glut

glut (nominative singular)
gluty (nominative plural)
glutu (genitive singular)
glutów (genitive plural)
glutowi (dative singular)
glutom (dative plural)
glut (accusative singular)
gluty (accusative plural)
glutem (instrumental singular)
glutami (instrumental plural)
glucie (locative singular)
glutach (locative plural)
glucie (singular vocative)
gluty (plural vocative)

Inherited from Old Polish glót. Compare German Gelöte.

(obsolete, firearms) small lead or iron shot (ammunition) used in a blunderbuss or gun (cannon)


beryl

pl-noun

beryl m inan (related adjective berylowy)

berylowy (adjective)
beryl (nominative singular)
beryle (nominative plural)
berylu (genitive singular)
beryli (genitive plural)
berylowi (dative singular)
berylom (dative plural)
beryl (accusative singular)
beryle (accusative plural)
berylem (instrumental singular)
berylami (instrumental plural)
berylu (locative singular)
berylach (locative plural)
berylu (singular vocative)
beryle (plural vocative)
berył (alternative Middle Polish)

(colloquial, firearms, countable) FB Beryl


browning

browning (nominative singular)
browningi (nominative plural)
browningu (genitive singular)
browningów (genitive plural)
browningowi (dative singular)
browningom (dative plural)
browning (accusative singular)
browningi (accusative plural)
browningiem (instrumental singular)
browningami (instrumental plural)
browningu (locative singular)
browningach (locative plural)
browningu (singular vocative)
browningi (plural vocative)
brauning (alternative uncommon)

Unadapted borrowing from English Browning, named after American firearm designer John Browning.

named-after

(firearms) any type of semi-automatic pistol manufactured by Browning Arms Company


cel

cel (nominative singular)
cele (nominative plural)
celu (genitive singular)
celi (genitive plural)
celów (genitive plural)
celowi (dative singular)
celom (dative plural)
cel (accusative singular)
cele (accusative plural)
celem (instrumental singular)
celami (instrumental plural)
celu (locative singular)
celach (locative plural)
celu (singular vocative)
cele (plural vocative)
cyl (alternative Middle Polish)
czel (alternative Middle Polish)

→ Belarusian: цэль (celʹ)

→ Esperanto: celo

→ Kashubian: cél

→ Slovincian: cél

desctree

→ Russian: цель (celʹ), цѣль (cělʹ) — Pre-reform orthography (1918)
→ Yakut: сыал (sıal)

→ Ukrainian: ціль (cilʹ)

Inherited from Old Polish cel. Compare German Ziel.

(archaic, firearms) foresight (front sight of a rifle)


przykład

pl-noun

przykład m inan (diminutive przykładzik or przykładek)

przykładzik (diminutive)
przykładek (diminutive)
przykład (nominative singular)
przykłady (nominative plural)
przykładu (genitive singular)
przykładów (genitive plural)
przykładowi (dative singular)
przykładom (dative plural)
przykład (accusative singular)
przykłady (accusative plural)
przykładem (instrumental singular)
przykładami (instrumental plural)
przykładzie (locative singular)
przykładach (locative plural)
przykładzie (singular vocative)
przykłady (plural vocative)

→ Belarusian: пры́клад (prýklad)

→ Kashubian: przëkłôd

→ Ukrainian: при́клад (prýklad)

Inherited from Old Polish przykład. By surface analysis, deverbal from przykładać.


automat

automat (nominative singular)
automaty (nominative plural)
automatu (genitive singular)
automatów (genitive plural)
automatowi (dative singular)
automatom (dative plural)
automat (accusative singular)
automaty (accusative plural)
automatem (instrumental singular)
automatami (instrumental plural)
automacie (locative singular)
automatach (locative plural)
automacie (singular vocative)
automaty (plural vocative)

Etymology tree
Ancient Greek αὐτόμᾰτος (autómătos)der.
German Automatbor.
Polish automat
Borrowed from German Automat. By surface analysis, auto- + -mat.

etymon

(colloquial, firearms) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


ekspres

ekspres (nominative singular)
ekspresy (nominative plural)
ekspresu (genitive singular)
ekspresów (genitive plural)
ekspresowi (dative singular)
ekspresom (dative plural)
ekspres (accusative singular)
ekspresy (accusative plural)
ekspresem (instrumental singular)
ekspresami (instrumental plural)
ekspresie (locative singular)
ekspresach (locative plural)
ekspresie (singular vocative)
ekspresy (plural vocative)

Borrowed from English express, from French exprès, from Latin expressus.

(firearms) type of double-barrelled rifle


iglica

igliczka (diminutive)
iglica (nominative singular)
iglice (nominative plural)
iglicy (genitive singular)
iglic (genitive plural)
iglicy (dative singular)
iglicom (dative plural)
iglicę (accusative singular)
iglice (accusative plural)
iglicą (instrumental singular)
iglicami (instrumental plural)
iglicy (locative singular)
iglicach (locative plural)
iglico (singular vocative)
iglice (plural vocative)


grzebień

pl-noun

grzebień m inan (diminutive grzebyk, related adjective grzebieniowy)

grzebyk (diminutive)
grzebieniowy (adjective)
grzebień (nominative singular)
grzebienie (nominative plural)
grzebienia (genitive singular)
grzebieni (genitive plural)
grzebieniowi (dative singular)
grzebieniom (dative plural)
grzebień (accusative singular)
grzebienie (accusative plural)
grzebieniem (instrumental singular)
grzebieniami (instrumental plural)
grzebieniu (locative singular)
grzebieniach (locative plural)
grzebieniu (singular vocative)
grzebienie (plural vocative)

/ˈɡr̝ɛ.bjɛɲ/

Inherited from Old Polish *grzebień. First attested in 1500–1517.

comb (something resembling a comb for one's hair)

(obsolete, firearms) sight (small stick used as a sight on rifles and shotguns placed at the very beginning of the barrel near the stock)


panewka

panewka (nominative singular)
panewki (nominative plural)
panewki (genitive singular)
panewek (genitive plural)
panewce (dative singular)
panewkom (dative plural)
panewkę (accusative singular)
panewki (accusative plural)
panewką (instrumental singular)
panewkami (instrumental plural)
panewce (locative singular)
panewkach (locative plural)
panewko (singular vocative)
panewki (plural vocative)


bruzda

bruzda f (diminutive bruzdka, related adjective bruzdowy)

bruzdka (diminutive)
bruzdowy (adjective)
bruzda (nominative singular)
bruzdy (nominative plural)
bruzdy (genitive singular)
bruzd (genitive plural)
bruździe (dative singular)
bruzdom (dative plural)
bruzdę (accusative singular)
bruzdy (accusative plural)
bruzdą (instrumental singular)
bruzdami (instrumental plural)
bruździe (locative singular)
bruzdach (locative plural)
bruzdo (singular vocative)
bruzdy (plural vocative)
brózda (alternative)
brozda (alternative Middle Polish)
brożda (alternative Middle Polish)
brużda (alternative Middle Polish)
broźna (alternative)
brozna (alternative)

(obsolete, firearms) groove (recess in the barrel of a bullet weapon)


maszyna

maszyna f (diminutive maszynka, related adjective maszynowy)

maszynka (diminutive)
maszynowy (adjective)
maszyna (nominative singular)
maszyny (nominative plural)
maszyny (genitive singular)
maszyn (genitive plural)
maszynie (dative singular)
maszynom (dative plural)
maszynę (accusative singular)
maszyny (accusative plural)
maszyną (instrumental singular)
maszynami (instrumental plural)
maszynie (locative singular)
maszynach (locative plural)
maszyno (singular vocative)
maszyny (plural vocative)
masyna (alternative)

→ Kashubian: maszëna

Borrowed from German Maschine. First attested in 1788. Doublet of machina (“heavy machinery, complex system”).

ref

Głos Obywatela Dobrze Swey Oyczyznie Zyczącego Do Narodu Polskiego Za Dobrem Publicznym, Przeciwko Prywatnemu Y Wszelkiey Niesłusznosci : Dla Krotszego w Nim Rzeczy Zebranych Wyrazu Rymem Ułozony Y Do Druku Podany (in Polish), 1788, page 215

doublet

(firearms) machine gun (automatic firearm)


klamka

klamka (nominative singular)
klamki (nominative plural)
klamki (genitive singular)
klamek (genitive plural)
klamce (dative singular)
klamkom (dative plural)
klamkę (accusative singular)
klamki (accusative plural)
klamką (instrumental singular)
klamkami (instrumental plural)
klamce (locative singular)
klamkach (locative plural)
klamko (singular vocative)
klamki (plural vocative)

