graffiti

Internationalism; compare English graffiti, French graffiti, German Graffiti, ultimately from Italian graffiti.

(archaeology) graffiti (informal inscriptions, figure drawings, etc., as opposed to official inscriptions)


mag

mag (nominative singular)
magowie (nominative plural)
magi (derogatory nominative plural)
maga (genitive singular)
magów (genitive plural)
magowi (dative singular)
magom (dative plural)
maga (accusative singular)
magów (accusative plural)
magiem (instrumental singular)
magami (instrumental plural)
magu (locative singular)
magach (locative plural)
magu (singular vocative)
magowie (plural vocative)
magi (derogatory plural vocative)

(folklore, fantasy) magician, wizard, sorcerer, conjurer, mage, magus (person who plays with or practices allegedly supernatural magic)


troll

troll (nominative singular)
trolle (nominative plural)
trolla (genitive singular)
trolli (genitive plural)
trollowi (dative singular)
trollom (dative plural)
trolla (accusative singular)
trolle (accusative plural)
trollem (instrumental singular)
trollami (instrumental plural)
trollu (locative singular)
trollach (locative plural)
trollu (singular vocative)
trolle (plural vocative)

(European folklore, Norse mythology) troll (grotesque humanoid creature living in caves or hills or under bridges)


jura

jura (nominative singular)
jury (genitive singular)
jurze (dative singular)
jurę (accusative singular)
jurą (instrumental singular)
jurze (locative singular)
juro (singular vocative)

(geology, paleontology) Jurassic (period)


balsam

pl-noun

balsam m inan (related adjective balsamowy)

balsamowy (adjective)
balsam (nominative singular)
balsamy (nominative plural)
balsamu (genitive singular)
balsamów (genitive plural)
balsamowi (dative singular)
balsamom (dative plural)
balsam (accusative singular)
balsamy (accusative plural)
balsamem (instrumental singular)
balsamami (instrumental plural)
balsamie (locative singular)
balsamach (locative plural)
balsamie (singular vocative)
balsamy (plural vocative)
Balsamus (alternative Middle Polish)
balzam (alternative Middle Polish)
bałzam (alternative Middle Polish)
bałsam (alternative Middle Polish)

Inherited from Old Polish balsam. Compare Kashubian balzam and Slovincian balzóm.

(historical, Egyptology) embalming substance


mamut

mamut m animal (related adjective mamuci or mamutowy)

mamuci (adjective)
mamutowy (adjective)
mamut (nominative singular)
mamuty (nominative plural)
mamuta (genitive singular)
mamutów (genitive plural)
mamutowi (dative singular)
mamutom (dative plural)
mamuta (accusative singular)
mamuty (accusative plural)
mamutem (instrumental singular)
mamutami (instrumental plural)
mamucie (locative singular)
mamutach (locative plural)
mamucie (singular vocative)
mamuty (plural vocative)

→ Kashubian: mamùt

Internationalism; compare English mammoth, French mammouth, German Mammut, ultimately from Russian ма́монт (mámont).

(paleontology) mammoth (any elephant-like mammal of the genus Mammuthus)


kobold

kobold (nominative singular)
koboldy (nominative plural)
kobolda (genitive singular)
koboldów (genitive plural)
koboldowi (dative singular)
koboldom (dative plural)
kobolda (accusative singular)
koboldy (accusative plural)
koboldem (instrumental singular)
koboldami (instrumental plural)
koboldzie (locative singular)
koboldach (locative plural)
koboldzie (singular vocative)
koboldy (plural vocative)

(Germanic folklore) kobold (ambivalent, sometimes vindictive, spirit that is capable of materialising as an object or human, often a child)

(Germanic folklore) kobold (mischievous elf or goblin, or one connected (and helpful) to a family or household)


menhir

menhir (nominative singular)
menhiry (nominative plural)
menhiru (genitive singular)
menhirów (genitive plural)
menhirowi (dative singular)
menhirom (dative plural)
menhir (accusative singular)
menhiry (accusative plural)
menhirem (instrumental singular)
menhirami (instrumental plural)
menhirze (locative singular)
menhirach (locative plural)
menhirze (singular vocative)
menhiry (plural vocative)

(archaeology) menhir (single tall standing stone as a monument, especially one dating to prehistoric times)


stela

stela (nominative singular)
stele (nominative plural)
steli (genitive singular)
stel (genitive plural)
steli (dative singular)
stelom (dative plural)
stelę (accusative singular)
stele (accusative plural)
stelą (instrumental singular)
stelami (instrumental plural)
steli (locative singular)
stelach (locative plural)
stelo (singular vocative)
stele (plural vocative)

(archaeology, sculpture) stele, stela (tall, slender stone monument)


mastaba

mastaba (nominative singular)
mastaby (nominative plural)
mastaby (genitive singular)
mastab (genitive plural)
mastabie (dative singular)
mastabom (dative plural)
mastabę (accusative singular)
mastaby (accusative plural)
mastabą (instrumental singular)
mastabami (instrumental plural)
mastabie (locative singular)
mastabach (locative plural)
mastabo (singular vocative)
mastaby (plural vocative)

Borrowed from Arabic مِصْطَبَة (miṣṭaba).

bor+

(archaeology) mastaba (rectangular structure with a flat top and slightly sloping sides, built during Ancient Egyptian times above tombs that were situated on flat land)


archeologia

archeol. (abbreviation)
archeologia (nominative singular)
archeologii (genitive singular)
archeologii (dative singular)
archeologię (accusative singular)
archeologią (instrumental singular)
archeologii (locative singular)
archeologio (singular vocative)

Internationalism; compare English archaeology, French archéologie, German Archäologie, ultimately from Ancient Greek ἀρχαιολογία (arkhaiología). By surface analysis, archeo- + -logia.

