wir

wir (nominative singular)
wiry (nominative plural)
wiru (genitive singular)
wirów (genitive plural)
wirowi (dative singular)
wirom (dative plural)
wir (accusative singular)
wiry (accusative plural)
wirem (instrumental singular)
wirami (instrumental plural)
wirze (locative singular)
wirach (locative plural)
wirze (singular vocative)
wiry (plural vocative)


front

pl-noun

front m inan (related adjective frontowy)

frontowy (adjective)
front (nominative singular)
fronty (nominative plural)
frontu (genitive singular)
frontów (genitive plural)
frontowi (dative singular)
frontom (dative plural)
front (accusative singular)
fronty (accusative plural)
frontem (instrumental singular)
frontami (instrumental plural)
froncie (locative singular)
frontach (locative plural)
froncie (singular vocative)
fronty (plural vocative)

→ Kashubian: front

Internationalism; possibly borrowed from German Front, French front, or English front, ultimately from Latin frōns. First attested in 1656–1688. Compare Silesian frōnt.

ref

“FRONT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 13.03.2009

(meteorology) front (interface or transition zone between two airmasses of different density, often resulting in precipitation)


tornado

tornado (nominative singular)
tornada (nominative plural)
tornada (genitive singular)
tornad (genitive plural)
tornadu (dative singular)
tornadom (dative plural)
tornado (accusative singular)
tornada (accusative plural)
tornadem (instrumental singular)
tornadami (instrumental plural)
tornadzie (locative singular)
tornadach (locative plural)
tornado (singular vocative)
tornada (plural vocative)

(meteorology) tornado, twister, whirlwind (violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground)


fen

Borrowed from German Föhn, from Old High German phonno, from Vulgar Latin *faōnius, from Latin Favōnius.

(meteorology) foehn (warm dry wind blowing down the northern sides of the Alps)


oko

oko (nominative singular)
oka (nominative plural)
oka (genitive singular)
ok (genitive plural)
oku (dative singular)
okom (dative plural)
oko (accusative singular)
oka (accusative plural)
okiem (instrumental singular)
okami (instrumental plural)
oku (locative singular)
okach (locative plural)
oko (singular vocative)
oka (plural vocative)

(countable, meteorology) eye of a cyclone


rotor

rotor (nominative singular)
rotory (nominative plural)
rotora (genitive singular)
rotorów (genitive plural)
rotorowi (dative singular)
rotorom (dative plural)
rotor (accusative singular)
rotory (accusative plural)
rotorem (instrumental singular)
rotorami (instrumental plural)
rotorze (locative singular)
rotorach (locative plural)
rotorze (singular vocative)
rotory (plural vocative)

(meteorology) rotor (type of powerful horizontal-axis atmospheric vortex generated by the interaction of strong winds with mountainous terrain)


albedo

Learned borrowing from Latin albēdō. First attested in 1908.

Zasady fizyki: Fizyka ogólna, dynamiczne własności materyi, akustyka (in Polish), volume 1, 1908, page x

albedo in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

niskie/małe albedo

wysokie albedo

ziemskie albedo/albedo Ziemi

albedo wynosi ileś

albedo neutronów

albedo powierzchni

albedo planety

albedo śniegu

wartość albedo

wielkości albedo

(physics, meteorology, astronomy, optics) albedo (fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body)


aura

aura (nominative singular)
aury (nominative plural)
aury (genitive singular)
aur (genitive plural)
aurze (dative singular)
aurom (dative plural)
aurę (accusative singular)
aury (accusative plural)
aurą (instrumental singular)
aurami (instrumental plural)
aurze (locative singular)
aurach (locative plural)
auro (singular vocative)
aury (plural vocative)

(meteorology) weather (distinctive atmosphere)


orkan

pl-noun

orkan m inan (related adjective orkanowy)

orkanowy (adjective)
orkan (nominative singular)
orkany (nominative plural)
orkanu (genitive singular)
orkanów (genitive plural)
orkanowi (dative singular)
orkanom (dative plural)
orkan (accusative singular)
orkany (accusative plural)
orkanem (instrumental singular)
orkanami (instrumental plural)
orkanie (locative singular)
orkanach (locative plural)
orkanie (singular vocative)
orkany (plural vocative)

Borrowed from German Orkan. Doublet of huragan.

(meteorology) European windstorm (strongest kind of extratropical cyclone occurring across the continent of Europe, associated with areas of low atmospheric pressure)

(meteorology) strong wind with a thunderstorm


skarpeta

skarpetka (diminutive)
skarpeta (nominative singular)
skarpety (nominative plural)
skarpety (genitive singular)
skarpet (genitive plural)
skarpecie (dative singular)
skarpetom (dative plural)
skarpetę (accusative singular)
skarpety (accusative plural)
skarpetą (instrumental singular)
skarpetami (instrumental plural)
skarpecie (locative singular)
skarpetach (locative plural)
skarpeto (singular vocative)
skarpety (plural vocative)

(aviation, informal, meteorology) windsock


altocumulus

altocumulus m inan or (animal-not-person canonical masculine)
altocumulus (nominative singular)
altocumulusy (nominative plural)
altocumulusa (genitive singular)
altocumulusów (genitive plural)
altocumulusowi (dative singular)
altocumulusom (dative plural)
altocumulus (accusative singular)
altocumulusy (accusative plural)
altocumulusem (instrumental singular)
altocumulusami (instrumental plural)
altocumulusie (locative singular)
altocumulusach (locative plural)
altocumulusie (singular vocative)
altocumulusy (plural vocative)

Internationalism; compare English altocumulus. Ultimately from Latin altō + cumulus. First attested in 1895.

ref

Rozprawy Akademii Umieje̜tności Matematyczno-Przyrodniczy (in Polish), volume 7, 1895

chmura altocumulus


altostratus

altostratus m inan or (animal-not-person canonical masculine)
altostratus (nominative singular)
altostratusy (nominative plural)
altostratusa (genitive singular)
altostratusów (genitive plural)
altostratusowi (dative singular)
altostratusom (dative plural)
altostratus (accusative singular)
altostratusy (accusative plural)
altostratusem (instrumental singular)
altostratusami (instrumental plural)
altostratusie (locative singular)
altostratusach (locative plural)
altostratusie (singular vocative)
altostratusy (plural vocative)

Internationalism; compare English altostratus. Ultimately from Latin altō + strātus. First attested in 1893.

Sprawozdania (in Polish), volume 30, 1893, page 267


cirrus

cirrus (nominative singular)
cirrusy (nominative plural)
cirrusa (genitive singular)
cirrusów (genitive plural)
cirrusowi (dative singular)
cirrusom (dative plural)
cirrusa (accusative singular)
cirrusy (accusative plural)
cirrusem (instrumental singular)
cirrusami (instrumental plural)
cirrusie (locative singular)
cirrusach (locative plural)
cirrusie (singular vocative)
cirrusy (plural vocative)


aneroid

aneroid (nominative singular)
aneroidy (nominative plural)
aneroidu (genitive singular)
aneroidów (genitive plural)
aneroidowi (dative singular)
aneroidom (dative plural)
aneroid (accusative singular)
aneroidy (accusative plural)
aneroidem (instrumental singular)
aneroidami (instrumental plural)
aneroidzie (locative singular)
aneroidach (locative plural)
aneroidzie (singular vocative)
aneroidy (plural vocative)

Borrowed from French anéroïde. By surface analysis, an- + aero- + -oid. First attested in 1850.

Kurjer Warszawski (in Polish), number R.30, nr 187, 1850, page 990

(meteorology) aneroid, aneroid barometer


burza

burzowy (adjective)
burza (nominative singular)
burze (nominative plural)
burzy (genitive singular)
burz (genitive plural)
burzy (dative singular)
burzom (dative plural)
burzę (accusative singular)
burze (accusative plural)
burzą (instrumental singular)
burzami (instrumental plural)
burzy (locative singular)
burzach (locative plural)
burzo (singular vocative)
burze (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *buřa. Doublet of furia.

(meteorology) storm, in particular thunderstorm


komin

pl-noun

komin m inan (diminutive kominek, related adjective kominowy)

kominek (diminutive)
kominowy (adjective)
komin (nominative singular)
kominy (nominative plural)
komina (genitive singular)
kominów (genitive plural)
kominowi (dative singular)
kominom (dative plural)
komin (accusative singular)
kominy (accusative plural)
kominem (instrumental singular)
kominami (instrumental plural)
kominie (locative singular)
kominach (locative plural)
kominie (singular vocative)
kominy (plural vocative)

(meteorology) rising current of warm air


amplituda

amplituda (nominative singular)
amplitudy (nominative plural)
amplitudy (genitive singular)
amplitud (genitive plural)
amplitudzie (dative singular)
amplitudom (dative plural)
amplitudę (accusative singular)
amplitudy (accusative plural)
amplitudą (instrumental singular)
amplitudami (instrumental plural)
amplitudzie (locative singular)
amplitudach (locative plural)
amplitudo (singular vocative)
amplitudy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin amplitūdō. First attested in 1859.

ref

Encyklopedyja powszechna. T. 1, (A-Aos). (in Polish), 1859, page 678

(meteorology) amplitude (maximum difference of temperatures)


agrometeorologia

agrometeorologia (nominative singular)
agrometeorologii (genitive singular)
agrometeorologii (dative singular)
agrometeorologię (accusative singular)
agrometeorologią (instrumental singular)
agrometeorologii (locative singular)
agrometeorologio (singular vocative)

From agro- + meteorologia. First attested in 1926, but in common usage only as of 1951.


cyklon

pl-noun

cyklon m inan (related adjective cyklonalny or cykloniczny or cyklonowy)

cyklonalny (adjective)
cykloniczny (adjective)
cyklonowy (adjective)
cyklon (nominative singular)
cyklony (nominative plural)
cyklonu (genitive singular)
cyklonów (genitive plural)
cyklonowi (dative singular)
cyklonom (dative plural)
cyklon (accusative singular)
cyklony (accusative plural)
cyklonem (instrumental singular)
cyklonami (instrumental plural)
cyklonie (locative singular)
cyklonach (locative plural)
cyklonie (singular vocative)
cyklony (plural vocative)

(countable, meteorology) cyclone (any weather phenomenon consisting of a system of winds rotating around a center of low atmospheric pressure)


niż

niż (nominative singular)
niże (nominative plural)
niżu (genitive singular)
niżów (genitive plural)
niżowi (dative singular)
niżom (dative plural)
niż (accusative singular)
niże (accusative plural)
niżem (instrumental singular)
niżami (instrumental plural)
niżu (locative singular)
niżach (locative plural)
niżu (singular vocative)
niże (plural vocative)
niz (alternative Middle Polish)

Inherited from Proto-Slavic *nizъ. First attested in 1582.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “niz, niż”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(meteorology) depression, low (area of lowered air pressure)


ablacja

ablacja (nominative singular)
ablacje (nominative plural)
ablacji (genitive singular)
ablacji (genitive plural)
ablacyj (archaic genitive plural)
ablacji (dative singular)
ablacjom (dative plural)
ablację (accusative singular)
ablacje (accusative plural)
ablacją (instrumental singular)
ablacjami (instrumental plural)
ablacji (locative singular)
ablacjach (locative plural)
ablacjo (singular vocative)
ablacje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin ablātiō. First attested in 1859.

