informatyka

pl-noun

informatyka f (related adjective informatyczny)

informatyczny (adjective)
informatyka (nominative singular)
informatyki (nominative plural)
informatyki (genitive singular)
informatyk (genitive plural)
informatyce (dative singular)
informatykom (dative plural)
informatykę (accusative singular)
informatyki (accusative plural)
informatyką (instrumental singular)
informatykami (instrumental plural)
informatyce (locative singular)
informatykach (locative plural)
informatyko (singular vocative)
informatyki (plural vocative)

Internationalism; compare French informatique, German Informatik, Russian информа́тика (informátika).

cog

информа́тика

(uncountable, computer science) computer science (study of computers and their architecture, languages, and applications, in all aspects, as well as the mathematical structures that relate to computers and computation)

(uncountable, computer science, education) computer science (degree course or major at a university)

(uncountable, computer science, education) computer science department at a university

(uncountable, computer science, education) computer science (school subject)

(countable, computer science, education) computer science class

(uncountable, computer science) computer science department (separate part of an enterprise, company, or institution that deals with the operation of computer systems)


szyna

szyna (nominative singular)
szyny (nominative plural)
szyny (genitive singular)
szyn (genitive plural)
szynie (dative singular)
szynom (dative plural)
szynę (accusative singular)
szyny (accusative plural)
szyną (instrumental singular)
szynami (instrumental plural)
szynie (locative singular)
szynach (locative plural)
szyno (singular vocative)
szyny (plural vocative)

Borrowed from German Schiene, from Middle High German schine, from Old High German skina, from Proto-West Germanic *skinu.


sektor

pl-noun

sektor m inan (related adjective sektorowy)

sektorowy (adjective)
sektor (nominative singular)
sektory (nominative plural)
sektoru (genitive singular)
sektorów (genitive plural)
sektorowi (dative singular)
sektorom (dative plural)
sektor (accusative singular)
sektory (accusative plural)
sektorem (instrumental singular)
sektorami (instrumental plural)
sektorze (locative singular)
sektorach (locative plural)
sektorze (singular vocative)
sektory (plural vocative)

Internationalism; compare English sector, French secteur, German Sektor, ultimately from Latin sector.

(computer hardware) sector (fixed-sized unit of sequential data storage)


talerz

talerzyk (diminutive)
talerz (nominative singular)
talerze (nominative plural)
talerza (genitive singular)
talerzy (genitive plural)
talerzowi (dative singular)
talerzom (dative plural)
talerz (accusative singular)
talerze (accusative plural)
talerzem (instrumental singular)
talerzami (instrumental plural)
talerzu (locative singular)
talerzach (locative plural)
talerzu (singular vocative)
talerze (plural vocative)
talérz (alternative)

→ Belarusian: тале́рка (taljérka)

→ Russian: таре́лка (tarélka)

desc

→ Ukrainian: тарі́ль (tarílʹ), тарі́лка (tarílka)

Borrowed from Middle High German teller /teler /telier; see modern German Teller for more.

bor+

(computing) platter (disc part of a hard drive)


wątek

wątek (nominative singular)
wątki (nominative plural)
wątku (genitive singular)
wątków (genitive plural)
wątkowi (dative singular)
wątkom (dative plural)
wątek (accusative singular)
wątki (accusative plural)
wątkiem (instrumental singular)
wątkami (instrumental plural)
wątku (locative singular)
wątkach (locative plural)
wątku (singular vocative)
wątki (plural vocative)

Inherited from Old Polish wątek, from Proto-Slavic *ǫtъkъ.


programista

pl-noun

programista m pers (female equivalent programistka)

programistka (feminine)
programista (nominative singular)
programiści (nominative plural)
programisty (derogatory nominative plural)
programisty (genitive singular)
programistów (genitive plural)
programiście (dative singular)
programistom (dative plural)
programistę (accusative singular)
programistów (accusative plural)
programistą (instrumental singular)
programistami (instrumental plural)
programiście (locative singular)
programistach (locative plural)
programisto (singular vocative)
programiści (plural vocative)

(computing) programmer (one who writes software)


błąd

błąd (nominative singular)
błędy (nominative plural)
błędu (genitive singular)
błędów (genitive plural)
błędowi (dative singular)
błędom (dative plural)
błąd (accusative singular)
błędy (accusative plural)
błędem (instrumental singular)
błędami (instrumental plural)
błędzie (locative singular)
błędach (locative plural)
błędzie (singular vocative)
błędy (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰlendʰ-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Balto-Slavic *blandás
Proto-Slavic *blǫ̑dъ
Old Polish błąd
Polish błąd
Inherited from Old Polish błąd.

etymon

error, mistake (something that brings undesired effects)

(software) software bug (error, flaw, or fault in the design, development, or operation of computer software that causes it to produce an incorrect or unexpected result, or to behave in unintended ways)


pamięć

pamięciowy (adjective)
pamięć (nominative singular)
pamięci (nominative plural)
pamięci (genitive singular)
pamięci (genitive plural)
pamięci (dative singular)
pamięciom (dative plural)
pamięć (accusative singular)
pamięci (accusative plural)
pamięcią (instrumental singular)
pamięciami (instrumental plural)
pamięci (locative singular)
pamięciach (locative plural)
pamięci (singular vocative)
pamięci (plural vocative)

Inherited from Old Polish pamięć. Sense 3 is a semantic loan from English memory.

sl

(countable, computing) memory (part of a computer that stores variable executable code or data (RAM) or unalterable executable code or default data (ROM))


dodatek

dodatek (nominative singular)
dodatki (nominative plural)
dodatku (genitive singular)
dodatków (genitive plural)
dodatkowi (dative singular)
dodatkom (dative plural)
dodatek (accusative singular)
dodatki (accusative plural)
dodatkiem (instrumental singular)
dodatkami (instrumental plural)
dodatku (locative singular)
dodatkach (locative plural)
dodatku (singular vocative)
dodatki (plural vocative)


stała

stała (nominative singular)
stałe (nominative plural)
stałej (genitive singular)
stałych (genitive plural)
stałej (dative singular)
stałym (dative plural)
stałą (accusative singular)
stałe (accusative plural)
stałą (instrumental singular)
stałymi (instrumental plural)
stałej (locative singular)
stałych (locative plural)
stała (singular vocative)
stałe (plural vocative)

Coordinate term: zmienna

(nominalized, programming) constant (identifier that is bound to an invariant value; a fixed value given a name to aid in readability of source code)


kopiować

skopiować (perfective)
kopiować (infinitive)
kopiuję (present singular)
kopiujemy (plural present)
kopiujesz (present singular)
kopiujecie (plural present)
kopiuje (present singular third-person)
kopiują (plural present third-person)
kopiuje się (impersonal present)
kopiowałem (masculine past singular)
-(e)m kopiował (masculine past singular)
kopiowałam (feminine past singular)
-(e)m kopiowała (feminine past singular)
kopiowałom (neuter past singular)
-(e)m kopiowało (neuter past singular)
kopiowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kopiowali (past plural virile)
kopiowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kopiowały (nonvirile past plural)
kopiowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kopiował (masculine past singular)
kopiowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kopiowała (feminine past singular)
kopiowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kopiowało (neuter past singular)
kopiowaliście (past plural virile)
-(e)ście kopiowali (past plural virile)
kopiowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kopiowały (nonvirile past plural)
kopiował (masculine past singular third-person)
kopiowała (feminine past singular third-person)
kopiowało (neuter past singular third-person)
kopiowali (past plural third-person virile)
kopiowały (nonvirile past plural third-person)
kopiowano (impersonal past)
będę kopiował (future masculine singular)
będę kopiować (future masculine singular)
będę kopiowała (feminine future singular)
będę kopiować (feminine future singular)
będę kopiowało (future neuter singular)
będę kopiować (future neuter singular)
będziemy kopiowali (future plural virile)
będziemy kopiować (future plural virile)
będziemy kopiowały (future nonvirile plural)
będziemy kopiować (future nonvirile plural)
będziesz kopiował (future masculine singular)
będziesz kopiować (future masculine singular)
będziesz kopiowała (feminine future singular)
będziesz kopiować (feminine future singular)
będziesz kopiowało (future neuter singular)
będziesz kopiować (future neuter singular)
będziecie kopiowali (future plural virile)
będziecie kopiować (future plural virile)
będziecie kopiowały (future nonvirile plural)
będziecie kopiować (future nonvirile plural)
będzie kopiował (future masculine singular third-person)
będzie kopiować (future masculine singular third-person)
będzie kopiowała (feminine future singular third-person)
będzie kopiować (feminine future singular third-person)
będzie kopiowało (future neuter singular third-person)
będzie kopiować (future neuter singular third-person)
będą kopiowali (future plural third-person virile)
będą kopiować (future plural third-person virile)
będą kopiowały (future nonvirile plural third-person)
będą kopiować (future nonvirile plural third-person)
będzie kopiować się (future impersonal)
kopiowałbym (conditional masculine singular)
bym kopiował (conditional masculine singular)
kopiowałabym (conditional feminine singular)
bym kopiowała (conditional feminine singular)
kopiowałobym (conditional neuter singular)
bym kopiowało (conditional neuter singular)
kopiowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kopiowali (conditional plural virile)
kopiowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kopiowały (conditional nonvirile plural)
kopiowałbyś (conditional masculine singular)
byś kopiował (conditional masculine singular)
kopiowałabyś (conditional feminine singular)
byś kopiowała (conditional feminine singular)
kopiowałobyś (conditional neuter singular)
byś kopiowało (conditional neuter singular)
kopiowalibyście (conditional plural virile)
byście kopiowali (conditional plural virile)
kopiowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kopiowały (conditional nonvirile plural)
kopiowałby (conditional masculine singular third-person)
by kopiował (conditional masculine singular third-person)
kopiowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kopiowała (conditional feminine singular third-person)
kopiowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kopiowało (conditional neuter singular third-person)
kopiowaliby (conditional plural third-person virile)
by kopiowali (conditional plural third-person virile)
kopiowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kopiowały (conditional nonvirile plural third-person)
kopiowano by (conditional impersonal)
niech kopiuję (imperative singular)
kopiujmy (imperative plural)
kopiuj (imperative singular)
kopiujcie (imperative plural)
niech kopiuje (imperative singular third-person)
niech kopiują (imperative plural third-person)
kopiujący (active adjectival masculine participle singular)
kopiująca (active adjectival feminine participle singular)
kopiujące (active adjectival neuter participle singular)
kopiujący (active adjectival participle plural virile)
kopiujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kopiowany (adjectival masculine participle passive singular)
kopiowana (adjectival feminine participle passive singular)
kopiowane (adjectival neuter participle passive singular)
kopiowani (adjectival participle passive plural virile)
kopiowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kopiując (adjectival contemporary participle)
kopiowanie (noun-from-verb)

Internationalism; compare English copy, French copier, German kopieren, ultimately from Medieval Latin copiare + -ować.

