magia

magia (nominative singular)
magii (genitive singular)
magii (dative singular)
magię (accusative singular)
magią (instrumental singular)
magii (locative singular)
magio (singular vocative)

Learned borrowing from Latin magīa, from Ancient Greek μαγεία (mageía).

(occult) magic (use of supernatural rituals, forces etc.)


fluid

fluid (nominative singular)
fluidy (nominative plural)
fluidu (genitive singular)
fluidów (genitive plural)
fluidowi (dative singular)
fluidom (dative plural)
fluid (accusative singular)
fluidy (accusative plural)
fluidem (instrumental singular)
fluidami (instrumental plural)
fluidzie (locative singular)
fluidach (locative plural)
fluidzie (singular vocative)
fluidy (plural vocative)

Internationalism; compare English fluid, French fluide, German Fluid, ultimately from Latin fluidus.

(chiefly in the plural, occult) fluid (mysterious energy that can be transmitted through living organisms, objects, and places, and then received by others, affecting the environment and the atmosphere in it)


pentagram

pentagram (nominative singular)
pentagramy (nominative plural)
pentagramu (genitive singular)
pentagramów (genitive plural)
pentagramowi (dative singular)
pentagramom (dative plural)
pentagram (accusative singular)
pentagramy (accusative plural)
pentagramem (instrumental singular)
pentagramami (instrumental plural)
pentagramie (locative singular)
pentagramach (locative plural)
pentagramie (singular vocative)
pentagramy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πεντάγραμμον (pentágrammon).

lbor

πεντάγραμμον


sabat

pl-noun

sabat m inan (related adjective sabatowy)

sabatowy (adjective)
sabat (nominative singular)
sabaty (nominative plural)
sabatu (genitive singular)
sabatów (genitive plural)
sabatowi (dative singular)
sabatom (dative plural)
sabat (accusative singular)
sabaty (accusative plural)
sabatem (instrumental singular)
sabatami (instrumental plural)
sabacie (locative singular)
sabatach (locative plural)
sabacie (singular vocative)
sabaty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin sabbatum. Doublet of sobota, szabas, and szabat.

(Christianity, Judaism or historical or occult) Alternative form of szabat


abrakadabra

Learned borrowing from Latin abracadabra. First attested in 1560.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “abrakadraba”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(occult) abracadabra! (said by performing magician to indicate the moment of performing a magical trick or illusion)


abrakadabra

abrakadabra (nominative singular)
abrakadabry (nominative plural)
abrakadabry (genitive singular)
abrakadabr (genitive plural)
abrakadabrze (dative singular)
abrakadabrom (dative plural)
abrakadabrę (accusative singular)
abrakadabry (accusative plural)
abrakadabrą (instrumental singular)
abrakadabrami (instrumental plural)
abrakadabrze (locative singular)
abrakadabrach (locative plural)
abrakadabro (singular vocative)
abrakadabry (plural vocative)

(Middle Polish, occult) charm cast on amulets


arkana

arkana (nominative plural)
arkanów (genitive plural)
arkanom (dative plural)
arkana (accusative plural)
arkanami (instrumental plural)
arkanach (locative plural)
arkana (plural vocative)

(occult) arcana (specialized knowledge that is mysterious to the uninitiated)


demonologia

demonologia (nominative singular)
demonologii (genitive singular)
demonologii (dative singular)
demonologię (accusative singular)
demonologią (instrumental singular)
demonologii (locative singular)
demonologio (singular vocative)

Borrowed from French démonologie. By surface analysis, demon + -o- + -logia.

surf

Coordinate term: angelologia


przyczyna

pl-noun

przyczyna f (related adjective przyczynowy)

przyczynowy (adjective)
przyczyna (nominative singular)
przyczyny (nominative plural)
przyczyny (genitive singular)
przyczyn (genitive plural)
przyczynie (dative singular)
przyczynom (dative plural)
przyczynę (accusative singular)
przyczyny (accusative plural)
przyczyną (instrumental singular)
przyczynami (instrumental plural)
przyczynie (locative singular)
przyczynach (locative plural)
przyczyno (singular vocative)
przyczyny (plural vocative)

Inherited from Old Polish przyczyna. By surface analysis, deverbal from przyczynić.


teurgia

teurgia (nominative singular)
teurgii (genitive singular)
teurgii (dative singular)
teurgię (accusative singular)
teurgią (instrumental singular)
teurgii (locative singular)
teurgio (singular vocative)

Borrowed from French théurgie, from Late Latin theūrgia, from Ancient Greek θεουργία (theourgía, “sorcery”), from θεός (theós, “god”) + ἔργον (érgon, “work”). First attested in 1804.

der

(occult) theurgy (form of magic designed to allow for worship or conjuration of, or communication with spirits or deities)


szabat

pl-noun

szabat m inan (diminutive szabacik, related adjective szabatowy)

szabacik (diminutive)
szabatowy (adjective)
szabat (nominative singular)
szabaty (nominative plural)
szabatu (genitive singular)
szabatów (genitive plural)
szabatowi (dative singular)
szabatom (dative plural)
szabat (accusative singular)
szabaty (accusative plural)
szabatem (instrumental singular)
szabatami (instrumental plural)
szabacie (locative singular)
szabatach (locative plural)
szabacie (singular vocative)
szabaty (plural vocative)

Borrowed from Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ). Doublet of sabat, sobota, and szabas.


szabas

szabas m inan (related adjective szabasowy)

szabasowy (adjective)
szabas (nominative singular)
szabasy (nominative plural)
szabasu (genitive singular)
szabasów (genitive plural)
szabasowi (dative singular)
szabasom (dative plural)
szabas (accusative singular)
szabasy (accusative plural)
szabasem (instrumental singular)
szabasami (instrumental plural)
szabasie (locative singular)
szabasach (locative plural)
szabasie (singular vocative)
szabasy (plural vocative)

Borrowed from Yiddish שבת (shabes). Doublet of sabat, sobota, and szabat.


zaklęcie

zaklęcie (nominative singular)
zaklęcia (nominative plural)
zaklęcia (genitive singular)
zaklęć (genitive plural)
zaklęciu (dative singular)
zaklęciom (dative plural)
zaklęcie (accusative singular)
zaklęcia (accusative plural)
zaklęciem (instrumental singular)
zaklęciami (instrumental plural)
zaklęciu (locative singular)
zaklęciach (locative plural)
zaklęcie (singular vocative)
zaklęcia (plural vocative)


satanizm

satanizm (nominative singular)
satanizmu (genitive singular)
satanizmowi (dative singular)
satanizm (accusative singular)
satanizmem (instrumental singular)
satanizmie (locative singular)
satanizmie (singular vocative)

(occult) Satanism (devilish disposition)


odczynić

odczyniać (imperfective)
odczynić (infinitive)
odczynię (future singular)
odczynimy (future plural)
odczynisz (future singular)
odczynicie (future plural)
odczyni (future singular third-person)
odczynią (future plural third-person)
odczyni się (future impersonal)
odczyniłem (masculine past singular)
-(e)m odczynił (masculine past singular)
odczyniłam (feminine past singular)
-(e)m odczyniła (feminine past singular)
odczyniłom (neuter past singular)
-(e)m odczyniło (neuter past singular)
odczyniliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odczynili (past plural virile)
odczyniłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odczyniły (nonvirile past plural)
odczyniłeś (masculine past singular)
-(e)ś odczynił (masculine past singular)
odczyniłaś (feminine past singular)
-(e)ś odczyniła (feminine past singular)
odczyniłoś (neuter past singular)
-(e)ś odczyniło (neuter past singular)
odczyniliście (past plural virile)
-(e)ście odczynili (past plural virile)
odczyniłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odczyniły (nonvirile past plural)
odczynił (masculine past singular third-person)
odczyniła (feminine past singular third-person)
odczyniło (neuter past singular third-person)
odczynili (past plural third-person virile)
odczyniły (nonvirile past plural third-person)
odczyniono (impersonal past)
odczyniłbym (conditional masculine singular)
bym odczynił (conditional masculine singular)
odczyniłabym (conditional feminine singular)
bym odczyniła (conditional feminine singular)
odczyniłobym (conditional neuter singular)
bym odczyniło (conditional neuter singular)
odczynilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odczynili (conditional plural virile)
odczyniłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odczyniły (conditional nonvirile plural)
odczyniłbyś (conditional masculine singular)
byś odczynił (conditional masculine singular)
odczyniłabyś (conditional feminine singular)
byś odczyniła (conditional feminine singular)
odczyniłobyś (conditional neuter singular)
byś odczyniło (conditional neuter singular)
odczynilibyście (conditional plural virile)
byście odczynili (conditional plural virile)
odczyniłybyście (conditional nonvirile plural)
byście odczyniły (conditional nonvirile plural)
odczyniłby (conditional masculine singular third-person)
by odczynił (conditional masculine singular third-person)
odczyniłaby (conditional feminine singular third-person)
by odczyniła (conditional feminine singular third-person)
odczyniłoby (conditional neuter singular third-person)
by odczyniło (conditional neuter singular third-person)
odczyniliby (conditional plural third-person virile)
by odczynili (conditional plural third-person virile)
odczyniłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odczyniły (conditional nonvirile plural third-person)
odczyniono by (conditional impersonal)
niech odczynię (imperative singular)
odczyńmy (imperative plural)
odczyń (imperative singular)
odczyńcie (imperative plural)
niech odczyni (imperative singular third-person)
niech odczynią (imperative plural third-person)
odczyniony (adjectival masculine participle passive singular)
odczyniona (adjectival feminine participle passive singular)
odczynione (adjectival neuter participle passive singular)
odczynieni (adjectival participle passive plural virile)
odczynione (adjectival nonvirile participle passive plural)
odczyniwszy (adverbial anterior participle)
odczynienie (noun-from-verb)