Michał Amszejewicz (1859) Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych języków polskiemu przyswojone, a mianowicie: w umiejętnościach, sztukach, tudzież w stylu prawniczym, administracyjnym, gazeciarskim, naukowo-filozoficznym, literackim i w potocznéj mowie używane (in Polish), page 6

(meteorology) ablation (the depletion of surface snow and ice from a spacecraft or meteorite through melting and evaporation caused by aerodynamic heating)


układ

układzik (diminutive)
układ (nominative singular)
układy (nominative plural)
układu (genitive singular)
układów (genitive plural)
układowi (dative singular)
układom (dative plural)
układ (accusative singular)
układy (accusative plural)
układem (instrumental singular)
układami (instrumental plural)
układzie (locative singular)
układach (locative plural)
układzie (singular vocative)
układy (plural vocative)
ûkłád (alternative)

Inherited from Old Polish układ. By surface analysis, deverbal from układać.

surf

(meteorology) system (area of different pressure)

(meteorology) system (set of rules governing how one measures something in the atmosphere)


latawiec

latawiec (nominative singular)
latawce (nominative plural)
latawca (genitive singular)
latawców (genitive plural)
latawcowi (dative singular)
latawcom (dative plural)
latawiec (accusative singular)
latawce (accusative plural)
latawcem (instrumental singular)
latawcami (instrumental plural)
latawcu (locative singular)
latawcach (locative plural)
latawcu (singular vocative)
latawce (plural vocative)
látawiec (alternative)


huragan

pl-noun

huragan m inan (related adjective huraganowy)

huraganowy (adjective)
huragan (nominative singular)
huragany (nominative plural)
huraganu (genitive singular)
huraganów (genitive plural)
huraganowi (dative singular)
huraganom (dative plural)
huragan (accusative singular)
huragany (accusative plural)
huraganem (instrumental singular)
huraganami (instrumental plural)
huraganie (locative singular)
huraganach (locative plural)
huraganie (singular vocative)
huragany (plural vocative)

→ Yiddish: הוראַגאַן (huragan)

Borrowed from French ouragan. Doublet of orkan.

(meteorology) hurricane (severe tropical cyclone in the North Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Gulf of Mexico, or in the eastern North Pacific off the west coast of Mexico, with winds of 119 km/h (74 miles per hour) or greater, accompanied by rain, lightning, and thunder that sometimes moves into temperate latitudes)


depresja

depresja (nominative singular)
depresje (nominative plural)
depresji (genitive singular)
depresji (genitive plural)
depresyj (archaic genitive plural)
depresji (dative singular)
depresjom (dative plural)
depresję (accusative singular)
depresje (accusative plural)
depresją (instrumental singular)
depresjami (instrumental plural)
depresji (locative singular)
depresjach (locative plural)
depresjo (singular vocative)
depresje (plural vocative)

Internationalism; compare English depression, French dépression, German Depression, ultimately from Latin dēpressiō.


aerologia

aerologia (nominative singular)
aerologii (genitive singular)
aerologii (dative singular)
aerologię (accusative singular)
aerologią (instrumental singular)
aerologii (locative singular)
aerologio (singular vocative)
aerologja (alternative)

From aero- + -logia. First attested in 1781.

ref

Ignacy Krasicki (1781) Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ułożonych (in Polish), page 39

aerologia górnicza

ośrodek astrologii


anemometria

anemometria (nominative singular)
anemometrii (genitive singular)
anemometrii (dative singular)
anemometrię (accusative singular)
anemometrią (instrumental singular)
anemometrii (locative singular)
anemometrio (singular vocative)

From anemo- + -metria. First attested in 1841.

Słownik rossyjsko-polski. T. 1, A - H (1841) Adam Rogalski (in Polish), page 162


biometeorologia

biometeorologia (nominative singular)
biometeorologii (genitive singular)
biometeorologii (dative singular)
biometeorologię (accusative singular)
biometeorologią (instrumental singular)
biometeorologii (locative singular)
biometeorologio (singular vocative)

From bio- + meteorologia. First attested in 1953.


tajfun

pl-noun

tajfun m inan (related adjective tajfunowy)

tajfunowy (adjective)
tajfun (nominative singular)
tajfuny (nominative plural)
tajfunu (genitive singular)
tajfunów (genitive plural)
tajfunowi (dative singular)
tajfunom (dative plural)
tajfun (accusative singular)
tajfuny (accusative plural)
tajfunem (instrumental singular)
tajfunami (instrumental plural)
tajfunie (locative singular)
tajfunach (locative plural)
tajfunie (singular vocative)
tajfuny (plural vocative)

(meteorology) typhoon (weather phenomenon in the northwestern Pacific that is precisely equivalent to a hurricane, which results in wind speeds of 64 knots (118 km/h) or above; equivalent to a cyclone in the Indian Ocean and Indonesia/Australia)


barometr

barometr (nominative singular)
barometry (nominative plural)
barometru (genitive singular)
barometrów (genitive plural)
barometrowi (dative singular)
barometrom (dative plural)
barometr (accusative singular)
barometry (accusative plural)
barometrem (instrumental singular)
barometrami (instrumental plural)
barometrze (locative singular)
barometrach (locative plural)
barometrze (singular vocative)
barometry (plural vocative)

(meteorology) barometer (an instrument for measuring atmospheric pressure)


monsun

monsun m inan (related adjective monsunowy)

monsunowy (adjective)
monsun (nominative singular)
monsuny (nominative plural)
monsunu (genitive singular)
monsunów (genitive plural)
monsunowi (dative singular)
monsunom (dative plural)
monsun (accusative singular)
monsuny (accusative plural)
monsunem (instrumental singular)
monsunami (instrumental plural)
monsunie (locative singular)
monsunach (locative plural)
monsunie (singular vocative)
monsuny (plural vocative)

(meteorology) monsoon (any of a number of winds associated with regions where most rain falls during a particular season)


wilgotny

pl-adj

wilgotny (comparative wilgotniejszy or bardziej wilgotny, superlative najwilgotniejszy or najbardziej wilgotny, derived adverb wilgotnie or wilgotno)

wilgotniejszy (comparative)
bardziej wilgotny (comparative)
najwilgotniejszy (superlative)
najbardziej wilgotny (superlative)
wilgotny (masculine nominative singular)
wilgotna (feminine nominative singular)
wilgotne (neuter nominative singular)
wilgotni (nominative plural virile)
wilgotne (nominative plural)
wilgotnego (genitive masculine singular)
wilgotnej (feminine genitive singular)
wilgotnego (genitive neuter singular)
wilgotnych (genitive plural)
wilgotnych (genitive plural virile)
wilgotnemu (dative masculine singular)
wilgotnej (dative feminine singular)
wilgotnemu (dative neuter singular)
wilgotnym (dative plural)
wilgotnym (dative plural virile)
wilgotnego (accusative animate masculine singular)
wilgotny (accusative inanimate masculine singular)
wilgotną (accusative feminine singular)
wilgotne (accusative neuter singular)
wilgotnych (accusative plural virile)
wilgotne (accusative plural)
wilgotnym (instrumental masculine singular)
wilgotną (feminine instrumental singular)
wilgotnym (instrumental neuter singular)
wilgotnymi (instrumental plural)
wilgotnymi (instrumental plural virile)
wilgotnym (locative masculine singular)
wilgotnej (feminine locative singular)
wilgotnym (locative neuter singular)
wilgotnych (locative plural)
wilgotnych (locative plural virile)
wilgny (alternative)

(of days, seasons) moist (damp, humid, rainy)


anemometr

anemometr (nominative singular)
anemometry (nominative plural)
anemometru (genitive singular)
anemometrów (genitive plural)
anemometrowi (dative singular)
anemometrom (dative plural)
anemometr (accusative singular)
anemometry (accusative plural)
anemometrem (instrumental singular)
anemometrami (instrumental plural)
anemometrze (locative singular)
anemometrach (locative plural)
anemometrze (singular vocative)
anemometry (plural vocative)

From anemo- + -metr. First attested in 1791.

ref

Andrzej Jan Kanty Trzciński (1791) DYSSERTACYA O WZROŚCIE ŚWIATEŁ PRZEZ DUCHA OBSERWACYI I DOŚWIADCZENIA NA ROCZNICĘ OTWARCIA AKADEMII KRAKOWSKIEY OD KAZIMIERZA WIELKIEGO Wiekopomnéy Pamięci OGŁOSZONEGO PRZEZ ODRODZONY I WOLNY NARÓD NASTĘPSTWA DO KORONY POLSKIEY NAYIAŚNIEYSZEGO FRYDERYKA AUGUSTA ELEKTORA SASKIEGO POSWIĘCONA. z Figurami na miedzi wyrzniętem (in Polish)


wicher

pl-noun

wicher m inan (diminutive wicherek, augmentative wichrzysko)

wicherek (diminutive)
wichrzysko (augmentative)
wicher (nominative singular)
wichry (nominative plural)
wichru (genitive singular)
wichrów (genitive plural)
wichrowi (dative singular)
wichrom (dative plural)
wicher (accusative singular)
wichry (accusative plural)
wichrem (instrumental singular)
wichrami (instrumental plural)
wichrze (locative singular)
wichrach (locative plural)
wichrze (singular vocative)
wichry (plural vocative)
wichr (alternative)

Inherited from Old Polish wicher, from Proto-Slavic *vixъrъ.