From Middle High German klam, klame, klamme + -ka.


blacha

blaszka (diminutive)
blacha (nominative singular)
blachy (nominative plural)
blachy (genitive singular)
blach (genitive plural)
blasze (dative singular)
blachom (dative plural)
blachę (accusative singular)
blachy (accusative plural)
blachą (instrumental singular)
blachami (instrumental plural)
blasze (locative singular)
blachach (locative plural)
blacho (singular vocative)
blachy (plural vocative)
blach (alternative Middle Polish)
błacha (alternative Middle Polish)
plach (alternative Middle Polish)
placha (alternative Middle Polish)
plech (alternative Middle Polish)
płach (alternative Middle Polish)

→ Kashubian: blacha

→ Russian: бля́ха (bljáxa)

→ Ukrainian: бля́ха (bljáxa)

(obsolete, firearms) attachment bit (piece of metal to which all the parts of a shotgun lock are attached)


bić

bijać (frequentative)
bić (infinitive)
biję (present singular)
bijemy (plural present)
bijesz (present singular)
bijecie (plural present)
bije (present singular third-person)
biją (plural present third-person)
bije się (impersonal present)
biłem (masculine past singular)
-(e)m bił (masculine past singular)
biłam (feminine past singular)
-(e)m biła (feminine past singular)
biłom (neuter past singular)
-(e)m biło (neuter past singular)
biliśmy (past plural virile)
-(e)śmy bili (past plural virile)
biłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy biły (nonvirile past plural)
biłeś (masculine past singular)
-(e)ś bił (masculine past singular)
biłaś (feminine past singular)
-(e)ś biła (feminine past singular)
biłoś (neuter past singular)
-(e)ś biło (neuter past singular)
biliście (past plural virile)
-(e)ście bili (past plural virile)
biłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście biły (nonvirile past plural)
bił (masculine past singular third-person)
biła (feminine past singular third-person)
biło (neuter past singular third-person)
bili (past plural third-person virile)
biły (nonvirile past plural third-person)
bito (impersonal past)
będę bił (future masculine singular)
będę bić (future masculine singular)
będę biła (feminine future singular)
będę bić (feminine future singular)
będę biło (future neuter singular)
będę bić (future neuter singular)
będziemy bili (future plural virile)
będziemy bić (future plural virile)
będziemy biły (future nonvirile plural)
będziemy bić (future nonvirile plural)
będziesz bił (future masculine singular)
będziesz bić (future masculine singular)
będziesz biła (feminine future singular)
będziesz bić (feminine future singular)
będziesz biło (future neuter singular)
będziesz bić (future neuter singular)
będziecie bili (future plural virile)
będziecie bić (future plural virile)
będziecie biły (future nonvirile plural)
będziecie bić (future nonvirile plural)
będzie bił (future masculine singular third-person)
będzie bić (future masculine singular third-person)
będzie biła (feminine future singular third-person)
będzie bić (feminine future singular third-person)
będzie biło (future neuter singular third-person)
będzie bić (future neuter singular third-person)
będą bili (future plural third-person virile)
będą bić (future plural third-person virile)
będą biły (future nonvirile plural third-person)
będą bić (future nonvirile plural third-person)
będzie bić się (future impersonal)
biłbym (conditional masculine singular)
bym bił (conditional masculine singular)
biłabym (conditional feminine singular)
bym biła (conditional feminine singular)
biłobym (conditional neuter singular)
bym biło (conditional neuter singular)
bilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy bili (conditional plural virile)
biłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy biły (conditional nonvirile plural)
biłbyś (conditional masculine singular)
byś bił (conditional masculine singular)
biłabyś (conditional feminine singular)
byś biła (conditional feminine singular)
biłobyś (conditional neuter singular)
byś biło (conditional neuter singular)
bilibyście (conditional plural virile)
byście bili (conditional plural virile)
biłybyście (conditional nonvirile plural)
byście biły (conditional nonvirile plural)
biłby (conditional masculine singular third-person)
by bił (conditional masculine singular third-person)
biłaby (conditional feminine singular third-person)
by biła (conditional feminine singular third-person)
biłoby (conditional neuter singular third-person)
by biło (conditional neuter singular third-person)
biliby (conditional plural third-person virile)
by bili (conditional plural third-person virile)
biłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by biły (conditional nonvirile plural third-person)
bito by (conditional impersonal)
niech biję (imperative singular)
bijmy (imperative plural)
bij (imperative singular)
bijcie (imperative plural)
niech bije (imperative singular third-person)
niech biją (imperative plural third-person)
bijący (active adjectival masculine participle singular)
bijąca (active adjectival feminine participle singular)
bijące (active adjectival neuter participle singular)
bijący (active adjectival participle plural virile)
bijące (active adjectival nonvirile participle plural)
bity (adjectival masculine participle passive singular)
bita (adjectival feminine participle passive singular)
bite (adjectival neuter participle passive singular)
bici (adjectival participle passive plural virile)
bite (adjectival nonvirile participle passive plural)
bijąc (adjectival contemporary participle)
bicie (noun-from-verb)

gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta

jak się baby nie bije, to jej wątroba gnije

bić z karabinu

+obj

(transitive, firearms) to fire (to shoot a firearm) [with z (+ genitive) or accusative ‘a firearm’]


magazyn

pl-noun

magazyn m inan (diminutive magazynek or magazynik)

magazynek (diminutive)
magazynik (diminutive)
magazyn (nominative singular)
magazyny (nominative plural)
magazynu (genitive singular)
magazynów (genitive plural)
magazynowi (dative singular)
magazynom (dative plural)
magazyn (accusative singular)
magazyny (accusative plural)
magazynem (instrumental singular)
magazynami (instrumental plural)
magazynie (locative singular)
magazynach (locative plural)
magazynie (singular vocative)
magazyny (plural vocative)

(firearms) magazine (device holding ammunition)


łoże

łóżko (diminutive)
łoże (nominative singular)
łoża (nominative plural)
łoża (genitive singular)
łóż (genitive plural)
łożu (dative singular)
łożom (dative plural)
łoże (accusative singular)
łoża (accusative plural)
łożem (instrumental singular)
łożami (instrumental plural)
łożu (locative singular)
łożach (locative plural)
łoże (singular vocative)
łoża (plural vocative)


karabin maszynowy

karabin maszynowy m inan (abbreviation km)

km (abbreviation)
karabin maszynowy (nominative singular)
karabiny maszynowe (nominative plural)
karabinu maszynowego (genitive singular)
karabinów maszynowych (genitive plural)
karabinowi maszynowemu (dative singular)
karabinom maszynowym (dative plural)
karabin maszynowy (accusative singular)
karabiny maszynowe (accusative plural)
karabinem maszynowym (instrumental singular)
karabinami maszynowymi (instrumental plural)
karabinie maszynowym (locative singular)
karabinach maszynowych (locative plural)
karabinie maszynowy (singular vocative)
karabiny maszynowe (plural vocative)

(firearms) machine gun, MG (type of fully automatic firearm that fires bullets in rapid succession by a single action of the trigger and is capable of sustained fire)


kurek

kurek (nominative singular)
kurki (nominative plural)
kurka (genitive singular)
kurków (genitive plural)
kurkowi (dative singular)
kurkom (dative plural)
kurek (accusative singular)
kurki (accusative plural)
kurkiem (instrumental singular)
kurkami (instrumental plural)
kurku (locative singular)
kurkach (locative plural)
kurku (singular vocative)
kurki (plural vocative)


pocisk

pocisk (nominative singular)
pociski (nominative plural)
pocisku (genitive singular)
pocisków (genitive plural)
pociskowi (dative singular)
pociskom (dative plural)
pocisk (accusative singular)
pociski (accusative plural)
pociskiem (instrumental singular)
pociskami (instrumental plural)
pocisku (locative singular)
pociskach (locative plural)
pocisku (singular vocative)
pociski (plural vocative)

Deverbal from pociskać. First attested in 1533.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “pocisk”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(firearms) bullet, gunshot (streamlined body thrown from a firearm or launcher, intended to hit a target from a distance)


taśma

pl-noun

taśma f (diminutive tasiemka, related adjective taśmowy)

tasiemka (diminutive)
taśmowy (adjective)
taśma (nominative singular)
taśmy (nominative plural)
taśmy (genitive singular)
taśm (genitive plural)
taśmie (dative singular)
taśmom (dative plural)
taśmę (accusative singular)
taśmy (accusative plural)
taśmą (instrumental singular)
taśmami (instrumental plural)
taśmie (locative singular)
taśmach (locative plural)
taśmo (singular vocative)
taśmy (plural vocative)