der

(archaeology) archaeology (scientific study of past remains)


archeolog

pl-noun

archeolog m pers (female equivalent archeolog or archeolożka)

archeolog (feminine)
archeolożka (feminine)
archeolog (nominative singular)
archeolodzy (nominative plural)
archeologowie (nominative plural)
archeologi (derogatory nominative plural)
archeologa (genitive singular)
archeologów (genitive plural)
archeologowi (dative singular)
archeologom (dative plural)
archeologa (accusative singular)
archeologów (accusative plural)
archeologiem (instrumental singular)
archeologami (instrumental plural)
archeologu (locative singular)
archeologach (locative plural)
archeologu (singular vocative)
archeolodzy (plural vocative)
archeologowie (plural vocative)


prehistoria

prehistoria (nominative singular)
prehistorie (nominative plural)
prehistorii (genitive singular)
prehistorii (genitive plural)
prehistoryj (archaic genitive plural)
prehistorii (dative singular)
prehistoriom (dative plural)
prehistorię (accusative singular)
prehistorie (accusative plural)
prehistorią (instrumental singular)
prehistoriami (instrumental plural)
prehistorii (locative singular)
prehistoriach (locative plural)
prehistorio (singular vocative)
prehistorie (plural vocative)

(historiography) prehistory (history of human culture prior to written records)


diabeł

diabeł m animal or m pers (female equivalent diablica, diminutive diabełek, related adjective diabli)

diabeł m animal or (canonical masculine person)
diablica (feminine)
diabełek (diminutive)
diabli (adjective)
diabeł (nominative singular)
diabły (nominative plural)
diabli (nominative plural)
diabła (genitive singular)
diabłów (genitive plural)
diabłu (dative singular)
diabłom (dative plural)
diabła (accusative singular)
diabły (accusative plural)
diabłów (accusative plural)
diabłem (instrumental singular)
diabłami (instrumental plural)
diable (locative singular)
diabłach (locative plural)
diable (singular vocative)
diabły (plural vocative)
diabli (plural vocative)
dyjabeł (alternative Middle Polish)
dejabeł (alternative Middle Polish)
dyjaboł (alternative Middle Polish)
diacheł (alternative Middle Polish)
dyabeł (alternative)
djabeł (alternative)
debeł (alternative)
dyjacheł (alternative)

→ Kashubian: diôbéł, diabéł, diobéł

→ Slovincian: djôùbel

Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *dwísder.
Ancient Greek διά (diá)
Ancient Greek δια- (dia-)
Proto-Indo-European *gʷelH-der.
Ancient Greek βᾰ́λλω (bắllō)
Ancient Greek διαβάλλω (diabállō)
Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor.
Latin diaboluslbor.
Old Czech diábelbor.
Old Polish dyjabeł
Polish diabeł
Inherited from Old Polish dyjabeł. Doublet of diabolo.

etymon

gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy

modli się pod figurą, a diabła ma za skórą

ubrał się diabeł w ornat i ogonem na mszę dzwoni

(countable, folklore) devil (fictional image of a man, usually red or orange in skin color; with a set of horns on his head, a pointed goatee, and a long tail, and carrying a pitchfork; that represents evil and portrayed to children in an effort to discourage bad behavior)


triceratops

triceratops (nominative singular)
triceratopsy (nominative plural)
triceratopsa (genitive singular)
triceratopsów (genitive plural)
triceratopsowi (dative singular)
triceratopsom (dative plural)
triceratopsa (accusative singular)
triceratopsy (accusative plural)
triceratopsem (instrumental singular)
triceratopsami (instrumental plural)
triceratopsie (locative singular)
triceratopsach (locative plural)
triceratopsie (singular vocative)
triceratopsy (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Triceratops, from Ancient Greek τρεῖς (treîs) + κέρας (kéras) + ὤψ (ṓps).


tyranozaur

tyranozaur (nominative singular)
tyranozaury (nominative plural)
tyranozaura (genitive singular)
tyranozaurów (genitive plural)
tyranozaurowi (dative singular)
tyranozaurom (dative plural)
tyranozaura (accusative singular)
tyranozaury (accusative plural)
tyranozaurem (instrumental singular)
tyranozaurami (instrumental plural)
tyranozaurze (locative singular)
tyranozaurach (locative plural)
tyranozaurze (singular vocative)
tyranozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek τύραννος (túrannos) + σαῦρος (saûros). Doublet of tyran and tyrania.


dinozaur

dinozaur (nominative singular)
dinozaury (nominative plural)
dinozaura (genitive singular)
dinozaurów (genitive plural)
dinozaurowi (dative singular)
dinozaurom (dative plural)
dinozaura (accusative singular)
dinozaury (accusative plural)
dinozaurem (instrumental singular)
dinozaurami (instrumental plural)
dinozaurze (locative singular)
dinozaurach (locative plural)
dinozaurze (singular vocative)
dinozaury (plural vocative)

Borrowed from English dinosaur, from Ancient Greek δεινός (deinós) + σαῦρος (saûros). Coined by English paleontologist Richard Owen 1841/1842.

coin

(paleontology) dinosaur (prehistoric reptile)


Święty Mikołaj

Święty Mikołaj (nominative singular)
Świętego Mikołaja (genitive singular)
Świętemu Mikołajowi (dative singular)
Świętego Mikołaja (accusative singular)
Świętym Mikołajem (instrumental singular)
Świętym Mikołaju (locative singular)
Święty Mikołaju (singular vocative)

(folklore) Saint Nicholas, Santa Claus (fictional figure)


aalen

aalen (nominative singular)
aalenu (genitive singular)
aalenowi (dative singular)
aalen (accusative singular)
aalenem (instrumental singular)
aalenie (locative singular)
aalenie (singular vocative)

(geology, paleontology) Aalenian (subdivision of the Middle Jurassic epoch or series)


mastodont

pl-noun

mastodont m animal (related adjective mastodontowy)

mastodontowy (adjective)
mastodont (nominative singular)
mastodonty (nominative plural)
mastodonta (genitive singular)
mastodontów (genitive plural)
mastodontowi (dative singular)
mastodontom (dative plural)
mastodonta (accusative singular)
mastodonty (accusative plural)
mastodontem (instrumental singular)
mastodontami (instrumental plural)
mastodoncie (locative singular)
mastodontach (locative plural)
mastodoncie (singular vocative)
mastodonty (plural vocative)

Internationalism; compare English mastodon, French mastodonte, German Mastodon, ultimately from New Latin mastodon, from Ancient Greek μαστός (mastós) + ὀδούς (odoús).