(transitive, computing) to copy (to place a copy of an object in memory for later use)


MacBook

MacBook m inan or (animal-not-person canonical masculine)
MacBook (nominative singular)
MacBooki (nominative plural)
MacBooka (genitive singular)
MacBooków (genitive plural)
MacBookowi (dative singular)
MacBookom (dative plural)
MacBook (accusative singular)
MacBooka (accusative singular)
MacBooki (accusative plural)
MacBookiem (instrumental singular)
MacBookami (instrumental plural)
MacBooku (locative singular)
MacBookach (locative plural)
MacBooku (singular vocative)
MacBooki (plural vocative)

Unadapted borrowing from English MacBook.

ubor

Coordinate term: iBook

(computing) MacBook (MacBook-brand notebook computer, manufactured by Apple Computer)


wejście

wejście (nominative singular)
wejścia (nominative plural)
wejścia (genitive singular)
wejść (genitive plural)
wejściu (dative singular)
wejściom (dative plural)
wejście (accusative singular)
wejścia (accusative plural)
wejściem (instrumental singular)
wejściami (instrumental plural)
wejściu (locative singular)
wejściach (locative plural)
wejście (singular vocative)
wejścia (plural vocative)

/ˈvɛj.ɕt͡ɕɛ/

Inherited from Old Polish weszcie, weście. By surface analysis, wejść + -ie.


klient

klient (nominative singular)
klienty (nominative plural)
klienta (genitive singular)
klientów (genitive plural)
klientowi (dative singular)
klientom (dative plural)
klienta (accusative singular)
klienty (accusative plural)
klientem (instrumental singular)
klientami (instrumental plural)
kliencie (locative singular)
klientach (locative plural)
kliencie (singular vocative)
klienty (plural vocative)

Borrowed from French client, from Latin cliēns.

(computing) client (role of a computer application or system)


silnik

pl-noun

silnik m inan (diminutive silniczek, related adjective silnikowy)

silniczek (diminutive)
silnikowy (adjective)
silnik (nominative singular)
silniki (nominative plural)
silnika (genitive singular)
silników (genitive plural)
silnikowi (dative singular)
silnikom (dative plural)
silnik (accusative singular)
silniki (accusative plural)
silnikiem (instrumental singular)
silnikami (instrumental plural)
silniku (locative singular)
silnikach (locative plural)
silniku (singular vocative)
silniki (plural vocative)

From siła + -nik. First attested in 1836.

ref

Tygodnik Rolniczo-Technologiczny (in Polish), volume 2, number 47, 1836 November 18, page 372

(computing) engine (a software or hardware system responsible for a specific technical task (usually with qualifying word))


klikać

kliknąć (perfective)
klikać (infinitive)
klikam (present singular)
klikamy (plural present)
klikasz (present singular)
klikacie (plural present)
klika (present singular third-person)
klikają (plural present third-person)
klika się (impersonal present)
klikałem (masculine past singular)
-(e)m klikał (masculine past singular)
klikałam (feminine past singular)
-(e)m klikała (feminine past singular)
klikałom (neuter past singular)
-(e)m klikało (neuter past singular)
klikaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy klikali (past plural virile)
klikałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy klikały (nonvirile past plural)
klikałeś (masculine past singular)
-(e)ś klikał (masculine past singular)
klikałaś (feminine past singular)
-(e)ś klikała (feminine past singular)
klikałoś (neuter past singular)
-(e)ś klikało (neuter past singular)
klikaliście (past plural virile)
-(e)ście klikali (past plural virile)
klikałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście klikały (nonvirile past plural)
klikał (masculine past singular third-person)
klikała (feminine past singular third-person)
klikało (neuter past singular third-person)
klikali (past plural third-person virile)
klikały (nonvirile past plural third-person)
klikano (impersonal past)
będę klikał (future masculine singular)
będę klikać (future masculine singular)
będę klikała (feminine future singular)
będę klikać (feminine future singular)
będę klikało (future neuter singular)
będę klikać (future neuter singular)
będziemy klikali (future plural virile)
będziemy klikać (future plural virile)
będziemy klikały (future nonvirile plural)
będziemy klikać (future nonvirile plural)
będziesz klikał (future masculine singular)
będziesz klikać (future masculine singular)
będziesz klikała (feminine future singular)
będziesz klikać (feminine future singular)
będziesz klikało (future neuter singular)
będziesz klikać (future neuter singular)
będziecie klikali (future plural virile)
będziecie klikać (future plural virile)
będziecie klikały (future nonvirile plural)
będziecie klikać (future nonvirile plural)
będzie klikał (future masculine singular third-person)
będzie klikać (future masculine singular third-person)
będzie klikała (feminine future singular third-person)
będzie klikać (feminine future singular third-person)
będzie klikało (future neuter singular third-person)
będzie klikać (future neuter singular third-person)
będą klikali (future plural third-person virile)
będą klikać (future plural third-person virile)
będą klikały (future nonvirile plural third-person)
będą klikać (future nonvirile plural third-person)
będzie klikać się (future impersonal)
klikałbym (conditional masculine singular)
bym klikał (conditional masculine singular)
klikałabym (conditional feminine singular)
bym klikała (conditional feminine singular)
klikałobym (conditional neuter singular)
bym klikało (conditional neuter singular)
klikalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy klikali (conditional plural virile)
klikałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy klikały (conditional nonvirile plural)
klikałbyś (conditional masculine singular)
byś klikał (conditional masculine singular)
klikałabyś (conditional feminine singular)
byś klikała (conditional feminine singular)
klikałobyś (conditional neuter singular)
byś klikało (conditional neuter singular)
klikalibyście (conditional plural virile)
byście klikali (conditional plural virile)
klikałybyście (conditional nonvirile plural)
byście klikały (conditional nonvirile plural)
klikałby (conditional masculine singular third-person)
by klikał (conditional masculine singular third-person)
klikałaby (conditional feminine singular third-person)
by klikała (conditional feminine singular third-person)
klikałoby (conditional neuter singular third-person)
by klikało (conditional neuter singular third-person)
klikaliby (conditional plural third-person virile)
by klikali (conditional plural third-person virile)
klikałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by klikały (conditional nonvirile plural third-person)
klikano by (conditional impersonal)
niech klikam (imperative singular)
klikajmy (imperative plural)
klikaj (imperative singular)
klikajcie (imperative plural)
niech klika (imperative singular third-person)
niech klikają (imperative plural third-person)
klikający (active adjectival masculine participle singular)
klikająca (active adjectival feminine participle singular)
klikające (active adjectival neuter participle singular)
klikający (active adjectival participle plural virile)
klikające (active adjectival nonvirile participle plural)
klikany (adjectival masculine participle passive singular)
klikana (adjectival feminine participle passive singular)
klikane (adjectival neuter participle passive singular)
klikani (adjectival participle passive plural virile)
klikane (adjectival nonvirile participle passive plural)
klikając (adjectival contemporary participle)
klikanie (noun-from-verb)

graphical user interface
graphical user interface

(transitive, graphical user interface) to click (to select a software item using, usually, but not always, the pressing of a mouse button)


kliknąć

klikać (imperfective)
kliknąć (infinitive)
kliknę (future singular)
klikniemy (future plural)
klikniesz (future singular)
klikniecie (future plural)
kliknie (future singular third-person)
klikną (future plural third-person)
kliknie się (future impersonal)
kliknąłem (masculine past singular)
-(e)m kliknął (masculine past singular)
kliknęłam (feminine past singular)
-(e)m kliknęła (feminine past singular)
kliknęłom (neuter past singular)
-(e)m kliknęło (neuter past singular)
kliknęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kliknęli (past plural virile)
kliknęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kliknęły (nonvirile past plural)
kliknąłeś (masculine past singular)
-(e)ś kliknął (masculine past singular)
kliknęłaś (feminine past singular)
-(e)ś kliknęła (feminine past singular)
kliknęłoś (neuter past singular)
-(e)ś kliknęło (neuter past singular)
kliknęliście (past plural virile)
-(e)ście kliknęli (past plural virile)
kliknęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kliknęły (nonvirile past plural)
kliknął (masculine past singular third-person)
kliknęła (feminine past singular third-person)
kliknęło (neuter past singular third-person)
kliknęli (past plural third-person virile)
kliknęły (nonvirile past plural third-person)
kliknięto (impersonal past)
kliknąłbym (conditional masculine singular)
bym kliknął (conditional masculine singular)
kliknęłabym (conditional feminine singular)
bym kliknęła (conditional feminine singular)
kliknęłobym (conditional neuter singular)
bym kliknęło (conditional neuter singular)
kliknęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kliknęli (conditional plural virile)
kliknęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kliknęły (conditional nonvirile plural)
kliknąłbyś (conditional masculine singular)
byś kliknął (conditional masculine singular)
kliknęłabyś (conditional feminine singular)
byś kliknęła (conditional feminine singular)
kliknęłobyś (conditional neuter singular)
byś kliknęło (conditional neuter singular)
kliknęlibyście (conditional plural virile)
byście kliknęli (conditional plural virile)
kliknęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście kliknęły (conditional nonvirile plural)
kliknąłby (conditional masculine singular third-person)
by kliknął (conditional masculine singular third-person)
kliknęłaby (conditional feminine singular third-person)
by kliknęła (conditional feminine singular third-person)
kliknęłoby (conditional neuter singular third-person)
by kliknęło (conditional neuter singular third-person)
kliknęliby (conditional plural third-person virile)
by kliknęli (conditional plural third-person virile)
kliknęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kliknęły (conditional nonvirile plural third-person)
kliknięto by (conditional impersonal)
niech kliknę (imperative singular)
kliknijmy (imperative plural)
kliknij (imperative singular)
kliknijcie (imperative plural)
niech kliknie (imperative singular third-person)
niech klikną (imperative plural third-person)
kliknięty (adjectival masculine participle passive singular)
kliknięta (adjectival feminine participle passive singular)
kliknięte (adjectival neuter participle passive singular)
kliknięci (adjectival participle passive plural virile)
kliknięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
kliknąwszy (adverbial anterior participle)
kliknięcie (noun-from-verb)


topologia

(computing) topology (arrangement of nodes in a communications network)


superkomputer

superkomputer (nominative singular)
superkomputery (nominative plural)
superkomputera (genitive singular)
superkomputerów (genitive plural)
superkomputerowi (dative singular)
superkomputerom (dative plural)
superkomputer (accusative singular)
superkomputery (accusative plural)
superkomputerem (instrumental singular)
superkomputerami (instrumental plural)
superkomputerze (locative singular)
superkomputerach (locative plural)
superkomputerze (singular vocative)
superkomputery (plural vocative)

Borrowed from English supercomputer. By surface analysis, super- + komputer.