/ɔtˈt͡ʂɘ.ɲit͡ɕ/

/ɔtˈt͡ʂɘ.ɲit͡ɕ/

(transitive, occult) to dispel, to lift (to cancel a supernatural spell or curse)


wiedźma

wiedźma (nominative singular)
wiedźmy (nominative plural)
wiedźmy (genitive singular)
wiedźm (genitive plural)
wiedźmie (dative singular)
wiedźmom (dative plural)
wiedźmę (accusative singular)
wiedźmy (accusative plural)
wiedźmą (instrumental singular)
wiedźmami (instrumental plural)
wiedźmie (locative singular)
wiedźmach (locative plural)
wiedźmo (singular vocative)
wiedźmy (plural vocative)

(occult) hag, hex, witch (sorceress, enchantress)


czarować

czarować (infinitive)
czaruję (present singular)
czarujemy (plural present)
czarujesz (present singular)
czarujecie (plural present)
czaruje (present singular third-person)
czarują (plural present third-person)
czaruje się (impersonal present)
czarowałem (masculine past singular)
-(e)m czarował (masculine past singular)
czarowałam (feminine past singular)
-(e)m czarowała (feminine past singular)
czarowałom (neuter past singular)
-(e)m czarowało (neuter past singular)
czarowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy czarowali (past plural virile)
czarowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy czarowały (nonvirile past plural)
czarowałeś (masculine past singular)
-(e)ś czarował (masculine past singular)
czarowałaś (feminine past singular)
-(e)ś czarowała (feminine past singular)
czarowałoś (neuter past singular)
-(e)ś czarowało (neuter past singular)
czarowaliście (past plural virile)
-(e)ście czarowali (past plural virile)
czarowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście czarowały (nonvirile past plural)
czarował (masculine past singular third-person)
czarowała (feminine past singular third-person)
czarowało (neuter past singular third-person)
czarowali (past plural third-person virile)
czarowały (nonvirile past plural third-person)
czarowano (impersonal past)
będę czarował (future masculine singular)
będę czarować (future masculine singular)
będę czarowała (feminine future singular)
będę czarować (feminine future singular)
będę czarowało (future neuter singular)
będę czarować (future neuter singular)
będziemy czarowali (future plural virile)
będziemy czarować (future plural virile)
będziemy czarowały (future nonvirile plural)
będziemy czarować (future nonvirile plural)
będziesz czarował (future masculine singular)
będziesz czarować (future masculine singular)
będziesz czarowała (feminine future singular)
będziesz czarować (feminine future singular)
będziesz czarowało (future neuter singular)
będziesz czarować (future neuter singular)
będziecie czarowali (future plural virile)
będziecie czarować (future plural virile)
będziecie czarowały (future nonvirile plural)
będziecie czarować (future nonvirile plural)
będzie czarował (future masculine singular third-person)
będzie czarować (future masculine singular third-person)
będzie czarowała (feminine future singular third-person)
będzie czarować (feminine future singular third-person)
będzie czarowało (future neuter singular third-person)
będzie czarować (future neuter singular third-person)
będą czarowali (future plural third-person virile)
będą czarować (future plural third-person virile)
będą czarowały (future nonvirile plural third-person)
będą czarować (future nonvirile plural third-person)
będzie czarować się (future impersonal)
czarowałbym (conditional masculine singular)
bym czarował (conditional masculine singular)
czarowałabym (conditional feminine singular)
bym czarowała (conditional feminine singular)
czarowałobym (conditional neuter singular)
bym czarowało (conditional neuter singular)
czarowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy czarowali (conditional plural virile)
czarowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy czarowały (conditional nonvirile plural)
czarowałbyś (conditional masculine singular)
byś czarował (conditional masculine singular)
czarowałabyś (conditional feminine singular)
byś czarowała (conditional feminine singular)
czarowałobyś (conditional neuter singular)
byś czarowało (conditional neuter singular)
czarowalibyście (conditional plural virile)
byście czarowali (conditional plural virile)
czarowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście czarowały (conditional nonvirile plural)
czarowałby (conditional masculine singular third-person)
by czarował (conditional masculine singular third-person)
czarowałaby (conditional feminine singular third-person)
by czarowała (conditional feminine singular third-person)
czarowałoby (conditional neuter singular third-person)
by czarowało (conditional neuter singular third-person)
czarowaliby (conditional plural third-person virile)
by czarowali (conditional plural third-person virile)
czarowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by czarowały (conditional nonvirile plural third-person)
czarowano by (conditional impersonal)
niech czaruję (imperative singular)
czarujmy (imperative plural)
czaruj (imperative singular)
czarujcie (imperative plural)
niech czaruje (imperative singular third-person)
niech czarują (imperative plural third-person)
czarujący (active adjectival masculine participle singular)
czarująca (active adjectival feminine participle singular)
czarujące (active adjectival neuter participle singular)
czarujący (active adjectival participle plural virile)
czarujące (active adjectival nonvirile participle plural)
czarowany (adjectival masculine participle passive singular)
czarowana (adjectival feminine participle passive singular)
czarowane (adjectival neuter participle passive singular)
czarowani (adjectival participle passive plural virile)
czarowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
czarując (adjectival contemporary participle)
czarowanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *čarovati. By surface analysis, czar + -ować.

(transitive, occult) to bewitch, to cast a spell on, to conjure, to do magic, to hex (to summon using supernatural power)


chowaniec

chowaniec (nominative singular)
chowańce (nominative plural)
chowańca (genitive singular)
chowańców (genitive plural)
chowańcowi (dative singular)
chowańcom (dative plural)
chowańca (accusative singular)
chowańce (accusative plural)
chowańcem (instrumental singular)
chowańcami (instrumental plural)
chowańcu (locative singular)
chowańcach (locative plural)
chowańcu (singular vocative)
chowańce (plural vocative)

(countable, occult) familiar (demon supposedly attending and obeying a witch, often said to assume the form of an animal)


pociot

pociot (nominative singular)
pociotowie (nominative plural)
pocioty (nominative plural)
pociota (genitive singular)
pociotów (genitive plural)
pociotowi (dative singular)
pociotom (dative plural)
pociota (accusative singular)
pociotów (accusative plural)
pociotem (instrumental singular)
pociotami (instrumental plural)
pociocie (locative singular)
pociotach (locative plural)
pociocie (singular vocative)
pociotowie (plural vocative)
pocioty (plural vocative)

(archaic or dialectal, occult, Chełmno-Dobrzyń) sorcerer


hokus-pokus

(occult) hocus-pocus! (said by performing magician to indicate the moment of performing a magical trick or illusion)


zaczarować

pl-verb

zaczarować pf (imperfective zaczarowywać)

zaczarowywać (imperfective)
zaczarować (infinitive)
zaczaruję (future singular)
zaczarujemy (future plural)
zaczarujesz (future singular)
zaczarujecie (future plural)
zaczaruje (future singular third-person)
zaczarują (future plural third-person)
zaczaruje się (future impersonal)
zaczarowałem (masculine past singular)
-(e)m zaczarował (masculine past singular)
zaczarowałam (feminine past singular)
-(e)m zaczarowała (feminine past singular)
zaczarowałom (neuter past singular)
-(e)m zaczarowało (neuter past singular)
zaczarowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaczarowali (past plural virile)
zaczarowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaczarowały (nonvirile past plural)
zaczarowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaczarował (masculine past singular)
zaczarowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaczarowała (feminine past singular)
zaczarowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaczarowało (neuter past singular)
zaczarowaliście (past plural virile)
-(e)ście zaczarowali (past plural virile)
zaczarowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaczarowały (nonvirile past plural)
zaczarował (masculine past singular third-person)
zaczarowała (feminine past singular third-person)
zaczarowało (neuter past singular third-person)
zaczarowali (past plural third-person virile)
zaczarowały (nonvirile past plural third-person)
zaczarowano (impersonal past)
zaczarowałbym (conditional masculine singular)
bym zaczarował (conditional masculine singular)
zaczarowałabym (conditional feminine singular)
bym zaczarowała (conditional feminine singular)
zaczarowałobym (conditional neuter singular)
bym zaczarowało (conditional neuter singular)
zaczarowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaczarowali (conditional plural virile)
zaczarowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaczarowały (conditional nonvirile plural)
zaczarowałbyś (conditional masculine singular)
byś zaczarował (conditional masculine singular)
zaczarowałabyś (conditional feminine singular)
byś zaczarowała (conditional feminine singular)
zaczarowałobyś (conditional neuter singular)
byś zaczarowało (conditional neuter singular)
zaczarowalibyście (conditional plural virile)
byście zaczarowali (conditional plural virile)
zaczarowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaczarowały (conditional nonvirile plural)
zaczarowałby (conditional masculine singular third-person)
by zaczarował (conditional masculine singular third-person)
zaczarowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaczarowała (conditional feminine singular third-person)
zaczarowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaczarowało (conditional neuter singular third-person)
zaczarowaliby (conditional plural third-person virile)
by zaczarowali (conditional plural third-person virile)
zaczarowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaczarowały (conditional nonvirile plural third-person)
zaczarowano by (conditional impersonal)
niech zaczaruję (imperative singular)
zaczarujmy (imperative plural)
zaczaruj (imperative singular)
zaczarujcie (imperative plural)
niech zaczaruje (imperative singular third-person)
niech zaczarują (imperative plural third-person)
zaczarowany (adjectival masculine participle passive singular)
zaczarowana (adjectival feminine participle passive singular)
zaczarowane (adjectival neuter participle passive singular)
zaczarowani (adjectival participle passive plural virile)
zaczarowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaczarowawszy (adverbial anterior participle)
zaczarowanie (noun-from-verb)

(transitive, occult) to bewitch (to cast a spell upon)