(paleontology) mastodon (any elephant-like mammal of the genus Mammut)


negatyw

negatyw (nominative singular)
negatywy (nominative plural)
negatywu (genitive singular)
negatywów (genitive plural)
negatywowi (dative singular)
negatywom (dative plural)
negatyw (accusative singular)
negatywy (accusative plural)
negatywem (instrumental singular)
negatywami (instrumental plural)
negatywie (locative singular)
negatywach (locative plural)
negatywie (singular vocative)
negatywy (plural vocative)

(paleontology) negative (reverse imprint on fossils)


dias

diasek (diminutive)
dias (nominative singular)
diasy (nominative plural)
diasa (genitive singular)
diasów (genitive plural)
diasowi (dative singular)
diasom (dative plural)
diasa (accusative singular)
diasy (accusative plural)
diasem (instrumental singular)
diasami (instrumental plural)
diasie (locative singular)
diasach (locative plural)
diasie (singular vocative)
diasy (plural vocative)

Inherited from Old Polish dyjas. Compare Czech ďas.

(euphemistic, rare, folklore) devil, fiend


borowy

borowy (nominative singular)
borowe (nominative plural)
borowego (genitive singular)
borowych (genitive plural)
borowemu (dative singular)
borowym (dative plural)
borowego (accusative singular)
borowe (accusative plural)
borowym (instrumental singular)
borowymi (instrumental plural)
borowym (locative singular)
borowych (locative plural)
borowy (singular vocative)
borowe (plural vocative)
bôrowy (alternative)

Inherited from Old Polish borowy. By surface analysis, bór + -owy.

(nominalized, obsolete or dialectal, Near Masovian, folklore) conifer forest spirit (evil spirit that lives in a conifer forest that leads people astray, etc.)


archeologiczny

pl-adj

archeologiczny (not comparable, derived adverb archeologicznie, abbreviation archeol.)

archeol. (abbreviation)
archeologiczny (masculine nominative singular)
archeologiczna (feminine nominative singular)
archeologiczne (neuter nominative singular)
archeologiczni (nominative plural virile)
archeologiczne (nominative plural)
archeologicznego (genitive masculine singular)
archeologicznej (feminine genitive singular)
archeologicznego (genitive neuter singular)
archeologicznych (genitive plural)
archeologicznych (genitive plural virile)
archeologicznemu (dative masculine singular)
archeologicznej (dative feminine singular)
archeologicznemu (dative neuter singular)
archeologicznym (dative plural)
archeologicznym (dative plural virile)
archeologicznego (accusative animate masculine singular)
archeologiczny (accusative inanimate masculine singular)
archeologiczną (accusative feminine singular)
archeologiczne (accusative neuter singular)
archeologicznych (accusative plural virile)
archeologiczne (accusative plural)
archeologicznym (instrumental masculine singular)
archeologiczną (feminine instrumental singular)
archeologicznym (instrumental neuter singular)
archeologicznymi (instrumental plural)
archeologicznymi (instrumental plural virile)
archeologicznym (locative masculine singular)
archeologicznej (feminine locative singular)
archeologicznym (locative neuter singular)
archeologicznych (locative plural)
archeologicznych (locative plural virile)

(relational, archaeology) archeology; archaeological


akademia

pl-noun

akademia f (related adjective akademijny or akademiowy)

akademijny (adjective)
akademiowy (adjective)
akademia (nominative singular)
akademie (nominative plural)
akademii (genitive singular)
akademii (genitive plural)
akademij (archaic genitive plural)
akademii (dative singular)
akademiom (dative plural)
akademię (accusative singular)
akademie (accusative plural)
akademią (instrumental singular)
akademiami (instrumental plural)
akademii (locative singular)
akademiach (locative plural)
akademio (singular vocative)
akademie (plural vocative)
akademija (alternative Middle Polish obsolete)

→ Kashubian: akademiô

→ Silesian: akadymijŏ

Learned borrowing from Latin acadēmīa. First attested in 1535.

akademia platońska

(classical studies) academy (garden where Plato taught)

(classical studies) academy (Plato's philosophical system based on skepticism; Plato's followers)


ała

ała (nominative singular)
ały (nominative plural)
ały (genitive singular)
ał (genitive plural)
ale (dative singular)
ałom (dative plural)
ałę (accusative singular)
ały (accusative plural)
ałą (instrumental singular)
ałami (instrumental plural)
ale (locative singular)
ałach (locative plural)
ało (singular vocative)
ały (plural vocative)

