osobowy

pl-adj

osobowy (comparative bardziej osobowy, superlative najbardziej osobowy, derived adverb osobowo)

bardziej osobowy (comparative)
najbardziej osobowy (superlative)
osobowy (masculine nominative singular)
osobowa (feminine nominative singular)
osobowe (neuter nominative singular)
osobowi (nominative plural virile)
osobowe (nominative plural)
osobowego (genitive masculine singular)
osobowej (feminine genitive singular)
osobowego (genitive neuter singular)
osobowych (genitive plural)
osobowych (genitive plural virile)
osobowemu (dative masculine singular)
osobowej (dative feminine singular)
osobowemu (dative neuter singular)
osobowym (dative plural)
osobowym (dative plural virile)
osobowego (accusative animate masculine singular)
osobowy (accusative inanimate masculine singular)
osobową (accusative feminine singular)
osobowe (accusative neuter singular)
osobowych (accusative plural virile)
osobowe (accusative plural)
osobowym (instrumental masculine singular)
osobową (feminine instrumental singular)
osobowym (instrumental neuter singular)
osobowymi (instrumental plural)
osobowymi (instrumental plural virile)
osobowym (locative masculine singular)
osobowej (feminine locative singular)
osobowym (locative neuter singular)
osobowych (locative plural)
osobowych (locative plural virile)

(relational, transport) personal (pertaining to the transport of people rather than goods)


buchta

buchta (nominative singular)
buchty (nominative plural)
buchty (genitive singular)
bucht (genitive plural)
buchcie (dative singular)
buchtom (dative plural)
buchtę (accusative singular)
buchty (accusative plural)
buchtą (instrumental singular)
buchtami (instrumental plural)
buchcie (locative singular)
buchtach (locative plural)
buchto (singular vocative)
buchty (plural vocative)


zbiorkom

zbiorkom (nominative singular)
zbiorkomu (genitive singular)
zbiorkomowi (dative singular)
zbiorkom (accusative singular)
zbiorkomem (instrumental singular)
zbiorkomie (locative singular)
zbiorkomie (singular vocative)

Bardziej z dupy argumentu nie było na składzie? Zbiorkomem na pewno szybciej rozwieziesz tych ludzi niż autami.

2010, Pan Srocz, pl.regionalne.wroclaw, Usenet:

There wasn't a bullshit argument in stock? You'll get those people there faster with mass transit much faster than with cars.

A z resztą zgoda - dojazd zbiorkomem jest na Służewiec koszmarny.

I agree with the others - mass transit to Służewiec is nightmarish.


koral

pl-noun

koral m inan (diminutive koralik, related adjective koralowy)

koralik (diminutive)
koralowy (adjective)
koral (nominative singular)
korale (nominative plural)
korala (genitive singular)
koralu (genitive singular)
korali (genitive plural)
koralowi (dative singular)
koralom (dative plural)
koral (accusative singular)
korale (accusative plural)
koralem (instrumental singular)
koralami (instrumental plural)
koralu (locative singular)
koralach (locative plural)
koralu (singular vocative)
korale (plural vocative)


wieźć

pl-verb

wieźć impf (determinate, perfective powieźć, indeterminate wozić)

powieźć (perfective)
wozić (indeterminate)
wieźć (infinitive)
wiozę (present singular)
wieziemy (plural present)
wieziesz (present singular)
wieziecie (plural present)
wiezie (present singular third-person)
wiozą (plural present third-person)
wiezie się (impersonal present)
wiozłem (masculine past singular)
-(e)m wiózł (masculine past singular)
wiozłam (feminine past singular)
-(e)m wiozła (feminine past singular)
wiozłom (neuter past singular)
-(e)m wiozło (neuter past singular)
wieźliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wieźli (past plural virile)
wiozłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wiozły (nonvirile past plural)
wiozłeś (masculine past singular)
-(e)ś wiózł (masculine past singular)
wiozłaś (feminine past singular)
-(e)ś wiozła (feminine past singular)
wiozłoś (neuter past singular)
-(e)ś wiozło (neuter past singular)
wieźliście (past plural virile)
-(e)ście wieźli (past plural virile)
wiozłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wiozły (nonvirile past plural)
wiózł (masculine past singular third-person)
wiozła (feminine past singular third-person)
wiozło (neuter past singular third-person)
wieźli (past plural third-person virile)
wiozły (nonvirile past plural third-person)
wieziono (impersonal past)
będę wiózł (future masculine singular)
będę wieźć (future masculine singular)
będę wiozła (feminine future singular)
będę wieźć (feminine future singular)
będę wiozło (future neuter singular)
będę wieźć (future neuter singular)
będziemy wieźli (future plural virile)
będziemy wieźć (future plural virile)
będziemy wiozły (future nonvirile plural)
będziemy wieźć (future nonvirile plural)
będziesz wiózł (future masculine singular)
będziesz wieźć (future masculine singular)
będziesz wiozła (feminine future singular)
będziesz wieźć (feminine future singular)
będziesz wiozło (future neuter singular)
będziesz wieźć (future neuter singular)
będziecie wieźli (future plural virile)
będziecie wieźć (future plural virile)
będziecie wiozły (future nonvirile plural)
będziecie wieźć (future nonvirile plural)
będzie wiózł (future masculine singular third-person)
będzie wieźć (future masculine singular third-person)
będzie wiozła (feminine future singular third-person)
będzie wieźć (feminine future singular third-person)
będzie wiozło (future neuter singular third-person)
będzie wieźć (future neuter singular third-person)
będą wieźli (future plural third-person virile)
będą wieźć (future plural third-person virile)
będą wiozły (future nonvirile plural third-person)
będą wieźć (future nonvirile plural third-person)
będzie wieźć się (future impersonal)
wiózłbym (conditional masculine singular)
bym wiózł (conditional masculine singular)
wiozłabym (conditional feminine singular)
bym wiozła (conditional feminine singular)
wiozłobym (conditional neuter singular)
bym wiozło (conditional neuter singular)
wieźlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wieźli (conditional plural virile)
wiozłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wiozły (conditional nonvirile plural)
wiózłbyś (conditional masculine singular)
byś wiózł (conditional masculine singular)
wiozłabyś (conditional feminine singular)
byś wiozła (conditional feminine singular)
wiozłobyś (conditional neuter singular)
byś wiozło (conditional neuter singular)
wieźlibyście (conditional plural virile)
byście wieźli (conditional plural virile)
wiozłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wiozły (conditional nonvirile plural)
wiózłby (conditional masculine singular third-person)
by wiózł (conditional masculine singular third-person)
wiozłaby (conditional feminine singular third-person)
by wiozła (conditional feminine singular third-person)
wiozłoby (conditional neuter singular third-person)
by wiozło (conditional neuter singular third-person)
wieźliby (conditional plural third-person virile)
by wieźli (conditional plural third-person virile)
wiozłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wiozły (conditional nonvirile plural third-person)
wieziono by (conditional impersonal)
niech wiozę (imperative singular)
wieźmy (imperative plural)
wieź (imperative singular)
wieźcie (imperative plural)
niech wiezie (imperative singular third-person)
niech wiozą (imperative plural third-person)
wiozący (active adjectival masculine participle singular)
wioząca (active adjectival feminine participle singular)
wiozące (active adjectival neuter participle singular)
wiozący (active adjectival participle plural virile)
wiozące (active adjectival nonvirile participle plural)
wieziony (adjectival masculine participle passive singular)
wieziona (adjectival feminine participle passive singular)
wiezione (adjectival neuter participle passive singular)
wiezieni (adjectival participle passive plural virile)
wiezione (adjectival nonvirile participle passive plural)
wioząc (adjectival contemporary participle)
wiezienie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish wieźć, from Proto-Slavic *veztì (stem *vez-), from Proto-Balto-Slavic *weźtei from Proto-Indo-European *wéǵʰeti, from *weǵʰ-. Cognate with Lithuanian vèžti, German wägen, Ancient Greek ἔχω (ékhō), Latin vehō, and Sanskrit वहति (váhati).

Rolnik wiezie ziemniaki na targ.

The farmer takes potatoes to the market square.

Właśnie wiozę córkę na lotnisko.

I'm driving my daughter to the airport right now.

(transitive, automotive, transport) to bring, to carry, to drive, to take, to transport by vehicle


szanta

Borrowed from English shanty, from French chantez, imperative of chant, from Middle French chant, from Old French chant, from Latin cantus. Doublet of canto.

(nautical, singing) shanty (sailor's work song)


bakburta

bakburta (nominative singular)
bakburty (nominative plural)
bakburty (genitive singular)
bakburt (genitive plural)
bakburcie (dative singular)
bakburtom (dative plural)
bakburtę (accusative singular)
bakburty (accusative plural)
bakburtą (instrumental singular)
bakburtami (instrumental plural)
bakburcie (locative singular)
bakburtach (locative plural)
bakburto (singular vocative)
bakburty (plural vocative)
bakbort (alternative)

Coordinate term: sterburta


sterburta

sterburta (nominative singular)
sterburty (nominative plural)
sterburty (genitive singular)
sterburt (genitive plural)
sterburcie (dative singular)
sterburtom (dative plural)
sterburtę (accusative singular)
sterburty (accusative plural)
sterburtą (instrumental singular)
sterburtami (instrumental plural)
sterburcie (locative singular)
sterburtach (locative plural)
sterburto (singular vocative)
sterburty (plural vocative)

Coordinate term: bakburta

(nautical) starboard (right hand side of a vessel)


animować

animować (infinitive)
animuję (present singular)
animujemy (plural present)
animujesz (present singular)
animujecie (plural present)
animuje (present singular third-person)
animują (plural present third-person)
animuje się (impersonal present)
animowałem (masculine past singular)
-(e)m animował (masculine past singular)
animowałam (feminine past singular)
-(e)m animowała (feminine past singular)
animowałom (neuter past singular)
-(e)m animowało (neuter past singular)
animowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy animowali (past plural virile)
animowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy animowały (nonvirile past plural)
animowałeś (masculine past singular)
-(e)ś animował (masculine past singular)
animowałaś (feminine past singular)
-(e)ś animowała (feminine past singular)
animowałoś (neuter past singular)
-(e)ś animowało (neuter past singular)
animowaliście (past plural virile)
-(e)ście animowali (past plural virile)
animowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście animowały (nonvirile past plural)
animował (masculine past singular third-person)
animowała (feminine past singular third-person)
animowało (neuter past singular third-person)
animowali (past plural third-person virile)
animowały (nonvirile past plural third-person)
animowano (impersonal past)
będę animował (future masculine singular)
będę animować (future masculine singular)
będę animowała (feminine future singular)
będę animować (feminine future singular)
będę animowało (future neuter singular)
będę animować (future neuter singular)
będziemy animowali (future plural virile)
będziemy animować (future plural virile)
będziemy animowały (future nonvirile plural)
będziemy animować (future nonvirile plural)
będziesz animował (future masculine singular)
będziesz animować (future masculine singular)
będziesz animowała (feminine future singular)
będziesz animować (feminine future singular)
będziesz animowało (future neuter singular)
będziesz animować (future neuter singular)
będziecie animowali (future plural virile)
będziecie animować (future plural virile)
będziecie animowały (future nonvirile plural)
będziecie animować (future nonvirile plural)
będzie animował (future masculine singular third-person)
będzie animować (future masculine singular third-person)
będzie animowała (feminine future singular third-person)
będzie animować (feminine future singular third-person)
będzie animowało (future neuter singular third-person)
będzie animować (future neuter singular third-person)
będą animowali (future plural third-person virile)
będą animować (future plural third-person virile)
będą animowały (future nonvirile plural third-person)
będą animować (future nonvirile plural third-person)
będzie animować się (future impersonal)
animowałbym (conditional masculine singular)
bym animował (conditional masculine singular)
animowałabym (conditional feminine singular)
bym animowała (conditional feminine singular)
animowałobym (conditional neuter singular)
bym animowało (conditional neuter singular)
animowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy animowali (conditional plural virile)
animowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy animowały (conditional nonvirile plural)
animowałbyś (conditional masculine singular)
byś animował (conditional masculine singular)
animowałabyś (conditional feminine singular)
byś animowała (conditional feminine singular)
animowałobyś (conditional neuter singular)
byś animowało (conditional neuter singular)
animowalibyście (conditional plural virile)
byście animowali (conditional plural virile)
animowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście animowały (conditional nonvirile plural)
animowałby (conditional masculine singular third-person)
by animował (conditional masculine singular third-person)
animowałaby (conditional feminine singular third-person)
by animowała (conditional feminine singular third-person)
animowałoby (conditional neuter singular third-person)
by animowało (conditional neuter singular third-person)
animowaliby (conditional plural third-person virile)
by animowali (conditional plural third-person virile)
animowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by animowały (conditional nonvirile plural third-person)
animowano by (conditional impersonal)
niech animuję (imperative singular)
animujmy (imperative plural)
animuj (imperative singular)
animujcie (imperative plural)
niech animuje (imperative singular third-person)
niech animują (imperative plural third-person)
animujący (active adjectival masculine participle singular)
animująca (active adjectival feminine participle singular)
animujące (active adjectival neuter participle singular)
animujący (active adjectival participle plural virile)
animujące (active adjectival nonvirile participle plural)
animowany (adjectival masculine participle passive singular)
animowana (adjectival feminine participle passive singular)
animowane (adjectival neuter participle passive singular)
animowani (adjectival participle passive plural virile)
animowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
animując (adjectival contemporary participle)
animowanie (noun-from-verb)

