) (lyrics and music), “Znowu razem”, in Hotel Maffija:

There is no other team as crazy as this one / another close-knit as this one / the cops just wanted to frisk us / but they fucked off

(transitive, hip-hop, slang) to search, to frisk (by feeling his or her body and clothing)


wiskać

wiskać (infinitive)
wiszczę (present singular)
wiszczemy (plural present)
wiszczesz (present singular)
wiszczecie (plural present)
wiszcze (present singular third-person)
wiszczą (plural present third-person)
wiszcze się (impersonal present)
wiskałem (masculine past singular)
-(e)m wiskał (masculine past singular)
wiskałam (feminine past singular)
-(e)m wiskała (feminine past singular)
wiskałom (neuter past singular)
-(e)m wiskało (neuter past singular)
wiskaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wiskali (past plural virile)
wiskałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wiskały (nonvirile past plural)
wiskałeś (masculine past singular)
-(e)ś wiskał (masculine past singular)
wiskałaś (feminine past singular)
-(e)ś wiskała (feminine past singular)
wiskałoś (neuter past singular)
-(e)ś wiskało (neuter past singular)
wiskaliście (past plural virile)
-(e)ście wiskali (past plural virile)
wiskałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wiskały (nonvirile past plural)
wiskał (masculine past singular third-person)
wiskała (feminine past singular third-person)
wiskało (neuter past singular third-person)
wiskali (past plural third-person virile)
wiskały (nonvirile past plural third-person)
wiskano (impersonal past)
będę wiskał (future masculine singular)
będę wiskać (future masculine singular)
będę wiskała (feminine future singular)
będę wiskać (feminine future singular)
będę wiskało (future neuter singular)
będę wiskać (future neuter singular)
będziemy wiskali (future plural virile)
będziemy wiskać (future plural virile)
będziemy wiskały (future nonvirile plural)
będziemy wiskać (future nonvirile plural)
będziesz wiskał (future masculine singular)
będziesz wiskać (future masculine singular)
będziesz wiskała (feminine future singular)
będziesz wiskać (feminine future singular)
będziesz wiskało (future neuter singular)
będziesz wiskać (future neuter singular)
będziecie wiskali (future plural virile)
będziecie wiskać (future plural virile)
będziecie wiskały (future nonvirile plural)
będziecie wiskać (future nonvirile plural)
będzie wiskał (future masculine singular third-person)
będzie wiskać (future masculine singular third-person)
będzie wiskała (feminine future singular third-person)
będzie wiskać (feminine future singular third-person)
będzie wiskało (future neuter singular third-person)
będzie wiskać (future neuter singular third-person)
będą wiskali (future plural third-person virile)
będą wiskać (future plural third-person virile)
będą wiskały (future nonvirile plural third-person)
będą wiskać (future nonvirile plural third-person)
będzie wiskać się (future impersonal)
wiskałbym (conditional masculine singular)
bym wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabym (conditional feminine singular)
bym wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobym (conditional neuter singular)
bym wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałbyś (conditional masculine singular)
byś wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabyś (conditional feminine singular)
byś wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobyś (conditional neuter singular)
byś wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyście (conditional plural virile)
byście wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałby (conditional masculine singular third-person)
by wiskał (conditional masculine singular third-person)
wiskałaby (conditional feminine singular third-person)
by wiskała (conditional feminine singular third-person)
wiskałoby (conditional neuter singular third-person)
by wiskało (conditional neuter singular third-person)
wiskaliby (conditional plural third-person virile)
by wiskali (conditional plural third-person virile)
wiskałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wiskały (conditional nonvirile plural third-person)
wiskano by (conditional impersonal)
niech wiszczę (imperative singular)
wiszczmy (imperative plural)
wiszcz (imperative singular)
wiszczcie (imperative plural)
niech wiszcze (imperative singular third-person)
niech wiszczą (imperative plural third-person)
wiszczący (active adjectival masculine participle singular)
wiszcząca (active adjectival feminine participle singular)
wiszczące (active adjectival neuter participle singular)
wiszczący (active adjectival participle plural virile)
wiszczące (active adjectival nonvirile participle plural)
wiskany (adjectival masculine participle passive singular)
wiskana (adjectival feminine participle passive singular)
wiskane (adjectival neuter participle passive singular)
wiskani (adjectival participle passive plural virile)
wiskane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wiszcząc (adjectival contemporary participle)
wiskanie (noun-from-verb)