(folklore, Slavic mythology) ala (female mythological creature recorded in the folklore of Bulgarians, Macedonians, and Serbs; a demon of bad weather whose main purpose is to lead hail-producing thunderclouds in the direction of fields, vineyards, or orchards to destroy the crops, or loot and take them away)


akademicki

pl-adj

akademicki (comparative bardziej akademicki, superlative najbardziej akademicki, derived adverb akademicko)

bardziej akademicki (comparative)
najbardziej akademicki (superlative)
akademicki (masculine nominative singular)
akademicka (feminine nominative singular)
akademickie (neuter nominative singular)
akademiccy (nominative plural virile)
akademickie (nominative plural)
akademickiego (genitive masculine singular)
akademickiej (feminine genitive singular)
akademickiego (genitive neuter singular)
akademickich (genitive plural)
akademickich (genitive plural virile)
akademickiemu (dative masculine singular)
akademickiej (dative feminine singular)
akademickiemu (dative neuter singular)
akademickim (dative plural)
akademickim (dative plural virile)
akademickiego (accusative animate masculine singular)
akademicki (accusative inanimate masculine singular)
akademicką (accusative feminine singular)
akademickie (accusative neuter singular)
akademickich (accusative plural virile)
akademickie (accusative plural)
akademickim (instrumental masculine singular)
akademicką (feminine instrumental singular)
akademickim (instrumental neuter singular)
akademickimi (instrumental plural)
akademickimi (instrumental plural virile)
akademickim (locative masculine singular)
akademickiej (feminine locative singular)
akademickim (locative neuter singular)
akademickich (locative plural)
akademickich (locative plural virile)

From akademik + -cki. Compare Old Polish akademski. First attested in 1575.

(relational, classical studies, Middle Polish) academy; academic (relating to Plato's philosophical system based on skepticism; Plato's followers)


blastoid

blastoid (nominative singular)
blastoidy (nominative plural)
blastoidu (genitive singular)
blastoidów (genitive plural)
blastoidowi (dative singular)
blastoidom (dative plural)
blastoid (accusative singular)
blastoidy (accusative plural)
blastoidem (instrumental singular)
blastoidami (instrumental plural)
blastoidzie (locative singular)
blastoidach (locative plural)
blastoidzie (singular vocative)
blastoidy (plural vocative)

From blasto- + -id. First attested in 1892.


jurajski

jurajski (not comparable, no derived adverb)

jurajski (masculine nominative singular)
jurajska (feminine nominative singular)
jurajskie (neuter nominative singular)
jurajscy (nominative plural virile)
jurajskie (nominative plural)
jurajskiego (genitive masculine singular)
jurajskiej (feminine genitive singular)
jurajskiego (genitive neuter singular)
jurajskich (genitive plural)
jurajskich (genitive plural virile)
jurajskiemu (dative masculine singular)
jurajskiej (dative feminine singular)
jurajskiemu (dative neuter singular)
jurajskim (dative plural)
jurajskim (dative plural virile)
jurajskiego (accusative animate masculine singular)
jurajski (accusative inanimate masculine singular)
jurajską (accusative feminine singular)
jurajskie (accusative neuter singular)
jurajskich (accusative plural virile)
jurajskie (accusative plural)
jurajskim (instrumental masculine singular)
jurajską (feminine instrumental singular)
jurajskim (instrumental neuter singular)
jurajskimi (instrumental plural)
jurajskimi (instrumental plural virile)
jurajskim (locative masculine singular)
jurajskiej (feminine locative singular)
jurajskim (locative neuter singular)
jurajskich (locative plural)
jurajskich (locative plural virile)

(geology, paleontology, relational) Jurassic (of period from 200 to 145 million years ago)


skorupa

skorupka (diminutive)
skorupa (nominative singular)
skorupy (nominative plural)
skorupy (genitive singular)
skorup (genitive plural)
skorupie (dative singular)
skorupom (dative plural)
skorupę (accusative singular)
skorupy (accusative plural)
skorupą (instrumental singular)
skorupami (instrumental plural)
skorupie (locative singular)
skorupach (locative plural)
skorupo (singular vocative)
skorupy (plural vocative)
skarupa (alternative)
szkarupa (alternative Poznań)


kaduk

kaduk (nominative singular)
kaducy (nominative plural)
kaduki (nominative plural)
kaduka (genitive singular)
kaduków (genitive plural)
kadukowi (dative singular)
kadukom (dative plural)
kaduka (accusative singular)
kaduków (accusative plural)
kaduki (accusative plural)
kadukiem (instrumental singular)
kadukami (instrumental plural)
kaduku (locative singular)
kadukach (locative plural)
kaduku (singular vocative)
kaducy (plural vocative)
kaduki (plural vocative)

Learned borrowing from Latin cadūcus, from cadō.


Boruta

Boruta (nominative singular)
Boruty (genitive singular)
Borucie (dative singular)
Borutę (accusative singular)
Borutą (instrumental singular)
Borucie (locative singular)
Boruto (singular vocative)

(folklore) Devil Boruta (fictional character from Polish mythology, folklore, and literature, associated with the Polish town of Łęczyca)


piramidalnie

(archaeology) pyramidally; in a pyramidal manner


kusy

kusy (nominative singular)
kusi (nominative plural)
kusego (genitive singular)
kusych (genitive plural)
kusemu (dative singular)
kusym (dative plural)
kusego (accusative singular)
kusych (accusative plural)
kusym (instrumental singular)
kusymi (instrumental plural)
kusym (locative singular)
kusych (locative plural)
kusy (singular vocative)
kusi (plural vocative)
guzy (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *kǫsъ. Doublet of kęs, kuc, and kuks.


turoń

turoń (nominative singular)
turonie (nominative plural)
turonia (genitive singular)
turoni (genitive plural)
turoniów (genitive plural)
turoniowi (dative singular)
turoniom (dative plural)
turonia (accusative singular)
turonie (accusative plural)
turoniem (instrumental singular)
turoniami (instrumental plural)
turoniu (locative singular)
turoniach (locative plural)
turoniu (singular vocative)
turonie (plural vocative)