(computing) supercomputer (any computer that has a far greater processing power than others of its generation)


kreator

pl-noun

kreator m inan (female equivalent kreatorka)

kreatorka (feminine)
kreator (nominative singular)
kreatory (nominative plural)
kreatora (genitive singular)
kreatorów (genitive plural)
kreatorowi (dative singular)
kreatorom (dative plural)
kreator (accusative singular)
kreatory (accusative plural)
kreatorem (instrumental singular)
kreatorami (instrumental plural)
kreatorze (locative singular)
kreatorach (locative plural)
kreatorze (singular vocative)
kreatory (plural vocative)


nagrywarka

nagrywarka (nominative singular)
nagrywarki (nominative plural)
nagrywarki (genitive singular)
nagrywarek (genitive plural)
nagrywarce (dative singular)
nagrywarkom (dative plural)
nagrywarkę (accusative singular)
nagrywarki (accusative plural)
nagrywarką (instrumental singular)
nagrywarkami (instrumental plural)
nagrywarce (locative singular)
nagrywarkach (locative plural)
nagrywarko (singular vocative)
nagrywarki (plural vocative)


iloczyn

iloczyn (nominative singular)
iloczyny (nominative plural)
iloczynu (genitive singular)
iloczynów (genitive plural)
iloczynowi (dative singular)
iloczynom (dative plural)
iloczyn (accusative singular)
iloczyny (accusative plural)
iloczynem (instrumental singular)
iloczynami (instrumental plural)
iloczynie (locative singular)
iloczynach (locative plural)
iloczynie (singular vocative)
iloczyny (plural vocative)


netbook

netbook m inan or m animal (related adjective netbookowy)

netbook m inan or (animal-not-person canonical masculine)
netbookowy (adjective)
netbook (nominative singular)
netbooki (nominative plural)
netbooka (genitive singular)
netbooków (genitive plural)
netbookowi (dative singular)
netbookom (dative plural)
netbook (accusative singular)
netbooka (accusative singular)
netbooki (accusative plural)
netbookiem (instrumental singular)
netbookami (instrumental plural)
netbooku (locative singular)
netbookach (locative plural)
netbooku (singular vocative)
netbooki (plural vocative)

Unadapted borrowing from English netbook.

ubor

Coordinate term: notebook

(computing) netbook (small and inexpensive laptop designed primarily as a means of accessing the Internet)


domena

domena (nominative singular)
domeny (nominative plural)
domeny (genitive singular)
domen (genitive plural)
domenie (dative singular)
domenom (dative plural)
domenę (accusative singular)
domeny (accusative plural)
domeną (instrumental singular)
domenami (instrumental plural)
domenie (locative singular)
domenach (locative plural)
domeno (singular vocative)
domeny (plural vocative)

Borrowed from German Domäne, from French domaine, from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus. Doublet of dominium.


bramka

bramka (nominative singular)
bramki (nominative plural)
bramki (genitive singular)
bramek (genitive plural)
bramce (dative singular)
bramkom (dative plural)
bramkę (accusative singular)
bramki (accusative plural)
bramką (instrumental singular)
bramkami (instrumental plural)
bramce (locative singular)
bramkach (locative plural)
bramko (singular vocative)
bramki (plural vocative)


gniazdo

gniazdko (diminutive)
gniazdo (nominative singular)
gniazda (nominative plural)
gniazda (genitive singular)
gniazd (genitive plural)
gniazdu (dative singular)
gniazdom (dative plural)
gniazdo (accusative singular)
gniazda (accusative plural)
gniazdem (instrumental singular)
gniazdami (instrumental plural)
gnieździe (locative singular)
gniazdach (locative plural)
gniazdo (singular vocative)
gniazda (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *gně̄zdò, from Proto-Balto-Slavic *nísda, from Proto-Indo-European *nisdós.


napis

napis (nominative singular)
napisy (nominative plural)
napisu (genitive singular)
napisów (genitive plural)
napisowi (dative singular)
napisom (dative plural)
napis (accusative singular)
napisy (accusative plural)
napisem (instrumental singular)
napisami (instrumental plural)
napisie (locative singular)
napisach (locative plural)
napisie (singular vocative)
napisy (plural vocative)


komputerowy

pl-adj

komputerowy (not comparable, derived adverb komputerowo)

komputerowy (masculine nominative singular)
komputerowa (feminine nominative singular)
komputerowe (neuter nominative singular)
komputerowi (nominative plural virile)
komputerowe (nominative plural)
komputerowego (genitive masculine singular)
komputerowej (feminine genitive singular)
komputerowego (genitive neuter singular)
komputerowych (genitive plural)
komputerowych (genitive plural virile)
komputerowemu (dative masculine singular)
komputerowej (dative feminine singular)
komputerowemu (dative neuter singular)
komputerowym (dative plural)
komputerowym (dative plural virile)
komputerowego (accusative animate masculine singular)
komputerowy (accusative inanimate masculine singular)
komputerową (accusative feminine singular)
komputerowe (accusative neuter singular)
komputerowych (accusative plural virile)
komputerowe (accusative plural)
komputerowym (instrumental masculine singular)
komputerową (feminine instrumental singular)
komputerowym (instrumental neuter singular)
komputerowymi (instrumental plural)
komputerowymi (instrumental plural virile)
komputerowym (locative masculine singular)
komputerowej (feminine locative singular)
komputerowym (locative neuter singular)
komputerowych (locative plural)
komputerowych (locative plural virile)

program komputerowy

gra komputerowa

(computing, relational) computer (programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large amounts of data very quickly; now especially, a small one for personal or home use employed for manipulating text or graphics, accessing the Internet, or playing games or media)


ściągać

ściągnąć (perfective)
ściągać (infinitive)
ściągam (present singular)
ściągamy (plural present)
ściągasz (present singular)
ściągacie (plural present)
ściąga (present singular third-person)
ściągają (plural present third-person)
ściąga się (impersonal present)
ściągałem (masculine past singular)
-(e)m ściągał (masculine past singular)
ściągałam (feminine past singular)
-(e)m ściągała (feminine past singular)
ściągałom (neuter past singular)
-(e)m ściągało (neuter past singular)
ściągaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ściągali (past plural virile)
ściągałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ściągały (nonvirile past plural)
ściągałeś (masculine past singular)
-(e)ś ściągał (masculine past singular)
ściągałaś (feminine past singular)
-(e)ś ściągała (feminine past singular)
ściągałoś (neuter past singular)
-(e)ś ściągało (neuter past singular)
ściągaliście (past plural virile)
-(e)ście ściągali (past plural virile)
ściągałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ściągały (nonvirile past plural)
ściągał (masculine past singular third-person)
ściągała (feminine past singular third-person)
ściągało (neuter past singular third-person)
ściągali (past plural third-person virile)
ściągały (nonvirile past plural third-person)
ściągano (impersonal past)
będę ściągał (future masculine singular)
będę ściągać (future masculine singular)
będę ściągała (feminine future singular)
będę ściągać (feminine future singular)
będę ściągało (future neuter singular)
będę ściągać (future neuter singular)
będziemy ściągali (future plural virile)
będziemy ściągać (future plural virile)
będziemy ściągały (future nonvirile plural)
będziemy ściągać (future nonvirile plural)
będziesz ściągał (future masculine singular)
będziesz ściągać (future masculine singular)
będziesz ściągała (feminine future singular)
będziesz ściągać (feminine future singular)
będziesz ściągało (future neuter singular)
będziesz ściągać (future neuter singular)
będziecie ściągali (future plural virile)
będziecie ściągać (future plural virile)
będziecie ściągały (future nonvirile plural)
będziecie ściągać (future nonvirile plural)
będzie ściągał (future masculine singular third-person)
będzie ściągać (future masculine singular third-person)
będzie ściągała (feminine future singular third-person)
będzie ściągać (feminine future singular third-person)
będzie ściągało (future neuter singular third-person)
będzie ściągać (future neuter singular third-person)
będą ściągali (future plural third-person virile)
będą ściągać (future plural third-person virile)
będą ściągały (future nonvirile plural third-person)
będą ściągać (future nonvirile plural third-person)
będzie ściągać się (future impersonal)
ściągałbym (conditional masculine singular)
bym ściągał (conditional masculine singular)
ściągałabym (conditional feminine singular)
bym ściągała (conditional feminine singular)
ściągałobym (conditional neuter singular)
bym ściągało (conditional neuter singular)
ściągalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ściągali (conditional plural virile)
ściągałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ściągały (conditional nonvirile plural)
ściągałbyś (conditional masculine singular)
byś ściągał (conditional masculine singular)
ściągałabyś (conditional feminine singular)
byś ściągała (conditional feminine singular)
ściągałobyś (conditional neuter singular)
byś ściągało (conditional neuter singular)
ściągalibyście (conditional plural virile)
byście ściągali (conditional plural virile)
ściągałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ściągały (conditional nonvirile plural)
ściągałby (conditional masculine singular third-person)
by ściągał (conditional masculine singular third-person)
ściągałaby (conditional feminine singular third-person)
by ściągała (conditional feminine singular third-person)
ściągałoby (conditional neuter singular third-person)
by ściągało (conditional neuter singular third-person)
ściągaliby (conditional plural third-person virile)
by ściągali (conditional plural third-person virile)
ściągałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ściągały (conditional nonvirile plural third-person)
ściągano by (conditional impersonal)
niech ściągam (imperative singular)
ściągajmy (imperative plural)
ściągaj (imperative singular)
ściągajcie (imperative plural)
niech ściąga (imperative singular third-person)
niech ściągają (imperative plural third-person)
ściągający (active adjectival masculine participle singular)
ściągająca (active adjectival feminine participle singular)
ściągające (active adjectival neuter participle singular)
ściągający (active adjectival participle plural virile)
ściągające (active adjectival nonvirile participle plural)
ściągany (adjectival masculine participle passive singular)
ściągana (adjectival feminine participle passive singular)
ściągane (adjectival neuter participle passive singular)
ściągani (adjectival participle passive plural virile)
ściągane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ściągając (adjectival contemporary participle)
ściąganie (noun-from-verb)

/ˈɕt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/

(transitive, colloquial, computing) to download


krzak

krzaczek (diminutive)
krzak (nominative singular)
krzaki (nominative plural)
krzaka (genitive singular)
krzaków (genitive plural)
krzakowi (dative singular)
krzakom (dative plural)
krzak (accusative singular)
krzaki (accusative plural)
krzakiem (instrumental singular)
krzakami (instrumental plural)
krzaku (locative singular)
krzakach (locative plural)
krzaku (singular vocative)
krzaki (plural vocative)

(computing, usually in the plural) mojibake


artefakt

artefakt (nominative singular)
artefakty (nominative plural)
artefaktu (genitive singular)
artefaktów (genitive plural)
artefaktowi (dative singular)
artefaktom (dative plural)
artefakt (accusative singular)
artefakty (accusative plural)
artefaktem (instrumental singular)
artefaktami (instrumental plural)
artefakcie (locative singular)
artefaktach (locative plural)
artefakcie (singular vocative)
artefakty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin arte factum.

lbor

(computing) artifact (a perceptible distortion that appears in an audio or video file)


tablica

tabliczka (diminutive)
tablica (nominative singular)
tablice (nominative plural)
tablicy (genitive singular)
tablic (genitive plural)
tablicy (dative singular)
tablicom (dative plural)
tablicę (accusative singular)
tablice (accusative plural)
tablicą (instrumental singular)
tablicami (instrumental plural)
tablicy (locative singular)
tablicach (locative plural)
tablico (singular vocative)
tablice (plural vocative)


zmienna

zmienna (nominative singular)
zmienne (nominative plural)
zmiennej (genitive singular)
zmiennych (genitive plural)
zmiennej (dative singular)
zmiennym (dative plural)
zmienną (accusative singular)
zmienne (accusative plural)
zmienną (instrumental singular)
zmiennymi (instrumental plural)
zmiennej (locative singular)
zmiennych (locative plural)
zmienna (singular vocative)
zmienne (plural vocative)

Coordinate term: stała

(nominalized, programming) variable (named memory location in which a program can store intermediate results and from which it can read them)


kolokacja

kolokacja (nominative singular)
kolokacje (nominative plural)
kolokacji (genitive singular)
kolokacji (genitive plural)
kolokacyj (archaic genitive plural)
kolokacji (dative singular)
kolokacjom (dative plural)
kolokację (accusative singular)
kolokacje (accusative plural)
kolokacją (instrumental singular)
kolokacjami (instrumental plural)
kolokacji (locative singular)
kolokacjach (locative plural)
kolokacjo (singular vocative)
kolokacje (plural vocative)

Borrowed from French collocation, from Latin collocātiō.