(reflexive with się, occult) to bewitch oneself (to cast a spell upon oneself)


czarodziejski

pl-adj

czarodziejski (not comparable, derived adverb czarodziejsko)

czarodziejski (masculine nominative singular)
czarodziejska (feminine nominative singular)
czarodziejskie (neuter nominative singular)
czarodziejscy (nominative plural virile)
czarodziejskie (nominative plural)
czarodziejskiego (genitive masculine singular)
czarodziejskiej (feminine genitive singular)
czarodziejskiego (genitive neuter singular)
czarodziejskich (genitive plural)
czarodziejskich (genitive plural virile)
czarodziejskiemu (dative masculine singular)
czarodziejskiej (dative feminine singular)
czarodziejskiemu (dative neuter singular)
czarodziejskim (dative plural)
czarodziejskim (dative plural virile)
czarodziejskiego (accusative animate masculine singular)
czarodziejski (accusative inanimate masculine singular)
czarodziejską (accusative feminine singular)
czarodziejskie (accusative neuter singular)
czarodziejskich (accusative plural virile)
czarodziejskie (accusative plural)
czarodziejskim (instrumental masculine singular)
czarodziejską (feminine instrumental singular)
czarodziejskim (instrumental neuter singular)
czarodziejskimi (instrumental plural)
czarodziejskimi (instrumental plural virile)
czarodziejskim (locative masculine singular)
czarodziejskiej (feminine locative singular)
czarodziejskim (locative neuter singular)
czarodziejskich (locative plural)
czarodziejskich (locative plural virile)

jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki


odczyniać

odczynić (perfective)
odczyniać (infinitive)
odczyniam (present singular)
odczyniamy (plural present)
odczyniasz (present singular)
odczyniacie (plural present)
odczynia (present singular third-person)
odczyniają (plural present third-person)
odczynia się (impersonal present)
odczyniałem (masculine past singular)
-(e)m odczyniał (masculine past singular)
odczyniałam (feminine past singular)
-(e)m odczyniała (feminine past singular)
odczyniałom (neuter past singular)
-(e)m odczyniało (neuter past singular)
odczynialiśmy (past plural virile)
-(e)śmy odczyniali (past plural virile)
odczyniałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odczyniały (nonvirile past plural)
odczyniałeś (masculine past singular)
-(e)ś odczyniał (masculine past singular)
odczyniałaś (feminine past singular)
-(e)ś odczyniała (feminine past singular)
odczyniałoś (neuter past singular)
-(e)ś odczyniało (neuter past singular)
odczynialiście (past plural virile)
-(e)ście odczyniali (past plural virile)
odczyniałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odczyniały (nonvirile past plural)
odczyniał (masculine past singular third-person)
odczyniała (feminine past singular third-person)
odczyniało (neuter past singular third-person)
odczyniali (past plural third-person virile)
odczyniały (nonvirile past plural third-person)
odczyniano (impersonal past)
będę odczyniał (future masculine singular)
będę odczyniać (future masculine singular)
będę odczyniała (feminine future singular)
będę odczyniać (feminine future singular)
będę odczyniało (future neuter singular)
będę odczyniać (future neuter singular)
będziemy odczyniali (future plural virile)
będziemy odczyniać (future plural virile)
będziemy odczyniały (future nonvirile plural)
będziemy odczyniać (future nonvirile plural)
będziesz odczyniał (future masculine singular)
będziesz odczyniać (future masculine singular)
będziesz odczyniała (feminine future singular)
będziesz odczyniać (feminine future singular)
będziesz odczyniało (future neuter singular)
będziesz odczyniać (future neuter singular)
będziecie odczyniali (future plural virile)
będziecie odczyniać (future plural virile)
będziecie odczyniały (future nonvirile plural)
będziecie odczyniać (future nonvirile plural)
będzie odczyniał (future masculine singular third-person)
będzie odczyniać (future masculine singular third-person)
będzie odczyniała (feminine future singular third-person)
będzie odczyniać (feminine future singular third-person)
będzie odczyniało (future neuter singular third-person)
będzie odczyniać (future neuter singular third-person)
będą odczyniali (future plural third-person virile)
będą odczyniać (future plural third-person virile)
będą odczyniały (future nonvirile plural third-person)
będą odczyniać (future nonvirile plural third-person)
będzie odczyniać się (future impersonal)
odczyniałbym (conditional masculine singular)
bym odczyniał (conditional masculine singular)
odczyniałabym (conditional feminine singular)
bym odczyniała (conditional feminine singular)
odczyniałobym (conditional neuter singular)
bym odczyniało (conditional neuter singular)
odczynialibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odczyniali (conditional plural virile)
odczyniałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odczyniały (conditional nonvirile plural)
odczyniałbyś (conditional masculine singular)
byś odczyniał (conditional masculine singular)
odczyniałabyś (conditional feminine singular)
byś odczyniała (conditional feminine singular)
odczyniałobyś (conditional neuter singular)
byś odczyniało (conditional neuter singular)
odczynialibyście (conditional plural virile)
byście odczyniali (conditional plural virile)
odczyniałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odczyniały (conditional nonvirile plural)
odczyniałby (conditional masculine singular third-person)
by odczyniał (conditional masculine singular third-person)
odczyniałaby (conditional feminine singular third-person)
by odczyniała (conditional feminine singular third-person)
odczyniałoby (conditional neuter singular third-person)
by odczyniało (conditional neuter singular third-person)
odczynialiby (conditional plural third-person virile)
by odczyniali (conditional plural third-person virile)
odczyniałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odczyniały (conditional nonvirile plural third-person)
odczyniano by (conditional impersonal)
niech odczyniam (imperative singular)
odczyniajmy (imperative plural)
odczyniaj (imperative singular)
odczyniajcie (imperative plural)
niech odczynia (imperative singular third-person)
niech odczyniają (imperative plural third-person)
odczyniający (active adjectival masculine participle singular)
odczyniająca (active adjectival feminine participle singular)
odczyniające (active adjectival neuter participle singular)
odczyniający (active adjectival participle plural virile)
odczyniające (active adjectival nonvirile participle plural)
odczyniany (adjectival masculine participle passive singular)
odczyniana (adjectival feminine participle passive singular)
odczyniane (adjectival neuter participle passive singular)
odczyniani (adjectival participle passive plural virile)
odczyniane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odczyniając (adjectival contemporary participle)
odczynianie (noun-from-verb)

/ɔtˈt͡ʂɘ.ɲat͡ɕ/


czarnoksięstwo

czarnoksięstwo (nominative singular)
czarnoksięstwa (genitive singular)
czarnoksięstwu (dative singular)
czarnoksięstwo (accusative singular)
czarnoksięstwem (instrumental singular)
czarnoksięstwie (locative singular)
czarnoksięstwo (singular vocative)

(occult) diablery, diabolism, sorcery, sortilege, witchcraft, wizardry


arkany

arkany (nominative plural)
arkanów (genitive plural)
arkanom (dative plural)
arkany (accusative plural)
arkanami (instrumental plural)
arkanach (locative plural)
arkany (plural vocative)


zaczarowany

zaczarowany (comparative bardziej zaczarowany, superlative najbardziej zaczarowany, no derived adverb)

bardziej zaczarowany (comparative)
najbardziej zaczarowany (superlative)
zaczarowany (masculine nominative singular)
zaczarowana (feminine nominative singular)
zaczarowane (neuter nominative singular)
zaczarowani (nominative plural virile)
zaczarowane (nominative plural)
zaczarowanego (genitive masculine singular)
zaczarowanej (feminine genitive singular)
zaczarowanego (genitive neuter singular)
zaczarowanych (genitive plural)
zaczarowanych (genitive plural virile)
zaczarowanemu (dative masculine singular)
zaczarowanej (dative feminine singular)
zaczarowanemu (dative neuter singular)
zaczarowanym (dative plural)
zaczarowanym (dative plural virile)
zaczarowanego (accusative animate masculine singular)
zaczarowany (accusative inanimate masculine singular)
zaczarowaną (accusative feminine singular)
zaczarowane (accusative neuter singular)
zaczarowanych (accusative plural virile)
zaczarowane (accusative plural)
zaczarowanym (instrumental masculine singular)
zaczarowaną (feminine instrumental singular)
zaczarowanym (instrumental neuter singular)
zaczarowanymi (instrumental plural)
zaczarowanymi (instrumental plural virile)
zaczarowanym (locative masculine singular)
zaczarowanej (feminine locative singular)
zaczarowanym (locative neuter singular)
zaczarowanych (locative plural)
zaczarowanych (locative plural virile)

(occult) enchanted (derived from a fairy tale or having a fairy tale charm)


zaklinacz

zaklinacz (nominative singular)
zaklinacze (nominative plural)
zaklinacza (genitive singular)
zaklinaczy (genitive plural)
zaklinaczowi (dative singular)
zaklinaczom (dative plural)
zaklinacza (accusative singular)
zaklinaczy (accusative plural)
zaklinaczem (instrumental singular)
zaklinaczami (instrumental plural)
zaklinaczu (locative singular)
zaklinaczach (locative plural)
zaklinaczu (singular vocative)
zaklinacze (plural vocative)