(Polish folklore) Turoń (festive monstrosity in the form of a black, horned, and shaggy animal with a flopping jaw)


pięściak

pięściak (nominative singular)
pięściaki (nominative plural)
pięściaka (genitive singular)
pięściaków (genitive plural)
pięściakowi (dative singular)
pięściakom (dative plural)
pięściak (accusative singular)
pięściaki (accusative plural)
pięściakiem (instrumental singular)
pięściakami (instrumental plural)
pięściaku (locative singular)
pięściakach (locative plural)
pięściaku (singular vocative)
pięściaki (plural vocative)

(archaeology) biface, hand axe (prehistoric stone tool)


sondaż

sondaż (nominative singular)
sondaże (nominative plural)
sondażu (genitive singular)
sondaży (genitive plural)
sondażów (genitive plural)
sondażowi (dative singular)
sondażom (dative plural)
sondaż (accusative singular)
sondaże (accusative plural)
sondażem (instrumental singular)
sondażami (instrumental plural)
sondażu (locative singular)
sondażach (locative plural)
sondażu (singular vocative)
sondaże (plural vocative)


chała

chała (nominative singular)
chały (nominative plural)
chały (genitive singular)
chał (genitive plural)
chale (dative singular)
chałom (dative plural)
chałę (accusative singular)
chały (accusative plural)
chałą (instrumental singular)
chałami (instrumental plural)
chale (locative singular)
chałach (locative plural)
chało (singular vocative)
chały (plural vocative)


baszkir

baszkir (nominative singular)
baszkiru (genitive singular)
baszkirowi (dative singular)
baszkir (accusative singular)
baszkirem (instrumental singular)
baszkirze (locative singular)
baszkirze (singular vocative)

(geology, paleontology) Bashkirian (subdivision of the Carboniferous period)


abrewiatura

abrewiatura (nominative singular)
abrewiatury (nominative plural)
abrewiatury (genitive singular)
abrewiatur (genitive plural)
abrewiaturze (dative singular)
abrewiaturom (dative plural)
abrewiaturę (accusative singular)
abrewiatury (accusative plural)
abrewiaturą (instrumental singular)
abrewiaturami (instrumental plural)
abrewiaturze (locative singular)
abrewiaturach (locative plural)
abrewiaturo (singular vocative)
abrewiatury (plural vocative)
abrewjatura (alternative)

Borrowed from German Abbreviatur, from Latin abbreviātūra. First attested in 1594.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “abrewiatura”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(palaeography) scribal abbreviation (abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English, and Old Norse)


abrewiacja

abrewiacja (nominative singular)
abrewiacje (nominative plural)
abrewiacji (genitive singular)
abrewiacji (genitive plural)
abrewiacyj (archaic genitive plural)
abrewiacji (dative singular)
abrewiacjom (dative plural)
abrewiację (accusative singular)
abrewiacje (accusative plural)
abrewiacją (instrumental singular)
abrewiacjami (instrumental plural)
abrewiacji (locative singular)
abrewiacjach (locative plural)
abrewiacjo (singular vocative)
abrewiacje (plural vocative)
abrewiacya (alternative)
abrewjacja (alternative)

Learned borrowing from Latin abbreviātiō. First attested in 1621.

ref

Wiesław Morawski (03.02.2020) “ABREWIACJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]


amonit

pl-noun

amonit m animal (related adjective amonitowy)

amonitowy (adjective)
amonit (nominative singular)
amonity (nominative plural)
amonita (genitive singular)
amonitów (genitive plural)
amonitowi (dative singular)
amonitom (dative plural)
amonita (accusative singular)
amonity (accusative plural)
amonitem (instrumental singular)
amonitami (instrumental plural)
amonicie (locative singular)
amonitach (locative plural)
amonicie (singular vocative)
amonity (plural vocative)

Borrowed from French ammonite. First attested in the 19th century.

ref

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “amonit”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 32

jurajskie amonity

skamieniałe amonity

wymarły amonit

muszle amonitów

(paleontology) ammonite (any of an extinct group of cephalopods of the subclass Ammonoidea)


amonit

amonit (nominative singular)
amonity (nominative plural)
amonitu (genitive singular)
amonitów (genitive plural)
amonitowi (dative singular)
amonitom (dative plural)
amonit (accusative singular)
amonity (accusative plural)
amonitem (instrumental singular)
amonitami (instrumental plural)
amonicie (locative singular)
amonitach (locative plural)
amonicie (singular vocative)
amonity (plural vocative)

kolekcja amonitów

zbierać amonity

(paleontology) ammonite (fossil of such an animal)


belemnit

belemnit (nominative singular)
belemnity (nominative plural)
belemnita (genitive singular)
belemnitów (genitive plural)
belemnitowi (dative singular)
belemnitom (dative plural)
belemnita (accusative singular)
belemnity (accusative plural)
belemnitem (instrumental singular)
belemnitami (instrumental plural)
belemnicie (locative singular)
belemnitach (locative plural)
belemnicie (singular vocative)
belemnity (plural vocative)

Internationalism; compare English belemnite. Ultimately from Ancient Greek βέλεμνον (bélemnon) + -it.

af

grc:βέλεμνον


stegozaur

stegozaur (nominative singular)
stegozaury (nominative plural)
stegozaura (genitive singular)
stegozaurów (genitive plural)
stegozaurowi (dative singular)
stegozaurom (dative plural)
stegozaura (accusative singular)
stegozaury (accusative plural)
stegozaurem (instrumental singular)
stegozaurami (instrumental plural)
stegozaurze (locative singular)
stegozaurach (locative plural)
stegozaurze (singular vocative)
stegozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek στέγος (stégos) + σαῦρος (saûros).


cmentarzysko

cmentarzysko (nominative singular)
cmentarzyska (nominative plural)
cmentarzyska (genitive singular)
cmentarzysk (genitive plural)
cmentarzysku (dative singular)
cmentarzyskom (dative plural)
cmentarzysko (accusative singular)
cmentarzyska (accusative plural)
cmentarzyskem (instrumental singular)
cmentarzyskami (instrumental plural)
cmentarzysku (locative singular)
cmentarzyskach (locative plural)
cmentarzysko (singular vocative)
cmentarzyska (plural vocative)