(firearms) ammunition belt (firearm device used to package and feed cartridges, typically for rapid-firing automatic weapons such as machine guns)


blizna

blizenka (diminutive)
blizna (nominative singular)
blizny (nominative plural)
blizny (genitive singular)
blizn (genitive plural)
bliźnie (dative singular)
bliznom (dative plural)
bliznę (accusative singular)
blizny (accusative plural)
blizną (instrumental singular)
bliznami (instrumental plural)
bliźnie (locative singular)
bliznach (locative plural)
blizno (singular vocative)
blizny (plural vocative)
blizma (alternative)

→ Yiddish: בליזנע (blizne)

(obsolete, firearms) rear groove (groove on the barrel of a rear bolt)


pistolet maszynowy

pistolet maszynowy m inan (abbreviation pm)

pm (abbreviation)
pistolet maszynowy (nominative singular)
pistolety maszynowe (nominative plural)
pistoletu maszynowego (genitive singular)
pistoletów maszynowych (genitive plural)
pistoletowi maszynowemu (dative singular)
pistoletom maszynowym (dative plural)
pistolet maszynowy (accusative singular)
pistolety maszynowe (accusative plural)
pistoletem maszynowym (instrumental singular)
pistoletami maszynowymi (instrumental plural)
pistolecie maszynowym (locative singular)
pistoletach maszynowych (locative plural)
pistolecie maszynowy (singular vocative)
pistolety maszynowe (plural vocative)

(firearms) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


muszka

muszeczka (diminutive)
muszka (nominative singular)
muszki (nominative plural)
muszki (genitive singular)
muszek (genitive plural)
muszce (dative singular)
muszkom (dative plural)
muszkę (accusative singular)
muszki (accusative plural)
muszką (instrumental singular)
muszkami (instrumental plural)
muszce (locative singular)
muszkach (locative plural)
muszko (singular vocative)
muszki (plural vocative)

(firearms) foresight (front sight of a rifle)


ładunek

ładunek m inan (related adjective ładunkowy)

ładunkowy (adjective)
ładunek (nominative singular)
ładunki (nominative plural)
ładunku (genitive singular)
ładunków (genitive plural)
ładunkowi (dative singular)
ładunkom (dative plural)
ładunek (accusative singular)
ładunki (accusative plural)
ładunkiem (instrumental singular)
ładunkami (instrumental plural)
ładunku (locative singular)
ładunkach (locative plural)
ładunku (singular vocative)
ładunki (plural vocative)

Borrowed from Middle High German ladunge. By surface analysis, ładować + -unek. First attested in 1563. Compare Kashubian ladënk and Silesian ladōnek /ladōng.

bor+

(firearms) load, charge (material prepared for explosion, placed in projectiles or in loose form)

(firearms) cartridge (package consisting of the bullet, primer, and casing containing gunpowder; a round of ammunition)


giwera

giwera (nominative singular)
giwery (nominative plural)
giwery (genitive singular)
giwer (genitive plural)
giwerze (dative singular)
giwerom (dative plural)
giwerę (accusative singular)
giwery (accusative plural)
giwerą (instrumental singular)
giwerami (instrumental plural)
giwerze (locative singular)
giwerach (locative plural)
giwero (singular vocative)
giwery (plural vocative)

Borrowed from German Gewehr, from Middle High German gewer, from Old High German giwerida.


broń palna

broń palna (nominative singular)
broni palnej (genitive singular)
broni palnej (dative singular)
broń palną (accusative singular)
bronią palną (instrumental singular)
broni palnej (locative singular)
broni palna (singular vocative)


wyciąg

wyciąg (nominative singular)
wyciągi (nominative plural)
wyciągu (genitive singular)
wyciągów (genitive plural)
wyciągowi (dative singular)
wyciągom (dative plural)
wyciąg (accusative singular)
wyciągi (accusative plural)
wyciągiem (instrumental singular)
wyciągami (instrumental plural)
wyciągu (locative singular)
wyciągach (locative plural)
wyciągu (singular vocative)
wyciągi (plural vocative)

/ˈvɘ.t͡ɕɔŋk/

/vɘˈt͡ɕɔŋ.ɡi/


nabój

nabój (nominative singular)
naboje (nominative plural)
naboju (genitive singular)
nabojów (genitive plural)
naboi (genitive plural)
nabojowi (dative singular)
nabojom (dative plural)
nabój (accusative singular)
naboje (accusative plural)
nabojem (instrumental singular)
nabojami (instrumental plural)
naboju (locative singular)
nabojach (locative plural)
naboju (singular vocative)
naboje (plural vocative)


pieprzniczka

pieprzniczka (nominative singular)
pieprzniczki (nominative plural)
pieprzniczki (genitive singular)
pieprzniczek (genitive plural)
pieprzniczce (dative singular)
pieprzniczkom (dative plural)
pieprzniczkę (accusative singular)
pieprzniczki (accusative plural)
pieprzniczką (instrumental singular)
pieprzniczkami (instrumental plural)
pieprzniczce (locative singular)
pieprzniczkach (locative plural)
pieprzniczko (singular vocative)
pieprzniczki (plural vocative)


sztuciec

sztuciec (nominative singular)
sztućce (nominative plural)
sztućca (genitive singular)
sztućców (genitive plural)
sztućcowi (dative singular)
sztućcom (dative plural)
sztuciec (accusative singular)
sztućce (accusative plural)
sztućcem (instrumental singular)
sztućcami (instrumental plural)
sztućcu (locative singular)
sztućcach (locative plural)
sztućcu (singular vocative)
sztućce (plural vocative)

Borrowed from German Stutze, Stutz, Stutzen, from Middle High German stutz, stutze meaning a “support” and also “stub”, and thus a “sawed-off weapon” (today only the “stub” and “weapon” sense is a masculine Stutz, Stutzen while the “support” sense is a feminine Stütze f). For the semantic development, compare German Besteck, which also meant a “sheath where cutlery is kept” and now means “cutlery” itself; on the other hand, German Stütze could mean a “support strut” and thus also a “fork”.

(chiefly archaic, firearms) sawed-off shotgun


sztępel

sztępel (nominative singular)
sztęple (nominative plural)
sztępla (genitive singular)
sztępli (genitive plural)
sztęplowi (dative singular)
sztęplom (dative plural)
sztępel (accusative singular)
sztęple (accusative plural)
sztęplem (instrumental singular)
sztęplami (instrumental plural)
sztęplu (locative singular)
sztęplach (locative plural)
sztęplu (singular vocative)
sztęple (plural vocative)
stempel (alternative)

→ Belarusian: шо́мпал (šómpal)

→ Bulgarian: шо́мпол (šómpol)

desc

→ Russian: шо́мпол (šómpol), ше́нпол (šénpol), ше́мпол (šémpol), шо́мпал (šómpal), шо́нпал (šónpal) — obsolete

→ Ukrainian: шо́мпол (šómpol)

Borrowed from German Stempel. Doublet of stempel.

تفنك چبوغی tüfenk ćiubughy. Embolus, bacillus immisorius, virga stipatoria, quâ inculcatur farsum. Ladstecke / Ladstab. La bachetta. La baguette. Sztępel.