(occult) charmer (enchanter or magician)


zakląć

zaklinać (imperfective)
zakląć (infinitive)
zaklnę (future singular)
zaklniemy (future plural)
zaklniesz (future singular)
zaklniecie (future plural)
zaklnie (future singular third-person)
zaklną (future plural third-person)
zaklnie się (future impersonal)
zakląłem (masculine past singular)
-(e)m zaklął (masculine past singular)
zaklęłam (feminine past singular)
-(e)m zaklęła (feminine past singular)
zaklęłom (neuter past singular)
-(e)m zaklęło (neuter past singular)
zaklęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaklęli (past plural virile)
zaklęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaklęły (nonvirile past plural)
zakląłeś (masculine past singular)
-(e)ś zaklął (masculine past singular)
zaklęłaś (feminine past singular)
-(e)ś zaklęła (feminine past singular)
zaklęłoś (neuter past singular)
-(e)ś zaklęło (neuter past singular)
zaklęliście (past plural virile)
-(e)ście zaklęli (past plural virile)
zaklęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaklęły (nonvirile past plural)
zaklął (masculine past singular third-person)
zaklęła (feminine past singular third-person)
zaklęło (neuter past singular third-person)
zaklęli (past plural third-person virile)
zaklęły (nonvirile past plural third-person)
zaklęto (impersonal past)
zakląłbym (conditional masculine singular)
bym zaklął (conditional masculine singular)
zaklęłabym (conditional feminine singular)
bym zaklęła (conditional feminine singular)
zaklęłobym (conditional neuter singular)
bym zaklęło (conditional neuter singular)
zaklęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaklęli (conditional plural virile)
zaklęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaklęły (conditional nonvirile plural)
zakląłbyś (conditional masculine singular)
byś zaklął (conditional masculine singular)
zaklęłabyś (conditional feminine singular)
byś zaklęła (conditional feminine singular)
zaklęłobyś (conditional neuter singular)
byś zaklęło (conditional neuter singular)
zaklęlibyście (conditional plural virile)
byście zaklęli (conditional plural virile)
zaklęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaklęły (conditional nonvirile plural)
zakląłby (conditional masculine singular third-person)
by zaklął (conditional masculine singular third-person)
zaklęłaby (conditional feminine singular third-person)
by zaklęła (conditional feminine singular third-person)
zaklęłoby (conditional neuter singular third-person)
by zaklęło (conditional neuter singular third-person)
zaklęliby (conditional plural third-person virile)
by zaklęli (conditional plural third-person virile)
zaklęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaklęły (conditional nonvirile plural third-person)
zaklęto by (conditional impersonal)
niech zaklnę (imperative singular)
zaklnijmy (imperative plural)
zaklnij (imperative singular)
zaklnijcie (imperative plural)
niech zaklnie (imperative singular third-person)
niech zaklną (imperative plural third-person)
zaklęty (adjectival masculine participle passive singular)
zaklęta (adjectival feminine participle passive singular)
zaklęte (adjectival neuter participle passive singular)
zaklęci (adjectival participle passive plural virile)
zaklęte (adjectival nonvirile participle passive plural)
zakląwszy (adverbial anterior participle)
zaklęcie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish zakląć, from Proto-Slavic *zaklęti. By surface analysis, za- + kląć.

(transitive, in fairy tales, occult) to adjure, to bedevil, to conjure, to curse (to use a magical charm)


zaklinać

zakląć (perfective)
zaklinać (infinitive)
zaklinam (present singular)
zaklinamy (plural present)
zaklinasz (present singular)
zaklinacie (plural present)
zaklina (present singular third-person)
zaklinają (plural present third-person)
zaklina się (impersonal present)
zaklinałem (masculine past singular)
-(e)m zaklinał (masculine past singular)
zaklinałam (feminine past singular)
-(e)m zaklinała (feminine past singular)
zaklinałom (neuter past singular)
-(e)m zaklinało (neuter past singular)
zaklinaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaklinali (past plural virile)
zaklinałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaklinały (nonvirile past plural)
zaklinałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaklinał (masculine past singular)
zaklinałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaklinała (feminine past singular)
zaklinałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaklinało (neuter past singular)
zaklinaliście (past plural virile)
-(e)ście zaklinali (past plural virile)
zaklinałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaklinały (nonvirile past plural)
zaklinał (masculine past singular third-person)
zaklinała (feminine past singular third-person)
zaklinało (neuter past singular third-person)
zaklinali (past plural third-person virile)
zaklinały (nonvirile past plural third-person)
zaklinano (impersonal past)
będę zaklinał (future masculine singular)
będę zaklinać (future masculine singular)
będę zaklinała (feminine future singular)
będę zaklinać (feminine future singular)
będę zaklinało (future neuter singular)
będę zaklinać (future neuter singular)
będziemy zaklinali (future plural virile)
będziemy zaklinać (future plural virile)
będziemy zaklinały (future nonvirile plural)
będziemy zaklinać (future nonvirile plural)
będziesz zaklinał (future masculine singular)
będziesz zaklinać (future masculine singular)
będziesz zaklinała (feminine future singular)
będziesz zaklinać (feminine future singular)
będziesz zaklinało (future neuter singular)
będziesz zaklinać (future neuter singular)
będziecie zaklinali (future plural virile)
będziecie zaklinać (future plural virile)
będziecie zaklinały (future nonvirile plural)
będziecie zaklinać (future nonvirile plural)
będzie zaklinał (future masculine singular third-person)
będzie zaklinać (future masculine singular third-person)
będzie zaklinała (feminine future singular third-person)
będzie zaklinać (feminine future singular third-person)
będzie zaklinało (future neuter singular third-person)
będzie zaklinać (future neuter singular third-person)
będą zaklinali (future plural third-person virile)
będą zaklinać (future plural third-person virile)
będą zaklinały (future nonvirile plural third-person)
będą zaklinać (future nonvirile plural third-person)
będzie zaklinać się (future impersonal)
zaklinałbym (conditional masculine singular)
bym zaklinał (conditional masculine singular)
zaklinałabym (conditional feminine singular)
bym zaklinała (conditional feminine singular)
zaklinałobym (conditional neuter singular)
bym zaklinało (conditional neuter singular)
zaklinalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaklinali (conditional plural virile)
zaklinałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaklinały (conditional nonvirile plural)
zaklinałbyś (conditional masculine singular)
byś zaklinał (conditional masculine singular)
zaklinałabyś (conditional feminine singular)
byś zaklinała (conditional feminine singular)
zaklinałobyś (conditional neuter singular)
byś zaklinało (conditional neuter singular)
zaklinalibyście (conditional plural virile)
byście zaklinali (conditional plural virile)
zaklinałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaklinały (conditional nonvirile plural)
zaklinałby (conditional masculine singular third-person)
by zaklinał (conditional masculine singular third-person)
zaklinałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaklinała (conditional feminine singular third-person)
zaklinałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaklinało (conditional neuter singular third-person)
zaklinaliby (conditional plural third-person virile)
by zaklinali (conditional plural third-person virile)
zaklinałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaklinały (conditional nonvirile plural third-person)
zaklinano by (conditional impersonal)
niech zaklinam (imperative singular)
zaklinajmy (imperative plural)
zaklinaj (imperative singular)
zaklinajcie (imperative plural)
niech zaklina (imperative singular third-person)
niech zaklinają (imperative plural third-person)
zaklinający (active adjectival masculine participle singular)
zaklinająca (active adjectival feminine participle singular)
zaklinające (active adjectival neuter participle singular)
zaklinający (active adjectival participle plural virile)
zaklinające (active adjectival nonvirile participle plural)
zaklinany (adjectival masculine participle passive singular)
zaklinana (adjectival feminine participle passive singular)
zaklinane (adjectival neuter participle passive singular)
zaklinani (adjectival participle passive plural virile)
zaklinane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaklinając (adjectival contemporary participle)
zaklinanie (noun-from-verb)


zażegnywać

zażegnać (perfective)
zażegnywać (infinitive)
zażegnuję (present singular)
zażegnujemy (plural present)
zażegnujesz (present singular)
zażegnujecie (plural present)
zażegnuje (present singular third-person)
zażegnują (plural present third-person)
zażegnuje się (impersonal present)
zażegnywałem (masculine past singular)
-(e)m zażegnywał (masculine past singular)
zażegnywałam (feminine past singular)
-(e)m zażegnywała (feminine past singular)
zażegnywałom (neuter past singular)
-(e)m zażegnywało (neuter past singular)
zażegnywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zażegnywali (past plural virile)
zażegnywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zażegnywały (nonvirile past plural)
zażegnywałeś (masculine past singular)
-(e)ś zażegnywał (masculine past singular)
zażegnywałaś (feminine past singular)
-(e)ś zażegnywała (feminine past singular)
zażegnywałoś (neuter past singular)
-(e)ś zażegnywało (neuter past singular)
zażegnywaliście (past plural virile)
-(e)ście zażegnywali (past plural virile)
zażegnywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zażegnywały (nonvirile past plural)
zażegnywał (masculine past singular third-person)
zażegnywała (feminine past singular third-person)
zażegnywało (neuter past singular third-person)
zażegnywali (past plural third-person virile)
zażegnywały (nonvirile past plural third-person)
zażegnywano (impersonal past)
będę zażegnywał (future masculine singular)
będę zażegnywać (future masculine singular)
będę zażegnywała (feminine future singular)
będę zażegnywać (feminine future singular)
będę zażegnywało (future neuter singular)
będę zażegnywać (future neuter singular)
będziemy zażegnywali (future plural virile)
będziemy zażegnywać (future plural virile)
będziemy zażegnywały (future nonvirile plural)
będziemy zażegnywać (future nonvirile plural)
będziesz zażegnywał (future masculine singular)
będziesz zażegnywać (future masculine singular)
będziesz zażegnywała (feminine future singular)
będziesz zażegnywać (feminine future singular)
będziesz zażegnywało (future neuter singular)
będziesz zażegnywać (future neuter singular)
będziecie zażegnywali (future plural virile)
będziecie zażegnywać (future plural virile)
będziecie zażegnywały (future nonvirile plural)
będziecie zażegnywać (future nonvirile plural)
będzie zażegnywał (future masculine singular third-person)
będzie zażegnywać (future masculine singular third-person)
będzie zażegnywała (feminine future singular third-person)
będzie zażegnywać (feminine future singular third-person)
będzie zażegnywało (future neuter singular third-person)
będzie zażegnywać (future neuter singular third-person)
będą zażegnywali (future plural third-person virile)
będą zażegnywać (future plural third-person virile)
będą zażegnywały (future nonvirile plural third-person)
będą zażegnywać (future nonvirile plural third-person)
będzie zażegnywać się (future impersonal)
zażegnywałbym (conditional masculine singular)
bym zażegnywał (conditional masculine singular)
zażegnywałabym (conditional feminine singular)
bym zażegnywała (conditional feminine singular)
zażegnywałobym (conditional neuter singular)
bym zażegnywało (conditional neuter singular)
zażegnywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zażegnywali (conditional plural virile)
zażegnywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zażegnywały (conditional nonvirile plural)
zażegnywałbyś (conditional masculine singular)
byś zażegnywał (conditional masculine singular)
zażegnywałabyś (conditional feminine singular)
byś zażegnywała (conditional feminine singular)
zażegnywałobyś (conditional neuter singular)
byś zażegnywało (conditional neuter singular)
zażegnywalibyście (conditional plural virile)
byście zażegnywali (conditional plural virile)
zażegnywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zażegnywały (conditional nonvirile plural)
zażegnywałby (conditional masculine singular third-person)
by zażegnywał (conditional masculine singular third-person)
zażegnywałaby (conditional feminine singular third-person)
by zażegnywała (conditional feminine singular third-person)
zażegnywałoby (conditional neuter singular third-person)
by zażegnywało (conditional neuter singular third-person)
zażegnywaliby (conditional plural third-person virile)
by zażegnywali (conditional plural third-person virile)
zażegnywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zażegnywały (conditional nonvirile plural third-person)
zażegnywano by (conditional impersonal)
niech zażegnuję (imperative singular)
zażegnujmy (imperative plural)
zażegnuj (imperative singular)
zażegnujcie (imperative plural)
niech zażegnuje (imperative singular third-person)
niech zażegnują (imperative plural third-person)
zażegnujący (active adjectival masculine participle singular)
zażegnująca (active adjectival feminine participle singular)
zażegnujące (active adjectival neuter participle singular)
zażegnujący (active adjectival participle plural virile)
zażegnujące (active adjectival nonvirile participle plural)
zażegnywany (adjectival masculine participle passive singular)
zażegnywana (adjectival feminine participle passive singular)
zażegnywane (adjectival neuter participle passive singular)
zażegnywani (adjectival participle passive plural virile)
zażegnywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zażegnując (adjectival contemporary participle)
zażegnywanie (noun-from-verb)