(archaeology) burial ground, grave field


klechda

klechda (nominative singular)
klechdy (nominative plural)
klechdy (genitive singular)
klechd (genitive plural)
klechdzie (dative singular)
klechdom (dative plural)
klechdę (accusative singular)
klechdy (accusative plural)
klechdą (instrumental singular)
klechdami (instrumental plural)
klechdzie (locative singular)
klechdach (locative plural)
klechdo (singular vocative)
klechdy (plural vocative)

(folklore, literary, literature) a folktale about legendary heroes, times, and events


mamut włochaty

mamut włochaty (nominative singular)
mamuty włochate (nominative plural)
mamuta włochatego (genitive singular)
mamutów włochatych (genitive plural)
mamutowi włochatemu (dative singular)
mamutom włochatym (dative plural)
mamuta włochatego (accusative singular)
mamuty włochate (accusative plural)
mamutem włochatym (instrumental singular)
mamutami włochatymi (instrumental plural)
mamucie włochatym (locative singular)
mamutach włochatych (locative plural)
mamucie włochaty (singular vocative)
mamuty włochate (plural vocative)

Mammuthus primigenius
Mammuthus primigenius#Translingual

(paleontology) woolly mammoth, Mammuthus primigenius


skostniały

pl-adj

skostniały (comparative bardziej skostniały, superlative najbardziej skostniały, no derived adverb)

bardziej skostniały (comparative)
najbardziej skostniały (superlative)
skostniały (masculine nominative singular)
skostniała (feminine nominative singular)
skostniałe (neuter nominative singular)
skostniali (nominative plural virile)
skostniałe (nominative plural)
skostniałego (genitive masculine singular)
skostniałej (feminine genitive singular)
skostniałego (genitive neuter singular)
skostniałych (genitive plural)
skostniałych (genitive plural virile)
skostniałemu (dative masculine singular)
skostniałej (dative feminine singular)
skostniałemu (dative neuter singular)
skostniałym (dative plural)
skostniałym (dative plural virile)
skostniałego (accusative animate masculine singular)
skostniały (accusative inanimate masculine singular)
skostniałą (accusative feminine singular)
skostniałe (accusative neuter singular)
skostniałych (accusative plural virile)
skostniałe (accusative plural)
skostniałym (instrumental masculine singular)
skostniałą (feminine instrumental singular)
skostniałym (instrumental neuter singular)
skostniałymi (instrumental plural)
skostniałymi (instrumental plural virile)
skostniałym (locative masculine singular)
skostniałej (feminine locative singular)
skostniałym (locative neuter singular)
skostniałych (locative plural)
skostniałych (locative plural virile)


skostnieć

kostnieć (imperfective)
skostnieć (infinitive)
skostnieję (future singular)
skostniejemy (future plural)
skostniejesz (future singular)
skostniejecie (future plural)
skostnieje (future singular third-person)
skostnieją (future plural third-person)
skostnieje się (future impersonal)
skostniałem (masculine past singular)
-(e)m skostniał (masculine past singular)
skostniałam (feminine past singular)
-(e)m skostniała (feminine past singular)
skostniałom (neuter past singular)
-(e)m skostniało (neuter past singular)
skostnieliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skostnieli (past plural virile)
skostniałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skostniały (nonvirile past plural)
skostniałeś (masculine past singular)
-(e)ś skostniał (masculine past singular)
skostniałaś (feminine past singular)
-(e)ś skostniała (feminine past singular)
skostniałoś (neuter past singular)
-(e)ś skostniało (neuter past singular)
skostnieliście (past plural virile)
-(e)ście skostnieli (past plural virile)
skostniałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skostniały (nonvirile past plural)
skostniał (masculine past singular third-person)
skostniała (feminine past singular third-person)
skostniało (neuter past singular third-person)
skostnieli (past plural third-person virile)
skostniały (nonvirile past plural third-person)
skostniano (impersonal past)
skostniałbym (conditional masculine singular)
bym skostniał (conditional masculine singular)
skostniałabym (conditional feminine singular)
bym skostniała (conditional feminine singular)
skostniałobym (conditional neuter singular)
bym skostniało (conditional neuter singular)
skostnielibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skostnieli (conditional plural virile)
skostniałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skostniały (conditional nonvirile plural)
skostniałbyś (conditional masculine singular)
byś skostniał (conditional masculine singular)
skostniałabyś (conditional feminine singular)
byś skostniała (conditional feminine singular)
skostniałobyś (conditional neuter singular)
byś skostniało (conditional neuter singular)
skostnielibyście (conditional plural virile)
byście skostnieli (conditional plural virile)
skostniałybyście (conditional nonvirile plural)
byście skostniały (conditional nonvirile plural)
skostniałby (conditional masculine singular third-person)
by skostniał (conditional masculine singular third-person)
skostniałaby (conditional feminine singular third-person)
by skostniała (conditional feminine singular third-person)
skostniałoby (conditional neuter singular third-person)
by skostniało (conditional neuter singular third-person)
skostnieliby (conditional plural third-person virile)
by skostnieli (conditional plural third-person virile)
skostniałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skostniały (conditional nonvirile plural third-person)
skostniano by (conditional impersonal)
niech skostnieję (imperative singular)
skostniejmy (imperative plural)
skostniej (imperative singular)
skostniejcie (imperative plural)
niech skostnieje (imperative singular third-person)
niech skostnieją (imperative plural third-person)
skostniawszy (adverbial anterior participle)
skostnienie (noun-from-verb)