1680, Franciszek à Mesgnien Meninski, “sztępel”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum (in Ottoman Turkish, Turkish, Latin, German, Italian, French, and Polish), Vienna, column 1297


bębenek

pl-noun

bębenek m inan (related adjective bębenkowy)

bębenkowy (adjective)
bębenek (nominative singular)
bębenki (nominative plural)
bębenka (genitive singular)
bębenków (genitive plural)
bębenkowi (dative singular)
bębenkom (dative plural)
bębenek (accusative singular)
bębenki (accusative plural)
bębenkiem (instrumental singular)
bębenkami (instrumental plural)
bębenku (locative singular)
bębenkach (locative plural)
bębenku (singular vocative)
bębenki (plural vocative)

→ Kashubian: bãbenk (semantic loan)

Inherited from Old Polish bębenek. By surface analysis, bęben + -ek. Sense 2 is a semantic loan from New Latin tympanum. Compare Kashubian bãbenk.

sl

(obsolete, firearms) part of a paper cartridge that is loaded


skałka

skałka (nominative singular)
skałki (nominative plural)
skałki (genitive singular)
skałek (genitive plural)
skałce (dative singular)
skałkom (dative plural)
skałkę (accusative singular)
skałki (accusative plural)
skałką (instrumental singular)
skałkami (instrumental plural)
skałce (locative singular)
skałkach (locative plural)
skałko (singular vocative)
skałki (plural vocative)


celować

wycelować (perfective)
celować (infinitive)
celuję (present singular)
celujemy (plural present)
celujesz (present singular)
celujecie (plural present)
celuje (present singular third-person)
celują (plural present third-person)
celuje się (impersonal present)
celowałem (masculine past singular)
-(e)m celował (masculine past singular)
celowałam (feminine past singular)
-(e)m celowała (feminine past singular)
celowałom (neuter past singular)
-(e)m celowało (neuter past singular)
celowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy celowali (past plural virile)
celowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy celowały (nonvirile past plural)
celowałeś (masculine past singular)
-(e)ś celował (masculine past singular)
celowałaś (feminine past singular)
-(e)ś celowała (feminine past singular)
celowałoś (neuter past singular)
-(e)ś celowało (neuter past singular)
celowaliście (past plural virile)
-(e)ście celowali (past plural virile)
celowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście celowały (nonvirile past plural)
celował (masculine past singular third-person)
celowała (feminine past singular third-person)
celowało (neuter past singular third-person)
celowali (past plural third-person virile)
celowały (nonvirile past plural third-person)
celowano (impersonal past)
będę celował (future masculine singular)
będę celować (future masculine singular)
będę celowała (feminine future singular)
będę celować (feminine future singular)
będę celowało (future neuter singular)
będę celować (future neuter singular)
będziemy celowali (future plural virile)
będziemy celować (future plural virile)
będziemy celowały (future nonvirile plural)
będziemy celować (future nonvirile plural)
będziesz celował (future masculine singular)
będziesz celować (future masculine singular)
będziesz celowała (feminine future singular)
będziesz celować (feminine future singular)
będziesz celowało (future neuter singular)
będziesz celować (future neuter singular)
będziecie celowali (future plural virile)
będziecie celować (future plural virile)
będziecie celowały (future nonvirile plural)
będziecie celować (future nonvirile plural)
będzie celował (future masculine singular third-person)
będzie celować (future masculine singular third-person)
będzie celowała (feminine future singular third-person)
będzie celować (feminine future singular third-person)
będzie celowało (future neuter singular third-person)
będzie celować (future neuter singular third-person)
będą celowali (future plural third-person virile)
będą celować (future plural third-person virile)
będą celowały (future nonvirile plural third-person)
będą celować (future nonvirile plural third-person)
będzie celować się (future impersonal)
celowałbym (conditional masculine singular)
bym celował (conditional masculine singular)
celowałabym (conditional feminine singular)
bym celowała (conditional feminine singular)
celowałobym (conditional neuter singular)
bym celowało (conditional neuter singular)
celowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy celowali (conditional plural virile)
celowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy celowały (conditional nonvirile plural)
celowałbyś (conditional masculine singular)
byś celował (conditional masculine singular)
celowałabyś (conditional feminine singular)
byś celowała (conditional feminine singular)
celowałobyś (conditional neuter singular)
byś celowało (conditional neuter singular)
celowalibyście (conditional plural virile)
byście celowali (conditional plural virile)
celowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście celowały (conditional nonvirile plural)
celowałby (conditional masculine singular third-person)
by celował (conditional masculine singular third-person)
celowałaby (conditional feminine singular third-person)
by celowała (conditional feminine singular third-person)
celowałoby (conditional neuter singular third-person)
by celowało (conditional neuter singular third-person)
celowaliby (conditional plural third-person virile)
by celowali (conditional plural third-person virile)
celowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by celowały (conditional nonvirile plural third-person)
celowano by (conditional impersonal)
niech celuję (imperative singular)
celujmy (imperative plural)
celuj (imperative singular)
celujcie (imperative plural)
niech celuje (imperative singular third-person)
niech celują (imperative plural third-person)
celujący (active adjectival masculine participle singular)
celująca (active adjectival feminine participle singular)
celujące (active adjectival neuter participle singular)
celujący (active adjectival participle plural virile)
celujące (active adjectival nonvirile participle plural)
celowany (adjectival masculine participle passive singular)
celowana (adjectival feminine participle passive singular)
celowane (adjectival neuter participle passive singular)
celowani (adjectival participle passive plural virile)
celowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
celując (adjectival contemporary participle)
celowanie (noun-from-verb)

+obj

(transitive, firearms) to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it) [with dative or z (+ genitive) or instrumental]


kartusz

kartusz (nominative singular)
kartusze (nominative plural)
kartusza (genitive singular)
kartuszy (genitive plural)
kartuszów (genitive plural)
kartuszowi (dative singular)
kartuszom (dative plural)
kartusz (accusative singular)
kartusze (accusative plural)
kartuszem (instrumental singular)
kartuszami (instrumental plural)
kartuszu (locative singular)
kartuszach (locative plural)
kartuszu (singular vocative)
kartusze (plural vocative)

Borrowed from French cartouche, from Italian cartuccia, a diminutive of carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).


ładownica

ładownica (nominative singular)
ładownice (nominative plural)
ładownicy (genitive singular)
ładownic (genitive plural)
ładownicy (dative singular)
ładownicom (dative plural)
ładownicę (accusative singular)
ładownice (accusative plural)
ładownicą (instrumental singular)
ładownicami (instrumental plural)
ładownicy (locative singular)
ładownicach (locative plural)
ładownico (singular vocative)
ładownice (plural vocative)

(firearms) cartouche (bag for ammunition)


załadować

pl-verb

załadować pf (imperfective ładować or załadowywać)

ładować (imperfective)
załadowywać (imperfective)
załadować (infinitive)
załaduję (future singular)
załadujemy (future plural)
załadujesz (future singular)
załadujecie (future plural)
załaduje (future singular third-person)
załadują (future plural third-person)
załaduje się (future impersonal)
załadowałem (masculine past singular)
-(e)m załadował (masculine past singular)
załadowałam (feminine past singular)
-(e)m załadowała (feminine past singular)
załadowałom (neuter past singular)
-(e)m załadowało (neuter past singular)
załadowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy załadowali (past plural virile)
załadowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy załadowały (nonvirile past plural)
załadowałeś (masculine past singular)
-(e)ś załadował (masculine past singular)
załadowałaś (feminine past singular)
-(e)ś załadowała (feminine past singular)
załadowałoś (neuter past singular)
-(e)ś załadowało (neuter past singular)
załadowaliście (past plural virile)
-(e)ście załadowali (past plural virile)
załadowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście załadowały (nonvirile past plural)
załadował (masculine past singular third-person)
załadowała (feminine past singular third-person)
załadowało (neuter past singular third-person)
załadowali (past plural third-person virile)
załadowały (nonvirile past plural third-person)
załadowano (impersonal past)
załadowałbym (conditional masculine singular)
bym załadował (conditional masculine singular)
załadowałabym (conditional feminine singular)
bym załadowała (conditional feminine singular)
załadowałobym (conditional neuter singular)
bym załadowało (conditional neuter singular)
załadowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy załadowali (conditional plural virile)
załadowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy załadowały (conditional nonvirile plural)
załadowałbyś (conditional masculine singular)
byś załadował (conditional masculine singular)
załadowałabyś (conditional feminine singular)
byś załadowała (conditional feminine singular)
załadowałobyś (conditional neuter singular)
byś załadowało (conditional neuter singular)
załadowalibyście (conditional plural virile)
byście załadowali (conditional plural virile)
załadowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście załadowały (conditional nonvirile plural)
załadowałby (conditional masculine singular third-person)
by załadował (conditional masculine singular third-person)
załadowałaby (conditional feminine singular third-person)
by załadowała (conditional feminine singular third-person)
załadowałoby (conditional neuter singular third-person)
by załadowało (conditional neuter singular third-person)
załadowaliby (conditional plural third-person virile)
by załadowali (conditional plural third-person virile)
załadowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by załadowały (conditional nonvirile plural third-person)
załadowano by (conditional impersonal)
niech załaduję (imperative singular)
załadujmy (imperative plural)
załaduj (imperative singular)
załadujcie (imperative plural)
niech załaduje (imperative singular third-person)
niech załadują (imperative plural third-person)
załadowany (adjectival masculine participle passive singular)
załadowana (adjectival feminine participle passive singular)
załadowane (adjectival neuter participle passive singular)
załadowani (adjectival participle passive plural virile)
załadowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
załadowawszy (adverbial anterior participle)
załadowanie (noun-from-verb)


