przedrostkowy

pl-adj

przedrostkowy (not comparable, derived adverb przedrostkowo)

przedrostkowy (masculine nominative singular)
przedrostkowa (feminine nominative singular)
przedrostkowe (neuter nominative singular)
przedrostkowi (nominative plural virile)
przedrostkowe (nominative plural)
przedrostkowego (genitive masculine singular)
przedrostkowej (feminine genitive singular)
przedrostkowego (genitive neuter singular)
przedrostkowych (genitive plural)
przedrostkowych (genitive plural virile)
przedrostkowemu (dative masculine singular)
przedrostkowej (dative feminine singular)
przedrostkowemu (dative neuter singular)
przedrostkowym (dative plural)
przedrostkowym (dative plural virile)
przedrostkowego (accusative animate masculine singular)
przedrostkowy (accusative inanimate masculine singular)
przedrostkową (accusative feminine singular)
przedrostkowe (accusative neuter singular)
przedrostkowych (accusative plural virile)
przedrostkowe (accusative plural)
przedrostkowym (instrumental masculine singular)
przedrostkową (feminine instrumental singular)
przedrostkowym (instrumental neuter singular)
przedrostkowymi (instrumental plural)
przedrostkowymi (instrumental plural virile)
przedrostkowym (locative masculine singular)
przedrostkowej (feminine locative singular)
przedrostkowym (locative neuter singular)
przedrostkowych (locative plural)
przedrostkowych (locative plural virile)

(linguistic morphology) prefixal, prefixed


przedniojęzykowy

przedniojęzykowy (not comparable, no derived adverb)

przedniojęzykowy (masculine nominative singular)
przedniojęzykowa (feminine nominative singular)
przedniojęzykowe (neuter nominative singular)
przedniojęzykowi (nominative plural virile)
przedniojęzykowe (nominative plural)
przedniojęzykowego (genitive masculine singular)
przedniojęzykowej (feminine genitive singular)
przedniojęzykowego (genitive neuter singular)
przedniojęzykowych (genitive plural)
przedniojęzykowych (genitive plural virile)
przedniojęzykowemu (dative masculine singular)
przedniojęzykowej (dative feminine singular)
przedniojęzykowemu (dative neuter singular)
przedniojęzykowym (dative plural)
przedniojęzykowym (dative plural virile)
przedniojęzykowego (accusative animate masculine singular)
przedniojęzykowy (accusative inanimate masculine singular)
przedniojęzykową (accusative feminine singular)
przedniojęzykowe (accusative neuter singular)
przedniojęzykowych (accusative plural virile)
przedniojęzykowe (accusative plural)
przedniojęzykowym (instrumental masculine singular)
przedniojęzykową (feminine instrumental singular)
przedniojęzykowym (instrumental neuter singular)
przedniojęzykowymi (instrumental plural)
przedniojęzykowymi (instrumental plural virile)
przedniojęzykowym (locative masculine singular)
przedniojęzykowej (feminine locative singular)
przedniojęzykowym (locative neuter singular)
przedniojęzykowych (locative plural)
przedniojęzykowych (locative plural virile)

spółgłoska przedniojęzykowa

(phonetics, of a sound) palatal (articulated with the tip of the tongue)


zdanie złożone

zdanie złożone (nominative singular)
zdania złożone (nominative plural)
zdania złożonego (genitive singular)
zdań złożonych (genitive plural)
zdaniu złożonemu (dative singular)
zdaniom złożonym (dative plural)
zdanie złożone (accusative singular)
zdania złożone (accusative plural)
zdaniem złożonym (instrumental singular)
zdaniami złożonymi (instrumental plural)
zdaniu złożonym (locative singular)
zdaniach złożonych (locative plural)
zdanie złożone (singular vocative)
zdania złożone (plural vocative)


zdanie pojedyncze

zdanie pojedyncze (nominative singular)
zdania pojedyncze (nominative plural)
zdania pojedynczego (genitive singular)
zdań pojedynczych (genitive plural)
zdaniu pojedynczemu (dative singular)
zdaniom pojedynczym (dative plural)
zdanie pojedyncze (accusative singular)
zdania pojedyncze (accusative plural)
zdaniem pojedynczym (instrumental singular)
zdaniami pojedynczymi (instrumental plural)
zdaniu pojedynczym (locative singular)
zdaniach pojedynczych (locative plural)
zdanie pojedyncze (singular vocative)
zdania pojedyncze (plural vocative)