(intransitive, paleontology) to fossilize


kostnieć

skostnieć (perfective)
kostnieć (infinitive)
kostnieję (present singular)
kostniejemy (plural present)
kostniejesz (present singular)
kostniejecie (plural present)
kostnieje (present singular third-person)
kostnieją (plural present third-person)
kostnieje się (impersonal present)
kostniałem (masculine past singular)
-(e)m kostniał (masculine past singular)
kostniałam (feminine past singular)
-(e)m kostniała (feminine past singular)
kostniałom (neuter past singular)
-(e)m kostniało (neuter past singular)
kostnieliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kostnieli (past plural virile)
kostniałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kostniały (nonvirile past plural)
kostniałeś (masculine past singular)
-(e)ś kostniał (masculine past singular)
kostniałaś (feminine past singular)
-(e)ś kostniała (feminine past singular)
kostniałoś (neuter past singular)
-(e)ś kostniało (neuter past singular)
kostnieliście (past plural virile)
-(e)ście kostnieli (past plural virile)
kostniałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kostniały (nonvirile past plural)
kostniał (masculine past singular third-person)
kostniała (feminine past singular third-person)
kostniało (neuter past singular third-person)
kostnieli (past plural third-person virile)
kostniały (nonvirile past plural third-person)
kostniano (impersonal past)
będę kostniał (future masculine singular)
będę kostnieć (future masculine singular)
będę kostniała (feminine future singular)
będę kostnieć (feminine future singular)
będę kostniało (future neuter singular)
będę kostnieć (future neuter singular)
będziemy kostnieli (future plural virile)
będziemy kostnieć (future plural virile)
będziemy kostniały (future nonvirile plural)
będziemy kostnieć (future nonvirile plural)
będziesz kostniał (future masculine singular)
będziesz kostnieć (future masculine singular)
będziesz kostniała (feminine future singular)
będziesz kostnieć (feminine future singular)
będziesz kostniało (future neuter singular)
będziesz kostnieć (future neuter singular)
będziecie kostnieli (future plural virile)
będziecie kostnieć (future plural virile)
będziecie kostniały (future nonvirile plural)
będziecie kostnieć (future nonvirile plural)
będzie kostniał (future masculine singular third-person)
będzie kostnieć (future masculine singular third-person)
będzie kostniała (feminine future singular third-person)
będzie kostnieć (feminine future singular third-person)
będzie kostniało (future neuter singular third-person)
będzie kostnieć (future neuter singular third-person)
będą kostnieli (future plural third-person virile)
będą kostnieć (future plural third-person virile)
będą kostniały (future nonvirile plural third-person)
będą kostnieć (future nonvirile plural third-person)
będzie kostnieć się (future impersonal)
kostniałbym (conditional masculine singular)
bym kostniał (conditional masculine singular)
kostniałabym (conditional feminine singular)
bym kostniała (conditional feminine singular)
kostniałobym (conditional neuter singular)
bym kostniało (conditional neuter singular)
kostnielibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kostnieli (conditional plural virile)
kostniałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kostniały (conditional nonvirile plural)
kostniałbyś (conditional masculine singular)
byś kostniał (conditional masculine singular)
kostniałabyś (conditional feminine singular)
byś kostniała (conditional feminine singular)
kostniałobyś (conditional neuter singular)
byś kostniało (conditional neuter singular)
kostnielibyście (conditional plural virile)
byście kostnieli (conditional plural virile)
kostniałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kostniały (conditional nonvirile plural)
kostniałby (conditional masculine singular third-person)
by kostniał (conditional masculine singular third-person)
kostniałaby (conditional feminine singular third-person)
by kostniała (conditional feminine singular third-person)
kostniałoby (conditional neuter singular third-person)
by kostniało (conditional neuter singular third-person)
kostnieliby (conditional plural third-person virile)
by kostnieli (conditional plural third-person virile)
kostniałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kostniały (conditional nonvirile plural third-person)
kostniano by (conditional impersonal)
niech kostnieję (imperative singular)
kostniejmy (imperative plural)
kostniej (imperative singular)
kostniejcie (imperative plural)
niech kostnieje (imperative singular third-person)
niech kostnieją (imperative plural third-person)
kostniejący (active adjectival masculine participle singular)
kostniejąca (active adjectival feminine participle singular)
kostniejące (active adjectival neuter participle singular)
kostniejący (active adjectival participle plural virile)
kostniejące (active adjectival nonvirile participle plural)
kostniejąc (adjectival contemporary participle)
kostnienie (noun-from-verb)


odmieniec

odmieniec (nominative singular)
odmieńce (nominative plural)
odmieńca (genitive singular)
odmieńców (genitive plural)
odmieńcowi (dative singular)
odmieńcom (dative plural)
odmieńca (accusative singular)
odmieńce (accusative plural)
odmieńcem (instrumental singular)
odmieńcami (instrumental plural)
odmieńcu (locative singular)
odmieńcach (locative plural)
odmieńcu (singular vocative)
odmieńce (plural vocative)
ôdmieniec (alternative)


ognik

ognik (nominative singular)
ogniki (nominative plural)
ognika (genitive singular)
ogników (genitive plural)
ognikowi (dative singular)
ognikom (dative plural)
ognik (accusative singular)
ogniki (accusative plural)
ognikiem (instrumental singular)
ognikami (instrumental plural)
ogniku (locative singular)
ognikach (locative plural)
ogniku (singular vocative)
ogniki (plural vocative)

(folklore) will-o'-the-wisp (strange light)


błędny ognik

błędny ognik (nominative singular)
błędne ogniki (nominative plural)
błędnego ognika (genitive singular)
błędnych ogników (genitive plural)
błędnemu ognikowi (dative singular)
błędnym ognikom (dative plural)
błędny ognik (accusative singular)
błędne ogniki (accusative plural)
błędnym ognikiem (instrumental singular)
błędnymi ognikami (instrumental plural)
błędnym ogniku (locative singular)
błędnych ognikach (locative plural)
błędny ogniku (singular vocative)
błędne ogniki (plural vocative)