załadowywać

załadować (perfective)
załadowywać (infinitive)
załadowuję (present singular)
załadowujemy (plural present)
załadowujesz (present singular)
załadowujecie (plural present)
załadowuje (present singular third-person)
załadowują (plural present third-person)
załadowuje się (impersonal present)
załadowywałem (masculine past singular)
-(e)m załadowywał (masculine past singular)
załadowywałam (feminine past singular)
-(e)m załadowywała (feminine past singular)
załadowywałom (neuter past singular)
-(e)m załadowywało (neuter past singular)
załadowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy załadowywali (past plural virile)
załadowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy załadowywały (nonvirile past plural)
załadowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś załadowywał (masculine past singular)
załadowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś załadowywała (feminine past singular)
załadowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś załadowywało (neuter past singular)
załadowywaliście (past plural virile)
-(e)ście załadowywali (past plural virile)
załadowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście załadowywały (nonvirile past plural)
załadowywał (masculine past singular third-person)
załadowywała (feminine past singular third-person)
załadowywało (neuter past singular third-person)
załadowywali (past plural third-person virile)
załadowywały (nonvirile past plural third-person)
załadowywano (impersonal past)
będę załadowywał (future masculine singular)
będę załadowywać (future masculine singular)
będę załadowywała (feminine future singular)
będę załadowywać (feminine future singular)
będę załadowywało (future neuter singular)
będę załadowywać (future neuter singular)
będziemy załadowywali (future plural virile)
będziemy załadowywać (future plural virile)
będziemy załadowywały (future nonvirile plural)
będziemy załadowywać (future nonvirile plural)
będziesz załadowywał (future masculine singular)
będziesz załadowywać (future masculine singular)
będziesz załadowywała (feminine future singular)
będziesz załadowywać (feminine future singular)
będziesz załadowywało (future neuter singular)
będziesz załadowywać (future neuter singular)
będziecie załadowywali (future plural virile)
będziecie załadowywać (future plural virile)
będziecie załadowywały (future nonvirile plural)
będziecie załadowywać (future nonvirile plural)
będzie załadowywał (future masculine singular third-person)
będzie załadowywać (future masculine singular third-person)
będzie załadowywała (feminine future singular third-person)
będzie załadowywać (feminine future singular third-person)
będzie załadowywało (future neuter singular third-person)
będzie załadowywać (future neuter singular third-person)
będą załadowywali (future plural third-person virile)
będą załadowywać (future plural third-person virile)
będą załadowywały (future nonvirile plural third-person)
będą załadowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie załadowywać się (future impersonal)
załadowywałbym (conditional masculine singular)
bym załadowywał (conditional masculine singular)
załadowywałabym (conditional feminine singular)
bym załadowywała (conditional feminine singular)
załadowywałobym (conditional neuter singular)
bym załadowywało (conditional neuter singular)
załadowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy załadowywali (conditional plural virile)
załadowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy załadowywały (conditional nonvirile plural)
załadowywałbyś (conditional masculine singular)
byś załadowywał (conditional masculine singular)
załadowywałabyś (conditional feminine singular)
byś załadowywała (conditional feminine singular)
załadowywałobyś (conditional neuter singular)
byś załadowywało (conditional neuter singular)
załadowywalibyście (conditional plural virile)
byście załadowywali (conditional plural virile)
załadowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście załadowywały (conditional nonvirile plural)
załadowywałby (conditional masculine singular third-person)
by załadowywał (conditional masculine singular third-person)
załadowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by załadowywała (conditional feminine singular third-person)
załadowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by załadowywało (conditional neuter singular third-person)
załadowywaliby (conditional plural third-person virile)
by załadowywali (conditional plural third-person virile)
załadowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by załadowywały (conditional nonvirile plural third-person)
załadowywano by (conditional impersonal)
niech załadowuję (imperative singular)
załadowujmy (imperative plural)
załadowuj (imperative singular)
załadowujcie (imperative plural)
niech załadowuje (imperative singular third-person)
niech załadowują (imperative plural third-person)
załadowujący (active adjectival masculine participle singular)
załadowująca (active adjectival feminine participle singular)
załadowujące (active adjectival neuter participle singular)
załadowujący (active adjectival participle plural virile)
załadowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
załadowywany (adjectival masculine participle passive singular)
załadowywana (adjectival feminine participle passive singular)
załadowywane (adjectival neuter participle passive singular)
załadowywani (adjectival participle passive plural virile)
załadowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
załadowując (adjectival contemporary participle)
załadowywanie (noun-from-verb)


przybitka

przybitka (nominative singular)
przybitki (nominative plural)
przybitki (genitive singular)
przybitek (genitive plural)
przybitce (dative singular)
przybitkom (dative plural)
przybitkę (accusative singular)
przybitki (accusative plural)
przybitką (instrumental singular)
przybitkami (instrumental plural)
przybitce (locative singular)
przybitkach (locative plural)
przybitko (singular vocative)
przybitki (plural vocative)

(firearms) wad (soft plug separating the gunpowder and pellets in a shotgun cartridge)


nakładka

nakładka (nominative singular)
nakładki (nominative plural)
nakładki (genitive singular)
nakładek (genitive plural)
nakładce (dative singular)
nakładkom (dative plural)
nakładkę (accusative singular)
nakładki (accusative plural)
nakładką (instrumental singular)
nakładkami (instrumental plural)
nakładce (locative singular)
nakładkach (locative plural)
nakładko (singular vocative)
nakładki (plural vocative)

From nakładać + -ka. First attested in 1816.

ref

Rafał Józef Czerwiakowski (1816) Narządu opatrzenia chirurgicznego. Cz. 2, §196-§743 (in Polish), page 337


szybkostrzelny

pl-adj

szybkostrzelny (not comparable, no derived adverb)

szybkostrzelny (masculine nominative singular)
szybkostrzelna (feminine nominative singular)
szybkostrzelne (neuter nominative singular)
szybkostrzelni (nominative plural virile)
szybkostrzelne (nominative plural)
szybkostrzelnego (genitive masculine singular)
szybkostrzelnej (feminine genitive singular)
szybkostrzelnego (genitive neuter singular)
szybkostrzelnych (genitive plural)
szybkostrzelnych (genitive plural virile)
szybkostrzelnemu (dative masculine singular)
szybkostrzelnej (dative feminine singular)
szybkostrzelnemu (dative neuter singular)
szybkostrzelnym (dative plural)
szybkostrzelnym (dative plural virile)
szybkostrzelnego (accusative animate masculine singular)
szybkostrzelny (accusative inanimate masculine singular)
szybkostrzelną (accusative feminine singular)
szybkostrzelne (accusative neuter singular)
szybkostrzelnych (accusative plural virile)
szybkostrzelne (accusative plural)
szybkostrzelnym (instrumental masculine singular)
szybkostrzelną (feminine instrumental singular)
szybkostrzelnym (instrumental neuter singular)
szybkostrzelnymi (instrumental plural)
szybkostrzelnymi (instrumental plural virile)
szybkostrzelnym (locative masculine singular)
szybkostrzelnej (feminine locative singular)
szybkostrzelnym (locative neuter singular)
szybkostrzelnych (locative plural)
szybkostrzelnych (locative plural virile)


kaem

kaem (nominative singular)
kaemy (nominative plural)
kaemu (genitive singular)
kaemów (genitive plural)
kaemowi (dative singular)
kaemom (dative plural)
kaem (accusative singular)
kaemy (accusative plural)
kaemem (instrumental singular)
kaemami (instrumental plural)
kaemie (locative singular)
kaemach (locative plural)
kaemie (singular vocative)
kaemy (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism km.

(firearms, slang) machine gun, MG (type of fully automatic firearm that fires bullets in rapid succession by a single action of the trigger and is capable of sustained fire)


cekaem

pl-noun

cekaem m inan (related adjective cekaemowy)

cekaemowy (adjective)
cekaem (nominative singular)
cekaemy (nominative plural)
cekaemu (genitive singular)
cekaemów (genitive plural)
cekaemowi (dative singular)
cekaemom (dative plural)
cekaem (accusative singular)
cekaemy (accusative plural)
cekaemem (instrumental singular)
cekaemami (instrumental plural)
cekaemie (locative singular)
cekaemach (locative plural)
cekaemie (singular vocative)
cekaemy (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism ckm.