(computing) co-location (service allowing multiple customers to locate and connect gear)


płyta główna

płyta główna (nominative singular)
płyty główne (nominative plural)
płyty głównej (genitive singular)
płyt głównych (genitive plural)
płycie głównej (dative singular)
płytom głównym (dative plural)
płytę główną (accusative singular)
płyty główne (accusative plural)
płytą główną (instrumental singular)
płytami głównymi (instrumental plural)
płycie głównej (locative singular)
płytach głównych (locative plural)
płyto główna (singular vocative)
płyty główne (plural vocative)

(computer hardware) motherboard, mainboard, mobo (primary circuit board of a computer)


skrzynka

skrzyneczka (diminutive)
skrzynka (nominative singular)
skrzynki (nominative plural)
skrzynki (genitive singular)
skrzynek (genitive plural)
skrzynce (dative singular)
skrzynkom (dative plural)
skrzynkę (accusative singular)
skrzynki (accusative plural)
skrzynką (instrumental singular)
skrzynkami (instrumental plural)
skrzynce (locative singular)
skrzynkach (locative plural)
skrzynko (singular vocative)
skrzynki (plural vocative)

(computing) mailbox (electronic folder for email)


tunel

tunel (nominative singular)
tunele (nominative plural)
tunelu (genitive singular)
tuneli (genitive plural)
tunelowi (dative singular)
tunelom (dative plural)
tunel (accusative singular)
tunele (accusative plural)
tunelem (instrumental singular)
tunelami (instrumental plural)
tunelu (locative singular)
tunelach (locative plural)
tunelu (singular vocative)
tunele (plural vocative)


pecet

pecet m animal or (canonical inanimate masculine)
pecet (nominative singular)
pecety (nominative plural)
peceta (genitive singular)
pecetów (genitive plural)
pecetowi (dative singular)
pecetom (dative plural)
pecet (accusative singular)
peceta (accusative singular)
pecety (accusative plural)
pecetem (instrumental singular)
pecetami (instrumental plural)
pececie (locative singular)
pecetach (locative plural)
pececie (singular vocative)
pecety (plural vocative)

Phonetic respelling of the initialism PC.

(colloquial, computing) PC, personal computer (small computer, built around a microprocessor, for use by one person at a time)


rejestr

pl-noun

rejestr m inan (diminutive rejestrzyk, related adjective rejestrowy)

rejestrzyk (diminutive)
rejestrowy (adjective)
rejestr (nominative singular)
rejestry (nominative plural)
rejestru (genitive singular)
rejestrów (genitive plural)
rejestrowi (dative singular)
rejestrom (dative plural)
rejestr (accusative singular)
rejestry (accusative plural)
rejestrem (instrumental singular)
rejestrami (instrumental plural)
rejestrze (locative singular)
rejestrach (locative plural)
rejestrze (singular vocative)
rejestry (plural vocative)
regestr (alternative archaic)

→ Russian: рее́стр (rejéstr)

→ Ukrainian: реє́стр (rejéstr)

Inherited from Old Polish rajistr /rejestr /rejistr. Doublet of register.


ładować

pl-verb

ładować impf (perfective załadować or naładować)

załadować (perfective)
naładować (perfective)
ładować (infinitive)
ładuję (present singular)
ładujemy (plural present)
ładujesz (present singular)
ładujecie (plural present)
ładuje (present singular third-person)
ładują (plural present third-person)
ładuje się (impersonal present)
ładowałem (masculine past singular)
-(e)m ładował (masculine past singular)
ładowałam (feminine past singular)
-(e)m ładowała (feminine past singular)
ładowałom (neuter past singular)
-(e)m ładowało (neuter past singular)
ładowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ładowali (past plural virile)
ładowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ładowały (nonvirile past plural)
ładowałeś (masculine past singular)
-(e)ś ładował (masculine past singular)
ładowałaś (feminine past singular)
-(e)ś ładowała (feminine past singular)
ładowałoś (neuter past singular)
-(e)ś ładowało (neuter past singular)
ładowaliście (past plural virile)
-(e)ście ładowali (past plural virile)
ładowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ładowały (nonvirile past plural)
ładował (masculine past singular third-person)
ładowała (feminine past singular third-person)
ładowało (neuter past singular third-person)
ładowali (past plural third-person virile)
ładowały (nonvirile past plural third-person)
ładowano (impersonal past)
będę ładował (future masculine singular)
będę ładować (future masculine singular)
będę ładowała (feminine future singular)
będę ładować (feminine future singular)
będę ładowało (future neuter singular)
będę ładować (future neuter singular)
będziemy ładowali (future plural virile)
będziemy ładować (future plural virile)
będziemy ładowały (future nonvirile plural)
będziemy ładować (future nonvirile plural)
będziesz ładował (future masculine singular)
będziesz ładować (future masculine singular)
będziesz ładowała (feminine future singular)
będziesz ładować (feminine future singular)
będziesz ładowało (future neuter singular)
będziesz ładować (future neuter singular)
będziecie ładowali (future plural virile)
będziecie ładować (future plural virile)
będziecie ładowały (future nonvirile plural)
będziecie ładować (future nonvirile plural)
będzie ładował (future masculine singular third-person)
będzie ładować (future masculine singular third-person)
będzie ładowała (feminine future singular third-person)
będzie ładować (feminine future singular third-person)
będzie ładowało (future neuter singular third-person)
będzie ładować (future neuter singular third-person)
będą ładowali (future plural third-person virile)
będą ładować (future plural third-person virile)
będą ładowały (future nonvirile plural third-person)
będą ładować (future nonvirile plural third-person)
będzie ładować się (future impersonal)
ładowałbym (conditional masculine singular)
bym ładował (conditional masculine singular)
ładowałabym (conditional feminine singular)
bym ładowała (conditional feminine singular)
ładowałobym (conditional neuter singular)
bym ładowało (conditional neuter singular)
ładowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ładowali (conditional plural virile)
ładowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ładowały (conditional nonvirile plural)
ładowałbyś (conditional masculine singular)
byś ładował (conditional masculine singular)
ładowałabyś (conditional feminine singular)
byś ładowała (conditional feminine singular)
ładowałobyś (conditional neuter singular)
byś ładowało (conditional neuter singular)
ładowalibyście (conditional plural virile)
byście ładowali (conditional plural virile)
ładowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ładowały (conditional nonvirile plural)
ładowałby (conditional masculine singular third-person)
by ładował (conditional masculine singular third-person)
ładowałaby (conditional feminine singular third-person)
by ładowała (conditional feminine singular third-person)
ładowałoby (conditional neuter singular third-person)
by ładowało (conditional neuter singular third-person)
ładowaliby (conditional plural third-person virile)
by ładowali (conditional plural third-person virile)
ładowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ładowały (conditional nonvirile plural third-person)
ładowano by (conditional impersonal)
niech ładuję (imperative singular)
ładujmy (imperative plural)
ładuj (imperative singular)
ładujcie (imperative plural)
niech ładuje (imperative singular third-person)
niech ładują (imperative plural third-person)
ładujący (active adjectival masculine participle singular)
ładująca (active adjectival feminine participle singular)
ładujące (active adjectival neuter participle singular)
ładujący (active adjectival participle plural virile)
ładujące (active adjectival nonvirile participle plural)
ładowany (adjectival masculine participle passive singular)
ładowana (adjectival feminine participle passive singular)
ładowane (adjectival neuter participle passive singular)
ładowani (adjectival participle passive plural virile)
ładowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ładując (adjectival contemporary participle)
ładowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Middle High German laden + -ować.

af

(transitive, computing) to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory)

(reflexive with się, computing) to load (to transfer from a storage medium into computer memory)


paczka

pl-noun

paczka f (diminutive paczuszka, augmentative paka)

paczuszka (diminutive)
paka (augmentative)
paczka (nominative singular)
paczki (nominative plural)
paczki (genitive singular)
paczek (genitive plural)
paczce (dative singular)
paczkom (dative plural)
paczkę (accusative singular)
paczki (accusative plural)
paczką (instrumental singular)
paczkami (instrumental plural)
paczce (locative singular)
paczkach (locative plural)
paczko (singular vocative)
paczki (plural vocative)

(colloquial, software) package (specially prepared software)


schowek

schowek (nominative singular)
schowki (nominative plural)
schowka (genitive singular)
schowków (genitive plural)
schowkowi (dative singular)
schowkom (dative plural)
schowek (accusative singular)
schowki (accusative plural)
schowkiem (instrumental singular)
schowkami (instrumental plural)
schowku (locative singular)
schowkach (locative plural)
schowku (singular vocative)
schowki (plural vocative)


usunąć

usuwać (imperfective)
usunąć (infinitive)
usunę (future singular)
usuniemy (future plural)
usuniesz (future singular)
usuniecie (future plural)
usunie (future singular third-person)
usuną (future plural third-person)
usunie się (future impersonal)
usunąłem (masculine past singular)
-(e)m usunął (masculine past singular)
usunęłam (feminine past singular)
-(e)m usunęła (feminine past singular)
usunęłom (neuter past singular)
-(e)m usunęło (neuter past singular)
usunęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy usunęli (past plural virile)
usunęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy usunęły (nonvirile past plural)
usunąłeś (masculine past singular)
-(e)ś usunął (masculine past singular)
usunęłaś (feminine past singular)
-(e)ś usunęła (feminine past singular)
usunęłoś (neuter past singular)
-(e)ś usunęło (neuter past singular)
usunęliście (past plural virile)
-(e)ście usunęli (past plural virile)
usunęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście usunęły (nonvirile past plural)
usunął (masculine past singular third-person)
usunęła (feminine past singular third-person)
usunęło (neuter past singular third-person)
usunęli (past plural third-person virile)
usunęły (nonvirile past plural third-person)
usunięto (impersonal past)
usunąłbym (conditional masculine singular)
bym usunął (conditional masculine singular)
usunęłabym (conditional feminine singular)
bym usunęła (conditional feminine singular)
usunęłobym (conditional neuter singular)
bym usunęło (conditional neuter singular)
usunęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy usunęli (conditional plural virile)
usunęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy usunęły (conditional nonvirile plural)
usunąłbyś (conditional masculine singular)
byś usunął (conditional masculine singular)
usunęłabyś (conditional feminine singular)
byś usunęła (conditional feminine singular)
usunęłobyś (conditional neuter singular)
byś usunęło (conditional neuter singular)
usunęlibyście (conditional plural virile)
byście usunęli (conditional plural virile)
usunęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście usunęły (conditional nonvirile plural)
usunąłby (conditional masculine singular third-person)
by usunął (conditional masculine singular third-person)
usunęłaby (conditional feminine singular third-person)
by usunęła (conditional feminine singular third-person)
usunęłoby (conditional neuter singular third-person)
by usunęło (conditional neuter singular third-person)
usunęliby (conditional plural third-person virile)
by usunęli (conditional plural third-person virile)
usunęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by usunęły (conditional nonvirile plural third-person)
usunięto by (conditional impersonal)
niech usunę (imperative singular)
usuńmy (imperative plural)
usuń (imperative singular)
usuńcie (imperative plural)
niech usunie (imperative singular third-person)
niech usuną (imperative plural third-person)
usunięty (adjectival masculine participle passive singular)
usunięta (adjectival feminine participle passive singular)
usunięte (adjectival neuter participle passive singular)
usunięci (adjectival participle passive plural virile)
usunięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
usunąwszy (adverbial anterior participle)
usunięcie (noun-from-verb)