Borrowed from French animer, from Latin animō + -ować. First attested in 1588.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(transitive, tourism) to animate (to control puppets in a puppet show)


elektryczny zespół trakcyjny

pl-noun

elektryczny zespół trakcyjny m inan (abbreviation EZT)

EZT (abbreviation)
elektryczny zespół trakcyjny (nominative singular)
elektryczne zespoły trakcyjne (nominative plural)
elektrycznego zespołu trakcyjnego (genitive singular)
elektrycznych zespołów trakcyjnych (genitive plural)
elektrycznemu zespołowi trakcyjnemu (dative singular)
elektrycznym zespołom trakcyjnym (dative plural)
elektryczny zespół trakcyjny (accusative singular)
elektryczne zespoły trakcyjne (accusative plural)
elektrycznym zespołem trakcyjnym (instrumental singular)
elektrycznymi zespołami trakcyjnymi (instrumental plural)
elektrycznym zespole trakcyjnym (locative singular)
elektrycznych zespołach trakcyjnych (locative plural)
elektryczny zespole trakcyjny (singular vocative)
elektryczne zespoły trakcyjne (plural vocative)

electric multiple unit
electric multiple unit


zespół trakcyjny

zespół trakcyjny (nominative singular)
zespoły trakcyjne (nominative plural)
zespołu trakcyjnego (genitive singular)
zespołów trakcyjnych (genitive plural)
zespołowi trakcyjnemu (dative singular)
zespołom trakcyjnym (dative plural)
zespół trakcyjny (accusative singular)
zespoły trakcyjne (accusative plural)
zespołem trakcyjnym (instrumental singular)
zespołami trakcyjnymi (instrumental plural)
zespole trakcyjnym (locative singular)
zespołach trakcyjnych (locative plural)
zespole trakcyjny (singular vocative)
zespoły trakcyjne (plural vocative)

(idiomatic, rail transport) multiple unit


patriotka

patriotka (nominative singular)
patriotki (nominative plural)
patriotki (genitive singular)
patriotek (genitive plural)
patriotce (dative singular)
patriotkom (dative plural)
patriotkę (accusative singular)
patriotki (accusative plural)
patriotką (instrumental singular)
patriotkami (instrumental plural)
patriotce (locative singular)
patriotkach (locative plural)
patriotko (singular vocative)
patriotki (plural vocative)

From patriota + -ka. Colloquial sense from the paint scheme matching the Polish national flag.

(automotive, colloquial) bollard used to restrict vehicle access, painted red and white


wozić

pl-verb

wozić impf (indeterminate, imperfective determinate wieźć, perfective powieźć)

wieźć (determinate imperfective)
powieźć (perfective)
wozić (infinitive)
wożę (present singular)
wozimy (plural present)
wozisz (present singular)
wozicie (plural present)
wozi (present singular third-person)
wożą (plural present third-person)
wozi się (impersonal present)
woziłem (masculine past singular)
-(e)m woził (masculine past singular)
woziłam (feminine past singular)
-(e)m woziła (feminine past singular)
woziłom (neuter past singular)
-(e)m woziło (neuter past singular)
woziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wozili (past plural virile)
woziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy woziły (nonvirile past plural)
woziłeś (masculine past singular)
-(e)ś woził (masculine past singular)
woziłaś (feminine past singular)
-(e)ś woziła (feminine past singular)
woziłoś (neuter past singular)
-(e)ś woziło (neuter past singular)
woziliście (past plural virile)
-(e)ście wozili (past plural virile)
woziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście woziły (nonvirile past plural)
woził (masculine past singular third-person)
woziła (feminine past singular third-person)
woziło (neuter past singular third-person)
wozili (past plural third-person virile)
woziły (nonvirile past plural third-person)
wożono (impersonal past)
będę woził (future masculine singular)
będę wozić (future masculine singular)
będę woziła (feminine future singular)
będę wozić (feminine future singular)
będę woziło (future neuter singular)
będę wozić (future neuter singular)
będziemy wozili (future plural virile)
będziemy wozić (future plural virile)
będziemy woziły (future nonvirile plural)
będziemy wozić (future nonvirile plural)
będziesz woził (future masculine singular)
będziesz wozić (future masculine singular)
będziesz woziła (feminine future singular)
będziesz wozić (feminine future singular)
będziesz woziło (future neuter singular)
będziesz wozić (future neuter singular)
będziecie wozili (future plural virile)
będziecie wozić (future plural virile)
będziecie woziły (future nonvirile plural)
będziecie wozić (future nonvirile plural)
będzie woził (future masculine singular third-person)
będzie wozić (future masculine singular third-person)
będzie woziła (feminine future singular third-person)
będzie wozić (feminine future singular third-person)
będzie woziło (future neuter singular third-person)
będzie wozić (future neuter singular third-person)
będą wozili (future plural third-person virile)
będą wozić (future plural third-person virile)
będą woziły (future nonvirile plural third-person)
będą wozić (future nonvirile plural third-person)
będzie wozić się (future impersonal)
woziłbym (conditional masculine singular)
bym woził (conditional masculine singular)
woziłabym (conditional feminine singular)
bym woziła (conditional feminine singular)
woziłobym (conditional neuter singular)
bym woziło (conditional neuter singular)
wozilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wozili (conditional plural virile)
woziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy woziły (conditional nonvirile plural)
woziłbyś (conditional masculine singular)
byś woził (conditional masculine singular)
woziłabyś (conditional feminine singular)
byś woziła (conditional feminine singular)
woziłobyś (conditional neuter singular)
byś woziło (conditional neuter singular)
wozilibyście (conditional plural virile)
byście wozili (conditional plural virile)
woziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście woziły (conditional nonvirile plural)
woziłby (conditional masculine singular third-person)
by woził (conditional masculine singular third-person)
woziłaby (conditional feminine singular third-person)
by woziła (conditional feminine singular third-person)
woziłoby (conditional neuter singular third-person)
by woziło (conditional neuter singular third-person)
woziliby (conditional plural third-person virile)
by wozili (conditional plural third-person virile)
woziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by woziły (conditional nonvirile plural third-person)
wożono by (conditional impersonal)
niech wożę (imperative singular)
woź (imperative plural)
wóźmy (imperative plural)
woź (imperative singular)
wóź (imperative singular)
wóźcie (imperative plural)
niech wozi (imperative singular third-person)
niech wożą (imperative plural third-person)
wożący (active adjectival masculine participle singular)
wożąca (active adjectival feminine participle singular)
wożące (active adjectival neuter participle singular)
wożący (active adjectival participle plural virile)
wożące (active adjectival nonvirile participle plural)
wożony (adjectival masculine participle passive singular)
wożona (adjectival feminine participle passive singular)
wożone (adjectival neuter participle passive singular)
wożeni (adjectival participle passive plural virile)
wożone (adjectival nonvirile participle passive plural)
wożąc (adjectival contemporary participle)
wożenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish wozić, from Proto-Slavic *vozìti, from Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei, from Proto-Indo-European *woǵʰ-éye-ti, causative/iterative of *weǵʰ- (“to transport”). Cognate with Gothic 𐍅𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (wagjan), English wedge and Ancient Greek ὀχέομαι (okhéomai, “to be borne or carried”).


wyporność

wyporność (nominative singular)
wyporności (genitive singular)
wyporności (dative singular)
wyporność (accusative singular)
wypornością (instrumental singular)
wyporności (locative singular)
wyporności (singular vocative)

(nautical) displacement (measure of a ship's weight)


pływak

pływaczek (diminutive)
pływak (nominative singular)
pływaki (nominative plural)
pływaku (genitive singular)
pływaków (genitive plural)
pływakowi (dative singular)
pływakom (dative plural)
pływak (accusative singular)
pływaki (accusative plural)
pływakiem (instrumental singular)
pływakami (instrumental plural)
pływaku (locative singular)
pływakach (locative plural)
pływaku (singular vocative)
pływaki (plural vocative)


wacha

wacha (nominative singular)
wachy (genitive singular)
wasze (dative singular)
wachę (accusative singular)
wachą (instrumental singular)
wasze (locative singular)
wacho (singular vocative)


na setkę

(automotive, colloquial, idiomatic) per 100 kilometres


setka

pl-noun

setka f (diminutive seteczka, augmentative seta)

seteczka (diminutive)
seta (augmentative)
setka (nominative singular)
setki (nominative plural)
setki (genitive singular)
setek (genitive plural)
setce (dative singular)
setkom (dative plural)
setkę (accusative singular)
setki (accusative plural)
setką (instrumental singular)
setkami (instrumental plural)
setce (locative singular)
setkach (locative plural)
setko (singular vocative)
setki (plural vocative)

From sto (“one hundred”) + -ka (“diminutive suffix”).

af

Ile sekund do setki ma to nowe BMW?

How many seconds does that new BMW take to reach 100 km/h?

(informal, automotive) 100 kilometres, 100 kilometres per hour


icek

icek (nominative singular)
icki (nominative plural)
icka (genitive singular)
icków (genitive plural)
ickowi (dative singular)
ickom (dative plural)
icek (accusative singular)
icki (accusative plural)
ickiem (instrumental singular)
ickami (instrumental plural)
icku (locative singular)
ickach (locative plural)
icku (singular vocative)
icki (plural vocative)

(aviation, sailing) slip string, yaw string


baranek

pl-noun

baranek m animal (diminutive baraneczek, related adjective barankowy)

baraneczek (diminutive)
barankowy (adjective)
baranek (nominative singular)
baranki (nominative plural)
baranka (genitive singular)
baranków (genitive plural)
barankowi (dative singular)
barankom (dative plural)
baranka (accusative singular)
baranki (accusative plural)
barankiem (instrumental singular)
barankami (instrumental plural)
baranku (locative singular)
barankach (locative plural)
baranku (singular vocative)
baranki (plural vocative)

Inherited from Old Polish baranek. By surface analysis, baran + -ek. Compare Kashubian barónk /barank and Slovincian barónk /barank.