(firearms, slang) medium machine gun, MMG (type of a belt-fed machine gun firing a full-powered rifle cartridge)


amunicyjny

pl-adj

amunicyjny (not comparable, no derived adverb)

amunicyjny (masculine nominative singular)
amunicyjna (feminine nominative singular)
amunicyjne (neuter nominative singular)
amunicyjni (nominative plural virile)
amunicyjne (nominative plural)
amunicyjnego (genitive masculine singular)
amunicyjnej (feminine genitive singular)
amunicyjnego (genitive neuter singular)
amunicyjnych (genitive plural)
amunicyjnych (genitive plural virile)
amunicyjnemu (dative masculine singular)
amunicyjnej (dative feminine singular)
amunicyjnemu (dative neuter singular)
amunicyjnym (dative plural)
amunicyjnym (dative plural virile)
amunicyjnego (accusative animate masculine singular)
amunicyjny (accusative inanimate masculine singular)
amunicyjną (accusative feminine singular)
amunicyjne (accusative neuter singular)
amunicyjnych (accusative plural virile)
amunicyjne (accusative plural)
amunicyjnym (instrumental masculine singular)
amunicyjną (feminine instrumental singular)
amunicyjnym (instrumental neuter singular)
amunicyjnymi (instrumental plural)
amunicyjnymi (instrumental plural virile)
amunicyjnym (locative masculine singular)
amunicyjnej (feminine locative singular)
amunicyjnym (locative neuter singular)
amunicyjnych (locative plural)
amunicyjnych (locative plural virile)

From amunicja + -ny. First attested in 1789.

ref

Gazeta Warszawska (in Polish), number 92, 1789, page 7

(relational, firearms) ammunitional; ammunition


panew

panew (nominative singular)
panwie (nominative plural)
panwi (genitive singular)
panwi (genitive plural)
panwi (dative singular)
panwiom (dative plural)
panew (accusative singular)
panwie (accusative plural)
panwią (instrumental singular)
panwiami (instrumental plural)
panwi (locative singular)
panwiach (locative plural)
panwi (singular vocative)
panwie (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pany, *panъve.


kryza

pl-noun

kryza f (diminutive kryzka, related adjective kryzowy)

kryzka (diminutive)
kryzowy (adjective)
kryza (nominative singular)
kryzy (nominative plural)
kryzy (genitive singular)
kryz (genitive plural)
kryzie (dative singular)
kryzom (dative plural)
kryzę (accusative singular)
kryzy (accusative plural)
kryzą (instrumental singular)
kryzami (instrumental plural)
kryzie (locative singular)
kryzach (locative plural)
kryzo (singular vocative)
kryzy (plural vocative)


kulomiot

kulomiot m inan (related adjective kulomiotowy)

kulomiotowy (adjective)
kulomiot (nominative singular)
kulomioty (nominative plural)
kulomiotu (genitive singular)
kulomiotów (genitive plural)
kulomiotowi (dative singular)
kulomiotom (dative plural)
kulomiot (accusative singular)
kulomioty (accusative plural)
kulomiotem (instrumental singular)
kulomiotami (instrumental plural)
kulomiocie (locative singular)
kulomiotach (locative plural)
kulomiocie (singular vocative)
kulomioty (plural vocative)

From kula + -o- + miotać. Sense 1 is a semantic loan from Russian пулемёт (pulemjót).

sl

(archaic, firearms) machine gun, MG (type of fully automatic firearm that fires bullets in rapid succession by a single action of the trigger and is capable of sustained fire)


bębenkowiec

bębenkowiec (nominative singular)
bębenkowce (nominative plural)
bębenkowca (genitive singular)
bębenkowców (genitive plural)
bębenkowcowi (dative singular)
bębenkowcom (dative plural)
bębenkowiec (accusative singular)
bębenkowce (accusative plural)
bębenkowcem (instrumental singular)
bębenkowcami (instrumental plural)
bębenkowcu (locative singular)
bębenkowcach (locative plural)
bębenkowcu (singular vocative)
bębenkowce (plural vocative)

(colloquial, firearms) cylinder revolver


bezkurkowy

pl-adj

bezkurkowy (not comparable, no derived adverb)

bezkurkowy (masculine nominative singular)
bezkurkowa (feminine nominative singular)
bezkurkowe (neuter nominative singular)
bezkurkowi (nominative plural virile)
bezkurkowe (nominative plural)
bezkurkowego (genitive masculine singular)
bezkurkowej (feminine genitive singular)
bezkurkowego (genitive neuter singular)
bezkurkowych (genitive plural)
bezkurkowych (genitive plural virile)
bezkurkowemu (dative masculine singular)
bezkurkowej (dative feminine singular)
bezkurkowemu (dative neuter singular)
bezkurkowym (dative plural)
bezkurkowym (dative plural virile)
bezkurkowego (accusative animate masculine singular)
bezkurkowy (accusative inanimate masculine singular)
bezkurkową (accusative feminine singular)
bezkurkowe (accusative neuter singular)
bezkurkowych (accusative plural virile)
bezkurkowe (accusative plural)
bezkurkowym (instrumental masculine singular)
bezkurkową (feminine instrumental singular)
bezkurkowym (instrumental neuter singular)
bezkurkowymi (instrumental plural)
bezkurkowymi (instrumental plural virile)
bezkurkowym (locative masculine singular)
bezkurkowej (feminine locative singular)
bezkurkowym (locative neuter singular)
bezkurkowych (locative plural)
bezkurkowych (locative plural virile)

(firearms) hammerless (without a visible hammer; said of a gun having a cock or striker concealed from sight, and out of the way of an accidental touch)


bezodrzutowy

bezodrzutowy (not comparable, no derived adverb)

bezodrzutowy (masculine nominative singular)
bezodrzutowa (feminine nominative singular)
bezodrzutowe (neuter nominative singular)
bezodrzutowi (nominative plural virile)
bezodrzutowe (nominative plural)
bezodrzutowego (genitive masculine singular)
bezodrzutowej (feminine genitive singular)
bezodrzutowego (genitive neuter singular)
bezodrzutowych (genitive plural)
bezodrzutowych (genitive plural virile)
bezodrzutowemu (dative masculine singular)
bezodrzutowej (dative feminine singular)
bezodrzutowemu (dative neuter singular)
bezodrzutowym (dative plural)
bezodrzutowym (dative plural virile)
bezodrzutowego (accusative animate masculine singular)
bezodrzutowy (accusative inanimate masculine singular)
bezodrzutową (accusative feminine singular)
bezodrzutowe (accusative neuter singular)
bezodrzutowych (accusative plural virile)
bezodrzutowe (accusative plural)
bezodrzutowym (instrumental masculine singular)
bezodrzutową (feminine instrumental singular)
bezodrzutowym (instrumental neuter singular)
bezodrzutowymi (instrumental plural)
bezodrzutowymi (instrumental plural virile)
bezodrzutowym (locative masculine singular)
bezodrzutowej (feminine locative singular)
bezodrzutowym (locative neuter singular)
bezodrzutowych (locative plural)
bezodrzutowych (locative plural virile)

From bez- + odrzutowy. First attested in 1944.


bijnik

bijnik (nominative singular)
bijniki (nominative plural)
bijnika (genitive singular)
bijników (genitive plural)
bijnikowi (dative singular)
bijnikom (dative plural)
bijnik (accusative singular)
bijniki (accusative plural)
bijnikiem (instrumental singular)
bijnikami (instrumental plural)
bijniku (locative singular)
bijnikach (locative plural)
bijniku (singular vocative)
bijniki (plural vocative)

From bić + -nik. First attested in 1905.

mechanical engineering
mechanical engineering

(firearms, military, mechanical engineering) striker


cieszynka

cieszynka (nominative singular)
cieszynki (nominative plural)
cieszynki (genitive singular)
cieszynek (genitive plural)
cieszynce (dative singular)
cieszynkom (dative plural)
cieszynkę (accusative singular)
cieszynki (accusative plural)
cieszynką (instrumental singular)
cieszynkami (instrumental plural)
cieszynce (locative singular)
cieszynkach (locative plural)
cieszynko (singular vocative)
cieszynki (plural vocative)

Autorka uznaje za mało prawdopodobne twierdzenie niektórych bronioznawców, wywodzących cieszynkę od kaukaskiej „czeczenki”.