(meteorology) gale, number 8 on the Beaufort scale


wichura

wichura (nominative singular)
wichury (nominative plural)
wichury (genitive singular)
wichur (genitive plural)
wichurze (dative singular)
wichurom (dative plural)
wichurę (accusative singular)
wichury (accusative plural)
wichurą (instrumental singular)
wichurami (instrumental plural)
wichurze (locative singular)
wichurach (locative plural)
wichuro (singular vocative)
wichury (plural vocative)
więchura (alternative)


krupa

krupka (diminutive)
krupa (nominative singular)
krupy (nominative plural)
krupy (genitive singular)
krup (genitive plural)
krupie (dative singular)
krupom (dative plural)
krupę (accusative singular)
krupy (accusative plural)
krupą (instrumental singular)
krupami (instrumental plural)
krupie (locative singular)
krupach (locative plural)
krupo (singular vocative)
krupy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *krupa, from Proto-Balto-Slavic *kraupāˀ, from Proto-Indo-European *krowp-eh₂, from *krewp-.


trąba

trąba (nominative singular)
trąby (nominative plural)
trąby (genitive singular)
trąb (genitive plural)
trąbie (dative singular)
trąbom (dative plural)
trąbę (accusative singular)
trąby (accusative plural)
trąbą (instrumental singular)
trąbami (instrumental plural)
trąbie (locative singular)
trąbach (locative plural)
trąbo (singular vocative)
trąby (plural vocative)

(meteorology) tornado, twister (violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground)


sztorm

sztorm (nominative singular)
sztormy (nominative plural)
sztormu (genitive singular)
sztormów (genitive plural)
sztormowi (dative singular)
sztormom (dative plural)
sztorm (accusative singular)
sztormy (accusative plural)
sztormem (instrumental singular)
sztormami (instrumental plural)
sztormie (locative singular)
sztormach (locative plural)
sztormie (singular vocative)
sztormy (plural vocative)

Borrowed from Middle Low German storm, from Old Saxon storm, from Proto-West Germanic *sturm, from Proto-Germanic *sturmaz, from Proto-Indo-European *(s)tur. Doublet of szturm.


wyż

wyż (nominative singular)
wyże (nominative plural)
wyżu (genitive singular)
wyżów (genitive plural)
wyżowi (dative singular)
wyżom (dative plural)
wyż (accusative singular)
wyże (accusative plural)
wyżem (instrumental singular)
wyżami (instrumental plural)
wyżu (locative singular)
wyżach (locative plural)
wyżu (singular vocative)
wyże (plural vocative)

Inherited from Old Polish wysza, from Proto-Slavic *vysьja, influenced by wyższy.

(meteorology) high (area of high pressure)


zawierucha

zawierucha (nominative singular)
zawieruchy (nominative plural)
zawieruchy (genitive singular)
zawieruch (genitive plural)
zawierusze (dative singular)
zawieruchom (dative plural)
zawieruchę (accusative singular)
zawieruchy (accusative plural)
zawieruchą (instrumental singular)
zawieruchami (instrumental plural)
zawierusze (locative singular)
zawieruchach (locative plural)
zawierucho (singular vocative)
zawieruchy (plural vocative)

(literary, meteorology) gale (very strong wind, more than a breeze, less than a storm; number 7 through to 9 winds on the 12-step Beaufort scale)


ośrodek

ośrodek (nominative singular)
ośrodki (nominative plural)
ośrodka (genitive singular)
ośrodków (genitive plural)
ośrodkowi (dative singular)
ośrodkom (dative plural)
ośrodek (accusative singular)
ośrodki (accusative plural)
ośrodkiem (instrumental singular)
ośrodkami (instrumental plural)
ośrodku (locative singular)
ośrodkach (locative plural)
ośrodku (singular vocative)
ośrodki (plural vocative)
ośrzodek (alternative Middle Polish)
oszrodek (alternative Middle Polish)
osrzódek (alternative Middle Polish)
ośrodziek (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *o(b)serdъkъ. By surface analysis, o- + śród + -ek. First attested in 1581.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ośrzodek”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(meteorology) center (central point of something)


wir pyłowy

wir pyłowy (nominative singular)
wiry pyłowe (nominative plural)
wiru pyłowego (genitive singular)
wirów pyłowych (genitive plural)
wirowi pyłowemu (dative singular)
wirom pyłowym (dative plural)
wir pyłowy (accusative singular)
wiry pyłowe (accusative plural)
wirem pyłowym (instrumental singular)
wirami pyłowymi (instrumental plural)
wirze pyłowym (locative singular)
wirach pyłowych (locative plural)
wirze pyłowy (singular vocative)
wiry pyłowe (plural vocative)

(idiomatic, meteorology) dust devil (small atmospheric vortex appearing in clear, dry conditions, made visible by swirling dust picked up from the ground)


wir piaskowy

wir piaskowy (nominative singular)
wiry piaskowe (nominative plural)
wiru piaskowego (genitive singular)
wirów piaskowych (genitive plural)
wirowi piaskowemu (dative singular)
wirom piaskowym (dative plural)
wir piaskowy (accusative singular)
wiry piaskowe (accusative plural)
wirem piaskowym (instrumental singular)
wirami piaskowymi (instrumental plural)
wirze piaskowym (locative singular)
wirach piaskowych (locative plural)
wirze piaskowy (singular vocative)
wiry piaskowe (plural vocative)


trąba pyłowa

trąba pyłowa (nominative singular)
trąby pyłowe (nominative plural)
trąby pyłowej (genitive singular)
trąb pyłowych (genitive plural)
trąbie pyłowej (dative singular)
trąbom pyłowym (dative plural)
trąbę pyłową (accusative singular)
trąby pyłowe (accusative plural)
trąbą pyłową (instrumental singular)
trąbami pyłowymi (instrumental plural)
trąbie pyłowej (locative singular)
trąbach pyłowych (locative plural)
trąbo pyłowa (singular vocative)
trąby pyłowe (plural vocative)


monsunowy

pl-adj

monsunowy (not comparable, no derived adverb)

monsunowy (masculine nominative singular)
monsunowa (feminine nominative singular)
monsunowe (neuter nominative singular)
monsunowi (nominative plural virile)
monsunowe (nominative plural)
monsunowego (genitive masculine singular)
monsunowej (feminine genitive singular)
monsunowego (genitive neuter singular)
monsunowych (genitive plural)
monsunowych (genitive plural virile)
monsunowemu (dative masculine singular)
monsunowej (dative feminine singular)
monsunowemu (dative neuter singular)
monsunowym (dative plural)
monsunowym (dative plural virile)
monsunowego (accusative animate masculine singular)
monsunowy (accusative inanimate masculine singular)
monsunową (accusative feminine singular)
monsunowe (accusative neuter singular)
monsunowych (accusative plural virile)
monsunowe (accusative plural)
monsunowym (instrumental masculine singular)
monsunową (feminine instrumental singular)
monsunowym (instrumental neuter singular)
monsunowymi (instrumental plural)
monsunowymi (instrumental plural virile)
monsunowym (locative masculine singular)
monsunowej (feminine locative singular)
monsunowym (locative neuter singular)
monsunowych (locative plural)
monsunowych (locative plural virile)

(relational, meteorology) monsoon (any of a number of winds associated with regions where most rain falls during a particular season)


nawałnica

pl-noun

nawałnica f (related adjective nawałnicowy)

nawałnicowy (adjective)
nawałnica (nominative singular)
nawałnice (nominative plural)
nawałnicy (genitive singular)
nawałnic (genitive plural)
nawałnicy (dative singular)
nawałnicom (dative plural)
nawałnicę (accusative singular)
nawałnice (accusative plural)
nawałnicą (instrumental singular)
nawałnicami (instrumental plural)
nawałnicy (locative singular)
nawałnicach (locative plural)
nawałnico (singular vocative)
nawałnice (plural vocative)