(obsolete, sailing) wooden roller attached to the side of a ferry


zakręt

zakręt (nominative singular)
zakręty (nominative plural)
zakrętu (genitive singular)
zakrętów (genitive plural)
zakrętowi (dative singular)
zakrętom (dative plural)
zakręt (accusative singular)
zakręty (accusative plural)
zakrętem (instrumental singular)
zakrętami (instrumental plural)
zakręcie (locative singular)
zakrętach (locative plural)
zakręcie (singular vocative)
zakręty (plural vocative)


pełzać

pełzać (infinitive)
pełzam (present singular)
pełzamy (plural present)
pełzasz (present singular)
pełzacie (plural present)
pełza (present singular third-person)
pełzają (plural present third-person)
pełza się (impersonal present)
pełzałem (masculine past singular)
-(e)m pełzał (masculine past singular)
pełzałam (feminine past singular)
-(e)m pełzała (feminine past singular)
pełzałom (neuter past singular)
-(e)m pełzało (neuter past singular)
pełzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy pełzali (past plural virile)
pełzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy pełzały (nonvirile past plural)
pełzałeś (masculine past singular)
-(e)ś pełzał (masculine past singular)
pełzałaś (feminine past singular)
-(e)ś pełzała (feminine past singular)
pełzałoś (neuter past singular)
-(e)ś pełzało (neuter past singular)
pełzaliście (past plural virile)
-(e)ście pełzali (past plural virile)
pełzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście pełzały (nonvirile past plural)
pełzał (masculine past singular third-person)
pełzała (feminine past singular third-person)
pełzało (neuter past singular third-person)
pełzali (past plural third-person virile)
pełzały (nonvirile past plural third-person)
pełzano (impersonal past)
będę pełzał (future masculine singular)
będę pełzać (future masculine singular)
będę pełzała (feminine future singular)
będę pełzać (feminine future singular)
będę pełzało (future neuter singular)
będę pełzać (future neuter singular)
będziemy pełzali (future plural virile)
będziemy pełzać (future plural virile)
będziemy pełzały (future nonvirile plural)
będziemy pełzać (future nonvirile plural)
będziesz pełzał (future masculine singular)
będziesz pełzać (future masculine singular)
będziesz pełzała (feminine future singular)
będziesz pełzać (feminine future singular)
będziesz pełzało (future neuter singular)
będziesz pełzać (future neuter singular)
będziecie pełzali (future plural virile)
będziecie pełzać (future plural virile)
będziecie pełzały (future nonvirile plural)
będziecie pełzać (future nonvirile plural)
będzie pełzał (future masculine singular third-person)
będzie pełzać (future masculine singular third-person)
będzie pełzała (feminine future singular third-person)
będzie pełzać (feminine future singular third-person)
będzie pełzało (future neuter singular third-person)
będzie pełzać (future neuter singular third-person)
będą pełzali (future plural third-person virile)
będą pełzać (future plural third-person virile)
będą pełzały (future nonvirile plural third-person)
będą pełzać (future nonvirile plural third-person)
będzie pełzać się (future impersonal)
pełzałbym (conditional masculine singular)
bym pełzał (conditional masculine singular)
pełzałabym (conditional feminine singular)
bym pełzała (conditional feminine singular)
pełzałobym (conditional neuter singular)
bym pełzało (conditional neuter singular)
pełzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy pełzali (conditional plural virile)
pełzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy pełzały (conditional nonvirile plural)
pełzałbyś (conditional masculine singular)
byś pełzał (conditional masculine singular)
pełzałabyś (conditional feminine singular)
byś pełzała (conditional feminine singular)
pełzałobyś (conditional neuter singular)
byś pełzało (conditional neuter singular)
pełzalibyście (conditional plural virile)
byście pełzali (conditional plural virile)
pełzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście pełzały (conditional nonvirile plural)
pełzałby (conditional masculine singular third-person)
by pełzał (conditional masculine singular third-person)
pełzałaby (conditional feminine singular third-person)
by pełzała (conditional feminine singular third-person)
pełzałoby (conditional neuter singular third-person)
by pełzało (conditional neuter singular third-person)
pełzaliby (conditional plural third-person virile)
by pełzali (conditional plural third-person virile)
pełzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by pełzały (conditional nonvirile plural third-person)
pełzano by (conditional impersonal)
niech pełzam (imperative singular)
pełzajmy (imperative plural)
pełzaj (imperative singular)
pełzajcie (imperative plural)
niech pełza (imperative singular third-person)
niech pełzają (imperative plural third-person)
pełzający (active adjectival masculine participle singular)
pełzająca (active adjectival feminine participle singular)
pełzające (active adjectival neuter participle singular)
pełzający (active adjectival participle plural virile)
pełzające (active adjectival nonvirile participle plural)
pełzając (adjectival contemporary participle)
pełzanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *pь̀lzati, from Proto-Balto-Slavic *pilźtei.

(intransitive, rail transport, of rails) to move due to train traffic


chłodnica

chłodnica (nominative singular)
chłodnice (nominative plural)
chłodnicy (genitive singular)
chłodnic (genitive plural)
chłodnicy (dative singular)
chłodnicom (dative plural)
chłodnicę (accusative singular)
chłodnice (accusative plural)
chłodnicą (instrumental singular)
chłodnicami (instrumental plural)
chłodnicy (locative singular)
chłodnicach (locative plural)
chłodnico (singular vocative)
chłodnice (plural vocative)

Inherited from Old Polish chłodnica. By surface analysis, chłód + -nica.

(aviation, automotive, engineering, manufacturing) radiator; cooler; cooling coil (device for cooling liquids or air, the task of which is to maintain a low temperature in installations that heat up during)


jola

jolka (diminutive)
jola (nominative singular)
jole (nominative plural)
joli (genitive singular)
jol (genitive plural)
joli (dative singular)
jolom (dative plural)
jolę (accusative singular)
jole (accusative plural)
jolą (instrumental singular)
jolami (instrumental plural)
joli (locative singular)
jolach (locative plural)
jolo (singular vocative)
jole (plural vocative)

Borrowed from German Jolle, from Low German jolle, from Middle Low German jolle. Doublet of jol.

(sailing) small sailing yacht with at most two sails


stenga

stenga (nominative singular)
stengi (nominative plural)
stengi (genitive singular)
steng (genitive plural)
stendze (dative singular)
stengom (dative plural)
stengę (accusative singular)
stengi (accusative plural)
stengą (instrumental singular)
stengami (instrumental plural)
stendze (locative singular)
stengach (locative plural)
stengo (singular vocative)
stengi (plural vocative)

Borrowed from Dutch steng. Doublet of sztanga.

(sailing) topmast (the highest mast in a fore-and-aft-rigged ship)

(sailing) topmast (the mast below the topgallant mast in a square-rigged ship)


bocznica

bocznica (nominative singular)
bocznice (nominative plural)
bocznicy (genitive singular)
bocznic (genitive plural)
bocznicy (dative singular)
bocznicom (dative plural)
bocznicę (accusative singular)
bocznice (accusative plural)
bocznicą (instrumental singular)
bocznicami (instrumental plural)
bocznicy (locative singular)
bocznicach (locative plural)
bocznico (singular vocative)
bocznice (plural vocative)

From boczny + -ica. First attested in 1549.

fabryczna bocznica

wojskowa bocznica

zakładowa bocznica

bocznica kolejowa

bocznica towarowa

bocznica dworca/stacji kolejowej

bocznica linii kolejowej

bocznica przy dworcu/stacji

właściciel bocznicy

budowa bocznicy

remont bocznicy

granica bocznicy

odgałęzienie bocznicy

tory bocznicy

wylot bocznicy

użytkownicy bocznic

szyny z bocznic

wejście/wjazd na bocznicę

połączenie z bocznicą

skrzyżowanie z bocznicą

transport na bocznicy

budować/wybudować bocznicę

wydzierżawić bocznicę

przecinać bocznicę

ruszyć z bocznicy

dojechać na bocznicę

wjechać na bocznicę

zjechać na bocznicę

czekać na bocznicy

stanąć na bocznicy

utknąć na bocznicy


komandor

komandor (nominative singular)
komandorzy (nominative plural)
komandory (derogatory nominative plural)
komandora (genitive singular)
komandorów (genitive plural)
komandorowi (dative singular)
komandorom (dative plural)
komandora (accusative singular)
komandorów (accusative plural)
komandorem (instrumental singular)
komandorami (instrumental plural)
komandorze (locative singular)
komandorach (locative plural)
komandorze (singular vocative)
komandorzy (plural vocative)

Borrowed from Russian командо́р (komandór).

bor+

(nautical) captain (naval rank or an officer of this rank)


silnik wysokoprężny

silnik wysokoprężny (nominative singular)
silniki wysokoprężne (nominative plural)
silnika wysokoprężnego (genitive singular)
silników wysokoprężnych (genitive plural)
silnikowi wysokoprężnemu (dative singular)
silnikom wysokoprężnym (dative plural)
silnik wysokoprężny (accusative singular)
silniki wysokoprężne (accusative plural)
silnikiem wysokoprężnym (instrumental singular)
silnikami wysokoprężnymi (instrumental plural)
silniku wysokoprężnym (locative singular)
silnikach wysokoprężnych (locative plural)
silniku wysokoprężny (singular vocative)
silniki wysokoprężne (plural vocative)


stopień sprężania

stopień sprężania (nominative singular)
stopienie sprężania (nominative plural)
stopienia sprężania (genitive singular)
stopieni sprężania (genitive plural)
stopieniowi sprężania (dative singular)
stopieniom sprężania (dative plural)
stopień sprężania (accusative singular)
stopienie sprężania (accusative plural)
stopieniem sprężania (instrumental singular)
stopieniami sprężania (instrumental plural)
stopieniu sprężania (locative singular)
stopieniach sprężania (locative plural)
stopieniu sprężania (singular vocative)
stopienie sprężania (plural vocative)


wodnosamolot

wodnosamolot (nominative singular)
wodnosamoloty (nominative plural)
wodnosamolotu (genitive singular)
wodnosamolotów (genitive plural)
wodnosamolotowi (dative singular)
wodnosamolotom (dative plural)
wodnosamolot (accusative singular)
wodnosamoloty (accusative plural)
wodnosamolotem (instrumental singular)
wodnosamolotami (instrumental plural)
wodnosamolocie (locative singular)
wodnosamolotach (locative plural)
wodnosamolocie (singular vocative)
wodnosamoloty (plural vocative)

(aircraft, nautical) hydroplane; seaplane (specific type of motorboat used exclusively for racing)


saling

saling (nominative singular)
salingi (nominative plural)
salingu (genitive singular)
salingów (genitive plural)
salingowi (dative singular)
salingom (dative plural)
saling (accusative singular)
salingi (accusative plural)
salingiem (instrumental singular)
salingami (instrumental plural)
salingu (locative singular)
salingach (locative plural)
salingu (singular vocative)
salingi (plural vocative)


dostawca

pl-noun

dostawca m pers (female equivalent dostawczyni)

dostawczyni (feminine)
dostawca (nominative singular)
dostawcy (nominative plural)
dostawce (derogatory nominative plural)
dostawcy (genitive singular)
dostawców (genitive plural)
dostawcy (dative singular)
dostawcom (dative plural)
dostawcę (accusative singular)
dostawców (accusative plural)
dostawcą (instrumental singular)
dostawcami (instrumental plural)
dostawcy (locative singular)
dostawcach (locative plural)
dostawco (singular vocative)
dostawcy (plural vocative)