1961, Kwartalnik historii kultury materialnej:

The author considered this an unlikely claim of some gun experts, originating the tesching from the Kaukaski czeczenka.

Byłoby jednak niesłuszne uważać cieszynkę za dorobek wyłącznie rusznikarstwa polskiego. Trzeba jeszcze dodać, że pewien wariant ptaszniczki w typie cieszynki produkowany był w Rosji.

1975, Zdzisław Żygulski, Broń w dawnej Polsce: na tle uzbrojenia Europy i Bliskiego Wschodu:

It would be, however, unjust to consider the tesching a work of exclusively Polish gunsmithing. It should be added that a certain variant of birding gun similar to a tesching was produced in Russia.

Wtedy zbójcy zabrali go do lasu, tam ubrali „po góralsku”, dali parę pistoletów, strzelbę (cieszynkę) i kazali iść po gorzałkę.

2001, Marian Mikołajczyk, Z dziejów zbrodni i kary w dawnej Polsce: żywot i proces Antoniego Złotkowskiego, zbójnika z Pcimia:

Then the brigands took him to the woods, dressed him up in mountain folk garb, gave him a pair of pistols, a rifle (a tesching), and told him to go get the hooch.

(historical, firearms) tesching (bird hunter's rifle of a small caliber produced in Cieszyn)


sztucer

pl-noun

sztucer m inan (diminutive sztucerek, related adjective sztucerowy)

sztucerek (diminutive)
sztucerowy (adjective)
sztucer (nominative singular)
sztucery (nominative plural)
sztucera (genitive singular)
sztucerów (genitive plural)
sztucerowi (dative singular)
sztucerom (dative plural)
sztucer (accusative singular)
sztucery (accusative plural)
sztucerem (instrumental singular)
sztucerami (instrumental plural)
sztucerze (locative singular)
sztucerach (locative plural)
sztucerze (singular vocative)
sztucery (plural vocative)


gładkolufowy

pl-adj

gładkolufowy (not comparable, no derived adverb)

gładkolufowy (masculine nominative singular)
gładkolufowa (feminine nominative singular)
gładkolufowe (neuter nominative singular)
gładkolufowi (nominative plural virile)
gładkolufowe (nominative plural)
gładkolufowego (genitive masculine singular)
gładkolufowej (feminine genitive singular)
gładkolufowego (genitive neuter singular)
gładkolufowych (genitive plural)
gładkolufowych (genitive plural virile)
gładkolufowemu (dative masculine singular)
gładkolufowej (dative feminine singular)
gładkolufowemu (dative neuter singular)
gładkolufowym (dative plural)
gładkolufowym (dative plural virile)
gładkolufowego (accusative animate masculine singular)
gładkolufowy (accusative inanimate masculine singular)
gładkolufową (accusative feminine singular)
gładkolufowe (accusative neuter singular)
gładkolufowych (accusative plural virile)
gładkolufowe (accusative plural)
gładkolufowym (instrumental masculine singular)
gładkolufową (feminine instrumental singular)
gładkolufowym (instrumental neuter singular)
gładkolufowymi (instrumental plural)
gładkolufowymi (instrumental plural virile)
gładkolufowym (locative masculine singular)
gładkolufowej (feminine locative singular)
gładkolufowym (locative neuter singular)
gładkolufowych (locative plural)
gładkolufowych (locative plural virile)

From gładki (“smooth”) + -o- + lufa (“barrel”) + -owy.

af

broń gładkolufowa


patrontasz

patrontasz (nominative singular)
patrontasze (nominative plural)
patrontaszu (genitive singular)
patrontaszy (genitive plural)
patrontaszowi (dative singular)
patrontaszom (dative plural)
patrontasz (accusative singular)
patrontasze (accusative plural)
patrontaszem (instrumental singular)
patrontaszami (instrumental plural)
patrontaszu (locative singular)
patrontaszach (locative plural)
patrontaszu (singular vocative)
patrontasze (plural vocative)


pukawka

pukawka (nominative singular)
pukawki (nominative plural)
pukawki (genitive singular)
pukawek (genitive plural)
pukawce (dative singular)
pukawkom (dative plural)
pukawkę (accusative singular)
pukawki (accusative plural)
pukawką (instrumental singular)
pukawkami (instrumental plural)
pukawce (locative singular)
pukawkach (locative plural)
pukawko (singular vocative)
pukawki (plural vocative)

From pukać + -awka. First attested in 1643.

ref

Paweł Kupiszewski (09.04.2021) “PUKAWKA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(colloquial, firearms, humorous) boomstick, pop gun (gun)


magazynek

magazynek (nominative singular)
magazynki (nominative plural)
magazynka (genitive singular)
magazynku (genitive singular)
magazynków (genitive plural)
magazynkowi (dative singular)
magazynkom (dative plural)
magazynek (accusative singular)
magazynki (accusative plural)
magazynkiem (instrumental singular)
magazynkami (instrumental plural)
magazynku (locative singular)
magazynkach (locative plural)
magazynku (singular vocative)
magazynki (plural vocative)

(firearms) magazine (device holding ammunition)


magazynowy

pl-adj

magazynowy (not comparable, no derived adverb)

magazynowy (masculine nominative singular)
magazynowa (feminine nominative singular)
magazynowe (neuter nominative singular)
magazynowi (nominative plural virile)
magazynowe (nominative plural)
magazynowego (genitive masculine singular)
magazynowej (feminine genitive singular)
magazynowego (genitive neuter singular)
magazynowych (genitive plural)
magazynowych (genitive plural virile)
magazynowemu (dative masculine singular)
magazynowej (dative feminine singular)
magazynowemu (dative neuter singular)
magazynowym (dative plural)
magazynowym (dative plural virile)
magazynowego (accusative animate masculine singular)
magazynowy (accusative inanimate masculine singular)
magazynową (accusative feminine singular)
magazynowe (accusative neuter singular)
magazynowych (accusative plural virile)
magazynowe (accusative plural)
magazynowym (instrumental masculine singular)
magazynową (feminine instrumental singular)
magazynowym (instrumental neuter singular)
magazynowymi (instrumental plural)
magazynowymi (instrumental plural virile)
magazynowym (locative masculine singular)
magazynowej (feminine locative singular)
magazynowym (locative neuter singular)
magazynowych (locative plural)
magazynowych (locative plural virile)

(relational, firearms) magazine (device holding ammunition)


ładownik

ładownik (nominative singular)
ładowniki (nominative plural)
ładownika (genitive singular)
ładowników (genitive plural)
ładownikowi (dative singular)
ładownikom (dative plural)
ładownik (accusative singular)
ładowniki (accusative plural)
ładownikiem (instrumental singular)
ładownikami (instrumental plural)
ładowniku (locative singular)
ładownikach (locative plural)
ładowniku (singular vocative)
ładowniki (plural vocative)


rozpylacz

rozpylacz (nominative singular)
rozpylacze (nominative plural)
rozpylacza (genitive singular)
rozpylaczy (genitive plural)
rozpylaczów (genitive plural)
rozpylaczowi (dative singular)
rozpylaczom (dative plural)
rozpylacz (accusative singular)
rozpylacze (accusative plural)
rozpylaczem (instrumental singular)
rozpylaczami (instrumental plural)
rozpylaczu (locative singular)
rozpylaczach (locative plural)
rozpylaczu (singular vocative)
rozpylacze (plural vocative)

(colloquial, firearms, military slang) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


peem

peem (nominative singular)
peemy (nominative plural)
peemu (genitive singular)
peemów (genitive plural)
peemowi (dative singular)
peemom (dative plural)
peem (accusative singular)
peemy (accusative plural)
peemem (instrumental singular)
peemami (instrumental plural)
peemie (locative singular)
peemach (locative plural)
peemie (singular vocative)
peemy (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism pm.