(meteorology) tempest (violent storm with strong winds)


zachmurzyć

zachmurzać (imperfective)
zachmurzyć (infinitive)
zachmurzę (future singular)
zachmurzymy (future plural)
zachmurzysz (future singular)
zachmurzycie (future plural)
zachmurzy (future singular third-person)
zachmurzą (future plural third-person)
zachmurzy się (future impersonal)
zachmurzyłem (masculine past singular)
-(e)m zachmurzył (masculine past singular)
zachmurzyłam (feminine past singular)
-(e)m zachmurzyła (feminine past singular)
zachmurzyłom (neuter past singular)
-(e)m zachmurzyło (neuter past singular)
zachmurzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zachmurzyli (past plural virile)
zachmurzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zachmurzyły (nonvirile past plural)
zachmurzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś zachmurzył (masculine past singular)
zachmurzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś zachmurzyła (feminine past singular)
zachmurzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś zachmurzyło (neuter past singular)
zachmurzyliście (past plural virile)
-(e)ście zachmurzyli (past plural virile)
zachmurzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zachmurzyły (nonvirile past plural)
zachmurzył (masculine past singular third-person)
zachmurzyła (feminine past singular third-person)
zachmurzyło (neuter past singular third-person)
zachmurzyli (past plural third-person virile)
zachmurzyły (nonvirile past plural third-person)
zachmurzono (impersonal past)
zachmurzyłbym (conditional masculine singular)
bym zachmurzył (conditional masculine singular)
zachmurzyłabym (conditional feminine singular)
bym zachmurzyła (conditional feminine singular)
zachmurzyłobym (conditional neuter singular)
bym zachmurzyło (conditional neuter singular)
zachmurzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zachmurzyli (conditional plural virile)
zachmurzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zachmurzyły (conditional nonvirile plural)
zachmurzyłbyś (conditional masculine singular)
byś zachmurzył (conditional masculine singular)
zachmurzyłabyś (conditional feminine singular)
byś zachmurzyła (conditional feminine singular)
zachmurzyłobyś (conditional neuter singular)
byś zachmurzyło (conditional neuter singular)
zachmurzylibyście (conditional plural virile)
byście zachmurzyli (conditional plural virile)
zachmurzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zachmurzyły (conditional nonvirile plural)
zachmurzyłby (conditional masculine singular third-person)
by zachmurzył (conditional masculine singular third-person)
zachmurzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by zachmurzyła (conditional feminine singular third-person)
zachmurzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by zachmurzyło (conditional neuter singular third-person)
zachmurzyliby (conditional plural third-person virile)
by zachmurzyli (conditional plural third-person virile)
zachmurzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zachmurzyły (conditional nonvirile plural third-person)
zachmurzono by (conditional impersonal)
niech zachmurzę (imperative singular)
zachmurzmy (imperative plural)
zachmurz (imperative singular)
zachmurzcie (imperative plural)
niech zachmurzy (imperative singular third-person)
niech zachmurzą (imperative plural third-person)
zachmurzony (adjectival masculine participle passive singular)
zachmurzona (adjectival feminine participle passive singular)
zachmurzone (adjectival neuter participle passive singular)
zachmurzeni (adjectival participle passive plural virile)
zachmurzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zachmurzywszy (adverbial anterior participle)
zachmurzenie (noun-from-verb)

(transitive, meteorology) to cloud, to becloud (to cover with clouds)

(reflexive with się, meteorology) to cloud over, to become overcast


zachmurzać

zachmurzyć (perfective)
zachmurzać (infinitive)
zachmurzam (present singular)
zachmurzamy (plural present)
zachmurzasz (present singular)
zachmurzacie (plural present)
zachmurza (present singular third-person)
zachmurzają (plural present third-person)
zachmurza się (impersonal present)
zachmurzałem (masculine past singular)
-(e)m zachmurzał (masculine past singular)
zachmurzałam (feminine past singular)
-(e)m zachmurzała (feminine past singular)
zachmurzałom (neuter past singular)
-(e)m zachmurzało (neuter past singular)
zachmurzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zachmurzali (past plural virile)
zachmurzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zachmurzały (nonvirile past plural)
zachmurzałeś (masculine past singular)
-(e)ś zachmurzał (masculine past singular)
zachmurzałaś (feminine past singular)
-(e)ś zachmurzała (feminine past singular)
zachmurzałoś (neuter past singular)
-(e)ś zachmurzało (neuter past singular)
zachmurzaliście (past plural virile)
-(e)ście zachmurzali (past plural virile)
zachmurzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zachmurzały (nonvirile past plural)
zachmurzał (masculine past singular third-person)
zachmurzała (feminine past singular third-person)
zachmurzało (neuter past singular third-person)
zachmurzali (past plural third-person virile)
zachmurzały (nonvirile past plural third-person)
zachmurzano (impersonal past)
będę zachmurzał (future masculine singular)
będę zachmurzać (future masculine singular)
będę zachmurzała (feminine future singular)
będę zachmurzać (feminine future singular)
będę zachmurzało (future neuter singular)
będę zachmurzać (future neuter singular)
będziemy zachmurzali (future plural virile)
będziemy zachmurzać (future plural virile)
będziemy zachmurzały (future nonvirile plural)
będziemy zachmurzać (future nonvirile plural)
będziesz zachmurzał (future masculine singular)
będziesz zachmurzać (future masculine singular)
będziesz zachmurzała (feminine future singular)
będziesz zachmurzać (feminine future singular)
będziesz zachmurzało (future neuter singular)
będziesz zachmurzać (future neuter singular)
będziecie zachmurzali (future plural virile)
będziecie zachmurzać (future plural virile)
będziecie zachmurzały (future nonvirile plural)
będziecie zachmurzać (future nonvirile plural)
będzie zachmurzał (future masculine singular third-person)
będzie zachmurzać (future masculine singular third-person)
będzie zachmurzała (feminine future singular third-person)
będzie zachmurzać (feminine future singular third-person)
będzie zachmurzało (future neuter singular third-person)
będzie zachmurzać (future neuter singular third-person)
będą zachmurzali (future plural third-person virile)
będą zachmurzać (future plural third-person virile)
będą zachmurzały (future nonvirile plural third-person)
będą zachmurzać (future nonvirile plural third-person)
będzie zachmurzać się (future impersonal)
zachmurzałbym (conditional masculine singular)
bym zachmurzał (conditional masculine singular)
zachmurzałabym (conditional feminine singular)
bym zachmurzała (conditional feminine singular)
zachmurzałobym (conditional neuter singular)
bym zachmurzało (conditional neuter singular)
zachmurzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zachmurzali (conditional plural virile)
zachmurzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zachmurzały (conditional nonvirile plural)
zachmurzałbyś (conditional masculine singular)
byś zachmurzał (conditional masculine singular)
zachmurzałabyś (conditional feminine singular)
byś zachmurzała (conditional feminine singular)
zachmurzałobyś (conditional neuter singular)
byś zachmurzało (conditional neuter singular)
zachmurzalibyście (conditional plural virile)
byście zachmurzali (conditional plural virile)
zachmurzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zachmurzały (conditional nonvirile plural)
zachmurzałby (conditional masculine singular third-person)
by zachmurzał (conditional masculine singular third-person)
zachmurzałaby (conditional feminine singular third-person)
by zachmurzała (conditional feminine singular third-person)
zachmurzałoby (conditional neuter singular third-person)
by zachmurzało (conditional neuter singular third-person)
zachmurzaliby (conditional plural third-person virile)
by zachmurzali (conditional plural third-person virile)
zachmurzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zachmurzały (conditional nonvirile plural third-person)
zachmurzano by (conditional impersonal)
niech zachmurzam (imperative singular)
zachmurzajmy (imperative plural)
zachmurzaj (imperative singular)
zachmurzajcie (imperative plural)
niech zachmurza (imperative singular third-person)
niech zachmurzają (imperative plural third-person)
zachmurzający (active adjectival masculine participle singular)
zachmurzająca (active adjectival feminine participle singular)
zachmurzające (active adjectival neuter participle singular)
zachmurzający (active adjectival participle plural virile)
zachmurzające (active adjectival nonvirile participle plural)
zachmurzany (adjectival masculine participle passive singular)
zachmurzana (adjectival feminine participle passive singular)
zachmurzane (adjectival neuter participle passive singular)
zachmurzani (adjectival participle passive plural virile)
zachmurzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zachmurzając (adjectival contemporary participle)
zachmurzanie (noun-from-verb)


rozchodzić

rozejść (perfective)
rozchodzić (infinitive)
rozchodzę (present singular)
rozchodzimy (plural present)
rozchodzisz (present singular)
rozchodzicie (plural present)
rozchodzi (present singular third-person)
rozchodzą (plural present third-person)
rozchodzi się (impersonal present)
rozchodziłem (masculine past singular)
-(e)m rozchodził (masculine past singular)
rozchodziłam (feminine past singular)
-(e)m rozchodziła (feminine past singular)
rozchodziłom (neuter past singular)
-(e)m rozchodziło (neuter past singular)
rozchodziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozchodzili (past plural virile)
rozchodziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozchodziły (nonvirile past plural)
rozchodziłeś (masculine past singular)
-(e)ś rozchodził (masculine past singular)
rozchodziłaś (feminine past singular)
-(e)ś rozchodziła (feminine past singular)
rozchodziłoś (neuter past singular)
-(e)ś rozchodziło (neuter past singular)
rozchodziliście (past plural virile)
-(e)ście rozchodzili (past plural virile)
rozchodziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozchodziły (nonvirile past plural)
rozchodził (masculine past singular third-person)
rozchodziła (feminine past singular third-person)
rozchodziło (neuter past singular third-person)
rozchodzili (past plural third-person virile)
rozchodziły (nonvirile past plural third-person)
rozchodzono (impersonal past)
będę rozchodził (future masculine singular)
będę rozchodzić (future masculine singular)
będę rozchodziła (feminine future singular)
będę rozchodzić (feminine future singular)
będę rozchodziło (future neuter singular)
będę rozchodzić (future neuter singular)
będziemy rozchodzili (future plural virile)
będziemy rozchodzić (future plural virile)
będziemy rozchodziły (future nonvirile plural)
będziemy rozchodzić (future nonvirile plural)
będziesz rozchodził (future masculine singular)
będziesz rozchodzić (future masculine singular)
będziesz rozchodziła (feminine future singular)
będziesz rozchodzić (feminine future singular)
będziesz rozchodziło (future neuter singular)
będziesz rozchodzić (future neuter singular)
będziecie rozchodzili (future plural virile)
będziecie rozchodzić (future plural virile)
będziecie rozchodziły (future nonvirile plural)
będziecie rozchodzić (future nonvirile plural)
będzie rozchodził (future masculine singular third-person)
będzie rozchodzić (future masculine singular third-person)
będzie rozchodziła (feminine future singular third-person)
będzie rozchodzić (feminine future singular third-person)
będzie rozchodziło (future neuter singular third-person)
będzie rozchodzić (future neuter singular third-person)
będą rozchodzili (future plural third-person virile)
będą rozchodzić (future plural third-person virile)
będą rozchodziły (future nonvirile plural third-person)
będą rozchodzić (future nonvirile plural third-person)
będzie rozchodzić się (future impersonal)
rozchodziłbym (conditional masculine singular)
bym rozchodził (conditional masculine singular)
rozchodziłabym (conditional feminine singular)
bym rozchodziła (conditional feminine singular)
rozchodziłobym (conditional neuter singular)
bym rozchodziło (conditional neuter singular)
rozchodzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozchodzili (conditional plural virile)
rozchodziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozchodziły (conditional nonvirile plural)
rozchodziłbyś (conditional masculine singular)
byś rozchodził (conditional masculine singular)
rozchodziłabyś (conditional feminine singular)
byś rozchodziła (conditional feminine singular)
rozchodziłobyś (conditional neuter singular)
byś rozchodziło (conditional neuter singular)
rozchodzilibyście (conditional plural virile)
byście rozchodzili (conditional plural virile)
rozchodziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozchodziły (conditional nonvirile plural)
rozchodziłby (conditional masculine singular third-person)
by rozchodził (conditional masculine singular third-person)
rozchodziłaby (conditional feminine singular third-person)
by rozchodziła (conditional feminine singular third-person)
rozchodziłoby (conditional neuter singular third-person)
by rozchodziło (conditional neuter singular third-person)
rozchodziliby (conditional plural third-person virile)
by rozchodzili (conditional plural third-person virile)
rozchodziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozchodziły (conditional nonvirile plural third-person)
rozchodzono by (conditional impersonal)
niech rozchodzę (imperative singular)
rozchodźmy (imperative plural)
rozchodź (imperative singular)
rozchodźcie (imperative plural)
niech rozchodzi (imperative singular third-person)
niech rozchodzą (imperative plural third-person)
rozchodzący (active adjectival masculine participle singular)
rozchodząca (active adjectival feminine participle singular)
rozchodzące (active adjectival neuter participle singular)
rozchodzący (active adjectival participle plural virile)
rozchodzące (active adjectival nonvirile participle plural)
rozchodząc (adjectival contemporary participle)
rozchodzenie (noun-from-verb)