(automotive, transport) deliverer, provider, supplier


latacz

latacz (nominative singular)
latacze (nominative plural)
latacza (genitive singular)
lataczy (genitive plural)
lataczowi (dative singular)
lataczom (dative plural)
latacz (accusative singular)
latacze (accusative plural)
lataczem (instrumental singular)
lataczami (instrumental plural)
lataczu (locative singular)
lataczach (locative plural)
lataczu (singular vocative)
latacze (plural vocative)


bączek

bączek (nominative singular)
bączki (nominative plural)
bączka (genitive singular)
bączków (genitive plural)
bączkowi (dative singular)
bączkom (dative plural)
bączek (accusative singular)
bączki (accusative plural)
bączkiem (instrumental singular)
bączkami (instrumental plural)
bączku (locative singular)
bączkach (locative plural)
bączku (singular vocative)
bączki (plural vocative)
bącek (alternative)

diminutive of bąk:
(nautical) dinghy (boat)


kluczyk

kluczyk (nominative singular)
kluczyki (nominative plural)
kluczyka (genitive singular)
kluczyków (genitive plural)
kluczykowi (dative singular)
kluczykom (dative plural)
kluczyk (accusative singular)
kluczyki (accusative plural)
kluczykiem (instrumental singular)
kluczykami (instrumental plural)
kluczyku (locative singular)
kluczykach (locative plural)
kluczyku (singular vocative)
kluczyki (plural vocative)

(automotive) car key (key used to unlock or start a car)


abordaż

abordaż (nominative singular)
abordaże (nominative plural)
abordażu (genitive singular)
abordaży (genitive plural)
abordażów (genitive plural)
abordażowi (dative singular)
abordażom (dative plural)
abordaż (accusative singular)
abordaże (accusative plural)
abordażem (instrumental singular)
abordażami (instrumental plural)
abordażu (locative singular)
abordażach (locative plural)
abordażu (singular vocative)
abordaże (plural vocative)

Borrowed from French abordage. First attested in 1846.

ref

Adolphe Thiers (1846) Historya Konsulatu i Cesarstwa. T. 2, page 435


fotelik

fotelik (nominative singular)
foteliki (nominative plural)
fotelika (genitive singular)
fotelików (genitive plural)
fotelikowi (dative singular)
fotelikom (dative plural)
fotelik (accusative singular)
foteliki (accusative plural)
fotelikiem (instrumental singular)
fotelikami (instrumental plural)
foteliku (locative singular)
fotelikach (locative plural)
foteliku (singular vocative)
foteliki (plural vocative)

(automotive) child safety seat (car safety restraint designed for infants and young children)


admirał

pl-noun

admirał m pers (female equivalent (Middle Polish) admirałka)

admirałka (Middle Polish feminine)
admirał (nominative singular)
admirałowie (nominative plural)
admirały (derogatory nominative plural)
admirała (genitive singular)
admirałów (genitive plural)
admirałowi (dative singular)
admirałom (dative plural)
admirała (accusative singular)
admirałów (accusative plural)
admirałem (instrumental singular)
admirałami (instrumental plural)
admirale (locative singular)
admirałach (locative plural)
admirale (singular vocative)
admirałowie (plural vocative)
amirał (alternative Middle Polish)
ammirał (alternative Middle Polish)

Borrowed from German Admiral. First attested in 1594.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “admirał”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(military, nautical) admiral (the appointed commander of a navy, regardless of formal title)


dystrybutor

dystrybutor (nominative singular)
dystrybutory (nominative plural)
dystrybutora (genitive singular)
dystrybutorów (genitive plural)
dystrybutorowi (dative singular)
dystrybutorom (dative plural)
dystrybutor (accusative singular)
dystrybutory (accusative plural)
dystrybutorem (instrumental singular)
dystrybutorami (instrumental plural)
dystrybutorze (locative singular)
dystrybutorach (locative plural)
dystrybutorze (singular vocative)
dystrybutory (plural vocative)

Internationalism; compare English distributor, French distributeur, Russian дистрибью́тор (distribʹjútor), ultimately from Latin distribūtor.

cog

дистрибью́тор


pełzacz

pełzacz (nominative singular)
pełzacze (nominative plural)
pełzacza (genitive singular)
pełzaczy (genitive plural)
pełzaczowi (dative singular)
pełzaczom (dative plural)
pełzacz (accusative singular)
pełzacze (accusative plural)
pełzaczem (instrumental singular)
pełzaczami (instrumental plural)
pełzaczu (locative singular)
pełzaczach (locative plural)
pełzaczu (singular vocative)
pełzacze (plural vocative)

(sailing) metal fittings for attaching a sail to a mast


PKP

Polskie Koleje Państwowe
Polskie Koleje Państwowe#Polish

(rail transport) Initialism of Polskie Koleje Państwowe.


droga wodna

droga wodna (nominative singular)
drogi wodne (nominative plural)
drogi wodnej (genitive singular)
dróg wodnych (genitive plural)
drodze wodnej (dative singular)
drogom wodnym (dative plural)
drogę wodną (accusative singular)
drogi wodne (accusative plural)
drogą wodną (instrumental singular)
drogami wodnymi (instrumental plural)
drodze wodnej (locative singular)
drogach wodnych (locative plural)
drogo wodna (singular vocative)
drogi wodne (plural vocative)

(nautical) fairway, waterway (navigable body of water)


spinacz

spinacz (nominative singular)
spinacze (nominative plural)
spinacza (genitive singular)
spinaczy (genitive plural)
spinaczowi (dative singular)
spinaczom (dative plural)
spinacz (accusative singular)
spinacze (accusative plural)
spinaczem (instrumental singular)
spinaczami (instrumental plural)
spinaczu (locative singular)
spinaczach (locative plural)
spinaczu (singular vocative)
spinacze (plural vocative)

(sailing) clip (device for fastening wire rope)

(rail transport) railroad worker fastening wagons together


sprzęg

sprzęg (nominative singular)
sprzęgi (nominative plural)
sprzęgu (genitive singular)
sprzęgów (genitive plural)
sprzęgowi (dative singular)
sprzęgom (dative plural)
sprzęg (accusative singular)
sprzęgi (accusative plural)
sprzęgiem (instrumental singular)
sprzęgami (instrumental plural)
sprzęgu (locative singular)
sprzęgach (locative plural)
sprzęgu (singular vocative)
sprzęgi (plural vocative)


obło

obło (nominative singular)
obła (nominative plural)
obła (genitive singular)
obeł (genitive plural)
obł (genitive plural)
obłu (dative singular)
obłom (dative plural)
obło (accusative singular)
obła (accusative plural)
obłem (instrumental singular)
obłami (instrumental plural)
oble (locative singular)
obłach (locative plural)
obło (singular vocative)
obła (plural vocative)

(nautical) bilge (rounded portion of a ship's hull, forming a transition between the bottom and the sides)


zęza

zęzowy (adjective)
zęza (nominative singular)
zęzy (nominative plural)
zęzy (genitive singular)
zęz (genitive plural)
zęzie (dative singular)
zęzom (dative plural)
zęzę (accusative singular)
zęzy (accusative plural)
zęzą (instrumental singular)
zęzami (instrumental plural)
zęzie (locative singular)
zęzach (locative plural)
zęzo (singular vocative)
zęzy (plural vocative)
zenza (alternative)

(nautical) bilge (lowest inner part of a ship's hull, where water accumulates)


wręg

wręg (nominative singular)
wręgi (nominative plural)
wręgu (genitive singular)
wręgów (genitive plural)
wręgowi (dative singular)
wręgom (dative plural)
wręg (accusative singular)
wręgi (accusative plural)
wręgiem (instrumental singular)
wręgami (instrumental plural)
wręgu (locative singular)
wręgach (locative plural)
wręgu (singular vocative)
wręgi (plural vocative)
wręga (alternative)

Borrowed from German Runge, from Middle High German runge, from Middle Low German runge, from Proto-Germanic *hrungō.


wręga

wręga (nominative singular)
wręgi (nominative plural)
wręgi (genitive singular)
wręg (genitive plural)
wrędze (dative singular)
wręgom (dative plural)
wręgę (accusative singular)
wręgi (accusative plural)
wręgą (instrumental singular)
wręgami (instrumental plural)
wrędze (locative singular)
wręgach (locative plural)
wręgo (singular vocative)
wręgi (plural vocative)

(aviation, joinery, nautical) Alternative form of wręg


podkład

podkładek (diminutive)
podkład (nominative singular)
podkłady (nominative plural)
podkładu (genitive singular)
podkładów (genitive plural)
podkładowi (dative singular)
podkładom (dative plural)
podkład (accusative singular)
podkłady (accusative plural)
podkładem (instrumental singular)
podkładami (instrumental plural)
podkładzie (locative singular)
podkładach (locative plural)
podkładzie (singular vocative)
podkłady (plural vocative)

Inherited from Old Polish podkład. By surface analysis, deverbal from podkładać. Compare Czech podklad.

surf

+obj

(rail transport) railroad tie, railway sleeper [with pod (+ accusative) ‘to under what’ and genitive ‘of what’]


delfiniak

delfiniak (nominative singular)
delfiniaki (nominative plural)
delfiniaku (genitive singular)
delfiniaków (genitive plural)
delfiniakowi (dative singular)
delfiniakom (dative plural)
delfiniak (accusative singular)
delfiniaki (accusative plural)
delfiniakiem (instrumental singular)
delfiniakami (instrumental plural)
delfiniaku (locative singular)
delfiniakach (locative plural)
delfiniaku (singular vocative)
delfiniaki (plural vocative)


łabędziak

łabędziak (nominative singular)
łabędziaki (nominative plural)
łabędziaku (genitive singular)
łabędziaków (genitive plural)
łabędziakowi (dative singular)
łabędziakom (dative plural)
łabędziak (accusative singular)
łabędziaki (accusative plural)
łabędziakiem (instrumental singular)
łabędziakami (instrumental plural)
łabędziaku (locative singular)
łabędziakach (locative plural)
łabędziaku (singular vocative)
łabędziaki (plural vocative)


drzewce

drzewce (nominative singular)
drzewca (nominative plural)
drzewca (genitive singular)
drzewc (genitive plural)
drzewców (genitive plural)
drzewcu (dative singular)
drzewcom (dative plural)
drzewce (accusative singular)
drzewca (accusative plural)
drzewcem (instrumental singular)
drzewcami (instrumental plural)
drzewcu (locative singular)
drzewcach (locative plural)
drzewce (singular vocative)
drzewca (plural vocative)


lizel

lizel (nominative singular)
lizle (nominative plural)
lizla (genitive singular)
lizli (genitive plural)
lizlowi (dative singular)
lizlom (dative plural)
lizel (accusative singular)
lizle (accusative plural)
lizlem (instrumental singular)
lizlami (instrumental plural)
lizlu (locative singular)
lizlach (locative plural)
lizlu (singular vocative)
lizle (plural vocative)


czep

czep (nominative singular)
czepy (nominative plural)
czepu (genitive singular)
czepów (genitive plural)
czepowi (dative singular)
czepom (dative plural)
czep (accusative singular)
czepy (accusative plural)
czepem (instrumental singular)
czepami (instrumental plural)
czepie (locative singular)
czepach (locative plural)
czepie (singular vocative)
czepy (plural vocative)


zrębnica

zrębnica (nominative singular)
zrębnice (nominative plural)
zrębnicy (genitive singular)
zrębnic (genitive plural)
zrębnicy (dative singular)
zrębnicom (dative plural)
zrębnicę (accusative singular)
zrębnice (accusative plural)
zrębnicą (instrumental singular)
zrębnicami (instrumental plural)
zrębnicy (locative singular)
zrębnicach (locative plural)
zrębnico (singular vocative)
zrębnice (plural vocative)
zrębica (alternative rare)


zrębica

zrębica (nominative singular)
zrębice (nominative plural)
zrębicy (genitive singular)
zrębic (genitive plural)
zrębicy (dative singular)
zrębicom (dative plural)
zrębicę (accusative singular)
zrębice (accusative plural)
zrębicą (instrumental singular)
zrębicami (instrumental plural)
zrębicy (locative singular)
zrębicach (locative plural)
zrębico (singular vocative)
zrębice (plural vocative)