(firearms, slang) submachine gun, SMG (type of short range machine gun that is carried as a personal weapon and uses pistol ammunition)


ciężki karabin maszynowy

pl-noun

ciężki karabin maszynowy m inan (abbreviation ckm)

ckm (abbreviation)
ciężki karabin maszynowy (nominative singular)
ciężkie karabiny maszynowe (nominative plural)
ciężkiego karabinu maszynowego (genitive singular)
ciężkich karabinów maszynowych (genitive plural)
ciężkiemu karabinowi maszynowemu (dative singular)
ciężkim karabinom maszynowym (dative plural)
ciężki karabin maszynowy (accusative singular)
ciężkie karabiny maszynowe (accusative plural)
ciężkim karabinem maszynowym (instrumental singular)
ciężkimi karabinami maszynowymi (instrumental plural)
ciężkim karabinie maszynowym (locative singular)
ciężkich karabinach maszynowych (locative plural)
ciężki karabinie maszynowy (singular vocative)
ciężkie karabiny maszynowe (plural vocative)

(firearms) medium machine gun, MMG (type of a belt-fed machine gun firing a full-powered rifle cartridge)


wycelować

celować (imperfective)
wycelować (infinitive)
wyceluję (future singular)
wycelujemy (future plural)
wycelujesz (future singular)
wycelujecie (future plural)
wyceluje (future singular third-person)
wycelują (future plural third-person)
wyceluje się (future impersonal)
wycelowałem (masculine past singular)
-(e)m wycelował (masculine past singular)
wycelowałam (feminine past singular)
-(e)m wycelowała (feminine past singular)
wycelowałom (neuter past singular)
-(e)m wycelowało (neuter past singular)
wycelowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wycelowali (past plural virile)
wycelowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wycelowały (nonvirile past plural)
wycelowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wycelował (masculine past singular)
wycelowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wycelowała (feminine past singular)
wycelowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wycelowało (neuter past singular)
wycelowaliście (past plural virile)
-(e)ście wycelowali (past plural virile)
wycelowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wycelowały (nonvirile past plural)
wycelował (masculine past singular third-person)
wycelowała (feminine past singular third-person)
wycelowało (neuter past singular third-person)
wycelowali (past plural third-person virile)
wycelowały (nonvirile past plural third-person)
wycelowano (impersonal past)
wycelowałbym (conditional masculine singular)
bym wycelował (conditional masculine singular)
wycelowałabym (conditional feminine singular)
bym wycelowała (conditional feminine singular)
wycelowałobym (conditional neuter singular)
bym wycelowało (conditional neuter singular)
wycelowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wycelowali (conditional plural virile)
wycelowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wycelowały (conditional nonvirile plural)
wycelowałbyś (conditional masculine singular)
byś wycelował (conditional masculine singular)
wycelowałabyś (conditional feminine singular)
byś wycelowała (conditional feminine singular)
wycelowałobyś (conditional neuter singular)
byś wycelowało (conditional neuter singular)
wycelowalibyście (conditional plural virile)
byście wycelowali (conditional plural virile)
wycelowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wycelowały (conditional nonvirile plural)
wycelowałby (conditional masculine singular third-person)
by wycelował (conditional masculine singular third-person)
wycelowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wycelowała (conditional feminine singular third-person)
wycelowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wycelowało (conditional neuter singular third-person)
wycelowaliby (conditional plural third-person virile)
by wycelowali (conditional plural third-person virile)
wycelowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wycelowały (conditional nonvirile plural third-person)
wycelowano by (conditional impersonal)
niech wyceluję (imperative singular)
wycelujmy (imperative plural)
wyceluj (imperative singular)
wycelujcie (imperative plural)
niech wyceluje (imperative singular third-person)
niech wycelują (imperative plural third-person)
wycelowany (adjectival masculine participle passive singular)
wycelowana (adjectival feminine participle passive singular)
wycelowane (adjectival neuter participle passive singular)
wycelowani (adjectival participle passive plural virile)
wycelowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wycelowawszy (adverbial anterior participle)
wycelowanie (noun-from-verb)

(transitive, firearms) to aim (to point or direct a missile, or a weapon which propels as missile, towards an object or spot with the intent of hitting it) [with dative] or [with z (+ genitive)] or [with instrumental]


tylec

tylec (nominative singular)
tylce (nominative plural)
tylca (genitive singular)
tylców (genitive plural)
tylcowi (dative singular)
tylcom (dative plural)
tylec (accusative singular)
tylce (accusative plural)
tylcem (instrumental singular)
tylcami (instrumental plural)
tylcu (locative singular)
tylcach (locative plural)
tylcu (singular vocative)
tylce (plural vocative)

Inherited from Old Polish tylec. By surface analysis, tył + -iec.


wagomiar

wagomiar (nominative singular)
wagomiary (nominative plural)
wagomiaru (genitive singular)
wagomiarów (genitive plural)
wagomiarowi (dative singular)
wagomiarom (dative plural)
wagomiar (accusative singular)
wagomiary (accusative plural)
wagomiarem (instrumental singular)
wagomiarami (instrumental plural)
wagomiarze (locative singular)
wagomiarach (locative plural)
wagomiarze (singular vocative)
wagomiary (plural vocative)

(firearms) caliber (diameter of the bore of a firearm)


céwka

(Podhale, firearms) Alternative form of panewka


ckm

abbrev

ciężki karabin maszynowy<t:medium machine gun>

ciężki karabin maszynowy
ciężki karabin maszynowy#Polish

(firearms) Abbreviation of ciężki karabin maszynowy (“medium machine gun”).


cekaemowy

pl-adj

cekaemowy (not comparable, no derived adverb)

cekaemowy (masculine nominative singular)
cekaemowa (feminine nominative singular)
cekaemowe (neuter nominative singular)
cekaemowi (nominative plural virile)
cekaemowe (nominative plural)
cekaemowego (genitive masculine singular)
cekaemowej (feminine genitive singular)
cekaemowego (genitive neuter singular)
cekaemowych (genitive plural)
cekaemowych (genitive plural virile)
cekaemowemu (dative masculine singular)
cekaemowej (dative feminine singular)
cekaemowemu (dative neuter singular)
cekaemowym (dative plural)
cekaemowym (dative plural virile)
cekaemowego (accusative animate masculine singular)
cekaemowy (accusative inanimate masculine singular)
cekaemową (accusative feminine singular)
cekaemowe (accusative neuter singular)
cekaemowych (accusative plural virile)
cekaemowe (accusative plural)
cekaemowym (instrumental masculine singular)
cekaemową (feminine instrumental singular)
cekaemowym (instrumental neuter singular)
cekaemowymi (instrumental plural)
cekaemowymi (instrumental plural virile)
cekaemowym (locative masculine singular)
cekaemowej (feminine locative singular)
cekaemowym (locative neuter singular)
cekaemowych (locative plural)
cekaemowych (locative plural virile)


cekaemista

cekaemista (nominative singular)
cekaemiści (nominative plural)
cekaemisty (derogatory nominative plural)
cekaemisty (genitive singular)
cekaemistów (genitive plural)
cekaemiście (dative singular)
cekaemistom (dative plural)
cekaemistę (accusative singular)
cekaemistów (accusative plural)
cekaemistą (instrumental singular)
cekaemistami (instrumental plural)
cekaemiście (locative singular)
cekaemistach (locative plural)
cekaemisto (singular vocative)
cekaemiści (plural vocative)

W czasie, gdy bateria ćwiczyła przy działach, czwórka cekaemistów odchodziła do koszar piątej baterii, gdzie zawodowy kapral zapoznawał ją z konstrukcją i sposobem używania karabinu maszynowego.

1948, Adolf Rudnicki, Żołnierze [The Soldiers], quoted in Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Jana Doroszewskiego, Warszawa: Czytelnik, published 1948, page 95:

While the battery was practising at the guns, the four MMGists would retire to the barracks of the fifth battery, where a professional corporal would familiarise them with the design and use of the machine gun.

(military, firearms) MMG-ist (one who uses an MMG)


wukaem

wukaem (nominative singular)
wukaemy (nominative plural)
wukaemu (genitive singular)
wukaemów (genitive plural)
wukaemowi (dative singular)
wukaemom (dative plural)
wukaem (accusative singular)
wukaemy (accusative plural)
wukaemem (instrumental singular)
wukaemami (instrumental plural)
wukaemie (locative singular)
wukaemach (locative plural)
wukaemie (singular vocative)
wukaemy (plural vocative)

Phonetic respelling of wkm; displaced native enkaem.

(firearms, slang) heavy machine gun, HMG (gun capable of heavy sustained fire)


doniosłość

doniosłość (nominative singular)
doniosłości (genitive singular)
doniosłości (dative singular)
doniosłość (accusative singular)
doniosłością (instrumental singular)
doniosłości (locative singular)
doniosłości (singular vocative)

/dɔˈɲɔ.swɔɕt͡ɕ/

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

From doniosły + -ość. First attested in 1781.