usuwać

usunąć (perfective)
usuwać (infinitive)
usuwam (present singular)
usuwamy (plural present)
usuwasz (present singular)
usuwacie (plural present)
usuwa (present singular third-person)
usuwają (plural present third-person)
usuwa się (impersonal present)
usuwałem (masculine past singular)
-(e)m usuwał (masculine past singular)
usuwałam (feminine past singular)
-(e)m usuwała (feminine past singular)
usuwałom (neuter past singular)
-(e)m usuwało (neuter past singular)
usuwaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy usuwali (past plural virile)
usuwałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy usuwały (nonvirile past plural)
usuwałeś (masculine past singular)
-(e)ś usuwał (masculine past singular)
usuwałaś (feminine past singular)
-(e)ś usuwała (feminine past singular)
usuwałoś (neuter past singular)
-(e)ś usuwało (neuter past singular)
usuwaliście (past plural virile)
-(e)ście usuwali (past plural virile)
usuwałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście usuwały (nonvirile past plural)
usuwał (masculine past singular third-person)
usuwała (feminine past singular third-person)
usuwało (neuter past singular third-person)
usuwali (past plural third-person virile)
usuwały (nonvirile past plural third-person)
usuwano (impersonal past)
będę usuwał (future masculine singular)
będę usuwać (future masculine singular)
będę usuwała (feminine future singular)
będę usuwać (feminine future singular)
będę usuwało (future neuter singular)
będę usuwać (future neuter singular)
będziemy usuwali (future plural virile)
będziemy usuwać (future plural virile)
będziemy usuwały (future nonvirile plural)
będziemy usuwać (future nonvirile plural)
będziesz usuwał (future masculine singular)
będziesz usuwać (future masculine singular)
będziesz usuwała (feminine future singular)
będziesz usuwać (feminine future singular)
będziesz usuwało (future neuter singular)
będziesz usuwać (future neuter singular)
będziecie usuwali (future plural virile)
będziecie usuwać (future plural virile)
będziecie usuwały (future nonvirile plural)
będziecie usuwać (future nonvirile plural)
będzie usuwał (future masculine singular third-person)
będzie usuwać (future masculine singular third-person)
będzie usuwała (feminine future singular third-person)
będzie usuwać (feminine future singular third-person)
będzie usuwało (future neuter singular third-person)
będzie usuwać (future neuter singular third-person)
będą usuwali (future plural third-person virile)
będą usuwać (future plural third-person virile)
będą usuwały (future nonvirile plural third-person)
będą usuwać (future nonvirile plural third-person)
będzie usuwać się (future impersonal)
usuwałbym (conditional masculine singular)
bym usuwał (conditional masculine singular)
usuwałabym (conditional feminine singular)
bym usuwała (conditional feminine singular)
usuwałobym (conditional neuter singular)
bym usuwało (conditional neuter singular)
usuwalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy usuwali (conditional plural virile)
usuwałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy usuwały (conditional nonvirile plural)
usuwałbyś (conditional masculine singular)
byś usuwał (conditional masculine singular)
usuwałabyś (conditional feminine singular)
byś usuwała (conditional feminine singular)
usuwałobyś (conditional neuter singular)
byś usuwało (conditional neuter singular)
usuwalibyście (conditional plural virile)
byście usuwali (conditional plural virile)
usuwałybyście (conditional nonvirile plural)
byście usuwały (conditional nonvirile plural)
usuwałby (conditional masculine singular third-person)
by usuwał (conditional masculine singular third-person)
usuwałaby (conditional feminine singular third-person)
by usuwała (conditional feminine singular third-person)
usuwałoby (conditional neuter singular third-person)
by usuwało (conditional neuter singular third-person)
usuwaliby (conditional plural third-person virile)
by usuwali (conditional plural third-person virile)
usuwałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by usuwały (conditional nonvirile plural third-person)
usuwano by (conditional impersonal)
niech usuwam (imperative singular)
usuwajmy (imperative plural)
usuwaj (imperative singular)
usuwajcie (imperative plural)
niech usuwa (imperative singular third-person)
niech usuwają (imperative plural third-person)
usuwający (active adjectival masculine participle singular)
usuwająca (active adjectival feminine participle singular)
usuwające (active adjectival neuter participle singular)
usuwający (active adjectival participle plural virile)
usuwające (active adjectival nonvirile participle plural)
usuwany (adjectival masculine participle passive singular)
usuwana (adjectival feminine participle passive singular)
usuwane (adjectival neuter participle passive singular)
usuwani (adjectival participle passive plural virile)
usuwane (adjectival nonvirile participle passive plural)
usuwając (adjectival contemporary participle)
usuwanie (noun-from-verb)


zamknąć

zamykać (imperfective)
zamknąć (infinitive)
zamknę (future singular)
zamkniemy (future plural)
zamkniesz (future singular)
zamkniecie (future plural)
zamknie (future singular third-person)
zamkną (future plural third-person)
zamknie się (future impersonal)
zamknąłem (masculine past singular)
-(e)m zamknął (masculine past singular)
zamknęłam (feminine past singular)
-(e)m zamknęła (feminine past singular)
zamknęłom (neuter past singular)
-(e)m zamknęło (neuter past singular)
zamknęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zamknęli (past plural virile)
zamknęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zamknęły (nonvirile past plural)
zamknąłeś (masculine past singular)
-(e)ś zamknął (masculine past singular)
zamknęłaś (feminine past singular)
-(e)ś zamknęła (feminine past singular)
zamknęłoś (neuter past singular)
-(e)ś zamknęło (neuter past singular)
zamknęliście (past plural virile)
-(e)ście zamknęli (past plural virile)
zamknęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zamknęły (nonvirile past plural)
zamknął (masculine past singular third-person)
zamknęła (feminine past singular third-person)
zamknęło (neuter past singular third-person)
zamknęli (past plural third-person virile)
zamknęły (nonvirile past plural third-person)
zamknięto (impersonal past)
zamknąłbym (conditional masculine singular)
bym zamknął (conditional masculine singular)
zamknęłabym (conditional feminine singular)
bym zamknęła (conditional feminine singular)
zamknęłobym (conditional neuter singular)
bym zamknęło (conditional neuter singular)
zamknęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zamknęli (conditional plural virile)
zamknęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zamknęły (conditional nonvirile plural)
zamknąłbyś (conditional masculine singular)
byś zamknął (conditional masculine singular)
zamknęłabyś (conditional feminine singular)
byś zamknęła (conditional feminine singular)
zamknęłobyś (conditional neuter singular)
byś zamknęło (conditional neuter singular)
zamknęlibyście (conditional plural virile)
byście zamknęli (conditional plural virile)
zamknęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zamknęły (conditional nonvirile plural)
zamknąłby (conditional masculine singular third-person)
by zamknął (conditional masculine singular third-person)
zamknęłaby (conditional feminine singular third-person)
by zamknęła (conditional feminine singular third-person)
zamknęłoby (conditional neuter singular third-person)
by zamknęło (conditional neuter singular third-person)
zamknęliby (conditional plural third-person virile)
by zamknęli (conditional plural third-person virile)
zamknęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zamknęły (conditional nonvirile plural third-person)
zamknięto by (conditional impersonal)
niech zamknę (imperative singular)
zamknijmy (imperative plural)
zamknij (imperative singular)
zamknijcie (imperative plural)
niech zamknie (imperative singular third-person)
niech zamkną (imperative plural third-person)
zamknięty (adjectival masculine participle passive singular)
zamknięta (adjectival feminine participle passive singular)
zamknięte (adjectival neuter participle passive singular)
zamknięci (adjectival participle passive plural virile)
zamknięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
zamknąwszy (adverbial anterior participle)
zamknięcie (noun-from-verb)

(transitive, programming) to close, close out, exit, shut down (of a program)


skrypt

skrypt m inan (related adjective skryptowy)

skryptowy (adjective)
skrypt (nominative singular)
skrypty (nominative plural)
skryptu (genitive singular)
skryptów (genitive plural)
skryptowi (dative singular)
skryptom (dative plural)
skrypt (accusative singular)
skrypty (accusative plural)
skryptem (instrumental singular)
skryptami (instrumental plural)
skrypcie (locative singular)
skryptach (locative plural)
skrypcie (singular vocative)
skrypty (plural vocative)

Borrowed from German Skript, from Latin scrīptum.


ściągnąć

ściągać (imperfective)
ściągnąć (infinitive)
ściągnę (future singular)
ściągniemy (future plural)
ściągniesz (future singular)
ściągniecie (future plural)
ściągnie (future singular third-person)
ściągną (future plural third-person)
ściągnie się (future impersonal)
ściągnąłem (masculine past singular)
-(e)m ściągnął (masculine past singular)
ściągnęłam (feminine past singular)
-(e)m ściągnęła (feminine past singular)
ściągnęłom (neuter past singular)
-(e)m ściągnęło (neuter past singular)
ściągnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ściągnęli (past plural virile)
ściągnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ściągnęły (nonvirile past plural)
ściągnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś ściągnął (masculine past singular)
ściągnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś ściągnęła (feminine past singular)
ściągnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś ściągnęło (neuter past singular)
ściągnęliście (past plural virile)
-(e)ście ściągnęli (past plural virile)
ściągnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ściągnęły (nonvirile past plural)
ściągnął (masculine past singular third-person)
ściągnęła (feminine past singular third-person)
ściągnęło (neuter past singular third-person)
ściągnęli (past plural third-person virile)
ściągnęły (nonvirile past plural third-person)
ściągnięto (impersonal past)
ściągnąłbym (conditional masculine singular)
bym ściągnął (conditional masculine singular)
ściągnęłabym (conditional feminine singular)
bym ściągnęła (conditional feminine singular)
ściągnęłobym (conditional neuter singular)
bym ściągnęło (conditional neuter singular)
ściągnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ściągnęli (conditional plural virile)
ściągnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ściągnęły (conditional nonvirile plural)
ściągnąłbyś (conditional masculine singular)
byś ściągnął (conditional masculine singular)
ściągnęłabyś (conditional feminine singular)
byś ściągnęła (conditional feminine singular)
ściągnęłobyś (conditional neuter singular)
byś ściągnęło (conditional neuter singular)
ściągnęlibyście (conditional plural virile)
byście ściągnęli (conditional plural virile)
ściągnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście ściągnęły (conditional nonvirile plural)
ściągnąłby (conditional masculine singular third-person)
by ściągnął (conditional masculine singular third-person)
ściągnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by ściągnęła (conditional feminine singular third-person)
ściągnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by ściągnęło (conditional neuter singular third-person)
ściągnęliby (conditional plural third-person virile)
by ściągnęli (conditional plural third-person virile)
ściągnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ściągnęły (conditional nonvirile plural third-person)
ściągnięto by (conditional impersonal)
niech ściągnę (imperative singular)
ściągnijmy (imperative plural)
ściągnij (imperative singular)
ściągnijcie (imperative plural)
niech ściągnie (imperative singular third-person)
niech ściągną (imperative plural third-person)
ściągnięty (adjectival masculine participle passive singular)
ściągnięta (adjectival feminine participle passive singular)
ściągnięte (adjectival neuter participle passive singular)
ściągnięci (adjectival participle passive plural virile)
ściągnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
ściągnąwszy (adverbial anterior participle)
ściągnięcie (noun-from-verb)

/ˈɕt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/

From ściągać + -nąć. Compare Czech stáhnout, Slovak stiahnuť.


wyrażenie

wyrażenie (nominative singular)
wyrażenia (nominative plural)
wyrażenia (genitive singular)
wyrażeń (genitive plural)
wyrażeniu (dative singular)
wyrażeniom (dative plural)
wyrażenie (accusative singular)
wyrażenia (accusative plural)
wyrażeniem (instrumental singular)
wyrażeniami (instrumental plural)
wyrażeniu (locative singular)
wyrażeniach (locative plural)
wyrażenie (singular vocative)
wyrażenia (plural vocative)

From wyrazić + -enie. Compare Russian выраже́ние (vyražénije) or English expression.