(transitive, archaic, occult) to dispel, to lift (to cancel a supernatural spell or curse)


zażegnać

zażegnywać (imperfective)
zażegnać (infinitive)
zażegnam (future singular)
zażegnamy (future plural)
zażegnasz (future singular)
zażegnacie (future plural)
zażegna (future singular third-person)
zażegnają (future plural third-person)
zażegna się (future impersonal)
zażegnałem (masculine past singular)
-(e)m zażegnał (masculine past singular)
zażegnałam (feminine past singular)
-(e)m zażegnała (feminine past singular)
zażegnałom (neuter past singular)
-(e)m zażegnało (neuter past singular)
zażegnaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zażegnali (past plural virile)
zażegnałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zażegnały (nonvirile past plural)
zażegnałeś (masculine past singular)
-(e)ś zażegnał (masculine past singular)
zażegnałaś (feminine past singular)
-(e)ś zażegnała (feminine past singular)
zażegnałoś (neuter past singular)
-(e)ś zażegnało (neuter past singular)
zażegnaliście (past plural virile)
-(e)ście zażegnali (past plural virile)
zażegnałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zażegnały (nonvirile past plural)
zażegnał (masculine past singular third-person)
zażegnała (feminine past singular third-person)
zażegnało (neuter past singular third-person)
zażegnali (past plural third-person virile)
zażegnały (nonvirile past plural third-person)
zażegnano (impersonal past)
zażegnałbym (conditional masculine singular)
bym zażegnał (conditional masculine singular)
zażegnałabym (conditional feminine singular)
bym zażegnała (conditional feminine singular)
zażegnałobym (conditional neuter singular)
bym zażegnało (conditional neuter singular)
zażegnalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zażegnali (conditional plural virile)
zażegnałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zażegnały (conditional nonvirile plural)
zażegnałbyś (conditional masculine singular)
byś zażegnał (conditional masculine singular)
zażegnałabyś (conditional feminine singular)
byś zażegnała (conditional feminine singular)
zażegnałobyś (conditional neuter singular)
byś zażegnało (conditional neuter singular)
zażegnalibyście (conditional plural virile)
byście zażegnali (conditional plural virile)
zażegnałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zażegnały (conditional nonvirile plural)
zażegnałby (conditional masculine singular third-person)
by zażegnał (conditional masculine singular third-person)
zażegnałaby (conditional feminine singular third-person)
by zażegnała (conditional feminine singular third-person)
zażegnałoby (conditional neuter singular third-person)
by zażegnało (conditional neuter singular third-person)
zażegnaliby (conditional plural third-person virile)
by zażegnali (conditional plural third-person virile)
zażegnałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zażegnały (conditional nonvirile plural third-person)
zażegnano by (conditional impersonal)
niech zażegnam (imperative singular)
zażegnajmy (imperative plural)
zażegnaj (imperative singular)
zażegnajcie (imperative plural)
niech zażegna (imperative singular third-person)
niech zażegnają (imperative plural third-person)
zażegnany (adjectival masculine participle passive singular)
zażegnana (adjectival feminine participle passive singular)
zażegnane (adjectival neuter participle passive singular)
zażegnani (adjectival participle passive plural virile)
zażegnane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zażegnawszy (adverbial anterior participle)
zażegnanie (noun-from-verb)


czarowny

czarowny (comparative czarowniejszy, superlative najczarowniejszy, derived adverb czarownie)

czarowniejszy (comparative)
najczarowniejszy (superlative)
czarowny (masculine nominative singular)
czarowna (feminine nominative singular)
czarowne (neuter nominative singular)
czarowni (nominative plural virile)
czarowne (nominative plural)
czarownego (genitive masculine singular)
czarownej (feminine genitive singular)
czarownego (genitive neuter singular)
czarownych (genitive plural)
czarownych (genitive plural virile)
czarownemu (dative masculine singular)
czarownej (dative feminine singular)
czarownemu (dative neuter singular)
czarownym (dative plural)
czarownym (dative plural virile)
czarownego (accusative animate masculine singular)
czarowny (accusative inanimate masculine singular)
czarowną (accusative feminine singular)
czarowne (accusative neuter singular)
czarownych (accusative plural virile)
czarowne (accusative plural)
czarownym (instrumental masculine singular)
czarowną (feminine instrumental singular)
czarownym (instrumental neuter singular)
czarownymi (instrumental plural)
czarownymi (instrumental plural virile)
czarownym (locative masculine singular)
czarownej (feminine locative singular)
czarownym (locative neuter singular)
czarownych (locative plural)
czarownych (locative plural virile)

Inherited from Proto-Slavic *čarovьnъ. By surface analysis, czarować + -ny.

(occult, relational) magical (having supernatural talents, properties, or qualities attributed to magic)


grymuar

grymuar (nominative singular)
grymuary (nominative plural)
grymuaru (genitive singular)
grymuarów (genitive plural)
grymuarowi (dative singular)
grymuarom (dative plural)
grymuar (accusative singular)
grymuary (accusative plural)
grymuarem (instrumental singular)
grymuarami (instrumental plural)
grymuarze (locative singular)
grymuarach (locative plural)
grymuarze (singular vocative)
grymuary (plural vocative)

Borrowed from French grimoire. Doublet of gramatyka.


wyczarować

pl-verb

wyczarować pf (imperfective wyczarowywać)

wyczarowywać (imperfective)
wyczarować (infinitive)
wyczaruję (future singular)
wyczarujemy (future plural)
wyczarujesz (future singular)
wyczarujecie (future plural)
wyczaruje (future singular third-person)
wyczarują (future plural third-person)
wyczaruje się (future impersonal)
wyczarowałem (masculine past singular)
-(e)m wyczarował (masculine past singular)
wyczarowałam (feminine past singular)
-(e)m wyczarowała (feminine past singular)
wyczarowałom (neuter past singular)
-(e)m wyczarowało (neuter past singular)
wyczarowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyczarowali (past plural virile)
wyczarowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyczarowały (nonvirile past plural)
wyczarowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyczarował (masculine past singular)
wyczarowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyczarowała (feminine past singular)
wyczarowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyczarowało (neuter past singular)
wyczarowaliście (past plural virile)
-(e)ście wyczarowali (past plural virile)
wyczarowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyczarowały (nonvirile past plural)
wyczarował (masculine past singular third-person)
wyczarowała (feminine past singular third-person)
wyczarowało (neuter past singular third-person)
wyczarowali (past plural third-person virile)
wyczarowały (nonvirile past plural third-person)
wyczarowano (impersonal past)
wyczarowałbym (conditional masculine singular)
bym wyczarował (conditional masculine singular)
wyczarowałabym (conditional feminine singular)
bym wyczarowała (conditional feminine singular)
wyczarowałobym (conditional neuter singular)
bym wyczarowało (conditional neuter singular)
wyczarowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyczarowali (conditional plural virile)
wyczarowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyczarowały (conditional nonvirile plural)
wyczarowałbyś (conditional masculine singular)
byś wyczarował (conditional masculine singular)
wyczarowałabyś (conditional feminine singular)
byś wyczarowała (conditional feminine singular)
wyczarowałobyś (conditional neuter singular)
byś wyczarowało (conditional neuter singular)
wyczarowalibyście (conditional plural virile)
byście wyczarowali (conditional plural virile)
wyczarowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyczarowały (conditional nonvirile plural)
wyczarowałby (conditional masculine singular third-person)
by wyczarował (conditional masculine singular third-person)
wyczarowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyczarowała (conditional feminine singular third-person)
wyczarowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyczarowało (conditional neuter singular third-person)
wyczarowaliby (conditional plural third-person virile)
by wyczarowali (conditional plural third-person virile)
wyczarowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyczarowały (conditional nonvirile plural third-person)
wyczarowano by (conditional impersonal)
niech wyczaruję (imperative singular)
wyczarujmy (imperative plural)
wyczaruj (imperative singular)
wyczarujcie (imperative plural)
niech wyczaruje (imperative singular third-person)
niech wyczarują (imperative plural third-person)
wyczarowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyczarowana (adjectival feminine participle passive singular)
wyczarowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyczarowani (adjectival participle passive plural virile)
wyczarowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyczarowawszy (adverbial anterior participle)
wyczarowanie (noun-from-verb)

