winogrodnik

winogrodnik (nominative singular)
winogrodnicy (nominative plural)
winogrodniki (derogatory nominative plural)
winogrodnika (genitive singular)
winogrodników (genitive plural)
winogrodnikowi (dative singular)
winogrodnikom (dative plural)
winogrodnika (accusative singular)
winogrodników (accusative plural)
winogrodnikiem (instrumental singular)
winogrodnikami (instrumental plural)
winogrodniku (locative singular)
winogrodnikach (locative plural)
winogrodniku (singular vocative)
winogrodnicy (plural vocative)

From obsolete winograd /winogrod + -nik. First attested in 1612.

ref

Paweł Kupiszewski (18.10.2022) “WINOGRODNIK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(obsolete, horticulture) winegrower, winemaker, vigneron, vinedresser, vintner (person who grows vines for wine production)


cieplarniany

pl-adj

cieplarniany (not comparable, no derived adverb)

cieplarniany (masculine nominative singular)
cieplarniana (feminine nominative singular)
cieplarniane (neuter nominative singular)
cieplarniani (nominative plural virile)
cieplarniane (nominative plural)
cieplarnianego (genitive masculine singular)
cieplarnianej (feminine genitive singular)
cieplarnianego (genitive neuter singular)
cieplarnianych (genitive plural)
cieplarnianych (genitive plural virile)
cieplarnianemu (dative masculine singular)
cieplarnianej (dative feminine singular)
cieplarnianemu (dative neuter singular)
cieplarnianym (dative plural)
cieplarnianym (dative plural virile)
cieplarnianego (accusative animate masculine singular)
cieplarniany (accusative inanimate masculine singular)
cieplarnianą (accusative feminine singular)
cieplarniane (accusative neuter singular)
cieplarnianych (accusative plural virile)
cieplarniane (accusative plural)
cieplarnianym (instrumental masculine singular)
cieplarnianą (feminine instrumental singular)
cieplarnianym (instrumental neuter singular)
cieplarnianymi (instrumental plural)
cieplarnianymi (instrumental plural virile)
cieplarnianym (locative masculine singular)
cieplarnianej (feminine locative singular)
cieplarnianym (locative neuter singular)
cieplarnianych (locative plural)
cieplarnianych (locative plural virile)

(attributive, horticulture, of plants) greenhouse, hothouse (reared in a hothouse)