(countable, formal languages, mathematics, programming) expression


programowanie

programowanie (nominative singular)
programowania (genitive singular)
programowaniu (dative singular)
programowanie (accusative singular)
programowaniem (instrumental singular)
programowaniu (locative singular)
programowanie (singular vocative)


wi-fi

Orthographic borrowing from English Wi-Fi.

obor

(networking) Wi-Fi (wireless data communication standard)


asembler

asembler (nominative singular)
asemblery (nominative plural)
asemblera (genitive singular)
asemblerów (genitive plural)
asemblerowi (dative singular)
asemblerom (dative plural)
asembler (accusative singular)
asemblery (accusative plural)
asemblerem (instrumental singular)
asemblerami (instrumental plural)
asemblerze (locative singular)
asemblerach (locative plural)
asemblerze (singular vocative)
asemblery (plural vocative)
assembler (alternative)

assembly language
assembly language#English

(computer languages, countable) assembler (tool that converts an assembly language into machine code)

(computer languages, uncountable) assembly language


monada

monada (nominative singular)
monady (nominative plural)
monady (genitive singular)
monad (genitive plural)
monadzie (dative singular)
monadom (dative plural)
monadę (accusative singular)
monady (accusative plural)
monadą (instrumental singular)
monadami (instrumental plural)
monadzie (locative singular)
monadach (locative plural)
monado (singular vocative)
monady (plural vocative)

Learned borrowing from Latin monas, from Ancient Greek μονάς (monás), from μόνος (mónos), from Proto-Indo-European *mey-.

(category theory, programming) monad (mathematics and computing term)


piksel

piksel (nominative singular)
piksele (nominative plural)
piksle (nominative plural)
piksela (genitive singular)
piksla (genitive singular)
pikseli (genitive plural)
piksli (genitive plural)
pikselowi (dative singular)
pikslowi (dative singular)
pikselom (dative plural)
pikslom (dative plural)
piksel (accusative singular)
piksele (accusative plural)
piksle (accusative plural)
pikselem (instrumental singular)
pikslem (instrumental singular)
pikselami (instrumental plural)
pikslami (instrumental plural)
pikselu (locative singular)
pikslu (locative singular)
pikselach (locative plural)
pikslach (locative plural)
pikselu (singular vocative)
pikslu (singular vocative)
piksele (plural vocative)
piksle (plural vocative)

(computer graphics) pixel (one of the tiny dots that make up the representation of an image in a computer's memory)


mikroprocesor

pl-noun

mikroprocesor m inan (related adjective mikroprocesorowy)

mikroprocesorowy (adjective)
mikroprocesor (nominative singular)
mikroprocesory (nominative plural)
mikroprocesora (genitive singular)
mikroprocesorów (genitive plural)
mikroprocesorowi (dative singular)
mikroprocesorom (dative plural)
mikroprocesor (accusative singular)
mikroprocesory (accusative plural)
mikroprocesorem (instrumental singular)
mikroprocesorami (instrumental plural)
mikroprocesorze (locative singular)
mikroprocesorach (locative plural)
mikroprocesorze (singular vocative)
mikroprocesory (plural vocative)

Borrowed from English microprocessor. By surface analysis, mikro- + procesor.

(computer hardware) microprocessor (entire CPU of a computer on a chip)


kilobajt

kilobajt (nominative singular)
kilobajty (nominative plural)
kilobajta (genitive singular)
kilobajtów (genitive plural)
kilobajtowi (dative singular)
kilobajtom (dative plural)
kilobajt (accusative singular)
kilobajty (accusative plural)
kilobajtem (instrumental singular)
kilobajtami (instrumental plural)
kilobajcie (locative singular)
kilobajtach (locative plural)
kilobajcie (singular vocative)
kilobajty (plural vocative)


gigabajt

gigabajt (nominative singular)
gigabajty (nominative plural)
gigabajta (genitive singular)
gigabajtów (genitive plural)
gigabajtowi (dative singular)
gigabajtom (dative plural)
gigabajt (accusative singular)
gigabajty (accusative plural)
gigabajtem (instrumental singular)
gigabajtami (instrumental plural)
gigabajcie (locative singular)
gigabajtach (locative plural)
gigabajcie (singular vocative)
gigabajty (plural vocative)

(computing) gigabyte (one billion bytes)


megabajt

megabajt (nominative singular)
megabajty (nominative plural)
megabajta (genitive singular)
megabajtów (genitive plural)
megabajtowi (dative singular)
megabajtom (dative plural)
megabajt (accusative singular)
megabajty (accusative plural)
megabajtem (instrumental singular)
megabajtami (instrumental plural)
megabajcie (locative singular)
megabajtach (locative plural)
megabajcie (singular vocative)
megabajty (plural vocative)

(computing) megabyte (about a million bytes)


pluskwa

pluskwa (nominative singular)
pluskwy (nominative plural)
pluskwy (genitive singular)
pluskiew (genitive plural)
pluskwie (dative singular)
pluskwom (dative plural)
pluskwę (accusative singular)
pluskwy (accusative plural)
pluskwą (instrumental singular)
pluskwami (instrumental plural)
pluskwie (locative singular)
pluskwach (locative plural)
pluskwo (singular vocative)
pluskwy (plural vocative)

Inherited from Old Polish pluskwa, from Proto-Slavic *pljuskъv. Sense 2 is a semantic loan from English bug.

sl

(colloquial, computing) bug (flaw in computer program)


fasada

fasadowy (adjective)
fasada (nominative singular)
fasady (nominative plural)
fasady (genitive singular)
fasad (genitive plural)
fasadzie (dative singular)
fasadom (dative plural)
fasadę (accusative singular)
fasady (accusative plural)
fasadą (instrumental singular)
fasadami (instrumental plural)
fasadzie (locative singular)
fasadach (locative plural)
fasado (singular vocative)
fasady (plural vocative)

Borrowed from French façade. Doublet of facjata.

object-oriented programming
object-oriented programming

(object-oriented programming, software) facade (object serving as a simplified interface to a larger body of code, as in the facade pattern)

(object-oriented programming, software) facade pattern (structural design pattern that provides an object that is a simplified interface to a larger body of code, such as a class library)


haker

haker (nominative singular)
hakerzy (nominative plural)
hakery (derogatory nominative plural)
hakera (genitive singular)
hakerów (genitive plural)
hakerowi (dative singular)
hakerom (dative plural)
hakera (accusative singular)
hakerów (accusative plural)
hakerem (instrumental singular)
hakerami (instrumental plural)
hakerze (locative singular)
hakerach (locative plural)
hakerze (singular vocative)
hakerzy (plural vocative)

(computing) hacker (expert at programming)


cybernauta

pl-noun

cybernauta m pers (female equivalent cybernautka)

cybernautka (feminine)
cybernauta (nominative singular)
cybernauci (nominative plural)
cybernauty (derogatory nominative plural)
cybernauty (genitive singular)
cybernautów (genitive plural)
cybernaucie (dative singular)
cybernautom (dative plural)
cybernautę (accusative singular)
cybernautów (accusative plural)
cybernautą (instrumental singular)
cybernautami (instrumental plural)
cybernaucie (locative singular)
cybernautach (locative plural)
cybernauto (singular vocative)
cybernauci (plural vocative)

From cyber + -nauta (“-naut, navigator”).

(computing) Internet user, netizen, cybercitizen, internaut, cybernaut


hoteling

hoteling (nominative singular)
hotelingi (nominative plural)
hotelingu (genitive singular)
hotelingów (genitive plural)
hotelingowi (dative singular)
hotelingom (dative plural)
hoteling (accusative singular)
hotelingi (accusative plural)
hotelingiem (instrumental singular)
hotelingami (instrumental plural)
hotelingu (locative singular)
hotelingach (locative plural)
hotelingu (singular vocative)
hotelingi (plural vocative)

(computing) co-location (service allowing multiple customers to locate and connect gear)


bufor

bufor m inan (related adjective buforowy)

buforowy (adjective)
bufor (nominative singular)
bufory (nominative plural)
bufora (genitive singular)
buforu (genitive singular)
buforów (genitive plural)
buforowi (dative singular)
buforom (dative plural)
bufor (accusative singular)
bufory (accusative plural)
buforem (instrumental singular)
buforami (instrumental plural)
buforze (locative singular)
buforach (locative plural)
buforze (singular vocative)
bufory (plural vocative)

(computing) buffer (portion of memory set aside to temporarily store data, often before it is sent to an external device or as it is received from an external device)


stos

stosik (diminutive)
stos (nominative singular)
stosy (nominative plural)
stosu (genitive singular)
stosów (genitive plural)
stosowi (dative singular)
stosom (dative plural)
stos (accusative singular)
stosy (accusative plural)
stosem (instrumental singular)
stosami (instrumental plural)
stosie (locative singular)
stosach (locative plural)
stosie (singular vocative)
stosy (plural vocative)

Borrowed from Middle High German stoz, from Old High German stōz. Cognate with German Stoß. Doublet of sztos (“shot”).

(computing) stack; a last in, first out data structure


atrybut

atrybut (nominative singular)
atrybuty (nominative plural)
atrybutu (genitive singular)
atrybutów (genitive plural)
atrybutowi (dative singular)
atrybutom (dative plural)
atrybut (accusative singular)
atrybuty (accusative plural)
atrybutem (instrumental singular)
atrybutami (instrumental plural)
atrybucie (locative singular)
atrybutach (locative plural)
atrybucie (singular vocative)
atrybuty (plural vocative)

Borrowed from French attribut, from Medieval Latin attribūtum.

atrybut pliku


kuc

kuc (nominative singular)
kuce (nominative plural)
kuca (genitive singular)
kuców (genitive plural)
kucowi (dative singular)
kucom (dative plural)
kuca (accusative singular)
kuców (accusative plural)
kucem (instrumental singular)
kucami (instrumental plural)
kucu (locative singular)
kucach (locative plural)
kucu (singular vocative)
kuce (plural vocative)

Borrowed from Belarusian ку́цы (kúcy). Doublet of kęs, kuks, and kusy.