(transitive, occult) to conjure up (to create or produce something, seemingly magically)


wyczarowywać

wyczarowywać impf (perfective wyczarować)

wyczarować (perfective)
wyczarowywać (infinitive)
wyczarowuję (present singular)
wyczarowujemy (plural present)
wyczarowujesz (present singular)
wyczarowujecie (plural present)
wyczarowuje (present singular third-person)
wyczarowują (plural present third-person)
wyczarowuje się (impersonal present)
wyczarowywałem (masculine past singular)
-(e)m wyczarowywał (masculine past singular)
wyczarowywałam (feminine past singular)
-(e)m wyczarowywała (feminine past singular)
wyczarowywałom (neuter past singular)
-(e)m wyczarowywało (neuter past singular)
wyczarowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyczarowywali (past plural virile)
wyczarowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyczarowywały (nonvirile past plural)
wyczarowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyczarowywał (masculine past singular)
wyczarowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyczarowywała (feminine past singular)
wyczarowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyczarowywało (neuter past singular)
wyczarowywaliście (past plural virile)
-(e)ście wyczarowywali (past plural virile)
wyczarowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyczarowywały (nonvirile past plural)
wyczarowywał (masculine past singular third-person)
wyczarowywała (feminine past singular third-person)
wyczarowywało (neuter past singular third-person)
wyczarowywali (past plural third-person virile)
wyczarowywały (nonvirile past plural third-person)
wyczarowywano (impersonal past)
będę wyczarowywał (future masculine singular)
będę wyczarowywać (future masculine singular)
będę wyczarowywała (feminine future singular)
będę wyczarowywać (feminine future singular)
będę wyczarowywało (future neuter singular)
będę wyczarowywać (future neuter singular)
będziemy wyczarowywali (future plural virile)
będziemy wyczarowywać (future plural virile)
będziemy wyczarowywały (future nonvirile plural)
będziemy wyczarowywać (future nonvirile plural)
będziesz wyczarowywał (future masculine singular)
będziesz wyczarowywać (future masculine singular)
będziesz wyczarowywała (feminine future singular)
będziesz wyczarowywać (feminine future singular)
będziesz wyczarowywało (future neuter singular)
będziesz wyczarowywać (future neuter singular)
będziecie wyczarowywali (future plural virile)
będziecie wyczarowywać (future plural virile)
będziecie wyczarowywały (future nonvirile plural)
będziecie wyczarowywać (future nonvirile plural)
będzie wyczarowywał (future masculine singular third-person)
będzie wyczarowywać (future masculine singular third-person)
będzie wyczarowywała (feminine future singular third-person)
będzie wyczarowywać (feminine future singular third-person)
będzie wyczarowywało (future neuter singular third-person)
będzie wyczarowywać (future neuter singular third-person)
będą wyczarowywali (future plural third-person virile)
będą wyczarowywać (future plural third-person virile)
będą wyczarowywały (future nonvirile plural third-person)
będą wyczarowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie wyczarowywać się (future impersonal)
wyczarowywałbym (conditional masculine singular)
bym wyczarowywał (conditional masculine singular)
wyczarowywałabym (conditional feminine singular)
bym wyczarowywała (conditional feminine singular)
wyczarowywałobym (conditional neuter singular)
bym wyczarowywało (conditional neuter singular)
wyczarowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyczarowywali (conditional plural virile)
wyczarowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyczarowywały (conditional nonvirile plural)
wyczarowywałbyś (conditional masculine singular)
byś wyczarowywał (conditional masculine singular)
wyczarowywałabyś (conditional feminine singular)
byś wyczarowywała (conditional feminine singular)
wyczarowywałobyś (conditional neuter singular)
byś wyczarowywało (conditional neuter singular)
wyczarowywalibyście (conditional plural virile)
byście wyczarowywali (conditional plural virile)
wyczarowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyczarowywały (conditional nonvirile plural)
wyczarowywałby (conditional masculine singular third-person)
by wyczarowywał (conditional masculine singular third-person)
wyczarowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyczarowywała (conditional feminine singular third-person)
wyczarowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyczarowywało (conditional neuter singular third-person)
wyczarowywaliby (conditional plural third-person virile)
by wyczarowywali (conditional plural third-person virile)
wyczarowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyczarowywały (conditional nonvirile plural third-person)
wyczarowywano by (conditional impersonal)
niech wyczarowuję (imperative singular)
wyczarowujmy (imperative plural)
wyczarowuj (imperative singular)
wyczarowujcie (imperative plural)
niech wyczarowuje (imperative singular third-person)
niech wyczarowują (imperative plural third-person)
wyczarowujący (active adjectival masculine participle singular)
wyczarowująca (active adjectival feminine participle singular)
wyczarowujące (active adjectival neuter participle singular)
wyczarowujący (active adjectival participle plural virile)
wyczarowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
wyczarowywany (adjectival masculine participle passive singular)
wyczarowywana (adjectival feminine participle passive singular)
wyczarowywane (adjectival neuter participle passive singular)
wyczarowywani (adjectival participle passive plural virile)
wyczarowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyczarowując (adjectival contemporary participle)
wyczarowywanie (noun-from-verb)


zaczarowywać

zaczarowywać impf (perfective zaczarować)

zaczarować (perfective)
zaczarowywać (infinitive)
zaczarowuję (present singular)
zaczarowujemy (plural present)
zaczarowujesz (present singular)
zaczarowujecie (plural present)
zaczarowuje (present singular third-person)
zaczarowują (plural present third-person)
zaczarowuje się (impersonal present)
zaczarowywałem (masculine past singular)
-(e)m zaczarowywał (masculine past singular)
zaczarowywałam (feminine past singular)
-(e)m zaczarowywała (feminine past singular)
zaczarowywałom (neuter past singular)
-(e)m zaczarowywało (neuter past singular)
zaczarowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaczarowywali (past plural virile)
zaczarowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaczarowywały (nonvirile past plural)
zaczarowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaczarowywał (masculine past singular)
zaczarowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaczarowywała (feminine past singular)
zaczarowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaczarowywało (neuter past singular)
zaczarowywaliście (past plural virile)
-(e)ście zaczarowywali (past plural virile)
zaczarowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaczarowywały (nonvirile past plural)
zaczarowywał (masculine past singular third-person)
zaczarowywała (feminine past singular third-person)
zaczarowywało (neuter past singular third-person)
zaczarowywali (past plural third-person virile)
zaczarowywały (nonvirile past plural third-person)
zaczarowywano (impersonal past)
będę zaczarowywał (future masculine singular)
będę zaczarowywać (future masculine singular)
będę zaczarowywała (feminine future singular)
będę zaczarowywać (feminine future singular)
będę zaczarowywało (future neuter singular)
będę zaczarowywać (future neuter singular)
będziemy zaczarowywali (future plural virile)
będziemy zaczarowywać (future plural virile)
będziemy zaczarowywały (future nonvirile plural)
będziemy zaczarowywać (future nonvirile plural)
będziesz zaczarowywał (future masculine singular)
będziesz zaczarowywać (future masculine singular)
będziesz zaczarowywała (feminine future singular)
będziesz zaczarowywać (feminine future singular)
będziesz zaczarowywało (future neuter singular)
będziesz zaczarowywać (future neuter singular)
będziecie zaczarowywali (future plural virile)
będziecie zaczarowywać (future plural virile)
będziecie zaczarowywały (future nonvirile plural)
będziecie zaczarowywać (future nonvirile plural)
będzie zaczarowywał (future masculine singular third-person)
będzie zaczarowywać (future masculine singular third-person)
będzie zaczarowywała (feminine future singular third-person)
będzie zaczarowywać (feminine future singular third-person)
będzie zaczarowywało (future neuter singular third-person)
będzie zaczarowywać (future neuter singular third-person)
będą zaczarowywali (future plural third-person virile)
będą zaczarowywać (future plural third-person virile)
będą zaczarowywały (future nonvirile plural third-person)
będą zaczarowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie zaczarowywać się (future impersonal)
zaczarowywałbym (conditional masculine singular)
bym zaczarowywał (conditional masculine singular)
zaczarowywałabym (conditional feminine singular)
bym zaczarowywała (conditional feminine singular)
zaczarowywałobym (conditional neuter singular)
bym zaczarowywało (conditional neuter singular)
zaczarowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaczarowywali (conditional plural virile)
zaczarowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaczarowywały (conditional nonvirile plural)
zaczarowywałbyś (conditional masculine singular)
byś zaczarowywał (conditional masculine singular)
zaczarowywałabyś (conditional feminine singular)
byś zaczarowywała (conditional feminine singular)
zaczarowywałobyś (conditional neuter singular)
byś zaczarowywało (conditional neuter singular)
zaczarowywalibyście (conditional plural virile)
byście zaczarowywali (conditional plural virile)
zaczarowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaczarowywały (conditional nonvirile plural)
zaczarowywałby (conditional masculine singular third-person)
by zaczarowywał (conditional masculine singular third-person)
zaczarowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaczarowywała (conditional feminine singular third-person)
zaczarowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaczarowywało (conditional neuter singular third-person)
zaczarowywaliby (conditional plural third-person virile)
by zaczarowywali (conditional plural third-person virile)
zaczarowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaczarowywały (conditional nonvirile plural third-person)
zaczarowywano by (conditional impersonal)
niech zaczarowuję (imperative singular)
zaczarowujmy (imperative plural)
zaczarowuj (imperative singular)
zaczarowujcie (imperative plural)
niech zaczarowuje (imperative singular third-person)
niech zaczarowują (imperative plural third-person)
zaczarowujący (active adjectival masculine participle singular)
zaczarowująca (active adjectival feminine participle singular)
zaczarowujące (active adjectival neuter participle singular)
zaczarowujący (active adjectival participle plural virile)
zaczarowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
zaczarowywany (adjectival masculine participle passive singular)
zaczarowywana (adjectival feminine participle passive singular)
zaczarowywane (adjectival neuter participle passive singular)
zaczarowywani (adjectival participle passive plural virile)
zaczarowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaczarowując (adjectival contemporary participle)
zaczarowywanie (noun-from-verb)