(figurative, of conditions) cushioned, hothouse


dożynać

dożąć (perfective)
dożynać (infinitive)
dożynam (present singular)
dożynamy (plural present)
dożynasz (present singular)
dożynacie (plural present)
dożyna (present singular third-person)
dożynają (plural present third-person)
dożyna się (impersonal present)
dożynałem (masculine past singular)
-(e)m dożynał (masculine past singular)
dożynałam (feminine past singular)
-(e)m dożynała (feminine past singular)
dożynałom (neuter past singular)
-(e)m dożynało (neuter past singular)
dożynaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dożynali (past plural virile)
dożynałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dożynały (nonvirile past plural)
dożynałeś (masculine past singular)
-(e)ś dożynał (masculine past singular)
dożynałaś (feminine past singular)
-(e)ś dożynała (feminine past singular)
dożynałoś (neuter past singular)
-(e)ś dożynało (neuter past singular)
dożynaliście (past plural virile)
-(e)ście dożynali (past plural virile)
dożynałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dożynały (nonvirile past plural)
dożynał (masculine past singular third-person)
dożynała (feminine past singular third-person)
dożynało (neuter past singular third-person)
dożynali (past plural third-person virile)
dożynały (nonvirile past plural third-person)
dożynano (impersonal past)
będę dożynał (future masculine singular)
będę dożynać (future masculine singular)
będę dożynała (feminine future singular)
będę dożynać (feminine future singular)
będę dożynało (future neuter singular)
będę dożynać (future neuter singular)
będziemy dożynali (future plural virile)
będziemy dożynać (future plural virile)
będziemy dożynały (future nonvirile plural)
będziemy dożynać (future nonvirile plural)
będziesz dożynał (future masculine singular)
będziesz dożynać (future masculine singular)
będziesz dożynała (feminine future singular)
będziesz dożynać (feminine future singular)
będziesz dożynało (future neuter singular)
będziesz dożynać (future neuter singular)
będziecie dożynali (future plural virile)
będziecie dożynać (future plural virile)
będziecie dożynały (future nonvirile plural)
będziecie dożynać (future nonvirile plural)
będzie dożynał (future masculine singular third-person)
będzie dożynać (future masculine singular third-person)
będzie dożynała (feminine future singular third-person)
będzie dożynać (feminine future singular third-person)
będzie dożynało (future neuter singular third-person)
będzie dożynać (future neuter singular third-person)
będą dożynali (future plural third-person virile)
będą dożynać (future plural third-person virile)
będą dożynały (future nonvirile plural third-person)
będą dożynać (future nonvirile plural third-person)
będzie dożynać się (future impersonal)
dożynałbym (conditional masculine singular)
bym dożynał (conditional masculine singular)
dożynałabym (conditional feminine singular)
bym dożynała (conditional feminine singular)
dożynałobym (conditional neuter singular)
bym dożynało (conditional neuter singular)
dożynalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dożynali (conditional plural virile)
dożynałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dożynały (conditional nonvirile plural)
dożynałbyś (conditional masculine singular)
byś dożynał (conditional masculine singular)
dożynałabyś (conditional feminine singular)
byś dożynała (conditional feminine singular)
dożynałobyś (conditional neuter singular)
byś dożynało (conditional neuter singular)
dożynalibyście (conditional plural virile)
byście dożynali (conditional plural virile)
dożynałybyście (conditional nonvirile plural)
byście dożynały (conditional nonvirile plural)
dożynałby (conditional masculine singular third-person)
by dożynał (conditional masculine singular third-person)
dożynałaby (conditional feminine singular third-person)
by dożynała (conditional feminine singular third-person)
dożynałoby (conditional neuter singular third-person)
by dożynało (conditional neuter singular third-person)
dożynaliby (conditional plural third-person virile)
by dożynali (conditional plural third-person virile)
dożynałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dożynały (conditional nonvirile plural third-person)
dożynano by (conditional impersonal)
niech dożynam (imperative singular)
dożynajmy (imperative plural)
dożynaj (imperative singular)
dożynajcie (imperative plural)
niech dożyna (imperative singular third-person)
niech dożynają (imperative plural third-person)
dożynający (active adjectival masculine participle singular)
dożynająca (active adjectival feminine participle singular)
dożynające (active adjectival neuter participle singular)
dożynający (active adjectival participle plural virile)
dożynające (active adjectival nonvirile participle plural)
dożynany (adjectival masculine participle passive singular)
dożynana (adjectival feminine participle passive singular)
dożynane (adjectival neuter participle passive singular)
dożynani (adjectival participle passive plural virile)
dożynane (adjectival nonvirile participle passive plural)
dożynając (adjectival contemporary participle)
dożynanie (noun-from-verb)

(transitive, agriculture, literary) to reap wholly [with genitive ‘what’] (to cut crop)


odszczepiać

pl-verb

odszczepiać impf (perfective odszczepić)