(grammar) simple sentence (sentence that contains one independent clause and no dependent clause)


przebodźcowanie

przebodźcowanie (nominative singular)
przebodźcowania (genitive singular)
przebodźcowaniu (dative singular)
przebodźcowanie (accusative singular)
przebodźcowaniem (instrumental singular)
przebodźcowaniu (locative singular)
przebodźcowanie (singular vocative)


bodźcowanie

bodźcowanie (nominative singular)
bodźcowania (genitive singular)
bodźcowaniu (dative singular)
bodźcowanie (accusative singular)
bodźcowaniem (instrumental singular)
bodźcowaniu (locative singular)
bodźcowanie (singular vocative)


liczebnik porządkowy

liczebnik porządkowy (nominative singular)
liczebniki porządkowe (nominative plural)
liczebnika porządkowego (genitive singular)
liczebników porządkowych (genitive plural)
liczebnikowi porządkowemu (dative singular)
liczebnikom porządkowym (dative plural)
liczebnik porządkowy (accusative singular)
liczebniki porządkowe (accusative plural)
liczebnikiem porządkowym (instrumental singular)
liczebnikami porządkowymi (instrumental plural)
liczebniku porządkowym (locative singular)
liczebnikach porządkowych (locative plural)
liczebniku porządkowy (singular vocative)
liczebniki porządkowe (plural vocative)

Po fali filmów opatrywanych liczebnikami porządkowymi (każdy z nich to „kolejna woda po kisielu”, która dawno przekroczyła stan krytyczny) zaczynają powstawać sequele powieści.

1997 August 12, Tadeusz Komendant, “Dlaczego umarł Don Kichot”, in Gazeta Wyborcza, quoted in Narodowy Korpus Języka Polskiego, Agora S[półka].A[kcyjna].:

After a wave of films bandied about with ordinal numbers (each of which is “another third cousin twice removed”, that has long since passed critical status) sequels to novels are beginning to emerge.

Nadszedł nowy rok 2005 — i może czas najwyższy, aby większość Polek i Polaków, a przynajmniej [krakowianek i] krakowian, zaczęła używać prawidłowej formy liczebnika porządkowego dla słownego wyrażania dat rocznych XXI[21.] wieku.

2005 January 4, “To tylko medialny szum”, in Dziennik Polski, quoted in Narodowy Korpus Języka Polskiego, Kraków: Jagiellonia, →ISSN:

The new year 2005 has arrived — and perhaps it is high time, that the majority of Poles, or at least Krakowians, started to use the correct form of the ordinal number for the verbal expression of the annual dates of the 21. century.

Przywykło się określać media mianem czwartej władzy. Tymczasem w obliczu ich obecnej działalności jestem skłonny zaryzykować twierdzenie, iż są władzą bez liczebnika porządkowego — są mianowicie wszechwładzą.

2006 November 24, “Mój „Dzienniczek Polski””, in Dziennik Polski, quoted in Narodowy Korpus Języka Polskiego, Kraków: Jagiellonia, →ISSN:

It is common to refer to the media as the fourth power. But in the view of their current activity I am willing to risk the statement, that they are a power without an ordinal number — that they're namely omnipotence.

Paweł należy do pokolenia zwycięzców, którzy poczuli się pełnoprawnymi właścicielami nowej Polski, jakikolwiek dodalibyśmy jej liczebnik porządkowy. Jest wziętym prawnikiem, ma kancelarię, żonę, dziecko, i samochód.