(nautical, rare) Alternative form of zrębnica


lasza

lasza (nominative singular)
lasze (nominative plural)
laszy (genitive singular)
lasz (genitive plural)
laszy (dative singular)
laszom (dative plural)
laszę (accusative singular)
lasze (accusative plural)
laszą (instrumental singular)
laszami (instrumental plural)
laszy (locative singular)
laszach (locative plural)
laszo (singular vocative)
lasze (plural vocative)

Borrowed from German Lasche, from Middle High German lasche.


dziubas

dziubas (nominative singular)
dziubasy (nominative plural)
dziubasa (genitive singular)
dziubasów (genitive plural)
dziubasowi (dative singular)
dziubasom (dative plural)
dziubas (accusative singular)
dziubasy (accusative plural)
dziubasem (instrumental singular)
dziubasami (instrumental plural)
dziubasie (locative singular)
dziubasach (locative plural)
dziubasie (singular vocative)
dziubasy (plural vocative)

(historical, nautical) Alternative form of dubas


pława

pława (nominative singular)
pławy (nominative plural)
pławy (genitive singular)
pław (genitive plural)
pławie (dative singular)
pławom (dative plural)
pławę (accusative singular)
pławy (accusative plural)
pławą (instrumental singular)
pławami (instrumental plural)
pławie (locative singular)
pławach (locative plural)
pławo (singular vocative)
pławy (plural vocative)

(nautical) buoy (float moored in water to mark a location, warn of danger, indicate a navigational channel, or for other purposes)


napęd

napęd (nominative singular)
napędy (nominative plural)
napędu (genitive singular)
napędów (genitive plural)
napędowi (dative singular)
napędom (dative plural)
napęd (accusative singular)
napędy (accusative plural)
napędem (instrumental singular)
napędami (instrumental plural)
napędzie (locative singular)
napędach (locative plural)
napędzie (singular vocative)
napędy (plural vocative)

napęd przedni


wodowanie

wodowanie (nominative singular)
wodowania (nominative plural)
wodowania (genitive singular)
wodowań (genitive plural)
wodowaniu (dative singular)
wodowaniom (dative plural)
wodowanie (accusative singular)
wodowania (accusative plural)
wodowaniem (instrumental singular)
wodowaniami (instrumental plural)
wodowaniu (locative singular)
wodowaniach (locative plural)
wodowanie (singular vocative)
wodowania (plural vocative)


obrotnica

obrotnica (nominative singular)
obrotnice (nominative plural)
obrotnicy (genitive singular)
obrotnic (genitive plural)
obrotnicy (dative singular)
obrotnicom (dative plural)
obrotnicę (accusative singular)
obrotnice (accusative plural)
obrotnicą (instrumental singular)
obrotnicami (instrumental plural)
obrotnicy (locative singular)
obrotnicach (locative plural)
obrotnico (singular vocative)
obrotnice (plural vocative)

(rail transport, road transport) turntable


odbijacz

odbijacz (nominative singular)
odbijacze (nominative plural)
odbijacza (genitive singular)
odbijaczy (genitive plural)
odbijaczowi (dative singular)
odbijaczom (dative plural)
odbijacz (accusative singular)
odbijacze (accusative plural)
odbijaczem (instrumental singular)
odbijaczami (instrumental plural)
odbijaczu (locative singular)
odbijaczach (locative plural)
odbijaczu (singular vocative)
odbijacze (plural vocative)


kuszetka

kuszetka (nominative singular)
kuszetki (nominative plural)
kuszetki (genitive singular)
kuszetek (genitive plural)
kuszetce (dative singular)
kuszetkom (dative plural)
kuszetkę (accusative singular)
kuszetki (accusative plural)
kuszetką (instrumental singular)
kuszetkami (instrumental plural)
kuszetce (locative singular)
kuszetkach (locative plural)
kuszetko (singular vocative)
kuszetki (plural vocative)


keja

keja (nominative singular)
keje (nominative plural)
kei (genitive singular)
kej (genitive plural)
kei (dative singular)
kejom (dative plural)
keję (accusative singular)
keje (accusative plural)
keją (instrumental singular)
kejami (instrumental plural)
kei (locative singular)
kejach (locative plural)
kejo (singular vocative)
keje (plural vocative)


rzutka

rzutka (nominative singular)
rzutki (nominative plural)
rzutki (genitive singular)
rzutek (genitive plural)
rzutce (dative singular)
rzutkom (dative plural)
rzutkę (accusative singular)
rzutki (accusative plural)
rzutką (instrumental singular)
rzutkami (instrumental plural)
rzutce (locative singular)
rzutkach (locative plural)
rzutko (singular vocative)
rzutki (plural vocative)


pochylnia

pochylnia (nominative singular)
pochylnie (nominative plural)
pochylni (genitive singular)
pochylni (genitive plural)
pochylni (dative singular)
pochylniom (dative plural)
pochylnię (accusative singular)
pochylnie (accusative plural)
pochylnią (instrumental singular)
pochylniami (instrumental plural)
pochylni (locative singular)
pochylniach (locative plural)
pochylnio (singular vocative)
pochylnie (plural vocative)

From pochyły (“tilted”) + -nia. Sense 1.1 is a semantic loan from Low German Hellinge, from hellen (“to tilt, to hield”) (→ German Helling).

sl

slide, chute, planum inclinatum
(nautical) slipway, boat ramp

slide, chute, planum inclinatum
slipway, boat ramp


parawan

parawanik (diminutive)
parawan (nominative singular)
parawany (nominative plural)
parawanu (genitive singular)
parawanów (genitive plural)
parawanowi (dative singular)
parawanom (dative plural)
parawan (accusative singular)
parawany (accusative plural)
parawanem (instrumental singular)
parawanami (instrumental plural)
parawanie (locative singular)
parawanach (locative plural)
parawanie (singular vocative)
parawany (plural vocative)

(nautical) paravane (device for cutting the moorings of mines)


wyprawa

wyprawa (nominative singular)
wyprawy (nominative plural)
wyprawy (genitive singular)
wypraw (genitive plural)
wyprawie (dative singular)
wyprawom (dative plural)
wyprawę (accusative singular)
wyprawy (accusative plural)
wyprawą (instrumental singular)
wyprawami (instrumental plural)
wyprawie (locative singular)
wyprawach (locative plural)
wyprawo (singular vocative)
wyprawy (plural vocative)

(travel) expedition (journey for military, scientific, or tourism purposes)

expedition (people taking part in an expedition)


stawa

stawa (nominative singular)
stawy (nominative plural)
stawy (genitive singular)
staw (genitive plural)
stawie (dative singular)
stawom (dative plural)
stawę (accusative singular)
stawy (accusative plural)
stawą (instrumental singular)
stawami (instrumental plural)
stawie (locative singular)
stawach (locative plural)
stawo (singular vocative)
stawy (plural vocative)


biletomat

biletomat (nominative singular)
biletomaty (nominative plural)
biletomatu (genitive singular)
biletomatów (genitive plural)
biletomatowi (dative singular)
biletomatom (dative plural)
biletomat (accusative singular)
biletomaty (accusative plural)
biletomatem (instrumental singular)
biletomatami (instrumental plural)
biletomacie (locative singular)
biletomatach (locative plural)
biletomacie (singular vocative)
biletomaty (plural vocative)

From bilet + -o- + -mat. First attested in 2002.

biletomat mobilny

biletomat na przystanku

biletomat biletomat w autobusie


przewoźnik

przewoźnik (nominative singular)
przewoźnicy (nominative plural)
przewoźniki (derogatory nominative plural)
przewoźnika (genitive singular)
przewoźników (genitive plural)
przewoźnikowi (dative singular)
przewoźnikom (dative plural)
przewoźnika (accusative singular)
przewoźników (accusative plural)
przewoźnikiem (instrumental singular)
przewoźnikami (instrumental plural)
przewoźniku (locative singular)
przewoźnikach (locative plural)
przewoźniku (singular vocative)
przewoźnicy (plural vocative)

(automotive, transport) boatman, ferryman

(automotive, transport) carrier, haulier, operator (person or company in the business of transporting people or freight)


przewozić

przewieźć (perfective)
przewozić (infinitive)
przewożę (present singular)
przewozimy (plural present)
przewozisz (present singular)
przewozicie (plural present)
przewozi (present singular third-person)
przewożą (plural present third-person)
przewozi się (impersonal present)
przewoziłem (masculine past singular)
-(e)m przewoził (masculine past singular)
przewoziłam (feminine past singular)
-(e)m przewoziła (feminine past singular)
przewoziłom (neuter past singular)
-(e)m przewoziło (neuter past singular)
przewoziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przewozili (past plural virile)
przewoziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przewoziły (nonvirile past plural)
przewoziłeś (masculine past singular)
-(e)ś przewoził (masculine past singular)
przewoziłaś (feminine past singular)
-(e)ś przewoziła (feminine past singular)
przewoziłoś (neuter past singular)
-(e)ś przewoziło (neuter past singular)
przewoziliście (past plural virile)
-(e)ście przewozili (past plural virile)
przewoziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przewoziły (nonvirile past plural)
przewoził (masculine past singular third-person)
przewoziła (feminine past singular third-person)
przewoziło (neuter past singular third-person)
przewozili (past plural third-person virile)
przewoziły (nonvirile past plural third-person)
przewożono (impersonal past)
będę przewoził (future masculine singular)
będę przewozić (future masculine singular)
będę przewoziła (feminine future singular)
będę przewozić (feminine future singular)
będę przewoziło (future neuter singular)
będę przewozić (future neuter singular)
będziemy przewozili (future plural virile)
będziemy przewozić (future plural virile)
będziemy przewoziły (future nonvirile plural)
będziemy przewozić (future nonvirile plural)
będziesz przewoził (future masculine singular)
będziesz przewozić (future masculine singular)
będziesz przewoziła (feminine future singular)
będziesz przewozić (feminine future singular)
będziesz przewoziło (future neuter singular)
będziesz przewozić (future neuter singular)
będziecie przewozili (future plural virile)
będziecie przewozić (future plural virile)
będziecie przewoziły (future nonvirile plural)
będziecie przewozić (future nonvirile plural)
będzie przewoził (future masculine singular third-person)
będzie przewozić (future masculine singular third-person)
będzie przewoziła (feminine future singular third-person)
będzie przewozić (feminine future singular third-person)
będzie przewoziło (future neuter singular third-person)
będzie przewozić (future neuter singular third-person)
będą przewozili (future plural third-person virile)
będą przewozić (future plural third-person virile)
będą przewoziły (future nonvirile plural third-person)
będą przewozić (future nonvirile plural third-person)
będzie przewozić się (future impersonal)
przewoziłbym (conditional masculine singular)
bym przewoził (conditional masculine singular)
przewoziłabym (conditional feminine singular)
bym przewoziła (conditional feminine singular)
przewoziłobym (conditional neuter singular)
bym przewoziło (conditional neuter singular)
przewozilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przewozili (conditional plural virile)
przewoziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przewoziły (conditional nonvirile plural)
przewoziłbyś (conditional masculine singular)
byś przewoził (conditional masculine singular)
przewoziłabyś (conditional feminine singular)
byś przewoziła (conditional feminine singular)
przewoziłobyś (conditional neuter singular)
byś przewoziło (conditional neuter singular)
przewozilibyście (conditional plural virile)
byście przewozili (conditional plural virile)
przewoziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przewoziły (conditional nonvirile plural)
przewoziłby (conditional masculine singular third-person)
by przewoził (conditional masculine singular third-person)
przewoziłaby (conditional feminine singular third-person)
by przewoziła (conditional feminine singular third-person)
przewoziłoby (conditional neuter singular third-person)
by przewoziło (conditional neuter singular third-person)
przewoziliby (conditional plural third-person virile)
by przewozili (conditional plural third-person virile)
przewoziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przewoziły (conditional nonvirile plural third-person)
przewożono by (conditional impersonal)
niech przewożę (imperative singular)
przewóźmy (imperative plural)
przewóź (imperative singular)
przewóźcie (imperative plural)
niech przewozi (imperative singular third-person)
niech przewożą (imperative plural third-person)
przewożący (active adjectival masculine participle singular)
przewożąca (active adjectival feminine participle singular)
przewożące (active adjectival neuter participle singular)
przewożący (active adjectival participle plural virile)
przewożące (active adjectival nonvirile participle plural)
przewożony (adjectival masculine participle passive singular)
przewożona (adjectival feminine participle passive singular)
przewożone (adjectival neuter participle passive singular)
przewożeni (adjectival participle passive plural virile)
przewożone (adjectival nonvirile participle passive plural)
przewożąc (adjectival contemporary participle)
przewożenie (noun-from-verb)