(reflexive with się, of clouds, weather, etc.) to break


rozejść

rozchodzić (imperfective)
rozejść (infinitive)
rozejdę (future singular)
rozejdziemy (future plural)
rozejdziesz (future singular)
rozejdziecie (future plural)
rozejdzie (future singular third-person)
rozejdą (future plural third-person)
rozejdzie się (future impersonal)
rozszedłem (masculine past singular)
-(e)m rozszedł (masculine past singular)
rozeszłam (feminine past singular)
-(e)m rozeszła (feminine past singular)
rozeszłom (neuter past singular)
-(e)m rozeszło (neuter past singular)
rozeszliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozeszli (past plural virile)
rozeszłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozeszły (nonvirile past plural)
rozszedłeś (masculine past singular)
-(e)ś rozszedł (masculine past singular)
rozeszłaś (feminine past singular)
-(e)ś rozeszła (feminine past singular)
rozeszłoś (neuter past singular)
-(e)ś rozeszło (neuter past singular)
rozeszliście (past plural virile)
-(e)ście rozeszli (past plural virile)
rozeszłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozeszły (nonvirile past plural)
rozszedł (masculine past singular third-person)
rozeszła (feminine past singular third-person)
rozeszło (neuter past singular third-person)
rozeszli (past plural third-person virile)
rozeszły (nonvirile past plural third-person)
rozszedłbym (conditional masculine singular)
bym rozszedł (conditional masculine singular)
rozeszłabym (conditional feminine singular)
bym rozeszła (conditional feminine singular)
rozeszłobym (conditional neuter singular)
bym rozeszło (conditional neuter singular)
rozeszlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozeszli (conditional plural virile)
rozeszłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozeszły (conditional nonvirile plural)
rozszedłbyś (conditional masculine singular)
byś rozszedł (conditional masculine singular)
rozeszłabyś (conditional feminine singular)
byś rozeszła (conditional feminine singular)
rozeszłobyś (conditional neuter singular)
byś rozeszło (conditional neuter singular)
rozeszlibyście (conditional plural virile)
byście rozeszli (conditional plural virile)
rozeszłybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozeszły (conditional nonvirile plural)
rozszedłby (conditional masculine singular third-person)
by rozszedł (conditional masculine singular third-person)
rozeszłaby (conditional feminine singular third-person)
by rozeszła (conditional feminine singular third-person)
rozeszłoby (conditional neuter singular third-person)
by rozeszło (conditional neuter singular third-person)
rozeszliby (conditional plural third-person virile)
by rozeszli (conditional plural third-person virile)
rozeszłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozeszły (conditional nonvirile plural third-person)
niech rozejdę (imperative singular)
rozejdźmy (imperative plural)
rozejdź (imperative singular)
rozejdźcie (imperative plural)
niech rozejdzie (imperative singular third-person)
niech rozejdą (imperative plural third-person)
rozszedłszy (adverbial anterior participle)
rozejście (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish rozić się, rozyć się. By surface analysis, roz- + iść. For the insertion of ś, see iść.


biometeorolog

biometeorolog (nominative singular)
biometeorolodzy (nominative plural)
biometeorologowie (nominative plural)
biometeorologi (derogatory nominative plural)
biometeorologa (genitive singular)
biometeorologów (genitive plural)
biometeorologowi (dative singular)
biometeorologom (dative plural)
biometeorologa (accusative singular)
biometeorologów (accusative plural)
biometeorologiem (instrumental singular)
biometeorologami (instrumental plural)
biometeorologu (locative singular)
biometeorologach (locative plural)
biometeorologu (singular vocative)
biometeorolodzy (plural vocative)
biometeorologowie (plural vocative)

Back-formation from biometeorologia. First attested in 1970.


antycyklon

pl-noun

antycyklon m inan (related adjective antycyklonalny or antycyklonowy)

antycyklonalny (adjective)
antycyklonowy (adjective)
antycyklon (nominative singular)
antycyklony (nominative plural)
antycyklonu (genitive singular)
antycyklonów (genitive plural)
antycyklonowi (dative singular)
antycyklonom (dative plural)
antycyklon (accusative singular)
antycyklony (accusative plural)
antycyklonem (instrumental singular)
antycyklonami (instrumental plural)
antycyklonie (locative singular)
antycyklonach (locative plural)
antycyklonie (singular vocative)
antycyklony (plural vocative)

(meteorology) anticyclone (system of winds that spiral out from a centre of high pressure)


pora deszczowa

pora deszczowa (nominative singular)
pory deszczowe (nominative plural)
pory deszczowej (genitive singular)
pór deszczowych (genitive plural)
porze deszczowej (dative singular)
porom deszczowym (dative plural)
porę deszczową (accusative singular)
pory deszczowe (accusative plural)
porą deszczową (instrumental singular)
porami deszczowymi (instrumental plural)
porze deszczowej (locative singular)
porach deszczowych (locative plural)
poro deszczowa (singular vocative)
pory deszczowe (plural vocative)


pora sucha

pora sucha (nominative singular)
pory suche (nominative plural)
pory suchej (genitive singular)
pór suchych (genitive plural)
porze suchej (dative singular)
porom suchym (dative plural)
porę suchą (accusative singular)
pory suche (accusative plural)
porą suchą (instrumental singular)
porami suchymi (instrumental plural)
porze suchej (locative singular)
porach suchych (locative plural)
poro sucha (singular vocative)
pory suche (plural vocative)


agrometeorolog

agrometeorolog (nominative singular)
agrometeorolodzy (nominative plural)
agrometeorologowie (nominative plural)
agrometeorologi (derogatory nominative plural)
agrometeorologa (genitive singular)
agrometeorologów (genitive plural)
agrometeorologowi (dative singular)
agrometeorologom (dative plural)
agrometeorologa (accusative singular)
agrometeorologów (accusative plural)
agrometeorologiem (instrumental singular)
agrometeorologami (instrumental plural)
agrometeorologu (locative singular)
agrometeorologach (locative plural)
agrometeorologu (singular vocative)
agrometeorolodzy (plural vocative)
agrometeorologowie (plural vocative)

Back-formation from agrometeorologia. First attested in 1955.


ablacyjny

pl-adj

ablacyjny (not comparable, derived adverb ablacyjnie)

ablacyjny (masculine nominative singular)
ablacyjna (feminine nominative singular)
ablacyjne (neuter nominative singular)
ablacyjni (nominative plural virile)
ablacyjne (nominative plural)
ablacyjnego (genitive masculine singular)
ablacyjnej (feminine genitive singular)
ablacyjnego (genitive neuter singular)
ablacyjnych (genitive plural)
ablacyjnych (genitive plural virile)
ablacyjnemu (dative masculine singular)
ablacyjnej (dative feminine singular)
ablacyjnemu (dative neuter singular)
ablacyjnym (dative plural)
ablacyjnym (dative plural virile)
ablacyjnego (accusative animate masculine singular)
ablacyjny (accusative inanimate masculine singular)
ablacyjną (accusative feminine singular)
ablacyjne (accusative neuter singular)
ablacyjnych (accusative plural virile)
ablacyjne (accusative plural)
ablacyjnym (instrumental masculine singular)
ablacyjną (feminine instrumental singular)
ablacyjnym (instrumental neuter singular)
ablacyjnymi (instrumental plural)
ablacyjnymi (instrumental plural virile)
ablacyjnym (locative masculine singular)
ablacyjnej (feminine locative singular)
ablacyjnym (locative neuter singular)
ablacyjnych (locative plural)
ablacyjnych (locative plural virile)

From ablacja + -ny. First attested in 1922.

ref

“Pamietnik: Mémoires”, in Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego (in Polish), 1922


aerolog

aerolog (nominative singular)
aerolodzy (nominative plural)
aerologowie (nominative plural)
aerologi (derogatory nominative plural)
aerologa (genitive singular)
aerologów (genitive plural)
aerologowi (dative singular)
aerologom (dative plural)
aerologa (accusative singular)
aerologów (accusative plural)
aerologiem (instrumental singular)
aerologami (instrumental plural)
aerologu (locative singular)
aerologach (locative plural)
aerologu (singular vocative)
aerolodzy (plural vocative)
aerologowie (plural vocative)