odszczepić (perfective)
odszczepiać (infinitive)
odszczepiam (present singular)
odszczepiamy (plural present)
odszczepiasz (present singular)
odszczepiacie (plural present)
odszczepia (present singular third-person)
odszczepiają (plural present third-person)
odszczepia się (impersonal present)
odszczepiałem (masculine past singular)
-(e)m odszczepiał (masculine past singular)
odszczepiałam (feminine past singular)
-(e)m odszczepiała (feminine past singular)
odszczepiałom (neuter past singular)
-(e)m odszczepiało (neuter past singular)
odszczepialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy odszczepiali (past plural virile)
odszczepiałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odszczepiały (nonvirile past plural)
odszczepiałeś (masculine past singular)
-(e)ś odszczepiał (masculine past singular)
odszczepiałaś (feminine past singular)
-(e)ś odszczepiała (feminine past singular)
odszczepiałoś (neuter past singular)
-(e)ś odszczepiało (neuter past singular)
odszczepialiście (past plural virile)
-(e)ście odszczepiali (past plural virile)
odszczepiałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odszczepiały (nonvirile past plural)
odszczepiał (masculine past singular third-person)
odszczepiała (feminine past singular third-person)
odszczepiało (neuter past singular third-person)
odszczepiali (past plural third-person virile)
odszczepiały (nonvirile past plural third-person)
odszczepiano (impersonal past)
będę odszczepiał (future masculine singular)
będę odszczepiać (future masculine singular)
będę odszczepiała (feminine future singular)
będę odszczepiać (feminine future singular)
będę odszczepiało (future neuter singular)
będę odszczepiać (future neuter singular)
będziemy odszczepiali (future plural virile)
będziemy odszczepiać (future plural virile)
będziemy odszczepiały (future nonvirile plural)
będziemy odszczepiać (future nonvirile plural)
będziesz odszczepiał (future masculine singular)
będziesz odszczepiać (future masculine singular)
będziesz odszczepiała (feminine future singular)
będziesz odszczepiać (feminine future singular)
będziesz odszczepiało (future neuter singular)
będziesz odszczepiać (future neuter singular)
będziecie odszczepiali (future plural virile)
będziecie odszczepiać (future plural virile)
będziecie odszczepiały (future nonvirile plural)
będziecie odszczepiać (future nonvirile plural)
będzie odszczepiał (future masculine singular third-person)
będzie odszczepiać (future masculine singular third-person)
będzie odszczepiała (feminine future singular third-person)
będzie odszczepiać (feminine future singular third-person)
będzie odszczepiało (future neuter singular third-person)
będzie odszczepiać (future neuter singular third-person)
będą odszczepiali (future plural third-person virile)
będą odszczepiać (future plural third-person virile)
będą odszczepiały (future nonvirile plural third-person)
będą odszczepiać (future nonvirile plural third-person)
będzie odszczepiać się (future impersonal)
odszczepiałbym (conditional masculine singular)
bym odszczepiał (conditional masculine singular)
odszczepiałabym (conditional feminine singular)
bym odszczepiała (conditional feminine singular)
odszczepiałobym (conditional neuter singular)
bym odszczepiało (conditional neuter singular)
odszczepialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odszczepiali (conditional plural virile)
odszczepiałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odszczepiały (conditional nonvirile plural)
odszczepiałbyś (conditional masculine singular)
byś odszczepiał (conditional masculine singular)
odszczepiałabyś (conditional feminine singular)
byś odszczepiała (conditional feminine singular)
odszczepiałobyś (conditional neuter singular)
byś odszczepiało (conditional neuter singular)
odszczepialibyście (conditional plural virile)
byście odszczepiali (conditional plural virile)
odszczepiałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odszczepiały (conditional nonvirile plural)
odszczepiałby (conditional masculine singular third-person)
by odszczepiał (conditional masculine singular third-person)
odszczepiałaby (conditional feminine singular third-person)
by odszczepiała (conditional feminine singular third-person)
odszczepiałoby (conditional neuter singular third-person)
by odszczepiało (conditional neuter singular third-person)
odszczepialiby (conditional plural third-person virile)
by odszczepiali (conditional plural third-person virile)
odszczepiałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odszczepiały (conditional nonvirile plural third-person)
odszczepiano by (conditional impersonal)
niech odszczepiam (imperative singular)
odszczepiajmy (imperative plural)
odszczepiaj (imperative singular)
odszczepiajcie (imperative plural)
niech odszczepia (imperative singular third-person)
niech odszczepiają (imperative plural third-person)
odszczepiający (active adjectival masculine participle singular)
odszczepiająca (active adjectival feminine participle singular)
odszczepiające (active adjectival neuter participle singular)
odszczepiający (active adjectival participle plural virile)
odszczepiające (active adjectival nonvirile participle plural)
odszczepiany (adjectival masculine participle passive singular)
odszczepiana (adjectival feminine participle passive singular)
odszczepiane (adjectival neuter participle passive singular)
odszczepiani (adjectival participle passive plural virile)
odszczepiane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odszczepiając (adjectival contemporary participle)
odszczepianie (noun-from-verb)