złe oko

złe oko (nominative singular)
złe oczy (nominative plural)
złego oka (genitive singular)
złych oczu (genitive plural)
ócz (genitive plural)
oczów (genitive plural)
złemu oku (dative singular)
złym oczom (dative plural)
złe oko (accusative singular)
złe oczy (accusative plural)
złym okiem (instrumental singular)
złymi oczami (instrumental plural)
oczyma (instrumental plural)
złym oku (locative singular)
złych oczach (locative plural)
złe oko (singular vocative)
złe oczy (plural vocative)

Literally, “evil eye”. Calque of Latin oculus malus.

(idiomatic, occult) evil eye (wicked look conveying dislike or envy believed to be able to cause bad luck or injury; the ability to cause bad luck or injury through such a look)


odczarować

odczarować pf (imperfective odczarowywać)

odczarowywać (imperfective)
odczarować (infinitive)
odczaruję (future singular)
odczarujemy (future plural)
odczarujesz (future singular)
odczarujecie (future plural)
odczaruje (future singular third-person)
odczarują (future plural third-person)
odczaruje się (future impersonal)
odczarowałem (masculine past singular)
-(e)m odczarował (masculine past singular)
odczarowałam (feminine past singular)
-(e)m odczarowała (feminine past singular)
odczarowałom (neuter past singular)
-(e)m odczarowało (neuter past singular)
odczarowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odczarowali (past plural virile)
odczarowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odczarowały (nonvirile past plural)
odczarowałeś (masculine past singular)
-(e)ś odczarował (masculine past singular)
odczarowałaś (feminine past singular)
-(e)ś odczarowała (feminine past singular)
odczarowałoś (neuter past singular)
-(e)ś odczarowało (neuter past singular)
odczarowaliście (past plural virile)
-(e)ście odczarowali (past plural virile)
odczarowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odczarowały (nonvirile past plural)
odczarował (masculine past singular third-person)
odczarowała (feminine past singular third-person)
odczarowało (neuter past singular third-person)
odczarowali (past plural third-person virile)
odczarowały (nonvirile past plural third-person)
odczarowano (impersonal past)
odczarowałbym (conditional masculine singular)
bym odczarował (conditional masculine singular)
odczarowałabym (conditional feminine singular)
bym odczarowała (conditional feminine singular)
odczarowałobym (conditional neuter singular)
bym odczarowało (conditional neuter singular)
odczarowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odczarowali (conditional plural virile)
odczarowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odczarowały (conditional nonvirile plural)
odczarowałbyś (conditional masculine singular)
byś odczarował (conditional masculine singular)
odczarowałabyś (conditional feminine singular)
byś odczarowała (conditional feminine singular)
odczarowałobyś (conditional neuter singular)
byś odczarowało (conditional neuter singular)
odczarowalibyście (conditional plural virile)
byście odczarowali (conditional plural virile)
odczarowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odczarowały (conditional nonvirile plural)
odczarowałby (conditional masculine singular third-person)
by odczarował (conditional masculine singular third-person)
odczarowałaby (conditional feminine singular third-person)
by odczarowała (conditional feminine singular third-person)
odczarowałoby (conditional neuter singular third-person)
by odczarowało (conditional neuter singular third-person)
odczarowaliby (conditional plural third-person virile)
by odczarowali (conditional plural third-person virile)
odczarowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odczarowały (conditional nonvirile plural third-person)
odczarowano by (conditional impersonal)
niech odczaruję (imperative singular)
odczarujmy (imperative plural)
odczaruj (imperative singular)
odczarujcie (imperative plural)
niech odczaruje (imperative singular third-person)
niech odczarują (imperative plural third-person)
odczarowany (adjectival masculine participle passive singular)
odczarowana (adjectival feminine participle passive singular)
odczarowane (adjectival neuter participle passive singular)
odczarowani (adjectival participle passive plural virile)
odczarowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odczarowawszy (adverbial anterior participle)
odczarowanie (noun-from-verb)

(transitive, occult) to disenchant (to remove a spell or magic enchantment from)

(reflexive with się, occult) to disenchant oneself

(reflexive with się, occult) to get disenchanted


odczarowywać

odczarowywać impf (perfective odczarować)

odczarować (perfective)
odczarowywać (infinitive)
odczarowuję (present singular)
odczarowujemy (plural present)
odczarowujesz (present singular)
odczarowujecie (plural present)
odczarowuje (present singular third-person)
odczarowują (plural present third-person)
odczarowuje się (impersonal present)
odczarowywałem (masculine past singular)
-(e)m odczarowywał (masculine past singular)
odczarowywałam (feminine past singular)
-(e)m odczarowywała (feminine past singular)
odczarowywałom (neuter past singular)
-(e)m odczarowywało (neuter past singular)
odczarowywaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy odczarowywali (past plural virile)
odczarowywałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy odczarowywały (nonvirile past plural)
odczarowywałeś (masculine past singular)
-(e)ś odczarowywał (masculine past singular)
odczarowywałaś (feminine past singular)
-(e)ś odczarowywała (feminine past singular)
odczarowywałoś (neuter past singular)
-(e)ś odczarowywało (neuter past singular)
odczarowywaliście (past plural virile)
-(e)ście odczarowywali (past plural virile)
odczarowywałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście odczarowywały (nonvirile past plural)
odczarowywał (masculine past singular third-person)
odczarowywała (feminine past singular third-person)
odczarowywało (neuter past singular third-person)
odczarowywali (past plural third-person virile)
odczarowywały (nonvirile past plural third-person)
odczarowywano (impersonal past)
będę odczarowywał (future masculine singular)
będę odczarowywać (future masculine singular)
będę odczarowywała (feminine future singular)
będę odczarowywać (feminine future singular)
będę odczarowywało (future neuter singular)
będę odczarowywać (future neuter singular)
będziemy odczarowywali (future plural virile)
będziemy odczarowywać (future plural virile)
będziemy odczarowywały (future nonvirile plural)
będziemy odczarowywać (future nonvirile plural)
będziesz odczarowywał (future masculine singular)
będziesz odczarowywać (future masculine singular)
będziesz odczarowywała (feminine future singular)
będziesz odczarowywać (feminine future singular)
będziesz odczarowywało (future neuter singular)
będziesz odczarowywać (future neuter singular)
będziecie odczarowywali (future plural virile)
będziecie odczarowywać (future plural virile)
będziecie odczarowywały (future nonvirile plural)
będziecie odczarowywać (future nonvirile plural)
będzie odczarowywał (future masculine singular third-person)
będzie odczarowywać (future masculine singular third-person)
będzie odczarowywała (feminine future singular third-person)
będzie odczarowywać (feminine future singular third-person)
będzie odczarowywało (future neuter singular third-person)
będzie odczarowywać (future neuter singular third-person)
będą odczarowywali (future plural third-person virile)
będą odczarowywać (future plural third-person virile)
będą odczarowywały (future nonvirile plural third-person)
będą odczarowywać (future nonvirile plural third-person)
będzie odczarowywać się (future impersonal)
odczarowywałbym (conditional masculine singular)
bym odczarowywał (conditional masculine singular)
odczarowywałabym (conditional feminine singular)
bym odczarowywała (conditional feminine singular)
odczarowywałobym (conditional neuter singular)
bym odczarowywało (conditional neuter singular)
odczarowywalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy odczarowywali (conditional plural virile)
odczarowywałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy odczarowywały (conditional nonvirile plural)
odczarowywałbyś (conditional masculine singular)
byś odczarowywał (conditional masculine singular)
odczarowywałabyś (conditional feminine singular)
byś odczarowywała (conditional feminine singular)
odczarowywałobyś (conditional neuter singular)
byś odczarowywało (conditional neuter singular)
odczarowywalibyście (conditional plural virile)
byście odczarowywali (conditional plural virile)
odczarowywałybyście (conditional nonvirile plural)
byście odczarowywały (conditional nonvirile plural)
odczarowywałby (conditional masculine singular third-person)
by odczarowywał (conditional masculine singular third-person)
odczarowywałaby (conditional feminine singular third-person)
by odczarowywała (conditional feminine singular third-person)
odczarowywałoby (conditional neuter singular third-person)
by odczarowywało (conditional neuter singular third-person)
odczarowywaliby (conditional plural third-person virile)
by odczarowywali (conditional plural third-person virile)
odczarowywałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by odczarowywały (conditional nonvirile plural third-person)
odczarowywano by (conditional impersonal)
niech odczarowuję (imperative singular)
odczarowujmy (imperative plural)
odczarowuj (imperative singular)
odczarowujcie (imperative plural)
niech odczarowuje (imperative singular third-person)
niech odczarowują (imperative plural third-person)
odczarowujący (active adjectival masculine participle singular)
odczarowująca (active adjectival feminine participle singular)
odczarowujące (active adjectival neuter participle singular)
odczarowujący (active adjectival participle plural virile)
odczarowujące (active adjectival nonvirile participle plural)
odczarowywany (adjectival masculine participle passive singular)
odczarowywana (adjectival feminine participle passive singular)
odczarowywane (adjectival neuter participle passive singular)
odczarowywani (adjectival participle passive plural virile)
odczarowywane (adjectival nonvirile participle passive plural)
odczarowując (adjectival contemporary participle)
odczarowywanie (noun-from-verb)