/pʂɛˈvɔ.ʑit͡ɕ/

(transitive, automotive, transport) to carry, to convey, to freight, to transport

(transitive, automotive, colloquial, transport) to drive somebody somewhere


przewieźć

przewozić (imperfective)
przewieźć (infinitive)
przewiozę (future singular)
przewieziemy (future plural)
przewieziesz (future singular)
przewieziecie (future plural)
przewiezie (future singular third-person)
przewiozą (future plural third-person)
przewiezie się (future impersonal)
przewiozłem (masculine past singular)
-(e)m przewiózł (masculine past singular)
przewiozłam (feminine past singular)
-(e)m przewiozła (feminine past singular)
przewiozłom (neuter past singular)
-(e)m przewiozło (neuter past singular)
przewieźliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przewieźli (past plural virile)
przewiozłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przewiozły (nonvirile past plural)
przewiozłeś (masculine past singular)
-(e)ś przewiózł (masculine past singular)
przewiozłaś (feminine past singular)
-(e)ś przewiozła (feminine past singular)
przewiozłoś (neuter past singular)
-(e)ś przewiozło (neuter past singular)
przewieźliście (past plural virile)
-(e)ście przewieźli (past plural virile)
przewiozłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przewiozły (nonvirile past plural)
przewiózł (masculine past singular third-person)
przewiozła (feminine past singular third-person)
przewiozło (neuter past singular third-person)
przewieźli (past plural third-person virile)
przewiozły (nonvirile past plural third-person)
przewieziono (impersonal past)
przewiózłbym (conditional masculine singular)
bym przewiózł (conditional masculine singular)
przewiozłabym (conditional feminine singular)
bym przewiozła (conditional feminine singular)
przewiozłobym (conditional neuter singular)
bym przewiozło (conditional neuter singular)
przewieźlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przewieźli (conditional plural virile)
przewiozłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przewiozły (conditional nonvirile plural)
przewiózłbyś (conditional masculine singular)
byś przewiózł (conditional masculine singular)
przewiozłabyś (conditional feminine singular)
byś przewiozła (conditional feminine singular)
przewiozłobyś (conditional neuter singular)
byś przewiozło (conditional neuter singular)
przewieźlibyście (conditional plural virile)
byście przewieźli (conditional plural virile)
przewiozłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przewiozły (conditional nonvirile plural)
przewiózłby (conditional masculine singular third-person)
by przewiózł (conditional masculine singular third-person)
przewiozłaby (conditional feminine singular third-person)
by przewiozła (conditional feminine singular third-person)
przewiozłoby (conditional neuter singular third-person)
by przewiozło (conditional neuter singular third-person)
przewieźliby (conditional plural third-person virile)
by przewieźli (conditional plural third-person virile)
przewiozłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przewiozły (conditional nonvirile plural third-person)
przewieziono by (conditional impersonal)
niech przewiozę (imperative singular)
przewieźmy (imperative plural)
przewieź (imperative singular)
przewieźcie (imperative plural)
niech przewiezie (imperative singular third-person)
niech przewiozą (imperative plural third-person)
przewieziony (adjectival masculine participle passive singular)
przewieziona (adjectival feminine participle passive singular)
przewiezione (adjectival neuter participle passive singular)
przewiezieni (adjectival participle passive plural virile)
przewiezione (adjectival nonvirile participle passive plural)
przewiózłszy (adverbial anterior participle)
przewiezienie (noun-from-verb)

/ˈpʂɛ.vjɛɕt͡ɕ/


przewóz

przewóz (nominative singular)
przewozy (nominative plural)
przewozu (genitive singular)
przewozów (genitive plural)
przewozowi (dative singular)
przewozom (dative plural)
przewóz (accusative singular)
przewozy (accusative plural)
przewozem (instrumental singular)
przewozami (instrumental plural)
przewozie (locative singular)
przewozach (locative plural)
przewozie (singular vocative)
przewozy (plural vocative)

(automotive, transport) carriage, conveyance, freight, portage, shipping, transportation


świetlik

świetlik (nominative singular)
świetliki (nominative plural)
świetlika (genitive singular)
świetlików (genitive plural)
świetlikowi (dative singular)
świetlikom (dative plural)
świetlik (accusative singular)
świetliki (accusative plural)
świetlikiem (instrumental singular)
świetlikami (instrumental plural)
świetliku (locative singular)
świetlikach (locative plural)
świetliku (singular vocative)
świetliki (plural vocative)

(architecture, nautical) roof light, skylight (opening in the roof)


dostawa

pl-noun

dostawa f (related adjective (rare) dostawowy)

dostawowy (adjective rare)
dostawa (nominative singular)
dostawy (nominative plural)
dostawy (genitive singular)
dostaw (genitive plural)
dostawie (dative singular)
dostawom (dative plural)
dostawę (accusative singular)
dostawy (accusative plural)
dostawą (instrumental singular)
dostawami (instrumental plural)
dostawie (locative singular)
dostawach (locative plural)
dostawo (singular vocative)
dostawy (plural vocative)

Deverbal from dostawiać. Calque of German Zustellung. First attested in the end of the 18th century.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “dostawa”, in Słownik języka polskiego

(automotive, transport) delivery, shipment (item which has been conveyed)

(automotive, transport) delivery, shipment (act of conveying something)


szalupa

szalupka (diminutive)
szalupa (nominative singular)
szalupy (nominative plural)
szalupy (genitive singular)
szalup (genitive plural)
szalupie (dative singular)
szalupom (dative plural)
szalupę (accusative singular)
szalupy (accusative plural)
szalupą (instrumental singular)
szalupami (instrumental plural)
szalupie (locative singular)
szalupach (locative plural)
szalupo (singular vocative)
szalupy (plural vocative)

Borrowed from Spanish chalupa, from French chaloupe, from Middle French chaloupe, chaloppe, from Old French eschalope. Doublet of slup.


wystrzał

wystrzał (nominative singular)
wystrzały (nominative plural)
wystrzału (genitive singular)
wystrzałów (genitive plural)
wystrzałowi (dative singular)
wystrzałom (dative plural)
wystrzał (accusative singular)
wystrzały (accusative plural)
wystrzałem (instrumental singular)
wystrzałami (instrumental plural)
wystrzale (locative singular)
wystrzałach (locative plural)
wystrzale (singular vocative)
wystrzały (plural vocative)


przejść

przechodzić (imperfective)
przejść (infinitive)
przejdę (future singular)
przejdziemy (future plural)
przejdziesz (future singular)
przejdziecie (future plural)
przejdzie (future singular third-person)
przejdą (future plural third-person)
przejdzie się (future impersonal)
przeszedłem (masculine past singular)
-(e)m przeszedł (masculine past singular)
przeszłam (feminine past singular)
-(e)m przeszła (feminine past singular)
przeszłom (neuter past singular)
-(e)m przeszło (neuter past singular)
przeszliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przeszli (past plural virile)
przeszłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przeszły (nonvirile past plural)
przeszedłeś (masculine past singular)
-(e)ś przeszedł (masculine past singular)
przeszłaś (feminine past singular)
-(e)ś przeszła (feminine past singular)
przeszłoś (neuter past singular)
-(e)ś przeszło (neuter past singular)
przeszliście (past plural virile)
-(e)ście przeszli (past plural virile)
przeszłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przeszły (nonvirile past plural)
przeszedł (masculine past singular third-person)
przeszła (feminine past singular third-person)
przeszło (neuter past singular third-person)
przeszli (past plural third-person virile)
przeszły (nonvirile past plural third-person)
przeszedłbym (conditional masculine singular)
bym przeszedł (conditional masculine singular)
przeszłabym (conditional feminine singular)
bym przeszła (conditional feminine singular)
przeszłobym (conditional neuter singular)
bym przeszło (conditional neuter singular)
przeszlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przeszli (conditional plural virile)
przeszłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przeszły (conditional nonvirile plural)
przeszedłbyś (conditional masculine singular)
byś przeszedł (conditional masculine singular)
przeszłabyś (conditional feminine singular)
byś przeszła (conditional feminine singular)
przeszłobyś (conditional neuter singular)
byś przeszło (conditional neuter singular)
przeszlibyście (conditional plural virile)
byście przeszli (conditional plural virile)
przeszłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przeszły (conditional nonvirile plural)
przeszedłby (conditional masculine singular third-person)
by przeszedł (conditional masculine singular third-person)
przeszłaby (conditional feminine singular third-person)
by przeszła (conditional feminine singular third-person)
przeszłoby (conditional neuter singular third-person)
by przeszło (conditional neuter singular third-person)
przeszliby (conditional plural third-person virile)
by przeszli (conditional plural third-person virile)
przeszłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przeszły (conditional nonvirile plural third-person)
niech przejdę (imperative singular)
przejdźmy (imperative plural)
przejdź (imperative singular)
przejdźcie (imperative plural)
niech przejdzie (imperative singular third-person)
niech przejdą (imperative plural third-person)
przeszedłszy (adverbial anterior participle)
przejście (noun-from-verb)
prześć (alternative Middle Polish)
przejć (alternative Middle Polish)
przeć (alternative Middle Polish)
przeniść (alternative Middle Polish)

Inherited from Old Polish przejć. By surface analysis, prze- + iść. For the insertion of ś, see iść.