Back-formation from aerologia. First attested in 1906.

aerolog in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego


adwekcja

adwekcja (nominative singular)
adwekcje (nominative plural)
adwekcji (genitive singular)
adwekcji (genitive plural)
adwekcyj (archaic genitive plural)
adwekcji (dative singular)
adwekcjom (dative plural)
adwekcję (accusative singular)
adwekcje (accusative plural)
adwekcją (instrumental singular)
adwekcjami (instrumental plural)
adwekcji (locative singular)
adwekcjach (locative plural)
adwekcjo (singular vocative)
adwekcje (plural vocative)

Borrowed from English advection, from Latin advectiō. First attested in 1921.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza (1921) Prace: Matematyka i fizyka. Serja D. (in Polish)

adwekcja ciepła

adwekcja powietrza

(meteorology, earth science, physical chemistry) advection (the horizontal movement of a body of atmosphere (or other fluid) along with a concurrent transport of its temperature, humidity etc)


adwekcyjny

pl-adj

adwekcyjny (not comparable, derived adverb adwekcyjnie)

adwekcyjny (masculine nominative singular)
adwekcyjna (feminine nominative singular)
adwekcyjne (neuter nominative singular)
adwekcyjni (nominative plural virile)
adwekcyjne (nominative plural)
adwekcyjnego (genitive masculine singular)
adwekcyjnej (feminine genitive singular)
adwekcyjnego (genitive neuter singular)
adwekcyjnych (genitive plural)
adwekcyjnych (genitive plural virile)
adwekcyjnemu (dative masculine singular)
adwekcyjnej (dative feminine singular)
adwekcyjnemu (dative neuter singular)
adwekcyjnym (dative plural)
adwekcyjnym (dative plural virile)
adwekcyjnego (accusative animate masculine singular)
adwekcyjny (accusative inanimate masculine singular)
adwekcyjną (accusative feminine singular)
adwekcyjne (accusative neuter singular)
adwekcyjnych (accusative plural virile)
adwekcyjne (accusative plural)
adwekcyjnym (instrumental masculine singular)
adwekcyjną (feminine instrumental singular)
adwekcyjnym (instrumental neuter singular)
adwekcyjnymi (instrumental plural)
adwekcyjnymi (instrumental plural virile)
adwekcyjnym (locative masculine singular)
adwekcyjnej (feminine locative singular)
adwekcyjnym (locative neuter singular)
adwekcyjnych (locative plural)
adwekcyjnych (locative plural virile)

From adwekcja + -ny. First attested in 1938.

ref

Adam Kochański (1938) Obladzanie samolotów, page 76

mgła adwekcyjna

(meteorology, relational) advection, advectional


aerologiczny

pl-adj

aerologiczny (not comparable, no derived adverb)

aerologiczny (masculine nominative singular)
aerologiczna (feminine nominative singular)
aerologiczne (neuter nominative singular)
aerologiczni (nominative plural virile)
aerologiczne (nominative plural)
aerologicznego (genitive masculine singular)
aerologicznej (feminine genitive singular)
aerologicznego (genitive neuter singular)
aerologicznych (genitive plural)
aerologicznych (genitive plural virile)
aerologicznemu (dative masculine singular)
aerologicznej (dative feminine singular)
aerologicznemu (dative neuter singular)
aerologicznym (dative plural)
aerologicznym (dative plural virile)
aerologicznego (accusative animate masculine singular)
aerologiczny (accusative inanimate masculine singular)
aerologiczną (accusative feminine singular)
aerologiczne (accusative neuter singular)
aerologicznych (accusative plural virile)
aerologiczne (accusative plural)
aerologicznym (instrumental masculine singular)
aerologiczną (feminine instrumental singular)
aerologicznym (instrumental neuter singular)
aerologicznymi (instrumental plural)
aerologicznymi (instrumental plural virile)
aerologicznym (locative masculine singular)
aerologicznej (feminine locative singular)
aerologicznym (locative neuter singular)
aerologicznych (locative plural)
aerologicznych (locative plural virile)

From aerologia + -iczny. First attested in 1873.

ref

Franciszek Antoni Potocki (1873) Słownik polskiego i rossyjskiego języka : opracowany podług najnowszych i najlepszych źródeł. Cz. 2, Rossyjsko-polska, page 11

diagram aerologiczny

pomiary aerologiczne

stacja aerologiczna


agrometeorologiczny

pl-adj

agrometeorologiczny (not comparable, no derived adverb)

agrometeorologiczny (masculine nominative singular)
agrometeorologiczna (feminine nominative singular)
agrometeorologiczne (neuter nominative singular)
agrometeorologiczni (nominative plural virile)
agrometeorologiczne (nominative plural)
agrometeorologicznego (genitive masculine singular)
agrometeorologicznej (feminine genitive singular)
agrometeorologicznego (genitive neuter singular)
agrometeorologicznych (genitive plural)
agrometeorologicznych (genitive plural virile)
agrometeorologicznemu (dative masculine singular)
agrometeorologicznej (dative feminine singular)
agrometeorologicznemu (dative neuter singular)
agrometeorologicznym (dative plural)
agrometeorologicznym (dative plural virile)
agrometeorologicznego (accusative animate masculine singular)
agrometeorologiczny (accusative inanimate masculine singular)
agrometeorologiczną (accusative feminine singular)
agrometeorologiczne (accusative neuter singular)
agrometeorologicznych (accusative plural virile)
agrometeorologiczne (accusative plural)
agrometeorologicznym (instrumental masculine singular)
agrometeorologiczną (feminine instrumental singular)
agrometeorologicznym (instrumental neuter singular)
agrometeorologicznymi (instrumental plural)
agrometeorologicznymi (instrumental plural virile)
agrometeorologicznym (locative masculine singular)
agrometeorologicznej (feminine locative singular)
agrometeorologicznym (locative neuter singular)
agrometeorologicznych (locative plural)
agrometeorologicznych (locative plural virile)

From agrometeorologia + -iczny. First attested in 1931.

warunki agrometeorologiczne

(relational, agriculture, meteorology) agrometeorology; agrometeorological


albedometr

albedometr (nominative singular)
albedometrzy (nominative plural)
albedometry (derogatory nominative plural)
albedometra (genitive singular)
albedometrów (genitive plural)
albedometrowi (dative singular)
albedometrom (dative plural)
albedometra (accusative singular)
albedometrów (accusative plural)
albedometrem (instrumental singular)
albedometrami (instrumental plural)
albedometrze (locative singular)
albedometrach (locative plural)
albedometrze (singular vocative)
albedometrzy (plural vocative)

From albedo + -o- + -metr. First attested in 1934.

ref

Alfred Rundo (1934) Sprawozdanie z prac IV Konferencji Hydrologicznej Państw Bałtyckich : (Leningrad wrzesień 1933 r.) (in Polish), page 23

(physics, meteorology, astronomy, optics) albedometer


anabatyczny

pl-adj

anabatyczny (not comparable, no derived adverb)

anabatyczny (masculine nominative singular)
anabatyczna (feminine nominative singular)
anabatyczne (neuter nominative singular)
anabatyczni (nominative plural virile)
anabatyczne (nominative plural)
anabatycznego (genitive masculine singular)
anabatycznej (feminine genitive singular)
anabatycznego (genitive neuter singular)
anabatycznych (genitive plural)
anabatycznych (genitive plural virile)
anabatycznemu (dative masculine singular)
anabatycznej (dative feminine singular)
anabatycznemu (dative neuter singular)
anabatycznym (dative plural)
anabatycznym (dative plural virile)
anabatycznego (accusative animate masculine singular)
anabatyczny (accusative inanimate masculine singular)
anabatyczną (accusative feminine singular)
anabatyczne (accusative neuter singular)
anabatycznych (accusative plural virile)
anabatyczne (accusative plural)
anabatycznym (instrumental masculine singular)
anabatyczną (feminine instrumental singular)
anabatycznym (instrumental neuter singular)
anabatycznymi (instrumental plural)
anabatycznymi (instrumental plural virile)
anabatycznym (locative masculine singular)
anabatycznej (feminine locative singular)
anabatycznym (locative neuter singular)
anabatycznych (locative plural)
anabatycznych (locative plural virile)

From Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis) + -yczny. First attested in 1957.

af

grc:ἀνάβασις

ref

anabatyczny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

ruch anabatyczny

wiatr anabatyczny


katabatyczny

pl-adj

katabatyczny (not comparable, no derived adverb)

katabatyczny (masculine nominative singular)
katabatyczna (feminine nominative singular)
katabatyczne (neuter nominative singular)
katabatyczni (nominative plural virile)
katabatyczne (nominative plural)
katabatycznego (genitive masculine singular)
katabatycznej (feminine genitive singular)
katabatycznego (genitive neuter singular)
katabatycznych (genitive plural)
katabatycznych (genitive plural virile)
katabatycznemu (dative masculine singular)
katabatycznej (dative feminine singular)
katabatycznemu (dative neuter singular)
katabatycznym (dative plural)
katabatycznym (dative plural virile)
katabatycznego (accusative animate masculine singular)
katabatyczny (accusative inanimate masculine singular)
katabatyczną (accusative feminine singular)
katabatyczne (accusative neuter singular)
katabatycznych (accusative plural virile)
katabatyczne (accusative plural)
katabatycznym (instrumental masculine singular)
katabatyczną (feminine instrumental singular)
katabatycznym (instrumental neuter singular)
katabatycznymi (instrumental plural)
katabatycznymi (instrumental plural virile)
katabatycznym (locative masculine singular)
katabatycznej (feminine locative singular)
katabatycznym (locative neuter singular)
katabatycznych (locative plural)
katabatycznych (locative plural virile)

From Ancient Greek κατάβασις (katábasis) + -yczny.