(transitive, horticulture) to graft off (to breed a plant by disconnecting a shoot, part of a root or other organ from it and planting it in the ground)


odszczepić

odszczepić pf (imperfective odszczepiać)

odszczepiać (imperfective)
odszczepić (infinitive)
odszczepię (future singular)
odszczepimy (future plural)
odszczepisz (future singular)
odszczepicie (future plural)
odszczepi (future singular third-person)
odszczepią (future plural third-person)
odszczepi się (future impersonal)
odszczepiłem (masculine past singular)
-(e)m odszczepił (masculine past singular)
odszczepiłam (feminine past singular)
-(e)m odszczepiła (feminine past singular)
odszczepiłom (neuter past singular)
-(e)m odszczepiło (neuter past singular)
odszczepiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odszczepili (past plural virile)
odszczepiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odszczepiły (nonvirile past plural)
odszczepiłeś (masculine past singular)
-(e)ś odszczepił (masculine past singular)
odszczepiłaś (feminine past singular)
-(e)ś odszczepiła (feminine past singular)
odszczepiłoś (neuter past singular)
-(e)ś odszczepiło (neuter past singular)
odszczepiliście (past plural virile)
-(e)ście odszczepili (past plural virile)
odszczepiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odszczepiły (nonvirile past plural)
odszczepił (masculine past singular third-person)
odszczepiła (feminine past singular third-person)
odszczepiło (neuter past singular third-person)
odszczepili (past plural third-person virile)
odszczepiły (nonvirile past plural third-person)
odszczepiono (impersonal past)
odszczepiłbym (conditional masculine singular)
bym odszczepił (conditional masculine singular)
odszczepiłabym (conditional feminine singular)
bym odszczepiła (conditional feminine singular)
odszczepiłobym (conditional neuter singular)
bym odszczepiło (conditional neuter singular)
odszczepilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odszczepili (conditional plural virile)
odszczepiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odszczepiły (conditional nonvirile plural)
odszczepiłbyś (conditional masculine singular)
byś odszczepił (conditional masculine singular)
odszczepiłabyś (conditional feminine singular)
byś odszczepiła (conditional feminine singular)
odszczepiłobyś (conditional neuter singular)
byś odszczepiło (conditional neuter singular)
odszczepilibyście (conditional plural virile)
byście odszczepili (conditional plural virile)
odszczepiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście odszczepiły (conditional nonvirile plural)
odszczepiłby (conditional masculine singular third-person)
by odszczepił (conditional masculine singular third-person)
odszczepiłaby (conditional feminine singular third-person)
by odszczepiła (conditional feminine singular third-person)
odszczepiłoby (conditional neuter singular third-person)
by odszczepiło (conditional neuter singular third-person)
odszczepiliby (conditional plural third-person virile)
by odszczepili (conditional plural third-person virile)
odszczepiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odszczepiły (conditional nonvirile plural third-person)
odszczepiono by (conditional impersonal)
niech odszczepię (imperative singular)
odszczepmy (imperative plural)
odszczep (imperative singular)
odszczepcie (imperative plural)
niech odszczepi (imperative singular third-person)
niech odszczepią (imperative plural third-person)
odszczepiony (adjectival masculine participle passive singular)
odszczepiona (adjectival feminine participle passive singular)
odszczepione (adjectival neuter participle passive singular)
odszczepieni (adjectival participle passive plural virile)
odszczepione (adjectival nonvirile participle passive plural)
odszczepiwszy (adverbial anterior participle)
odszczepienie (noun-from-verb)