(colloquial, computing) beginner programmer or IT specialist with low skills


otworzyć

otwierać (imperfective)
otworzyć (infinitive)
otworzę (future singular)
otworzymy (future plural)
otworzysz (future singular)
otworzycie (future plural)
otworzy (future singular third-person)
otworzą (future plural third-person)
otworzy się (future impersonal)
otworzyłem (masculine past singular)
-(e)m otworzył (masculine past singular)
otworzyłam (feminine past singular)
-(e)m otworzyła (feminine past singular)
otworzyłom (neuter past singular)
-(e)m otworzyło (neuter past singular)
otworzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy otworzyli (past plural virile)
otworzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy otworzyły (nonvirile past plural)
otworzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś otworzył (masculine past singular)
otworzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś otworzyła (feminine past singular)
otworzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś otworzyło (neuter past singular)
otworzyliście (past plural virile)
-(e)ście otworzyli (past plural virile)
otworzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście otworzyły (nonvirile past plural)
otworzył (masculine past singular third-person)
otworzyła (feminine past singular third-person)
otworzyło (neuter past singular third-person)
otworzyli (past plural third-person virile)
otworzyły (nonvirile past plural third-person)
otwarto (impersonal past)
otworzyłbym (conditional masculine singular)
bym otworzył (conditional masculine singular)
otworzyłabym (conditional feminine singular)
bym otworzyła (conditional feminine singular)
otworzyłobym (conditional neuter singular)
bym otworzyło (conditional neuter singular)
otworzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy otworzyli (conditional plural virile)
otworzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy otworzyły (conditional nonvirile plural)
otworzyłbyś (conditional masculine singular)
byś otworzył (conditional masculine singular)
otworzyłabyś (conditional feminine singular)
byś otworzyła (conditional feminine singular)
otworzyłobyś (conditional neuter singular)
byś otworzyło (conditional neuter singular)
otworzylibyście (conditional plural virile)
byście otworzyli (conditional plural virile)
otworzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście otworzyły (conditional nonvirile plural)
otworzyłby (conditional masculine singular third-person)
by otworzył (conditional masculine singular third-person)
otworzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by otworzyła (conditional feminine singular third-person)
otworzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by otworzyło (conditional neuter singular third-person)
otworzyliby (conditional plural third-person virile)
by otworzyli (conditional plural third-person virile)
otworzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by otworzyły (conditional nonvirile plural third-person)
otwarto by (conditional impersonal)
niech otworzę (imperative singular)
otwórzmy (imperative plural)
otwórz (imperative singular)
otwórzcie (imperative plural)
niech otworzy (imperative singular third-person)
niech otworzą (imperative plural third-person)
otwarty (adjectival masculine participle passive singular)
otwarta (adjectival feminine participle passive singular)
otwarte (adjectival neuter participle passive singular)
otwarci (adjectival participle passive plural virile)
otwarte (adjectival nonvirile participle passive plural)
otworzywszy (adverbial anterior participle)
otwarcie (noun-from-verb)
otworzyć (infinitive)
otworzę (future singular)
otworzymy (future plural)
otworzysz (future singular)
otworzycie (future plural)
otworzy (future singular third-person)
otworzą (future plural third-person)
otworzy się (future impersonal)
otwarłem (masculine past singular)
-(e)m otwarł (masculine past singular)
otwarłam (feminine past singular)
-(e)m otwarła (feminine past singular)
otwarłom (neuter past singular)
-(e)m otwarło (neuter past singular)
otwarliśmy (past plural virile)
-(e)śmy otwarli (past plural virile)
otwarłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy otwarły (nonvirile past plural)
otwarłeś (masculine past singular)
-(e)ś otwarł (masculine past singular)
otwarłaś (feminine past singular)
-(e)ś otwarła (feminine past singular)
otwarłoś (neuter past singular)
-(e)ś otwarło (neuter past singular)
otwarliście (past plural virile)
-(e)ście otwarli (past plural virile)
otwarłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście otwarły (nonvirile past plural)
otwarł (masculine past singular third-person)
otwarła (feminine past singular third-person)
otwarło (neuter past singular third-person)
otwarli (past plural third-person virile)
otwarły (nonvirile past plural third-person)
otworzono (impersonal past)
otwarłbym (conditional masculine singular)
bym otwarł (conditional masculine singular)
otwarłabym (conditional feminine singular)
bym otwarła (conditional feminine singular)
otwarłobym (conditional neuter singular)
bym otwarło (conditional neuter singular)
otwarlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy otwarli (conditional plural virile)
otwarłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy otwarły (conditional nonvirile plural)
otwarłbyś (conditional masculine singular)
byś otwarł (conditional masculine singular)
otwarłabyś (conditional feminine singular)
byś otwarła (conditional feminine singular)
otwarłobyś (conditional neuter singular)
byś otwarło (conditional neuter singular)
otwarlibyście (conditional plural virile)
byście otwarli (conditional plural virile)
otwarłybyście (conditional nonvirile plural)
byście otwarły (conditional nonvirile plural)
otwarłby (conditional masculine singular third-person)
by otwarł (conditional masculine singular third-person)
otwarłaby (conditional feminine singular third-person)
by otwarła (conditional feminine singular third-person)
otwarłoby (conditional neuter singular third-person)
by otwarło (conditional neuter singular third-person)
otwarliby (conditional plural third-person virile)
by otwarli (conditional plural third-person virile)
otwarłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by otwarły (conditional nonvirile plural third-person)
otworzono by (conditional impersonal)
niech otworzę (imperative singular)
otwórzmy (imperative plural)
otwórz (imperative singular)
otwórzcie (imperative plural)
niech otworzy (imperative singular third-person)
niech otworzą (imperative plural third-person)
otworzony (adjectival masculine participle passive singular)
otworzona (adjectival feminine participle passive singular)
otworzone (adjectival neuter participle passive singular)
otworzeni (adjectival participle passive plural virile)
otworzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
otwarłszy (adverbial anterior participle)
otworzenie (noun-from-verb)
ôtworzyć (alternative)

/ɔˈtfɔ.ʐɘt͡ɕ/

/ɔˈtfɔ.r̝ɨt͡ɕ/

/ɔˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ/

Inherited from Old Polish otworzyć. Sense 7 is a semantic loan from English open.

sl

(transitive, computing) to open (to connect to a resource (a file, document, etc.) for viewing or editing)

(reflexive with się, computing) to open (of a file, document, etc., to become visiable or editable)


szyfrowanie

szyfrowanie (nominative singular)
szyfrowania (nominative plural)
szyfrowania (genitive singular)
szyfrowań (genitive plural)
szyfrowaniu (dative singular)
szyfrowaniom (dative plural)
szyfrowanie (accusative singular)
szyfrowania (accusative plural)
szyfrowaniem (instrumental singular)
szyfrowaniami (instrumental plural)
szyfrowaniu (locative singular)
szyfrowaniach (locative plural)
szyfrowanie (singular vocative)
szyfrowania (plural vocative)

(computer science) encryption (act of encrypting)

(computer science) encryption (specific method of encrypting)


edytować

edytować (infinitive)
edytuję (present singular)
edytujemy (plural present)
edytujesz (present singular)
edytujecie (plural present)
edytuje (present singular third-person)
edytują (plural present third-person)
edytuje się (impersonal present)
edytowałem (masculine past singular)
-(e)m edytował (masculine past singular)
edytowałam (feminine past singular)
-(e)m edytowała (feminine past singular)
edytowałom (neuter past singular)
-(e)m edytowało (neuter past singular)
edytowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy edytowali (past plural virile)
edytowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy edytowały (nonvirile past plural)
edytowałeś (masculine past singular)
-(e)ś edytował (masculine past singular)
edytowałaś (feminine past singular)
-(e)ś edytowała (feminine past singular)
edytowałoś (neuter past singular)
-(e)ś edytowało (neuter past singular)
edytowaliście (past plural virile)
-(e)ście edytowali (past plural virile)
edytowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście edytowały (nonvirile past plural)
edytował (masculine past singular third-person)
edytowała (feminine past singular third-person)
edytowało (neuter past singular third-person)
edytowali (past plural third-person virile)
edytowały (nonvirile past plural third-person)
edytowano (impersonal past)
będę edytował (future masculine singular)
będę edytować (future masculine singular)
będę edytowała (feminine future singular)
będę edytować (feminine future singular)
będę edytowało (future neuter singular)
będę edytować (future neuter singular)
będziemy edytowali (future plural virile)
będziemy edytować (future plural virile)
będziemy edytowały (future nonvirile plural)
będziemy edytować (future nonvirile plural)
będziesz edytował (future masculine singular)
będziesz edytować (future masculine singular)
będziesz edytowała (feminine future singular)
będziesz edytować (feminine future singular)
będziesz edytowało (future neuter singular)
będziesz edytować (future neuter singular)
będziecie edytowali (future plural virile)
będziecie edytować (future plural virile)
będziecie edytowały (future nonvirile plural)
będziecie edytować (future nonvirile plural)
będzie edytował (future masculine singular third-person)
będzie edytować (future masculine singular third-person)
będzie edytowała (feminine future singular third-person)
będzie edytować (feminine future singular third-person)
będzie edytowało (future neuter singular third-person)
będzie edytować (future neuter singular third-person)
będą edytowali (future plural third-person virile)
będą edytować (future plural third-person virile)
będą edytowały (future nonvirile plural third-person)
będą edytować (future nonvirile plural third-person)
będzie edytować się (future impersonal)
edytowałbym (conditional masculine singular)
bym edytował (conditional masculine singular)
edytowałabym (conditional feminine singular)
bym edytowała (conditional feminine singular)
edytowałobym (conditional neuter singular)
bym edytowało (conditional neuter singular)
edytowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy edytowali (conditional plural virile)
edytowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy edytowały (conditional nonvirile plural)
edytowałbyś (conditional masculine singular)
byś edytował (conditional masculine singular)
edytowałabyś (conditional feminine singular)
byś edytowała (conditional feminine singular)
edytowałobyś (conditional neuter singular)
byś edytowało (conditional neuter singular)
edytowalibyście (conditional plural virile)
byście edytowali (conditional plural virile)
edytowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście edytowały (conditional nonvirile plural)
edytowałby (conditional masculine singular third-person)
by edytował (conditional masculine singular third-person)
edytowałaby (conditional feminine singular third-person)
by edytowała (conditional feminine singular third-person)
edytowałoby (conditional neuter singular third-person)
by edytowało (conditional neuter singular third-person)
edytowaliby (conditional plural third-person virile)
by edytowali (conditional plural third-person virile)
edytowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by edytowały (conditional nonvirile plural third-person)
edytowano by (conditional impersonal)
niech edytuję (imperative singular)
edytujmy (imperative plural)
edytuj (imperative singular)
edytujcie (imperative plural)
niech edytuje (imperative singular third-person)
niech edytują (imperative plural third-person)
edytujący (active adjectival masculine participle singular)
edytująca (active adjectival feminine participle singular)
edytujące (active adjectival neuter participle singular)
edytujący (active adjectival participle plural virile)
edytujące (active adjectival nonvirile participle plural)
edytowany (adjectival masculine participle passive singular)
edytowana (adjectival feminine participle passive singular)
edytowane (adjectival neuter participle passive singular)
edytowani (adjectival participle passive plural virile)
edytowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
edytując (adjectival contemporary participle)
edytowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of English edit + -ować.

af

(transitive, computing, publishing) to edit (to change the contents of a file, website)


komenda

komenda (nominative singular)
komendy (nominative plural)
komendy (genitive singular)
komend (genitive plural)
komendzie (dative singular)
komendom (dative plural)
komendę (accusative singular)
komendy (accusative plural)
komendą (instrumental singular)
komendami (instrumental plural)
komendzie (locative singular)
komendach (locative plural)
komendo (singular vocative)
komendy (plural vocative)

Borrowed from French commende, from Ecclesiastical Latin commenda, from Latin commendāre.


wstążka

wstążeczka (diminutive)
wstążka (nominative singular)
wstążki (nominative plural)
wstążki (genitive singular)
wstążek (genitive plural)
wstążce (dative singular)
wstążkom (dative plural)
wstążkę (accusative singular)
wstążki (accusative plural)
wstążką (instrumental singular)
wstążkami (instrumental plural)
wstążce (locative singular)
wstążkach (locative plural)
wstążko (singular vocative)
wstążki (plural vocative)

→? Samogitian: štončka


ontologiczny

pl-adj

ontologiczny (not comparable, derived adverb ontologicznie)

ontologiczny (masculine nominative singular)
ontologiczna (feminine nominative singular)
ontologiczne (neuter nominative singular)
ontologiczni (nominative plural virile)
ontologiczne (nominative plural)
ontologicznego (genitive masculine singular)
ontologicznej (feminine genitive singular)
ontologicznego (genitive neuter singular)
ontologicznych (genitive plural)
ontologicznych (genitive plural virile)
ontologicznemu (dative masculine singular)
ontologicznej (dative feminine singular)
ontologicznemu (dative neuter singular)
ontologicznym (dative plural)
ontologicznym (dative plural virile)
ontologicznego (accusative animate masculine singular)
ontologiczny (accusative inanimate masculine singular)
ontologiczną (accusative feminine singular)
ontologiczne (accusative neuter singular)
ontologicznych (accusative plural virile)
ontologiczne (accusative plural)
ontologicznym (instrumental masculine singular)
ontologiczną (feminine instrumental singular)
ontologicznym (instrumental neuter singular)
ontologicznymi (instrumental plural)
ontologicznymi (instrumental plural virile)
ontologicznym (locative masculine singular)
ontologicznej (feminine locative singular)
ontologicznym (locative neuter singular)
ontologicznych (locative plural)
ontologicznych (locative plural virile)

(computer science, information science, relational) ontological (related to the system model in computer science)


informatyk

pl-noun

informatyk m pers (female equivalent informatyczka)

informatyczka (feminine)
informatyk (nominative singular)
informatycy (nominative plural)
informatyki (derogatory nominative plural)
informatyka (genitive singular)
informatyków (genitive plural)
informatykowi (dative singular)
informatykom (dative plural)
informatyka (accusative singular)
informatyków (accusative plural)
informatykiem (instrumental singular)
informatykami (instrumental plural)
informatyku (locative singular)
informatykach (locative plural)
informatyku (singular vocative)
informatycy (plural vocative)

Back-formation from informatyka. Compare German Informatiker and Russian информа́тик (informátik).