/ˈpr̝ɛjɕt͡ɕ/


przechodzić

przejść (perfective)
przechodzić (infinitive)
przechodzę (present singular)
przechodzimy (plural present)
przechodzisz (present singular)
przechodzicie (plural present)
przechodzi (present singular third-person)
przechodzą (plural present third-person)
przechodzi się (impersonal present)
przechodziłem (masculine past singular)
-(e)m przechodził (masculine past singular)
przechodziłam (feminine past singular)
-(e)m przechodziła (feminine past singular)
przechodziłom (neuter past singular)
-(e)m przechodziło (neuter past singular)
przechodziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy przechodzili (past plural virile)
przechodziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy przechodziły (nonvirile past plural)
przechodziłeś (masculine past singular)
-(e)ś przechodził (masculine past singular)
przechodziłaś (feminine past singular)
-(e)ś przechodziła (feminine past singular)
przechodziłoś (neuter past singular)
-(e)ś przechodziło (neuter past singular)
przechodziliście (past plural virile)
-(e)ście przechodzili (past plural virile)
przechodziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście przechodziły (nonvirile past plural)
przechodził (masculine past singular third-person)
przechodziła (feminine past singular third-person)
przechodziło (neuter past singular third-person)
przechodzili (past plural third-person virile)
przechodziły (nonvirile past plural third-person)
przechodzono (impersonal past)
będę przechodził (future masculine singular)
będę przechodzić (future masculine singular)
będę przechodziła (feminine future singular)
będę przechodzić (feminine future singular)
będę przechodziło (future neuter singular)
będę przechodzić (future neuter singular)
będziemy przechodzili (future plural virile)
będziemy przechodzić (future plural virile)
będziemy przechodziły (future nonvirile plural)
będziemy przechodzić (future nonvirile plural)
będziesz przechodził (future masculine singular)
będziesz przechodzić (future masculine singular)
będziesz przechodziła (feminine future singular)
będziesz przechodzić (feminine future singular)
będziesz przechodziło (future neuter singular)
będziesz przechodzić (future neuter singular)
będziecie przechodzili (future plural virile)
będziecie przechodzić (future plural virile)
będziecie przechodziły (future nonvirile plural)
będziecie przechodzić (future nonvirile plural)
będzie przechodził (future masculine singular third-person)
będzie przechodzić (future masculine singular third-person)
będzie przechodziła (feminine future singular third-person)
będzie przechodzić (feminine future singular third-person)
będzie przechodziło (future neuter singular third-person)
będzie przechodzić (future neuter singular third-person)
będą przechodzili (future plural third-person virile)
będą przechodzić (future plural third-person virile)
będą przechodziły (future nonvirile plural third-person)
będą przechodzić (future nonvirile plural third-person)
będzie przechodzić się (future impersonal)
przechodziłbym (conditional masculine singular)
bym przechodził (conditional masculine singular)
przechodziłabym (conditional feminine singular)
bym przechodziła (conditional feminine singular)
przechodziłobym (conditional neuter singular)
bym przechodziło (conditional neuter singular)
przechodzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy przechodzili (conditional plural virile)
przechodziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy przechodziły (conditional nonvirile plural)
przechodziłbyś (conditional masculine singular)
byś przechodził (conditional masculine singular)
przechodziłabyś (conditional feminine singular)
byś przechodziła (conditional feminine singular)
przechodziłobyś (conditional neuter singular)
byś przechodziło (conditional neuter singular)
przechodzilibyście (conditional plural virile)
byście przechodzili (conditional plural virile)
przechodziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście przechodziły (conditional nonvirile plural)
przechodziłby (conditional masculine singular third-person)
by przechodził (conditional masculine singular third-person)
przechodziłaby (conditional feminine singular third-person)
by przechodziła (conditional feminine singular third-person)
przechodziłoby (conditional neuter singular third-person)
by przechodziło (conditional neuter singular third-person)
przechodziliby (conditional plural third-person virile)
by przechodzili (conditional plural third-person virile)
przechodziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by przechodziły (conditional nonvirile plural third-person)
przechodzono by (conditional impersonal)
niech przechodzę (imperative singular)
przechodźmy (imperative plural)
przechodź (imperative singular)
przechodźcie (imperative plural)
niech przechodzi (imperative singular third-person)
niech przechodzą (imperative plural third-person)
przechodzący (active adjectival masculine participle singular)
przechodząca (active adjectival feminine participle singular)
przechodzące (active adjectival neuter participle singular)
przechodzący (active adjectival participle plural virile)
przechodzące (active adjectival nonvirile participle plural)
przechodząc (adjectival contemporary participle)
przechodzenie (noun-from-verb)

/pʂɛˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/

/pʂɛˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/

Inherited from Old Polish przechodzić. By surface analysis, prze- + chodzić. Compare Kashubian przechòdzëc.


podwieźć

podwozić (imperfective)
podwieźć (infinitive)
podwiozę (future singular)
podwieziemy (future plural)
podwieziesz (future singular)
podwieziecie (future plural)
podwiezie (future singular third-person)
podwiozą (future plural third-person)
podwiezie się (future impersonal)
podwiozłem (masculine past singular)
-(e)m podwiózł (masculine past singular)
podwiozłam (feminine past singular)
-(e)m podwiozła (feminine past singular)
podwiozłom (neuter past singular)
-(e)m podwiozło (neuter past singular)
podwieźliśmy (past plural virile)
-(e)śmy podwieźli (past plural virile)
podwiozłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy podwiozły (nonvirile past plural)
podwiozłeś (masculine past singular)
-(e)ś podwiózł (masculine past singular)
podwiozłaś (feminine past singular)
-(e)ś podwiozła (feminine past singular)
podwiozłoś (neuter past singular)
-(e)ś podwiozło (neuter past singular)
podwieźliście (past plural virile)
-(e)ście podwieźli (past plural virile)
podwiozłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście podwiozły (nonvirile past plural)
podwiózł (masculine past singular third-person)
podwiozła (feminine past singular third-person)
podwiozło (neuter past singular third-person)
podwieźli (past plural third-person virile)
podwiozły (nonvirile past plural third-person)
podwieziono (impersonal past)
podwiózłbym (conditional masculine singular)
bym podwiózł (conditional masculine singular)
podwiozłabym (conditional feminine singular)
bym podwiozła (conditional feminine singular)
podwiozłobym (conditional neuter singular)
bym podwiozło (conditional neuter singular)
podwieźlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy podwieźli (conditional plural virile)
podwiozłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy podwiozły (conditional nonvirile plural)
podwiózłbyś (conditional masculine singular)
byś podwiózł (conditional masculine singular)
podwiozłabyś (conditional feminine singular)
byś podwiozła (conditional feminine singular)
podwiozłobyś (conditional neuter singular)
byś podwiozło (conditional neuter singular)
podwieźlibyście (conditional plural virile)
byście podwieźli (conditional plural virile)
podwiozłybyście (conditional nonvirile plural)
byście podwiozły (conditional nonvirile plural)
podwiózłby (conditional masculine singular third-person)
by podwiózł (conditional masculine singular third-person)
podwiozłaby (conditional feminine singular third-person)
by podwiozła (conditional feminine singular third-person)
podwiozłoby (conditional neuter singular third-person)
by podwiozło (conditional neuter singular third-person)
podwieźliby (conditional plural third-person virile)
by podwieźli (conditional plural third-person virile)
podwiozłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by podwiozły (conditional nonvirile plural third-person)
podwieziono by (conditional impersonal)
niech podwiozę (imperative singular)
podwieźmy (imperative plural)
podwieź (imperative singular)
podwieźcie (imperative plural)
niech podwiezie (imperative singular third-person)
niech podwiozą (imperative plural third-person)
podwieziony (adjectival masculine participle passive singular)
podwieziona (adjectival feminine participle passive singular)
podwiezione (adjectival neuter participle passive singular)
podwiezieni (adjectival participle passive plural virile)
podwiezione (adjectival nonvirile participle passive plural)
podwiózłszy (adverbial anterior participle)
podwiezienie (noun-from-verb)

(transitive, automotive, transport) to give a lift, to give a ride (to take somebody somewhere in one's vehicle)

(transitive, automotive, transport) to deliver something somewhere


podwozić

podwieźć (perfective)
podwozić (infinitive)
podwożę (present singular)
podwozimy (plural present)
podwozisz (present singular)
podwozicie (plural present)
podwozi (present singular third-person)
podwożą (plural present third-person)
podwozi się (impersonal present)
podwoziłem (masculine past singular)
-(e)m podwoził (masculine past singular)
podwoziłam (feminine past singular)
-(e)m podwoziła (feminine past singular)
podwoziłom (neuter past singular)
-(e)m podwoziło (neuter past singular)
podwoziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy podwozili (past plural virile)
podwoziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy podwoziły (nonvirile past plural)
podwoziłeś (masculine past singular)
-(e)ś podwoził (masculine past singular)
podwoziłaś (feminine past singular)
-(e)ś podwoziła (feminine past singular)
podwoziłoś (neuter past singular)
-(e)ś podwoziło (neuter past singular)
podwoziliście (past plural virile)
-(e)ście podwozili (past plural virile)
podwoziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście podwoziły (nonvirile past plural)
podwoził (masculine past singular third-person)
podwoziła (feminine past singular third-person)
podwoziło (neuter past singular third-person)
podwozili (past plural third-person virile)
podwoziły (nonvirile past plural third-person)
podwożono (impersonal past)
będę podwoził (future masculine singular)
będę podwozić (future masculine singular)
będę podwoziła (feminine future singular)
będę podwozić (feminine future singular)
będę podwoziło (future neuter singular)
będę podwozić (future neuter singular)
będziemy podwozili (future plural virile)
będziemy podwozić (future plural virile)
będziemy podwoziły (future nonvirile plural)
będziemy podwozić (future nonvirile plural)
będziesz podwoził (future masculine singular)
będziesz podwozić (future masculine singular)
będziesz podwoziła (feminine future singular)
będziesz podwozić (feminine future singular)
będziesz podwoziło (future neuter singular)
będziesz podwozić (future neuter singular)
będziecie podwozili (future plural virile)
będziecie podwozić (future plural virile)
będziecie podwoziły (future nonvirile plural)
będziecie podwozić (future nonvirile plural)
będzie podwoził (future masculine singular third-person)
będzie podwozić (future masculine singular third-person)
będzie podwoziła (feminine future singular third-person)
będzie podwozić (feminine future singular third-person)
będzie podwoziło (future neuter singular third-person)
będzie podwozić (future neuter singular third-person)
będą podwozili (future plural third-person virile)
będą podwozić (future plural third-person virile)
będą podwoziły (future nonvirile plural third-person)
będą podwozić (future nonvirile plural third-person)
będzie podwozić się (future impersonal)
podwoziłbym (conditional masculine singular)
bym podwoził (conditional masculine singular)
podwoziłabym (conditional feminine singular)
bym podwoziła (conditional feminine singular)
podwoziłobym (conditional neuter singular)
bym podwoziło (conditional neuter singular)
podwozilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy podwozili (conditional plural virile)
podwoziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy podwoziły (conditional nonvirile plural)
podwoziłbyś (conditional masculine singular)
byś podwoził (conditional masculine singular)
podwoziłabyś (conditional feminine singular)
byś podwoziła (conditional feminine singular)
podwoziłobyś (conditional neuter singular)
byś podwoziło (conditional neuter singular)
podwozilibyście (conditional plural virile)
byście podwozili (conditional plural virile)
podwoziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście podwoziły (conditional nonvirile plural)
podwoziłby (conditional masculine singular third-person)
by podwoził (conditional masculine singular third-person)
podwoziłaby (conditional feminine singular third-person)
by podwoziła (conditional feminine singular third-person)
podwoziłoby (conditional neuter singular third-person)
by podwoziło (conditional neuter singular third-person)
podwoziliby (conditional plural third-person virile)
by podwozili (conditional plural third-person virile)
podwoziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by podwoziły (conditional nonvirile plural third-person)
podwożono by (conditional impersonal)
niech podwożę (imperative singular)
podwóźmy (imperative plural)
podwóź (imperative singular)
podwóźcie (imperative plural)
niech podwozi (imperative singular third-person)
niech podwożą (imperative plural third-person)
podwożący (active adjectival masculine participle singular)
podwożąca (active adjectival feminine participle singular)
podwożące (active adjectival neuter participle singular)
podwożący (active adjectival participle plural virile)
podwożące (active adjectival nonvirile participle plural)
podwożony (adjectival masculine participle passive singular)
podwożona (adjectival feminine participle passive singular)
podwożone (adjectival neuter participle passive singular)
podwożeni (adjectival participle passive plural virile)
podwożone (adjectival nonvirile participle passive plural)
podwożąc (adjectival contemporary participle)
podwożenie (noun-from-verb)


agroturystyka

agroturystyka (nominative singular)
agroturystyki (genitive singular)
agroturystyce (dative singular)
agroturystykę (accusative singular)
agroturystyką (instrumental singular)
agroturystyce (locative singular)
agroturystyko (singular vocative)