/ɔtˈʂt͡ʂɛ.pit͡ɕ/


amóniák

(Masuria, Ostróda, Warmia, agriculture) Alternative form of amoniak; type of artificial fertilizer


wasąg

pl-noun

wasąg m inan (diminutive wasążek, related adjective wasężny)

wasążek (diminutive)
wasężny (adjective)
wasąg (nominative singular)
wasągi (nominative plural)
wasąga (genitive singular)
wasągu (genitive singular)
wasągów (genitive plural)
wasągowi (dative singular)
wasągom (dative plural)
wasąg (accusative singular)
wasągi (accusative plural)
wasągiem (instrumental singular)
wasągami (instrumental plural)
wasągu (locative singular)
wasągach (locative plural)
wasągu (singular vocative)
wasągi (plural vocative)
fasiąg (alternative)

Inherited from Old Polish wasąg, from Middle High German vazzunge. Doublet of fasunek.

(agriculture) open four-wheeled horse-drawn vehicle without springs or on transverse half-springs


użątek

użątek (nominative singular)
użątki (nominative plural)
użątku (genitive singular)
użątków (genitive plural)
użątkowi (dative singular)
użątkom (dative plural)
użątek (accusative singular)
użątki (accusative plural)
użątkiem (instrumental singular)
użątkami (instrumental plural)
użątku (locative singular)
użątkach (locative plural)
użątku (singular vocative)
użątki (plural vocative)

(obsolete, agriculture) harvest (yield of harvesting)


wypięknić

wypięknić (infinitive)
wypięknię (future singular)
wypięknimy (future plural)
wypięknisz (future singular)
wypięknicie (future plural)
wypiękni (future singular third-person)
wypięknią (future plural third-person)
wypiękni się (future impersonal)
wypiękniłem (masculine past singular)
-(e)m wypięknił (masculine past singular)
wypiękniłam (feminine past singular)
-(e)m wypiękniła (feminine past singular)
wypiękniłom (neuter past singular)
-(e)m wypiękniło (neuter past singular)
wypiękniliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wypięknili (past plural virile)
wypiękniłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wypiękniły (nonvirile past plural)
wypiękniłeś (masculine past singular)
-(e)ś wypięknił (masculine past singular)
wypiękniłaś (feminine past singular)
-(e)ś wypiękniła (feminine past singular)
wypiękniłoś (neuter past singular)
-(e)ś wypiękniło (neuter past singular)
wypiękniliście (past plural virile)
-(e)ście wypięknili (past plural virile)
wypiękniłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wypiękniły (nonvirile past plural)
wypięknił (masculine past singular third-person)
wypiękniła (feminine past singular third-person)
wypiękniło (neuter past singular third-person)
wypięknili (past plural third-person virile)
wypiękniły (nonvirile past plural third-person)
wypiękniono (impersonal past)
wypiękniłbym (conditional masculine singular)
bym wypięknił (conditional masculine singular)
wypiękniłabym (conditional feminine singular)
bym wypiękniła (conditional feminine singular)
wypiękniłobym (conditional neuter singular)
bym wypiękniło (conditional neuter singular)
wypięknilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wypięknili (conditional plural virile)
wypiękniłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wypiękniły (conditional nonvirile plural)
wypiękniłbyś (conditional masculine singular)
byś wypięknił (conditional masculine singular)
wypiękniłabyś (conditional feminine singular)
byś wypiękniła (conditional feminine singular)
wypiękniłobyś (conditional neuter singular)
byś wypiękniło (conditional neuter singular)
wypięknilibyście (conditional plural virile)
byście wypięknili (conditional plural virile)
wypiękniłybyście (conditional nonvirile plural)
byście wypiękniły (conditional nonvirile plural)
wypiękniłby (conditional masculine singular third-person)
by wypięknił (conditional masculine singular third-person)
wypiękniłaby (conditional feminine singular third-person)
by wypiękniła (conditional feminine singular third-person)
wypiękniłoby (conditional neuter singular third-person)
by wypiękniło (conditional neuter singular third-person)
wypiękniliby (conditional plural third-person virile)
by wypięknili (conditional plural third-person virile)
wypiękniłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wypiękniły (conditional nonvirile plural third-person)
wypiękniono by (conditional impersonal)
niech wypięknię (imperative singular)
wypiękńmy (imperative plural)
wypiękń (imperative singular)
wypiękńcie (imperative plural)
niech wypiękni (imperative singular third-person)
niech wypięknią (imperative plural third-person)
wypiękniwszy (adverbial anterior participle)
wypięknienie (noun-from-verb)