2007 November 3, Zdzisław Pietrasik, “Gombrowicz poszedł na wybory”, in Polityka, number 2627, ulica Słupecka 6, 02-309 Warszawa, Rzeczpospolita Polska: Polityka — Spółdzielnia Pracy, →ISSN:

Paul belongs to the generation of winners, who have felt themselves to be the rightful owners of the new Poland, whatever ordinal number we add to it. He is a successful lawyer, has a law firm, a wife, a child, and a car.

Liczebniki porządkowe potrafią rozpocząć lub zakończyć pewne procesy, które istnieją w myślach klienta. / „Dziękujemy, że po raz pierwszy skorzystał Pan z naszych usług”.

2007, Piotr R. Michalak, Jakub Woźniak, Sztuka pisania perswazyjnych tekstów: jak pisać skuteczne teksty ofert, którym klienci nie będą w stanie się oprzeć? [The Art of Writing Persuasive Texts: How to Write Effective Offer Texts, That Customers Will Not Be Able to Resist?], 2. edition (non-fiction), quoted in Narodowy Korpus Języka Polskiego, Gliwice: Internetowe Wydawnictwo „Złote Myśli”, published 2008, →ISBN, →OCLC:

Ordinal numbers can start or end certain processes, that exist in the client's mind. / “Thank you for using our services for the first time”.

(grammar) ordinal number (word used to denote relative position in a sequence)


ojka

ojka (nominative singular)
ojki (nominative plural)
ojki (genitive singular)
ojek (genitive plural)
ojce (dative singular)
ojkom (dative plural)
ojkę (accusative singular)
ojki (accusative plural)
ojką (instrumental singular)
ojkami (instrumental plural)
ojce (locative singular)
ojkach (locative plural)
ojko (singular vocative)
ojki (plural vocative)

(slang, fascism) synonym of krzyż celtycki (“Celtic cross”)


deterministyczny

deterministyczny (not comparable, derived adverb deterministycznie)

deterministyczny (masculine nominative singular)
deterministyczna (feminine nominative singular)
deterministyczne (neuter nominative singular)
deterministyczni (nominative plural virile)
deterministyczne (nominative plural)
deterministycznego (genitive masculine singular)
deterministycznej (feminine genitive singular)
deterministycznego (genitive neuter singular)
deterministycznych (genitive plural)
deterministycznych (genitive plural virile)
deterministycznemu (dative masculine singular)
deterministycznej (dative feminine singular)
deterministycznemu (dative neuter singular)
deterministycznym (dative plural)
deterministycznym (dative plural virile)
deterministycznego (accusative animate masculine singular)
deterministyczny (accusative inanimate masculine singular)
deterministyczną (accusative feminine singular)
deterministyczne (accusative neuter singular)
deterministycznych (accusative plural virile)
deterministyczne (accusative plural)
deterministycznym (instrumental masculine singular)
deterministyczną (feminine instrumental singular)
deterministycznym (instrumental neuter singular)
deterministycznymi (instrumental plural)
deterministycznymi (instrumental plural virile)
deterministycznym (locative masculine singular)
deterministycznej (feminine locative singular)
deterministycznym (locative neuter singular)
deterministycznych (locative plural)
deterministycznych (locative plural virile)

(relational, philosophy) deterministic (of, or relating to determinism)


czerwoniec

czerwoniec m animal or (canonical inanimate masculine)
czerwoniec (nominative singular)
czerwońce (nominative plural)
czerwońca (genitive singular)
czerwońców (genitive plural)
czerwońcowi (dative singular)
czerwońcom (dative plural)
czerwońca (accusative singular)
czerwońce (accusative plural)
czerwońcem (instrumental singular)
czerwońcami (instrumental plural)
czerwońcu (locative singular)
czerwońcach (locative plural)
czerwońcu (singular vocative)
czerwońce (plural vocative)
czerwoniec (nominative singular)
czerwońce (nominative plural)
czerwońca (genitive singular)
czerwońców (genitive plural)
czerwońcowi (dative singular)
czerwońcom (dative plural)
czerwoniec (accusative singular)
czerwońce (accusative plural)
czerwońcem (instrumental singular)
czerwońcami (instrumental plural)
czerwońcu (locative singular)
czerwońcach (locative plural)
czerwońcu (singular vocative)
czerwońce (plural vocative)
czerwieniec (alternative obsolete)

/t͡ʂɛrˈvɔ.ɲɛt͡s/

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

From czerwony + -iec. First attested in 1802.