From agro- + turystyka. First attested in 1989.


agroturystyczny

pl-adj

agroturystyczny (not comparable, no derived adverb)

agroturystyczny (masculine nominative singular)
agroturystyczna (feminine nominative singular)
agroturystyczne (neuter nominative singular)
agroturystyczni (nominative plural virile)
agroturystyczne (nominative plural)
agroturystycznego (genitive masculine singular)
agroturystycznej (feminine genitive singular)
agroturystycznego (genitive neuter singular)
agroturystycznych (genitive plural)
agroturystycznych (genitive plural virile)
agroturystycznemu (dative masculine singular)
agroturystycznej (dative feminine singular)
agroturystycznemu (dative neuter singular)
agroturystycznym (dative plural)
agroturystycznym (dative plural virile)
agroturystycznego (accusative animate masculine singular)
agroturystyczny (accusative inanimate masculine singular)
agroturystyczną (accusative feminine singular)
agroturystyczne (accusative neuter singular)
agroturystycznych (accusative plural virile)
agroturystyczne (accusative plural)
agroturystycznym (instrumental masculine singular)
agroturystyczną (feminine instrumental singular)
agroturystycznym (instrumental neuter singular)
agroturystycznymi (instrumental plural)
agroturystycznymi (instrumental plural virile)
agroturystycznym (locative masculine singular)
agroturystycznej (feminine locative singular)
agroturystycznym (locative neuter singular)
agroturystycznych (locative plural)
agroturystycznych (locative plural virile)

From agroturystyka + -ny. First attested in 1994.

(relational, agriculture, tourism) agritourism; agritouristic


ekranolot

ekranolot (nominative singular)
ekranoloty (nominative plural)
ekranolotu (genitive singular)
ekranolotów (genitive plural)
ekranolotowi (dative singular)
ekranolotom (dative plural)
ekranolot (accusative singular)
ekranoloty (accusative plural)
ekranolotem (instrumental singular)
ekranolotami (instrumental plural)
ekranolocie (locative singular)
ekranolotach (locative plural)
ekranolocie (singular vocative)
ekranoloty (plural vocative)

ground-effect vehicle
ground-effect vehicle

(aviation, nautical) ekranoplan, ground-effect vehicle


kordelas

kordelas (nominative singular)
kordelasy (nominative plural)
kordelasa (genitive singular)
kordelasów (genitive plural)
kordelasowi (dative singular)
kordelasom (dative plural)
kordelas (accusative singular)
kordelasy (accusative plural)
kordelasem (instrumental singular)
kordelasami (instrumental plural)
kordelasie (locative singular)
kordelasach (locative plural)
kordelasie (singular vocative)
kordelasy (plural vocative)

(informal, nautical) cutlass (short sword with a curved blade, and a convex edge; once used by sailors when boarding an enemy ship)


ślizg

ślizg (nominative singular)
ślizgi (nominative plural)
ślizgu (genitive singular)
ślizgów (genitive plural)
ślizgowi (dative singular)
ślizgom (dative plural)
ślizg (accusative singular)
ślizgi (accusative plural)
ślizgiem (instrumental singular)
ślizgami (instrumental plural)
ślizgu (locative singular)
ślizgach (locative plural)
ślizgu (singular vocative)
ślizgi (plural vocative)

(nautical) Alternative form of ślizgacz (type of motorboat)


ślizg

ślizg (nominative singular)
ślizgi (nominative plural)
ślizga (genitive singular)
ślizgów (genitive plural)
ślizgowi (dative singular)
ślizgom (dative plural)
ślizga (accusative singular)
ślizgi (accusative plural)
ślizgiem (instrumental singular)
ślizgami (instrumental plural)
ślizgu (locative singular)
ślizgach (locative plural)
ślizgu (singular vocative)
ślizgi (plural vocative)

combtooth blenny, blenniid (certain species)


przesyłka

przesyłka (nominative singular)
przesyłki (nominative plural)
przesyłki (genitive singular)
przesyłek (genitive plural)
przesyłce (dative singular)
przesyłkom (dative plural)
przesyłkę (accusative singular)
przesyłki (accusative plural)
przesyłką (instrumental singular)
przesyłkami (instrumental plural)
przesyłce (locative singular)
przesyłkach (locative plural)
przesyłko (singular vocative)
przesyłki (plural vocative)

(transport) shipment, consignment, delivery, parcel


garażowy

garażowy (not comparable, no derived adverb)

garażowy (masculine nominative singular)
garażowa (feminine nominative singular)
garażowe (neuter nominative singular)
garażowi (nominative plural virile)
garażowe (nominative plural)
garażowego (genitive masculine singular)
garażowej (feminine genitive singular)
garażowego (genitive neuter singular)
garażowych (genitive plural)
garażowych (genitive plural virile)
garażowemu (dative masculine singular)
garażowej (dative feminine singular)
garażowemu (dative neuter singular)
garażowym (dative plural)
garażowym (dative plural virile)
garażowego (accusative animate masculine singular)
garażowy (accusative inanimate masculine singular)
garażową (accusative feminine singular)
garażowe (accusative neuter singular)
garażowych (accusative plural virile)
garażowe (accusative plural)
garażowym (instrumental masculine singular)
garażową (feminine instrumental singular)
garażowym (instrumental neuter singular)
garażowymi (instrumental plural)
garażowymi (instrumental plural virile)
garażowym (locative masculine singular)
garażowej (feminine locative singular)
garażowym (locative neuter singular)
garażowych (locative plural)
garażowych (locative plural virile)

(automotive, relational) garage (place to store a car)


żaglowy

żaglowy (not comparable, no derived adverb)

żaglowy (masculine nominative singular)
żaglowa (feminine nominative singular)
żaglowe (neuter nominative singular)
żaglowi (nominative plural virile)
żaglowe (nominative plural)
żaglowego (genitive masculine singular)
żaglowej (feminine genitive singular)
żaglowego (genitive neuter singular)
żaglowych (genitive plural)
żaglowych (genitive plural virile)
żaglowemu (dative masculine singular)
żaglowej (dative feminine singular)
żaglowemu (dative neuter singular)
żaglowym (dative plural)
żaglowym (dative plural virile)
żaglowego (accusative animate masculine singular)
żaglowy (accusative inanimate masculine singular)
żaglową (accusative feminine singular)
żaglowe (accusative neuter singular)
żaglowych (accusative plural virile)
żaglowe (accusative plural)
żaglowym (instrumental masculine singular)
żaglową (feminine instrumental singular)
żaglowym (instrumental neuter singular)
żaglowymi (instrumental plural)
żaglowymi (instrumental plural virile)
żaglowym (locative masculine singular)
żaglowej (feminine locative singular)
żaglowym (locative neuter singular)
żaglowych (locative plural)
żaglowych (locative plural virile)


gródź

gródź (nominative singular)
grodzie (nominative plural)
grodzi (genitive singular)
grodzi (genitive plural)
grodzi (dative singular)
grodziom (dative plural)
gródź (accusative singular)
grodzie (accusative plural)
grodzią (instrumental singular)
grodziami (instrumental plural)
grodzi (locative singular)
grodziach (locative plural)
grodzi (singular vocative)
grodzie (plural vocative)


namiar

namiar (nominative singular)
namiary (nominative plural)
namiaru (genitive singular)
namiarów (genitive plural)
namiarowi (dative singular)
namiarom (dative plural)
namiar (accusative singular)
namiary (accusative plural)
namiarem (instrumental singular)
namiarami (instrumental plural)
namiarze (locative singular)
namiarach (locative plural)
namiarze (singular vocative)
namiary (plural vocative)

(nautical, navigation) bearing (horizontal angle between the direction of an object and another object, or between it and that of true north)


doręczyć

doręczać (imperfective)
doręczyć (infinitive)
doręczę (future singular)
doręczymy (future plural)
doręczysz (future singular)
doręczycie (future plural)
doręczy (future singular third-person)
doręczą (future plural third-person)
doręczy się (future impersonal)
doręczyłem (masculine past singular)
-(e)m doręczył (masculine past singular)
doręczyłam (feminine past singular)
-(e)m doręczyła (feminine past singular)
doręczyłom (neuter past singular)
-(e)m doręczyło (neuter past singular)
doręczyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy doręczyli (past plural virile)
doręczyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy doręczyły (nonvirile past plural)
doręczyłeś (masculine past singular)
-(e)ś doręczył (masculine past singular)
doręczyłaś (feminine past singular)
-(e)ś doręczyła (feminine past singular)
doręczyłoś (neuter past singular)
-(e)ś doręczyło (neuter past singular)
doręczyliście (past plural virile)
-(e)ście doręczyli (past plural virile)
doręczyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście doręczyły (nonvirile past plural)
doręczył (masculine past singular third-person)
doręczyła (feminine past singular third-person)
doręczyło (neuter past singular third-person)
doręczyli (past plural third-person virile)
doręczyły (nonvirile past plural third-person)
doręczono (impersonal past)
doręczyłbym (conditional masculine singular)
bym doręczył (conditional masculine singular)
doręczyłabym (conditional feminine singular)
bym doręczyła (conditional feminine singular)
doręczyłobym (conditional neuter singular)
bym doręczyło (conditional neuter singular)
doręczylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy doręczyli (conditional plural virile)
doręczyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy doręczyły (conditional nonvirile plural)
doręczyłbyś (conditional masculine singular)
byś doręczył (conditional masculine singular)
doręczyłabyś (conditional feminine singular)
byś doręczyła (conditional feminine singular)
doręczyłobyś (conditional neuter singular)
byś doręczyło (conditional neuter singular)
doręczylibyście (conditional plural virile)
byście doręczyli (conditional plural virile)
doręczyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście doręczyły (conditional nonvirile plural)
doręczyłby (conditional masculine singular third-person)
by doręczył (conditional masculine singular third-person)
doręczyłaby (conditional feminine singular third-person)
by doręczyła (conditional feminine singular third-person)
doręczyłoby (conditional neuter singular third-person)
by doręczyło (conditional neuter singular third-person)
doręczyliby (conditional plural third-person virile)
by doręczyli (conditional plural third-person virile)
doręczyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by doręczyły (conditional nonvirile plural third-person)
doręczono by (conditional impersonal)
niech doręczę (imperative singular)
doręczmy (imperative plural)
doręcz (imperative singular)
doręczcie (imperative plural)
niech doręczy (imperative singular third-person)
niech doręczą (imperative plural third-person)
doręczony (adjectival masculine participle passive singular)
doręczona (adjectival feminine participle passive singular)
doręczone (adjectival neuter participle passive singular)
doręczeni (adjectival participle passive plural virile)
doręczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
doręczywszy (adverbial anterior participle)
doręczenie (noun-from-verb)

/dɔˈrɛn.t͡ʂɘt͡ɕ/

(transitive, automotive, transport) to deliver, to hand over