From wy- + piękny + -ić. First attested in 1772.

ref

Michal Abraham Troc (1772) “wypięknić”, in Nouveau dictionnaire francois, allemand et polonois (etc.) (in Polish), Johann Friedrich Gleditsch

(reflexive with się, horticulture, of flowers) to beautify (to bloom and look beautiful)


winiarz

pl-noun

winiarz m pers (female equivalent winiarka, related adjective winiarski)

winiarka (feminine)
winiarski (adjective)
winiarz (nominative singular)
winiarze (nominative plural)
winiarza (genitive singular)
winiarzy (genitive plural)
winiarzowi (dative singular)
winiarzom (dative plural)
winiarza (accusative singular)
winiarzy (accusative plural)
winiarzem (instrumental singular)
winiarzami (instrumental plural)
winiarzu (locative singular)
winiarzach (locative plural)
winiarzu (singular vocative)
winiarze (plural vocative)

(horticulture) winegrower, winemaker, vigneron, vinedresser, vintner (person who grows vines for wine production)


knuwie

knówie (alternative)
knąbie (alternative)
knowie (alternative)

(Poznań, agriculture) lower, thicker part of a sheaf or bundleof straw


jałowizna

jałowizna (nominative singular)
jałowizny (nominative plural)
jałowizny (genitive singular)
jałowizn (genitive plural)
jałowiźnie (dative singular)
jałowiznom (dative plural)
jałowiznę (accusative singular)
jałowizny (accusative plural)
jałowizną (instrumental singular)
jałowiznami (instrumental plural)
jałowiźnie (locative singular)
jałowiznach (locative plural)
jałowizno (singular vocative)
jałowizny (plural vocative)

From jałowy + -izna. First attested in 1588.


kwesta

kwesta (nominative singular)
kwesty (nominative plural)
kwesty (genitive singular)
kwest (genitive plural)
kweście (dative singular)
kwestom (dative plural)
kwestę (accusative singular)
kwesty (accusative plural)
kwestą (instrumental singular)
kwestami (instrumental plural)
kweście (locative singular)
kwestach (locative plural)
kwesto (singular vocative)
kwesty (plural vocative)
chwésta (alternative)
chwesta (alternative)

Learned borrowing from Medieval Latin questa. Compare Italian questua.

lbor

(obsolete, agriculture) collection (collection of agricultural produce for donation to the monastery, customarily carried out in the autumn after the harvest)


bląg

Perhaps borrowed from German Blänke. First attested in 1601–1750.

(Western Greater Poland, Kuyavia, agriculture) partition between the threshing floor and the hayloft in a barn


cięgadła

(Kuyavia, agriculture) a particular part of a plough


jarzmica

(Kuyavia, agriculture) yoke for an ox in front of two others when ploughing


spłaza

(Kuyavia, agriculture) large piece an area of arable land


pazurek

pazurek (nominative singular)
pazurki (nominative plural)
pazurka (genitive singular)
pazurków (genitive plural)
pazurkowi (dative singular)
pazurkom (dative plural)
pazurek (accusative singular)
pazurki (accusative plural)
pazurkiem (instrumental singular)
pazurkami (instrumental plural)
pazurku (locative singular)
pazurkach (locative plural)
pazurku (singular vocative)
pazurki (plural vocative)