(computer science) computer scientist (IT specialist)

(computer science, education) computer science teacher


aplikacja

aplikacja (nominative singular)
aplikacje (nominative plural)
aplikacji (genitive singular)
aplikacji (genitive plural)
aplikacyj (archaic genitive plural)
aplikacji (dative singular)
aplikacjom (dative plural)
aplikację (accusative singular)
aplikacje (accusative plural)
aplikacją (instrumental singular)
aplikacjami (instrumental plural)
aplikacji (locative singular)
aplikacjach (locative plural)
aplikacjo (singular vocative)
aplikacje (plural vocative)

Borrowed from French application, from Latin applicātiō.


przeglądarka

przeglądarka (nominative singular)
przeglądarki (nominative plural)
przeglądarki (genitive singular)
przeglądarek (genitive plural)
przeglądarce (dative singular)
przeglądarkom (dative plural)
przeglądarkę (accusative singular)
przeglądarki (accusative plural)
przeglądarką (instrumental singular)
przeglądarkami (instrumental plural)
przeglądarce (locative singular)
przeglądarkach (locative plural)
przeglądarko (singular vocative)
przeglądarki (plural vocative)

(computing) browser, viewer; software for access and presentation of data


wyszukiwarka

wyszukiwarka (nominative singular)
wyszukiwarki (nominative plural)
wyszukiwarki (genitive singular)
wyszukiwarek (genitive plural)
wyszukiwarce (dative singular)
wyszukiwarkom (dative plural)
wyszukiwarkę (accusative singular)
wyszukiwarki (accusative plural)
wyszukiwarką (instrumental singular)
wyszukiwarkami (instrumental plural)
wyszukiwarce (locative singular)
wyszukiwarkach (locative plural)
wyszukiwarko (singular vocative)
wyszukiwarki (plural vocative)


szkodnik

szkodnik (nominative singular)
szkodniki (nominative plural)
szkodnika (genitive singular)
szkodników (genitive plural)
szkodnikowi (dative singular)
szkodnikom (dative plural)
szkodnika (accusative singular)
szkodniki (accusative plural)
szkodnikiem (instrumental singular)
szkodnikami (instrumental plural)
szkodniku (locative singular)
szkodnikach (locative plural)
szkodniku (singular vocative)
szkodniki (plural vocative)


rzutować

rzutować (infinitive)
rzutuję (present singular)
rzutujemy (plural present)
rzutujesz (present singular)
rzutujecie (plural present)
rzutuje (present singular third-person)
rzutują (plural present third-person)
rzutuje się (impersonal present)
rzutowałem (masculine past singular)
-(e)m rzutował (masculine past singular)
rzutowałam (feminine past singular)
-(e)m rzutowała (feminine past singular)
rzutowałom (neuter past singular)
-(e)m rzutowało (neuter past singular)
rzutowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rzutowali (past plural virile)
rzutowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rzutowały (nonvirile past plural)
rzutowałeś (masculine past singular)
-(e)ś rzutował (masculine past singular)
rzutowałaś (feminine past singular)
-(e)ś rzutowała (feminine past singular)
rzutowałoś (neuter past singular)
-(e)ś rzutowało (neuter past singular)
rzutowaliście (past plural virile)
-(e)ście rzutowali (past plural virile)
rzutowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rzutowały (nonvirile past plural)
rzutował (masculine past singular third-person)
rzutowała (feminine past singular third-person)
rzutowało (neuter past singular third-person)
rzutowali (past plural third-person virile)
rzutowały (nonvirile past plural third-person)
rzutowano (impersonal past)
będę rzutował (future masculine singular)
będę rzutować (future masculine singular)
będę rzutowała (feminine future singular)
będę rzutować (feminine future singular)
będę rzutowało (future neuter singular)
będę rzutować (future neuter singular)
będziemy rzutowali (future plural virile)
będziemy rzutować (future plural virile)
będziemy rzutowały (future nonvirile plural)
będziemy rzutować (future nonvirile plural)
będziesz rzutował (future masculine singular)
będziesz rzutować (future masculine singular)
będziesz rzutowała (feminine future singular)
będziesz rzutować (feminine future singular)
będziesz rzutowało (future neuter singular)
będziesz rzutować (future neuter singular)
będziecie rzutowali (future plural virile)
będziecie rzutować (future plural virile)
będziecie rzutowały (future nonvirile plural)
będziecie rzutować (future nonvirile plural)
będzie rzutował (future masculine singular third-person)
będzie rzutować (future masculine singular third-person)
będzie rzutowała (feminine future singular third-person)
będzie rzutować (feminine future singular third-person)
będzie rzutowało (future neuter singular third-person)
będzie rzutować (future neuter singular third-person)
będą rzutowali (future plural third-person virile)
będą rzutować (future plural third-person virile)
będą rzutowały (future nonvirile plural third-person)
będą rzutować (future nonvirile plural third-person)
będzie rzutować się (future impersonal)
rzutowałbym (conditional masculine singular)
bym rzutował (conditional masculine singular)
rzutowałabym (conditional feminine singular)
bym rzutowała (conditional feminine singular)
rzutowałobym (conditional neuter singular)
bym rzutowało (conditional neuter singular)
rzutowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rzutowali (conditional plural virile)
rzutowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rzutowały (conditional nonvirile plural)
rzutowałbyś (conditional masculine singular)
byś rzutował (conditional masculine singular)
rzutowałabyś (conditional feminine singular)
byś rzutowała (conditional feminine singular)
rzutowałobyś (conditional neuter singular)
byś rzutowało (conditional neuter singular)
rzutowalibyście (conditional plural virile)
byście rzutowali (conditional plural virile)
rzutowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rzutowały (conditional nonvirile plural)
rzutowałby (conditional masculine singular third-person)
by rzutował (conditional masculine singular third-person)
rzutowałaby (conditional feminine singular third-person)
by rzutowała (conditional feminine singular third-person)
rzutowałoby (conditional neuter singular third-person)
by rzutowało (conditional neuter singular third-person)
rzutowaliby (conditional plural third-person virile)
by rzutowali (conditional plural third-person virile)
rzutowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rzutowały (conditional nonvirile plural third-person)
rzutowano by (conditional impersonal)
niech rzutuję (imperative singular)
rzutujmy (imperative plural)
rzutuj (imperative singular)
rzutujcie (imperative plural)
niech rzutuje (imperative singular third-person)
niech rzutują (imperative plural third-person)
rzutujący (active adjectival masculine participle singular)
rzutująca (active adjectival feminine participle singular)
rzutujące (active adjectival neuter participle singular)
rzutujący (active adjectival participle plural virile)
rzutujące (active adjectival nonvirile participle plural)
rzutowany (adjectival masculine participle passive singular)
rzutowana (adjectival feminine participle passive singular)
rzutowane (adjectival neuter participle passive singular)
rzutowani (adjectival participle passive plural virile)
rzutowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rzutując (adjectival contemporary participle)
rzutowanie (noun-from-verb)

From rzut + -ować. Calque of English project.


zakładka

zakładka f (diminutive zakładeczka, related adjective zakładkowy)

zakładeczka (diminutive)
zakładkowy (adjective)
zakładka (nominative singular)
zakładki (nominative plural)
zakładki (genitive singular)
zakładek (genitive plural)
zakładce (dative singular)
zakładkom (dative plural)
zakładkę (accusative singular)
zakładki (accusative plural)
zakładką (instrumental singular)
zakładkami (instrumental plural)
zakładce (locative singular)
zakładkach (locative plural)
zakładko (singular vocative)
zakładki (plural vocative)
zakłádka (alternative)

From zakładać + -ka. Sense 4 is a semantic loan from English bookmark.

sl

(computing) bookmark (record of the address of a file or Internet page, serving as a shortcut to it)


uchwyt

uchwyt (nominative singular)
uchwyty (nominative plural)
uchwytu (genitive singular)
uchwytów (genitive plural)
uchwytowi (dative singular)
uchwytom (dative plural)
uchwyt (accusative singular)
uchwyty (accusative plural)
uchwytem (instrumental singular)
uchwytami (instrumental plural)
uchwycie (locative singular)
uchwytach (locative plural)
uchwycie (singular vocative)
uchwyty (plural vocative)


jajco

jajco (nominative singular)
jajca (nominative plural)
jajca (genitive singular)
jajec (genitive plural)
jajcu (dative singular)
jajcom (dative plural)
jajco (accusative singular)
jajca (accusative plural)
jajcem (instrumental singular)
jajcami (instrumental plural)
jajcu (locative singular)
jajcach (locative plural)
jajco (singular vocative)
jajca (plural vocative)


żądanie

żądanie (nominative singular)
żądania (nominative plural)
żądania (genitive singular)
żądań (genitive plural)
żądaniu (dative singular)
żądaniom (dative plural)
żądanie (accusative singular)
żądania (accusative plural)
żądaniem (instrumental singular)
żądaniami (instrumental plural)
żądaniu (locative singular)
żądaniach (locative plural)
żądanie (singular vocative)
żądania (plural vocative)


rozruch

rozruch (nominative singular)
rozruchy (nominative plural)
rozruchu (genitive singular)
rozruchów (genitive plural)
rozruchowi (dative singular)
rozruchom (dative plural)
rozruch (accusative singular)
rozruchy (accusative plural)
rozruchem (instrumental singular)
rozruchami (instrumental plural)
rozruchu (locative singular)
rozruchach (locative plural)
rozruchu (singular vocative)
rozruchy (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *orz-ruxъ. By surface analysis, deverbal from rozruszać.


nośnik

nośnik (nominative singular)
nośniki (nominative plural)
nośnika (genitive singular)
nośników (genitive plural)
nośnikowi (dative singular)
nośnikom (dative plural)
nośnik (accusative singular)
nośniki (accusative plural)
nośnikiem (instrumental singular)
nośnikami (instrumental plural)
nośniku (locative singular)
nośnikach (locative plural)
nośniku (singular vocative)
nośniki (plural vocative)


przycisk

pl-noun

przycisk m inan (related adjective przyciskowy)

przyciskowy (adjective)
przycisk (nominative singular)
przyciski (nominative plural)
przycisku (genitive singular)
przycisków (genitive plural)
przyciskowi (dative singular)
przyciskom (dative plural)
przycisk (accusative singular)
przyciski (accusative plural)
przyciskiem (instrumental singular)
przyciskami (instrumental plural)
przycisku (locative singular)
przyciskach (locative plural)
przycisku (singular vocative)
przyciski (plural vocative)

(graphical user interface) button (on-screen control that can be selected as an activator of an attached function)