af

grc:κατάβασις


aneroidowy

pl-adj

aneroidowy (not comparable, no derived adverb)

aneroidowy (masculine nominative singular)
aneroidowa (feminine nominative singular)
aneroidowe (neuter nominative singular)
aneroidowi (nominative plural virile)
aneroidowe (nominative plural)
aneroidowego (genitive masculine singular)
aneroidowej (feminine genitive singular)
aneroidowego (genitive neuter singular)
aneroidowych (genitive plural)
aneroidowych (genitive plural virile)
aneroidowemu (dative masculine singular)
aneroidowej (dative feminine singular)
aneroidowemu (dative neuter singular)
aneroidowym (dative plural)
aneroidowym (dative plural virile)
aneroidowego (accusative animate masculine singular)
aneroidowy (accusative inanimate masculine singular)
aneroidową (accusative feminine singular)
aneroidowe (accusative neuter singular)
aneroidowych (accusative plural virile)
aneroidowe (accusative plural)
aneroidowym (instrumental masculine singular)
aneroidową (feminine instrumental singular)
aneroidowym (instrumental neuter singular)
aneroidowymi (instrumental plural)
aneroidowymi (instrumental plural virile)
aneroidowym (locative masculine singular)
aneroidowej (feminine locative singular)
aneroidowym (locative neuter singular)
aneroidowych (locative plural)
aneroidowych (locative plural virile)

From aneroid + -owy. First attested in 1866.

ref

Wojciech E Urbański (1866) Fizyka umiejętna ze stanowiska najnowszych poglądów i odkryć. T. 1 (in Polish), page 587

(relational, meteorology) aneroid barometer


antycyklonalny

pl-adj

antycyklonalny (not comparable, no derived adverb)

antycyklonalny (masculine nominative singular)
antycyklonalna (feminine nominative singular)
antycyklonalne (neuter nominative singular)
antycyklonalni (nominative plural virile)
antycyklonalne (nominative plural)
antycyklonalnego (genitive masculine singular)
antycyklonalnej (feminine genitive singular)
antycyklonalnego (genitive neuter singular)
antycyklonalnych (genitive plural)
antycyklonalnych (genitive plural virile)
antycyklonalnemu (dative masculine singular)
antycyklonalnej (dative feminine singular)
antycyklonalnemu (dative neuter singular)
antycyklonalnym (dative plural)
antycyklonalnym (dative plural virile)
antycyklonalnego (accusative animate masculine singular)
antycyklonalny (accusative inanimate masculine singular)
antycyklonalną (accusative feminine singular)
antycyklonalne (accusative neuter singular)
antycyklonalnych (accusative plural virile)
antycyklonalne (accusative plural)
antycyklonalnym (instrumental masculine singular)
antycyklonalną (feminine instrumental singular)
antycyklonalnym (instrumental neuter singular)
antycyklonalnymi (instrumental plural)
antycyklonalnymi (instrumental plural virile)
antycyklonalnym (locative masculine singular)
antycyklonalnej (feminine locative singular)
antycyklonalnym (locative neuter singular)
antycyklonalnych (locative plural)
antycyklonalnych (locative plural virile)

(relational, meteorology) anticyclonic (of, relating to, or consisting of an anticyclone)


antycyklonowy

antycyklonowy (not comparable, no derived adverb)

antycyklonowy (masculine nominative singular)
antycyklonowa (feminine nominative singular)
antycyklonowe (neuter nominative singular)
antycyklonowi (nominative plural virile)
antycyklonowe (nominative plural)
antycyklonowego (genitive masculine singular)
antycyklonowej (feminine genitive singular)
antycyklonowego (genitive neuter singular)
antycyklonowych (genitive plural)
antycyklonowych (genitive plural virile)
antycyklonowemu (dative masculine singular)
antycyklonowej (dative feminine singular)
antycyklonowemu (dative neuter singular)
antycyklonowym (dative plural)
antycyklonowym (dative plural virile)
antycyklonowego (accusative animate masculine singular)
antycyklonowy (accusative inanimate masculine singular)
antycyklonową (accusative feminine singular)
antycyklonowe (accusative neuter singular)
antycyklonowych (accusative plural virile)
antycyklonowe (accusative plural)
antycyklonowym (instrumental masculine singular)
antycyklonową (feminine instrumental singular)
antycyklonowym (instrumental neuter singular)
antycyklonowymi (instrumental plural)
antycyklonowymi (instrumental plural virile)
antycyklonowym (locative masculine singular)
antycyklonowej (feminine locative singular)
antycyklonowym (locative neuter singular)
antycyklonowych (locative plural)
antycyklonowych (locative plural virile)


antypasat

antypasat (nominative singular)
antypasaty (nominative plural)
antypasatu (genitive singular)
antypasatów (genitive plural)
antypasatowi (dative singular)
antypasatom (dative plural)
antypasat (accusative singular)
antypasaty (accusative plural)
antypasatem (instrumental singular)
antypasatami (instrumental plural)
antypasacie (locative singular)
antypasatach (locative plural)
antypasacie (singular vocative)
antypasaty (plural vocative)


antypasatowy

antypasatowy (not comparable, no derived adverb)

antypasatowy (masculine nominative singular)
antypasatowa (feminine nominative singular)
antypasatowe (neuter nominative singular)
antypasatowi (nominative plural virile)
antypasatowe (nominative plural)
antypasatowego (genitive masculine singular)
antypasatowej (feminine genitive singular)
antypasatowego (genitive neuter singular)
antypasatowych (genitive plural)
antypasatowych (genitive plural virile)
antypasatowemu (dative masculine singular)
antypasatowej (dative feminine singular)
antypasatowemu (dative neuter singular)
antypasatowym (dative plural)
antypasatowym (dative plural virile)
antypasatowego (accusative animate masculine singular)
antypasatowy (accusative inanimate masculine singular)
antypasatową (accusative feminine singular)
antypasatowe (accusative neuter singular)
antypasatowych (accusative plural virile)
antypasatowe (accusative plural)
antypasatowym (instrumental masculine singular)
antypasatową (feminine instrumental singular)
antypasatowym (instrumental neuter singular)
antypasatowymi (instrumental plural)
antypasatowymi (instrumental plural virile)
antypasatowym (locative masculine singular)
antypasatowej (feminine locative singular)
antypasatowym (locative neuter singular)
antypasatowych (locative plural)
antypasatowych (locative plural virile)

(relational, meteorology) antitrade (of or relating to the antitrade wind)


astrometeorologia

astrometeorologia (nominative singular)
astrometeorologii (genitive singular)
astrometeorologii (dative singular)
astrometeorologię (accusative singular)
astrometeorologią (instrumental singular)
astrometeorologii (locative singular)
astrometeorologio (singular vocative)


barometryczny

barometryczny (not comparable, no derived adverb)

barometryczny (masculine nominative singular)
barometryczna (feminine nominative singular)
barometryczne (neuter nominative singular)
barometryczni (nominative plural virile)
barometryczne (nominative plural)
barometrycznego (genitive masculine singular)
barometrycznej (feminine genitive singular)
barometrycznego (genitive neuter singular)
barometrycznych (genitive plural)
barometrycznych (genitive plural virile)
barometrycznemu (dative masculine singular)
barometrycznej (dative feminine singular)
barometrycznemu (dative neuter singular)
barometrycznym (dative plural)
barometrycznym (dative plural virile)
barometrycznego (accusative animate masculine singular)
barometryczny (accusative inanimate masculine singular)
barometryczną (accusative feminine singular)
barometryczne (accusative neuter singular)
barometrycznych (accusative plural virile)
barometryczne (accusative plural)
barometrycznym (instrumental masculine singular)
barometryczną (feminine instrumental singular)
barometrycznym (instrumental neuter singular)
barometrycznymi (instrumental plural)
barometrycznymi (instrumental plural virile)
barometrycznym (locative masculine singular)
barometrycznej (feminine locative singular)
barometrycznym (locative neuter singular)
barometrycznych (locative plural)
barometrycznych (locative plural virile)

(relational, meteorology) barometric (made or done with a barometer)


baryczny

baryczny (not comparable, no derived adverb)

baryczny (masculine nominative singular)
baryczna (feminine nominative singular)
baryczne (neuter nominative singular)
baryczni (nominative plural virile)
baryczne (nominative plural)
barycznego (genitive masculine singular)
barycznej (feminine genitive singular)
barycznego (genitive neuter singular)
barycznych (genitive plural)
barycznych (genitive plural virile)
barycznemu (dative masculine singular)
barycznej (dative feminine singular)
barycznemu (dative neuter singular)
barycznym (dative plural)
barycznym (dative plural virile)
barycznego (accusative animate masculine singular)
baryczny (accusative inanimate masculine singular)
baryczną (accusative feminine singular)
baryczne (accusative neuter singular)
barycznych (accusative plural virile)
baryczne (accusative plural)
barycznym (instrumental masculine singular)
baryczną (feminine instrumental singular)
barycznym (instrumental neuter singular)
barycznymi (instrumental plural)
barycznymi (instrumental plural virile)
barycznym (locative masculine singular)
barycznej (feminine locative singular)
barycznym (locative neuter singular)
barycznych (locative plural)
barycznych (locative plural virile)

From German barisch + -ny, analyzable as bar + -yczny.