(colloquial, historical, European history) Red złoty (gold coin with an international circulation)


tonowy

tonowy (not comparable, no derived adverb)

tonowy (masculine nominative singular)
tonowa (feminine nominative singular)
tonowe (neuter nominative singular)
tonowi (nominative plural virile)
tonowe (nominative plural)
tonowego (genitive masculine singular)
tonowej (feminine genitive singular)
tonowego (genitive neuter singular)
tonowych (genitive plural)
tonowych (genitive plural virile)
tonowemu (dative masculine singular)
tonowej (dative feminine singular)
tonowemu (dative neuter singular)
tonowym (dative plural)
tonowym (dative plural virile)
tonowego (accusative animate masculine singular)
tonowy (accusative inanimate masculine singular)
tonową (accusative feminine singular)
tonowe (accusative neuter singular)
tonowych (accusative plural virile)
tonowe (accusative plural)
tonowym (instrumental masculine singular)
tonową (feminine instrumental singular)
tonowym (instrumental neuter singular)
tonowymi (instrumental plural)
tonowymi (instrumental plural virile)
tonowym (locative masculine singular)
tonowej (feminine locative singular)
tonowym (locative neuter singular)
tonowych (locative plural)
tonowych (locative plural virile)


herstoria

herstoria (nominative singular)
herstorie (nominative plural)
herstorii (genitive singular)
herstorii (genitive plural)
herstoryj (archaic genitive plural)
herstorii (dative singular)
herstoriom (dative plural)
herstorię (accusative singular)
herstorie (accusative plural)
herstorią (instrumental singular)
herstoriami (instrumental plural)
herstorii (locative singular)
herstoriach (locative plural)
herstorio (singular vocative)
herstorie (plural vocative)

(feminism) herstory (history written and read from the perspective of women, drawing attention to their role in history)


żywiołak

żywiołak (nominative singular)
żywiołaki (nominative plural)
żywiołaka (genitive singular)
żywiołaków (genitive plural)
żywiołakowi (dative singular)
żywiołakom (dative plural)
żywiołaka (accusative singular)
żywiołaki (accusative plural)
żywiołakiem (instrumental singular)
żywiołakami (instrumental plural)
żywiołaku (locative singular)
żywiołakach (locative plural)
żywiołaku (singular vocative)
żywiołaki (plural vocative)

(fantasy, mysticism) elemental (fantastic creature)


trójznak

trójznak (nominative singular)
trójznaki (nominative plural)
trójznaku (genitive singular)
trójznaków (genitive plural)
trójznakowi (dative singular)
trójznakom (dative plural)
trójznak (accusative singular)
trójznaki (accusative plural)
trójznakiem (instrumental singular)
trójznakami (instrumental plural)
trójznaku (locative singular)
trójznakach (locative plural)
trójznaku (singular vocative)
trójznaki (plural vocative)

(linguistics) trigraph (specific sequence of three letters, especially one used collectively to represent a single phoneme)


moralistyka

moralistyka (nominative singular)
moralistyki (genitive singular)
moralistyce (dative singular)
moralistykę (accusative singular)
moralistyką (instrumental singular)
moralistyce (locative singular)
moralistyko (singular vocative)


czasownik frazowy

czasownik frazowy (nominative singular)
czasowniki frazowe (nominative plural)
czasownika frazowego (genitive singular)
czasowników frazowych (genitive plural)
czasownikowi frazowemu (dative singular)
czasownikom frazowym (dative plural)
czasownik frazowy (accusative singular)
czasowniki frazowe (accusative plural)
czasownikiem frazowym (instrumental singular)
czasownikami frazowymi (instrumental plural)
czasowniku frazowym (locative singular)
czasownikach frazowych (locative plural)
czasowniku frazowy (singular vocative)
czasowniki frazowe (plural vocative)

Possibly a calque of English phrasal verb.