(in the plural, horticulture) small gardening tool in the form of curved teeth set on a short handle


zgoniny

(Near Masovian, agriculture) pieces of straw, awns, or ears of grain that remain on the grain when blown and do not leave with the chaff


oporządek

(Far Masovian, agriculture) livestock care (act of feeding livestock, watering them, and mucking out the pigsties)


buszta

(Central Greater Poland, Poznań, agriculture) moldboard (board on the front of the plough)


kosać

(transitive, Central Greater Poland, agriculture) to plow diagonally


oziminny

pl-adj

oziminny (not comparable, no derived adverb)

(Central Greater Poland, agriculture, relational, of grain) Synonym of ozimy


latowy

(Central Greater Poland, agriculture, relational, of grain) Synonym of jary


trzecizna

(Southern Greater Poland, agriculture) one-third of a harvest from a field


zgona

Coordinate term: składka

(Southern Greater Poland, agriculture) field comprised of four other fields, or of two składki


sadzeniak

pl-noun

sadzeniak m animal (related adjective sadzeniakowy)

sadzeniakowy (adjective)
sadzeniak (nominative singular)
sadzeniaki (nominative plural)
sadzeniaka (genitive singular)
sadzeniaków (genitive plural)
sadzeniakowi (dative singular)
sadzeniakom (dative plural)
sadzeniaka (accusative singular)
sadzeniaki (accusative plural)
sadzeniakiem (instrumental singular)
sadzeniakami (instrumental plural)
sadzeniaku (locative singular)
sadzeniakach (locative plural)
sadzeniaku (singular vocative)
sadzeniaki (plural vocative)

(horticulture) seed potato, potato set (small tuber or bulb used instead of seed)


barczyk

(Chełmno, agriculture) Synonym of orczyk


wykopki

(Chełmno, agriculture) potato harvest (time when potatoes are dug out from the ground)


wydziakiwać

(transitive, Kociewie, agriculture) to dig out potatoes with a hook (dziaka)


flejować

(transitive, Malbork, agriculture) to lay sheaves in layers


miszarek

(Chełmno, agriculture) Synonym of kastrator


staiska

(Near Masovian, agriculture) place where oxen stop while ploughing


wiszka

(Near Masovian, agriculture) pole put in a field for bundles of straw


popodlas

(Żywiec, agriculture) act of sowing near a forest in the mountains


śtyk

(Żywiec, agriculture) stick sharpened for scraping the blade of a plough when ploughing


gazdować

(intransitive, Żywiec, agriculture) to work or live as a Goral farmer


skoblica

skoblica (nominative singular)
skoblice (nominative plural)
skoblicy (genitive singular)
skoblic (genitive plural)
skoblicy (dative singular)
skoblicom (dative plural)
skoblicę (accusative singular)
skoblice (accusative plural)
skoblicą (instrumental singular)
skoblicami (instrumental plural)
skoblicy (locative singular)
skoblicach (locative plural)
skoblico (singular vocative)
skoblice (plural vocative)
skublica (alternative)

Inherited from Old Polish skoblica. By surface analysis, skobel + -ica.

(obsolete, agriculture) certain part of a plough


stajencysko

(Eastern Kraków, agriculture) furrow between two fields ploughed lengthwise (stajanie) or between a field ploughed lengthwise and another widthwise (przećka)


wozić maślankę

(intransitive, Eastern Kraków, idiomatic, agriculture) to reap grain while kneeling


rzezak

rzezak (nominative singular)
rzezaki (nominative plural)
rzezaka (genitive singular)
rzezaków (genitive plural)
rzezakowi (dative singular)
rzezakom (dative plural)
rzezak (accusative singular)
rzezaki (accusative plural)
rzezakiem (instrumental singular)
rzezakami (instrumental plural)
rzezaku (locative singular)
rzezakach (locative plural)
rzezaku (singular vocative)
rzezaki (plural vocative)
rzezok (alternative)
rzezák (alternative)

Inherited from Old Polish rzazak. By surface analysis, rzezać + -ak.