zarzec

zarzekać (imperfective)
zarzec (infinitive)
zarzeknę (future singular)
zarzekniemy (future plural)
zarzekniesz (future singular)
zarzekniecie (future plural)
zarzeknie (future singular third-person)
zarzekną (future plural third-person)
zarzeknie się (future impersonal)
zarzekłem (masculine past singular)
-(e)m zarzekł (masculine past singular)
zarzekłam (feminine past singular)
-(e)m zarzekła (feminine past singular)
zarzekłom (neuter past singular)
-(e)m zarzekło (neuter past singular)
zarzekliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zarzekli (past plural virile)
zarzekłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zarzekły (nonvirile past plural)
zarzekłeś (masculine past singular)
-(e)ś zarzekł (masculine past singular)
zarzekłaś (feminine past singular)
-(e)ś zarzekła (feminine past singular)
zarzekłoś (neuter past singular)
-(e)ś zarzekło (neuter past singular)
zarzekliście (past plural virile)
-(e)ście zarzekli (past plural virile)
zarzekłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zarzekły (nonvirile past plural)
zarzekł (masculine past singular third-person)
zarzekła (feminine past singular third-person)
zarzekło (neuter past singular third-person)
zarzekli (past plural third-person virile)
zarzekły (nonvirile past plural third-person)
zarzeknięto (impersonal past)
zarzekłbym (conditional masculine singular)
bym zarzekł (conditional masculine singular)
zarzekłabym (conditional feminine singular)
bym zarzekła (conditional feminine singular)
zarzekłobym (conditional neuter singular)
bym zarzekło (conditional neuter singular)
zarzeklibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zarzekli (conditional plural virile)
zarzekłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zarzekły (conditional nonvirile plural)
zarzekłbyś (conditional masculine singular)
byś zarzekł (conditional masculine singular)
zarzekłabyś (conditional feminine singular)
byś zarzekła (conditional feminine singular)
zarzekłobyś (conditional neuter singular)
byś zarzekło (conditional neuter singular)
zarzeklibyście (conditional plural virile)
byście zarzekli (conditional plural virile)
zarzekłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zarzekły (conditional nonvirile plural)
zarzekłby (conditional masculine singular third-person)
by zarzekł (conditional masculine singular third-person)
zarzekłaby (conditional feminine singular third-person)
by zarzekła (conditional feminine singular third-person)
zarzekłoby (conditional neuter singular third-person)
by zarzekło (conditional neuter singular third-person)
zarzekliby (conditional plural third-person virile)
by zarzekli (conditional plural third-person virile)
zarzekłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zarzekły (conditional nonvirile plural third-person)
zarzeknięto by (conditional impersonal)
niech zarzeknę (imperative singular)
zarzeknijmy (imperative plural)
zarzeknij (imperative singular)
zarzeknijcie (imperative plural)
niech zarzeknie (imperative singular third-person)
niech zarzekną (imperative plural third-person)
zarzeczony (adjectival masculine participle passive singular)
zarzeczona (adjectival feminine participle passive singular)
zarzeczone (adjectival neuter participle passive singular)
zarzeczeni (adjectival participle passive plural virile)
zarzeczone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zarzeknąwszy (adverbial anterior participle)
zarzeczenie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish zarzec. By surface analysis, za- + rzec. Compare Czech zaříct and Kashubian zarzec.

(transitive, obsolete, occult) to curse (to cast a bad spell on)


zarzekać

zarzec (perfective)
zarzekać (infinitive)
zarzekam (present singular)
zarzekamy (plural present)
zarzekasz (present singular)
zarzekacie (plural present)
zarzeka (present singular third-person)
zarzekają (plural present third-person)
zarzeka się (impersonal present)
zarzekałem (masculine past singular)
-(e)m zarzekał (masculine past singular)
zarzekałam (feminine past singular)
-(e)m zarzekała (feminine past singular)
zarzekałom (neuter past singular)
-(e)m zarzekało (neuter past singular)
zarzekaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zarzekali (past plural virile)
zarzekałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zarzekały (nonvirile past plural)
zarzekałeś (masculine past singular)
-(e)ś zarzekał (masculine past singular)
zarzekałaś (feminine past singular)
-(e)ś zarzekała (feminine past singular)
zarzekałoś (neuter past singular)
-(e)ś zarzekało (neuter past singular)
zarzekaliście (past plural virile)
-(e)ście zarzekali (past plural virile)
zarzekałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zarzekały (nonvirile past plural)
zarzekał (masculine past singular third-person)
zarzekała (feminine past singular third-person)
zarzekało (neuter past singular third-person)
zarzekali (past plural third-person virile)
zarzekały (nonvirile past plural third-person)
zarzekano (impersonal past)
będę zarzekał (future masculine singular)
będę zarzekać (future masculine singular)
będę zarzekała (feminine future singular)
będę zarzekać (feminine future singular)
będę zarzekało (future neuter singular)
będę zarzekać (future neuter singular)
będziemy zarzekali (future plural virile)
będziemy zarzekać (future plural virile)
będziemy zarzekały (future nonvirile plural)
będziemy zarzekać (future nonvirile plural)
będziesz zarzekał (future masculine singular)
będziesz zarzekać (future masculine singular)
będziesz zarzekała (feminine future singular)
będziesz zarzekać (feminine future singular)
będziesz zarzekało (future neuter singular)
będziesz zarzekać (future neuter singular)
będziecie zarzekali (future plural virile)
będziecie zarzekać (future plural virile)
będziecie zarzekały (future nonvirile plural)
będziecie zarzekać (future nonvirile plural)
będzie zarzekał (future masculine singular third-person)
będzie zarzekać (future masculine singular third-person)
będzie zarzekała (feminine future singular third-person)
będzie zarzekać (feminine future singular third-person)
będzie zarzekało (future neuter singular third-person)
będzie zarzekać (future neuter singular third-person)
będą zarzekali (future plural third-person virile)
będą zarzekać (future plural third-person virile)
będą zarzekały (future nonvirile plural third-person)
będą zarzekać (future nonvirile plural third-person)
będzie zarzekać się (future impersonal)
zarzekałbym (conditional masculine singular)
bym zarzekał (conditional masculine singular)
zarzekałabym (conditional feminine singular)
bym zarzekała (conditional feminine singular)
zarzekałobym (conditional neuter singular)
bym zarzekało (conditional neuter singular)
zarzekalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zarzekali (conditional plural virile)
zarzekałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zarzekały (conditional nonvirile plural)
zarzekałbyś (conditional masculine singular)
byś zarzekał (conditional masculine singular)
zarzekałabyś (conditional feminine singular)
byś zarzekała (conditional feminine singular)
zarzekałobyś (conditional neuter singular)
byś zarzekało (conditional neuter singular)
zarzekalibyście (conditional plural virile)
byście zarzekali (conditional plural virile)
zarzekałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zarzekały (conditional nonvirile plural)
zarzekałby (conditional masculine singular third-person)
by zarzekał (conditional masculine singular third-person)
zarzekałaby (conditional feminine singular third-person)
by zarzekała (conditional feminine singular third-person)
zarzekałoby (conditional neuter singular third-person)
by zarzekało (conditional neuter singular third-person)
zarzekaliby (conditional plural third-person virile)
by zarzekali (conditional plural third-person virile)
zarzekałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zarzekały (conditional nonvirile plural third-person)
zarzekano by (conditional impersonal)
niech zarzekam (imperative singular)
zarzekajmy (imperative plural)
zarzekaj (imperative singular)
zarzekajcie (imperative plural)
niech zarzeka (imperative singular third-person)
niech zarzekają (imperative plural third-person)
zarzekający (active adjectival masculine participle singular)
zarzekająca (active adjectival feminine participle singular)
zarzekające (active adjectival neuter participle singular)
zarzekający (active adjectival participle plural virile)
zarzekające (active adjectival nonvirile participle plural)
zarzekany (adjectival masculine participle passive singular)
zarzekana (adjectival feminine participle passive singular)
zarzekane (adjectival neuter participle passive singular)
zarzekani (adjectival participle passive plural virile)
zarzekane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zarzekając (adjectival contemporary participle)
zarzekanie (noun-from-verb)

From zarzec + -ać. First attested in the 16th century. Compare Kashubian zarzekac and Silesian zarzykać.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “zarzekać się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]


Łysa Góra

pl-prop

Łysa Góra f (related adjective łysogórski)

łysogórski (adjective)
Łysa Góra (nominative singular)
Łysej Góry (genitive singular)
Łysej Górze (dative singular)
Łysą Górę (accusative singular)
Łysą Górą (instrumental singular)
Łysej Górze (locative singular)
Łysa Góro (singular vocative)

Literally, “Bald Mountain”. Compare Russian Лы́сая гора́ (Lýsaja gorá) and Ukrainian Ли́са Гора́ (Lýsa Horá).

cog

Лы́сая гора́

(occult, Slavic mythology) Bald Mountain (location in Slavic folk mythology related to witchcraft; according to legends, witches periodically gather on the "bald mountains" for their "Sabbath")