(linguistics) phrasal verb (two-word verb, consisting of a verb and a "small" adverb or particle, that has an idiomatic meaning not easily predictable from the individual parts)


frazowy

frazowy (not comparable, no derived adverb)

frazowy (masculine nominative singular)
frazowa (feminine nominative singular)
frazowe (neuter nominative singular)
frazowi (nominative plural virile)
frazowe (nominative plural)
frazowego (genitive masculine singular)
frazowej (feminine genitive singular)
frazowego (genitive neuter singular)
frazowych (genitive plural)
frazowych (genitive plural virile)
frazowemu (dative masculine singular)
frazowej (dative feminine singular)
frazowemu (dative neuter singular)
frazowym (dative plural)
frazowym (dative plural virile)
frazowego (accusative animate masculine singular)
frazowy (accusative inanimate masculine singular)
frazową (accusative feminine singular)
frazowe (accusative neuter singular)
frazowych (accusative plural virile)
frazowe (accusative plural)
frazowym (instrumental masculine singular)
frazową (feminine instrumental singular)
frazowym (instrumental neuter singular)
frazowymi (instrumental plural)
frazowymi (instrumental plural virile)
frazowym (locative masculine singular)
frazowej (feminine locative singular)
frazowym (locative neuter singular)
frazowych (locative plural)
frazowych (locative plural virile)

(relational, linguistics) phrasal (consisting of multiple words, but behaving as a single part of speech)


frazal

frazal (nominative singular)
frazale (nominative plural)
frazalu (genitive singular)
frazali (genitive plural)
frazalowi (dative singular)
frazalom (dative plural)
frazal (accusative singular)
frazale (accusative plural)
frazalem (instrumental singular)
frazalami (instrumental plural)
frazalu (locative singular)
frazalach (locative plural)
frazalu (singular vocative)
frazale (plural vocative)

Borrowed from English phrasal [verb]. By surface analysis, fraza + -al.


zgłoskowy

zgłoskowy (not comparable, no derived adverb)

zgłoskowy (masculine nominative singular)
zgłoskowa (feminine nominative singular)
zgłoskowe (neuter nominative singular)
zgłoskowi (nominative plural virile)
zgłoskowe (nominative plural)
zgłoskowego (genitive masculine singular)
zgłoskowej (feminine genitive singular)
zgłoskowego (genitive neuter singular)
zgłoskowych (genitive plural)
zgłoskowych (genitive plural virile)
zgłoskowemu (dative masculine singular)
zgłoskowej (dative feminine singular)
zgłoskowemu (dative neuter singular)
zgłoskowym (dative plural)
zgłoskowym (dative plural virile)
zgłoskowego (accusative animate masculine singular)
zgłoskowy (accusative inanimate masculine singular)
zgłoskową (accusative feminine singular)
zgłoskowe (accusative neuter singular)
zgłoskowych (accusative plural virile)
zgłoskowe (accusative plural)
zgłoskowym (instrumental masculine singular)
zgłoskową (feminine instrumental singular)
zgłoskowym (instrumental neuter singular)
zgłoskowymi (instrumental plural)
zgłoskowymi (instrumental plural virile)
zgłoskowym (locative masculine singular)
zgłoskowej (feminine locative singular)
zgłoskowym (locative neuter singular)
zgłoskowych (locative plural)
zgłoskowych (locative plural virile)

(phonology, relational) syllable, syllabic (or of pertaining to a syllable)


autorelaks

autorelaks (nominative singular)
autorelaksu (genitive singular)
autorelaksowi (dative singular)
autorelaks (accusative singular)
autorelaksem (instrumental singular)
autorelaksie (locative singular)
autorelaksie (singular vocative)

From auto- + relaks. First attested in 1992.