(archaic, agriculture) cutter (blade of an agricultural tool used to cut something) [with do (+ genitive) ‘for what’]


ugorowy

pl-adj

ugorowy (not comparable, no derived adverb)

ugorowy (masculine nominative singular)
ugorowa (feminine nominative singular)
ugorowe (neuter nominative singular)
ugorowi (nominative plural virile)
ugorowe (nominative plural)
ugorowego (genitive masculine singular)
ugorowej (feminine genitive singular)
ugorowego (genitive neuter singular)
ugorowych (genitive plural)
ugorowych (genitive plural virile)
ugorowemu (dative masculine singular)
ugorowej (dative feminine singular)
ugorowemu (dative neuter singular)
ugorowym (dative plural)
ugorowym (dative plural virile)
ugorowego (accusative animate masculine singular)
ugorowy (accusative inanimate masculine singular)
ugorową (accusative feminine singular)
ugorowe (accusative neuter singular)
ugorowych (accusative plural virile)
ugorowe (accusative plural)
ugorowym (instrumental masculine singular)
ugorową (feminine instrumental singular)
ugorowym (instrumental neuter singular)
ugorowymi (instrumental plural)
ugorowymi (instrumental plural virile)
ugorowym (locative masculine singular)
ugorowej (feminine locative singular)
ugorowym (locative neuter singular)
ugorowych (locative plural)
ugorowych (locative plural virile)

From ugór + -owy. First attested in the 16th century.

(agriculture, relational) fallow (ground left unseeded for a year)


równianka

równianka (nominative singular)
równianki (nominative plural)
równianki (genitive singular)
równianek (genitive plural)
równiance (dative singular)
równiankom (dative plural)
równiankę (accusative singular)
równianki (accusative plural)
równianką (instrumental singular)
równiankami (instrumental plural)
równiance (locative singular)
równiankach (locative plural)
równianko (singular vocative)
równianki (plural vocative)
rownianka (alternative)

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

From równy + -anka. First attested in 1564.

(obsolete, agriculture) straight, even, unruffled straw (sheaf or bouquet of rye or wheat ears carried to a farmer at the harvest festival next to the wreath by a leader's companion)


mordzan

(Przemyśl, agriculture) morgen owner (one who posesses)


odjarzanie

(Przemyśl, agriculture) summer ploughing


owalać

(transitive, Przemyśl, agriculture) Synonym of okopywać


półkopek

półkopek (nominative singular)
półkopki (nominative plural)
półkopka (genitive singular)
półkopków (genitive plural)
półkopkowi (dative singular)
półkopkom (dative plural)
półkopek (accusative singular)
półkopki (accusative plural)
półkopkiem (instrumental singular)
półkopkami (instrumental plural)
półkopku (locative singular)
półkopkach (locative plural)
półkopku (singular vocative)
półkopki (plural vocative)
pókopek (alternative)

(agriculture) half-heap (half of a heap, or thirty sheaves of grain piled together in a field)


posiéwać

(transitive, Przemyśl, agriculture) Synonym of przewiewać (“to clean grain”)


posmyk

posmyk (nominative singular)
posmyki (nominative plural)
posmyku (genitive singular)
posmyków (genitive plural)
posmykowi (dative singular)
posmykom (dative plural)
posmyk (accusative singular)
posmyki (accusative plural)
posmykiem (instrumental singular)
posmykami (instrumental plural)
posmyku (locative singular)
posmykach (locative plural)
posmyku (singular vocative)
posmyki (plural vocative)

(Przemyśl, in the plural, agriculture) device on which a plough is attached when it is taken to a field


przéra

(Przemyśl, agriculture) drainage furrow (groove across soil beds for water to drain)


siedleczka

(Przemyśl, agriculture) winnower (device for winnowing grain)


dzinie

(Kielce, Masłów, beekeeping) honey tree (hollowed out trees in which bees make honey)


scyniać

(transitive, Kielce, agriculture) to sweep away chaff when winnowing grain