wiskać (infinitive)
wiskam (present singular)
wiskamy (plural present)
wiskasz (present singular)
wiskacie (plural present)
wiska (present singular third-person)
wiskają (plural present third-person)
wiska się (impersonal present)
wiskałem (masculine past singular)
-(e)m wiskał (masculine past singular)
wiskałam (feminine past singular)
-(e)m wiskała (feminine past singular)
wiskałom (neuter past singular)
-(e)m wiskało (neuter past singular)
wiskaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wiskali (past plural virile)
wiskałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wiskały (nonvirile past plural)
wiskałeś (masculine past singular)
-(e)ś wiskał (masculine past singular)
wiskałaś (feminine past singular)
-(e)ś wiskała (feminine past singular)
wiskałoś (neuter past singular)
-(e)ś wiskało (neuter past singular)
wiskaliście (past plural virile)
-(e)ście wiskali (past plural virile)
wiskałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wiskały (nonvirile past plural)
wiskał (masculine past singular third-person)
wiskała (feminine past singular third-person)
wiskało (neuter past singular third-person)
wiskali (past plural third-person virile)
wiskały (nonvirile past plural third-person)
wiskano (impersonal past)
będę wiskał (future masculine singular)
będę wiskać (future masculine singular)
będę wiskała (feminine future singular)
będę wiskać (feminine future singular)
będę wiskało (future neuter singular)
będę wiskać (future neuter singular)
będziemy wiskali (future plural virile)
będziemy wiskać (future plural virile)
będziemy wiskały (future nonvirile plural)
będziemy wiskać (future nonvirile plural)
będziesz wiskał (future masculine singular)
będziesz wiskać (future masculine singular)
będziesz wiskała (feminine future singular)
będziesz wiskać (feminine future singular)
będziesz wiskało (future neuter singular)
będziesz wiskać (future neuter singular)
będziecie wiskali (future plural virile)
będziecie wiskać (future plural virile)
będziecie wiskały (future nonvirile plural)
będziecie wiskać (future nonvirile plural)
będzie wiskał (future masculine singular third-person)
będzie wiskać (future masculine singular third-person)
będzie wiskała (feminine future singular third-person)
będzie wiskać (feminine future singular third-person)
będzie wiskało (future neuter singular third-person)
będzie wiskać (future neuter singular third-person)
będą wiskali (future plural third-person virile)
będą wiskać (future plural third-person virile)
będą wiskały (future nonvirile plural third-person)
będą wiskać (future nonvirile plural third-person)
będzie wiskać się (future impersonal)
wiskałbym (conditional masculine singular)
bym wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabym (conditional feminine singular)
bym wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobym (conditional neuter singular)
bym wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałbyś (conditional masculine singular)
byś wiskał (conditional masculine singular)
wiskałabyś (conditional feminine singular)
byś wiskała (conditional feminine singular)
wiskałobyś (conditional neuter singular)
byś wiskało (conditional neuter singular)
wiskalibyście (conditional plural virile)
byście wiskali (conditional plural virile)
wiskałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wiskały (conditional nonvirile plural)
wiskałby (conditional masculine singular third-person)
by wiskał (conditional masculine singular third-person)
wiskałaby (conditional feminine singular third-person)
by wiskała (conditional feminine singular third-person)
wiskałoby (conditional neuter singular third-person)
by wiskało (conditional neuter singular third-person)
wiskaliby (conditional plural third-person virile)
by wiskali (conditional plural third-person virile)
wiskałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wiskały (conditional nonvirile plural third-person)
wiskano by (conditional impersonal)
niech wiskam (imperative singular)
wiskajmy (imperative plural)
wiskaj (imperative singular)
wiskajcie (imperative plural)
niech wiska (imperative singular third-person)
niech wiskają (imperative plural third-person)
wiskający (active adjectival masculine participle singular)
wiskająca (active adjectival feminine participle singular)
wiskające (active adjectival neuter participle singular)
wiskający (active adjectival participle plural virile)
wiskające (active adjectival nonvirile participle plural)
wiskany (adjectival masculine participle passive singular)
wiskana (adjectival feminine participle passive singular)
wiskane (adjectival neuter participle passive singular)
wiskani (adjectival participle passive plural virile)
wiskane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wiskając (adjectival contemporary participle)
wiskanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *jьskati with a prothetic "w", from Proto-Balto-Slavic *īˀskāˀtei, from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from the root *h₂eys- (“to wish, request, search”). Compare Czech vískat.