(relational, meteorology) baric (Of or pertaining to the weight or pressure of the atmosphere)


biomet

biomet (nominative singular)
biometu (genitive singular)
biometowi (dative singular)
biomet (accusative singular)
biometem (instrumental singular)
biomecie (locative singular)
biomecie (singular vocative)

korzystny biomet

niekorzystny biomet

obojętny biomet

(meteorology) biometeorological conditions (weather phenomena collectively and how they affect a person's mood)


biometeorologiczny

biometeorologiczny (not comparable, no derived adverb)

biometeorologiczny (masculine nominative singular)
biometeorologiczna (feminine nominative singular)
biometeorologiczne (neuter nominative singular)
biometeorologiczni (nominative plural virile)
biometeorologiczne (nominative plural)
biometeorologicznego (genitive masculine singular)
biometeorologicznej (feminine genitive singular)
biometeorologicznego (genitive neuter singular)
biometeorologicznych (genitive plural)
biometeorologicznych (genitive plural virile)
biometeorologicznemu (dative masculine singular)
biometeorologicznej (dative feminine singular)
biometeorologicznemu (dative neuter singular)
biometeorologicznym (dative plural)
biometeorologicznym (dative plural virile)
biometeorologicznego (accusative animate masculine singular)
biometeorologiczny (accusative inanimate masculine singular)
biometeorologiczną (accusative feminine singular)
biometeorologiczne (accusative neuter singular)
biometeorologicznych (accusative plural virile)
biometeorologiczne (accusative plural)
biometeorologicznym (instrumental masculine singular)
biometeorologiczną (feminine instrumental singular)
biometeorologicznym (instrumental neuter singular)
biometeorologicznymi (instrumental plural)
biometeorologicznymi (instrumental plural virile)
biometeorologicznym (locative masculine singular)
biometeorologicznej (feminine locative singular)
biometeorologicznym (locative neuter singular)
biometeorologicznych (locative plural)
biometeorologicznych (locative plural virile)

From biometeorologia + -iczny. First attested in 1953.


dziura ozonowa

dziura ozonowa (nominative singular)
dziury ozonowej (genitive singular)
dziurze ozonowej (dative singular)
dziurę ozonową (accusative singular)
dziurą ozonową (instrumental singular)
dziurze ozonowej (locative singular)
dziuro ozonowa (singular vocative)


trąba powietrzna

trąba powietrzna (nominative singular)
trąby powietrzne (nominative plural)
trąby powietrznej (genitive singular)
trąb powietrznych (genitive plural)
trąbie powietrznej (dative singular)
trąbom powietrznym (dative plural)
trąbę powietrzną (accusative singular)
trąby powietrzne (accusative plural)
trąbą powietrzną (instrumental singular)
trąbami powietrznymi (instrumental plural)
trąbie powietrznej (locative singular)
trąbach powietrznych (locative plural)
trąbo powietrzna (singular vocative)
trąby powietrzne (plural vocative)

(idiomatic, meteorology) tornado, twister, whirlwind (violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground)


zachmurzenie

zachmurzenie (nominative singular)
zachmurzenia (genitive singular)
zachmurzeniu (dative singular)
zachmurzenie (accusative singular)
zachmurzeniem (instrumental singular)
zachmurzeniu (locative singular)
zachmurzenie (singular vocative)

(meteorology) cloud amount, cloud cover, cloudage, cloudiness, nebulosity, overcast


zachmurzony

zachmurzony (comparative bardziej zachmurzony, superlative najbardziej zachmurzony, no derived adverb)

bardziej zachmurzony (comparative)
najbardziej zachmurzony (superlative)
zachmurzony (masculine nominative singular)
zachmurzona (feminine nominative singular)
zachmurzone (neuter nominative singular)
zachmurzeni (nominative plural virile)
zachmurzone (nominative plural)
zachmurzonego (genitive masculine singular)
zachmurzonej (feminine genitive singular)
zachmurzonego (genitive neuter singular)
zachmurzonych (genitive plural)
zachmurzonych (genitive plural virile)
zachmurzonemu (dative masculine singular)
zachmurzonej (dative feminine singular)
zachmurzonemu (dative neuter singular)
zachmurzonym (dative plural)
zachmurzonym (dative plural virile)
zachmurzonego (accusative animate masculine singular)
zachmurzony (accusative inanimate masculine singular)
zachmurzoną (accusative feminine singular)
zachmurzone (accusative neuter singular)
zachmurzonych (accusative plural virile)
zachmurzone (accusative plural)
zachmurzonym (instrumental masculine singular)
zachmurzoną (feminine instrumental singular)
zachmurzonym (instrumental neuter singular)
zachmurzonymi (instrumental plural)
zachmurzonymi (instrumental plural virile)
zachmurzonym (locative masculine singular)
zachmurzonej (feminine locative singular)
zachmurzonym (locative neuter singular)
zachmurzonych (locative plural)
zachmurzonych (locative plural virile)

(meteorology) cloudy, nebulous, overcast (covered with clouds)


wiatromierz

wiatromierz (nominative singular)
wiatromierze (nominative plural)
wiatromierza (genitive singular)
wiatromierzy (genitive plural)
wiatromierzowi (dative singular)
wiatromierzom (dative plural)
wiatromierz (accusative singular)
wiatromierze (accusative plural)
wiatromierzem (instrumental singular)
wiatromierzami (instrumental plural)
wiatromierzu (locative singular)
wiatromierzach (locative plural)
wiatromierzu (singular vocative)
wiatromierze (plural vocative)


halny

halny (nominative singular)
halne (nominative plural)
halnego (genitive singular)
halnych (genitive plural)
halnemu (dative singular)
halnym (dative plural)
halny (accusative singular)
halne (accusative plural)
halnym (instrumental singular)
halnymi (instrumental plural)
halnym (locative singular)
halnych (locative plural)
halny (singular vocative)
halne (plural vocative)

(nominalized, meteorology) halny (foehn wind that blows in southern Poland and in Slovakia in the Tatra Mountains of the Carpathians)


wilgotnie

pl-adv

wilgotnie (comparative wilgotniej or bardziej wilgotnie, superlative najwilgotniej or najbardziej wilgotnie)

wilgotniej (comparative)
bardziej wilgotnie (comparative)
najwilgotniej (superlative)
najbardziej wilgotnie (superlative)

(of days, seasons) moistly (damply, humidly, rainily)


wilgotno

wilgotno (comparative wilgotniej or bardziej wilgotno, superlative najwilgotniej or najbardziej wilgotno)

wilgotniej (comparative)
bardziej wilgotno (comparative)
najwilgotniej (superlative)
najbardziej wilgotno (superlative)


burza piaskowa

burza piaskowa (nominative singular)
burze piaskowe (nominative plural)
burzy piaskowej (genitive singular)
burz piaskowych (genitive plural)
burzy piaskowej (dative singular)
burzom piaskowym (dative plural)
burzę piaskową (accusative singular)
burze piaskowe (accusative plural)
burzą piaskową (instrumental singular)
burzami piaskowymi (instrumental plural)
burzy piaskowej (locative singular)
burzach piaskowych (locative plural)
burzo piaskowa (singular vocative)
burze piaskowe (plural vocative)


sztormowy

pl-adj

sztormowy (not comparable, derived adverb sztormowo)

sztormowy (masculine nominative singular)
sztormowa (feminine nominative singular)
sztormowe (neuter nominative singular)
sztormowi (nominative plural virile)
sztormowe (nominative plural)
sztormowego (genitive masculine singular)
sztormowej (feminine genitive singular)
sztormowego (genitive neuter singular)
sztormowych (genitive plural)
sztormowych (genitive plural virile)
sztormowemu (dative masculine singular)
sztormowej (dative feminine singular)
sztormowemu (dative neuter singular)
sztormowym (dative plural)
sztormowym (dative plural virile)
sztormowego (accusative animate masculine singular)
sztormowy (accusative inanimate masculine singular)
sztormową (accusative feminine singular)
sztormowe (accusative neuter singular)
sztormowych (accusative plural virile)
sztormowe (accusative plural)
sztormowym (instrumental masculine singular)
sztormową (feminine instrumental singular)
sztormowym (instrumental neuter singular)
sztormowymi (instrumental plural)
sztormowymi (instrumental plural virile)
sztormowym (locative masculine singular)
sztormowej (feminine locative singular)
sztormowym (locative neuter singular)
sztormowych (locative plural)
sztormowych (locative plural virile)


lisia czapa

lisia czapa (nominative singular)
lisie czapy (nominative plural)
lisiej czapy (genitive singular)
lisich czap (genitive plural)
lisiej czapie (dative singular)
lisim czapom (dative plural)
lisią czapę (accusative singular)
lisie czapy (accusative plural)
lisią czapą (instrumental singular)
lisimi czapami (instrumental plural)
lisiej czapie (locative singular)
lisich czapach (locative plural)
lisia czapo (singular vocative)
lisie czapy (plural vocative)
lisia czapka (alternative)

(colloquial, idiomatic, meteorology) corona (optical phenomenon)


nawałnicowy

nawałnicowy (not comparable, no derived adverb)

nawałnicowy (masculine nominative singular)
nawałnicowa (feminine nominative singular)
nawałnicowe (neuter nominative singular)
nawałnicowi (nominative plural virile)
nawałnicowe (nominative plural)
nawałnicowego (genitive masculine singular)
nawałnicowej (feminine genitive singular)
nawałnicowego (genitive neuter singular)
nawałnicowych (genitive plural)
nawałnicowych (genitive plural virile)
nawałnicowemu (dative masculine singular)
nawałnicowej (dative feminine singular)
nawałnicowemu (dative neuter singular)
nawałnicowym (dative plural)
nawałnicowym (dative plural virile)
nawałnicowego (accusative animate masculine singular)
nawałnicowy (accusative inanimate masculine singular)
nawałnicową (accusative feminine singular)
nawałnicowe (accusative neuter singular)
nawałnicowych (accusative plural virile)
nawałnicowe (accusative plural)
nawałnicowym (instrumental masculine singular)
nawałnicową (feminine instrumental singular)
nawałnicowym (instrumental neuter singular)
nawałnicowymi (instrumental plural)
nawałnicowymi (instrumental plural virile)
nawałnicowym (locative masculine singular)
nawałnicowej (feminine locative singular)
nawałnicowym (locative neuter singular)
nawałnicowych (locative plural)
nawałnicowych (locative plural virile)

From nawałnica + -owy. First attested in 1860.

ref

Adolphe Ganot (1860) Wykład początków fizyki doświadczalnéj i stosowanéj oraz meteorologii A. Ganot'a (in Polish), page 818

(relational, meteorology) tempest (violent storm with strong winds)