(psychology) autorelaxation (conscious actions performed in order to bring oneself into a state of mental and physical relaxation by relaxing one's muscles and pushing away stressful things)


wyrażenie przyimkowe

wyrażenie przyimkowe (nominative singular)
wyrażenia przyimkowe (nominative plural)
wyrażenia przyimkowego (genitive singular)
wyrażeń przyimkowych (genitive plural)
wyrażeniu przyimkowemu (dative singular)
wyrażeniom przyimkowym (dative plural)
wyrażenie przyimkowe (accusative singular)
wyrażenia przyimkowe (accusative plural)
wyrażeniem przyimkowym (instrumental singular)
wyrażeniami przyimkowymi (instrumental plural)
wyrażeniu przyimkowym (locative singular)
wyrażeniach przyimkowych (locative plural)
wyrażenie przyimkowe (singular vocative)
wyrażenia przyimkowe (plural vocative)

prepositional phrase
prepositional phrase

(grammar) prepositional phrase (phrase containing both a preposition and its complement)


egzystencjalista

egzystencjalista (nominative singular)
egzystencjaliści (nominative plural)
egzystencjalisty (derogatory nominative plural)
egzystencjalisty (genitive singular)
egzystencjalistów (genitive plural)
egzystencjaliście (dative singular)
egzystencjalistom (dative plural)
egzystencjalistę (accusative singular)
egzystencjalistów (accusative plural)
egzystencjalistą (instrumental singular)
egzystencjalistami (instrumental plural)
egzystencjaliście (locative singular)
egzystencjalistach (locative plural)
egzystencjalisto (singular vocative)
egzystencjaliści (plural vocative)

Borrowed from French existentialiste. By surface analysis, egzystencjalizm + -ista.


gordyjski

pl-adj

gordyjski (not comparable, no derived adverb)

gordyjski (masculine nominative singular)
gordyjska (feminine nominative singular)
gordyjskie (neuter nominative singular)
gordyjscy (nominative plural virile)
gordyjskie (nominative plural)
gordyjskiego (genitive masculine singular)
gordyjskiej (feminine genitive singular)
gordyjskiego (genitive neuter singular)
gordyjskich (genitive plural)
gordyjskich (genitive plural virile)
gordyjskiemu (dative masculine singular)
gordyjskiej (dative feminine singular)
gordyjskiemu (dative neuter singular)
gordyjskim (dative plural)
gordyjskim (dative plural virile)
gordyjskiego (accusative animate masculine singular)
gordyjski (accusative inanimate masculine singular)
gordyjską (accusative feminine singular)
gordyjskie (accusative neuter singular)
gordyjskich (accusative plural virile)
gordyjskie (accusative plural)
gordyjskim (instrumental masculine singular)
gordyjską (feminine instrumental singular)
gordyjskim (instrumental neuter singular)
gordyjskimi (instrumental plural)
gordyjskimi (instrumental plural virile)
gordyjskim (locative masculine singular)
gordyjskiej (feminine locative singular)
gordyjskim (locative neuter singular)
gordyjskich (locative plural)
gordyjskich (locative plural virile)

(relational, Greek mythology) Gordian (of or pertaining to Gordius, king of Phrygia)


katachreza

katachreza (nominative singular)
katachrezy (nominative plural)
katachrezy (genitive singular)
katachrez (genitive plural)
katachrezie (dative singular)
katachrezom (dative plural)
katachrezę (accusative singular)
katachrezy (accusative plural)
katachrezą (instrumental singular)
katachrezami (instrumental plural)
katachrezie (locative singular)
katachrezach (locative plural)
katachrezo (singular vocative)
katachrezy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek κατάχρησις (katákhrēsis). First attested in 1839.

lbor

(semantics) catachresis (new meaning of a word resulting from transferring the name of one thing to another that has not been named before)