To samo wkurwienie, gdy pies na klatce ci wiska

2002, Fenomen (lyrics and music), “Teksty”, in Efekt:

The same anger when in the stairwell cops are frisking you

(transitive, hip-hop, slang) Alternative form of fiskać


kajdan

kajdan (nominative singular)
kajdany (nominative plural)
kajdanu (genitive singular)
kajdanów (genitive plural)
kajdanowi (dative singular)
kajdanom (dative plural)
kajdan (accusative singular)
kajdany (accusative plural)
kajdanem (instrumental singular)
kajdanami (instrumental plural)
kajdanie (locative singular)
kajdanach (locative plural)
kajdanie (singular vocative)
kajdany (plural vocative)

Czuję się jak Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / Wszystkie patrzą na ten sikor, na tej kajdan i chcą forsy

2018, Taconafide (lyrics and music), “8 Kobiet”, in SOMA 0,5 mg:

I fell like Jared Leto, Michael Douglas, Ryan Gosling / they all look at the watch, on the bling-bling and they want money

Chuj mnie Twój kajdan i to ile kosztuje / Dalej chodzę w łańcuszku co dostałem na Komunię

2019, Avi & Louis Villain (lyrics and music), “Módl się za nami”, in Spis dzieł sycylijskich:

I don't give a fuck about your bling-bling and how much it costs / I'm still wearing the chain I got for my First Communion

(slang, hip-hop) bling bling, chain (article of jewelry that is worn around the neck)


społeczniak

społeczniak (nominative singular)
społeczniacy (nominative plural)
społeczniaki (derogatory nominative plural)
społeczniaka (genitive singular)
społeczniaków (genitive plural)
społeczniakowi (dative singular)
społeczniakom (dative plural)
społeczniaka (accusative singular)
społeczniaków (accusative plural)
społeczniakiem (instrumental singular)
społeczniakami (instrumental plural)
społeczniaku (locative singular)
społeczniakach (locative plural)
społeczniaku (singular vocative)
społeczniacy (plural vocative)

(hip-hop, slang) conformist (someone who tries to conform to the mainstream)

(hip-hop, slang) snitch (person who tells authorities about improper or illegal activity)


brownowiec

brownowiec (nominative singular)
brownowcy (nominative plural)
brownowce (derogatory nominative plural)
brownowca (genitive singular)
brownowców (genitive plural)
brownowcowi (dative singular)
brownowcom (dative plural)
brownowca (accusative singular)
brownowców (accusative plural)
brownowcem (instrumental singular)
brownowcami (instrumental plural)
brownowcu (locative singular)
brownowcach (locative plural)
brownowcze (singular vocative)
brownowcy (plural vocative)

(hip-hop slang) heroinist (person who uses heroine, especially the most contaminated street heroin)


empecetka

empecetka (nominative singular)
empecetki (nominative plural)
empecetki (genitive singular)
empecetek (genitive plural)
empecetce (dative singular)
empecetkom (dative plural)
empecetkę (accusative singular)
empecetki (accusative plural)
empecetką (instrumental singular)
empecetkami (instrumental plural)
empecetce (locative singular)
empecetkach (locative plural)
empecetko (singular vocative)
empecetki (plural vocative)

Więc mi nie pierdol, pacjent
Co jest komercją: bałucki akcent, Magiera z empecetką

2002, White House (feat. O.S.T.R.) (lyrics and music), “Na raz”, in Kodex:

So don't fucking tell me
What's commercial: Bałuty accent, Magiera with his MPC

Własny styl, własne flow i maniera
Oraz własne podkłady na dyskietkach
Prosto z samplera montaż na trackerach
To, co inni czynią dziś na empecetkach

2011, Grubson (lyrics and music), “Polski hip-hop”, in Coś więcej niż muzyka:

Your own style, your own flow and mannerism
And his own backing tracks on floppy discs
Straight from the sampler, editing on trackers
What others are doing today on MPCs


MPC-tka

MPC-tka (nominative singular)
MPC-tki (nominative plural)
MPC-tki (genitive singular)
MPC-tek (genitive plural)
MPC-tce (dative singular)
MPC-tkom (dative plural)
MPC-tkę (accusative singular)
MPC-tki (accusative plural)
MPC-tką (instrumental singular)
MPC-tkami (instrumental plural)
MPC-tce (locative singular)
MPC-tkach (locative plural)
MPC-tko (singular vocative)
MPC-tki (plural vocative)

(hip-hop slang) Alternative spelling of empecetka.