(folklore) will o' the wisp (strange light)


amonitowy

amonitowy (not comparable, no derived adverb)

amonitowy (masculine nominative singular)
amonitowa (feminine nominative singular)
amonitowe (neuter nominative singular)
amonitowi (nominative plural virile)
amonitowe (nominative plural)
amonitowego (genitive masculine singular)
amonitowej (feminine genitive singular)
amonitowego (genitive neuter singular)
amonitowych (genitive plural)
amonitowych (genitive plural virile)
amonitowemu (dative masculine singular)
amonitowej (dative feminine singular)
amonitowemu (dative neuter singular)
amonitowym (dative plural)
amonitowym (dative plural virile)
amonitowego (accusative animate masculine singular)
amonitowy (accusative inanimate masculine singular)
amonitową (accusative feminine singular)
amonitowe (accusative neuter singular)
amonitowych (accusative plural virile)
amonitowe (accusative plural)
amonitowym (instrumental masculine singular)
amonitową (feminine instrumental singular)
amonitowym (instrumental neuter singular)
amonitowymi (instrumental plural)
amonitowymi (instrumental plural virile)
amonitowym (locative masculine singular)
amonitowej (feminine locative singular)
amonitowym (locative neuter singular)
amonitowych (locative plural)
amonitowych (locative plural virile)

From amonit + -owy. First attested in 1852.

ref

Michał Zieleniewski (1852) Wody lekarskie szczawnickie (in Polish), page 7

(relational, paleontology) ammonite; ammonitic (animals or their fossils)


anastyloza

anastyloza (nominative singular)
anastylozy (genitive singular)
anastylozie (dative singular)
anastylozę (accusative singular)
anastylozą (instrumental singular)
anastylozie (locative singular)
anastylozo (singular vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek αναστήλωσις (anastḗlōsis). First attested in 1955.

ref

Archeologia: Rocznik Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie i Polskiego Towarzystwa Archeologicznego (in Polish), volume 5, 1955, page 2


spisek prochowy

spisek prochowy (nominative singular)
spisku prochowego (genitive singular)
spiskowi prochowemu (dative singular)
spisek prochowy (accusative singular)
spiskiem prochowym (instrumental singular)
spisku prochowym (locative singular)
spisku prochowy (singular vocative)


aspektywa

aspektywa (nominative singular)
aspektywy (genitive singular)
aspektywie (dative singular)
aspektywę (accusative singular)
aspektywą (instrumental singular)
aspektywie (locative singular)
aspektywo (singular vocative)

Internationalism; compare English aspective.

(Egyptology, art) aspective (representation of an image on a flat plane as opposed to having a particular point of view)


Jezusek

Jezusek (nominative singular)
Jezuska (genitive singular)
Jezuskowi (dative singular)
Jezuska (accusative singular)
Jezuskiem (instrumental singular)
Jezusku (locative singular)
Jezusku (singular vocative)


Dzieciątko Jezus

Dzieciątko Jezus (nominative singular)
Dzieciątka Jezus (genitive singular)
Dzieciątku Jezus (dative singular)
Dzieciątko Jezus (accusative singular)
Dzieciątkiem Jezus (instrumental singular)
Dzieciątku Jezus (locative singular)
Dzieciątko Jezus (singular vocative)

(biblical, Christianity, folklore) Christ child


bakulit

bakulit (nominative singular)
bakulity (nominative plural)
bakulitu (genitive singular)
bakulitów (genitive plural)
bakulitowi (dative singular)
bakulitom (dative plural)
bakulit (accusative singular)
bakulity (accusative plural)
bakulitem (instrumental singular)
bakulitami (instrumental plural)
bakulicie (locative singular)
bakulitach (locative plural)
bakulicie (singular vocative)
bakulity (plural vocative)


bakulitowy

pl-adj

bakulitowy (not comparable, no derived adverb)

bakulitowy (masculine nominative singular)
bakulitowa (feminine nominative singular)
bakulitowe (neuter nominative singular)
bakulitowi (nominative plural virile)
bakulitowe (nominative plural)
bakulitowego (genitive masculine singular)
bakulitowej (feminine genitive singular)
bakulitowego (genitive neuter singular)
bakulitowych (genitive plural)
bakulitowych (genitive plural virile)
bakulitowemu (dative masculine singular)
bakulitowej (dative feminine singular)
bakulitowemu (dative neuter singular)
bakulitowym (dative plural)
bakulitowym (dative plural virile)
bakulitowego (accusative animate masculine singular)
bakulitowy (accusative inanimate masculine singular)
bakulitową (accusative feminine singular)
bakulitowe (accusative neuter singular)
bakulitowych (accusative plural virile)
bakulitowe (accusative plural)
bakulitowym (instrumental masculine singular)
bakulitową (feminine instrumental singular)
bakulitowym (instrumental neuter singular)
bakulitowymi (instrumental plural)
bakulitowymi (instrumental plural virile)
bakulitowym (locative masculine singular)
bakulitowej (feminine locative singular)
bakulitowym (locative neuter singular)
bakulitowych (locative plural)
bakulitowych (locative plural virile)


diabełek

diabełek (nominative singular)
diabełki (nominative plural)
diabełka (genitive singular)
diabełków (genitive plural)
diabełkowi (dative singular)
diabełkom (dative plural)
diabełka (accusative singular)
diabełki (accusative plural)
diabełkiem (instrumental singular)
diabełkami (instrumental plural)
diabełku (locative singular)
diabełkach (locative plural)
diabełku (singular vocative)
diabełki (plural vocative)


diablę

diablę (nominative singular)
diablęta (nominative plural)
diablęcia (genitive singular)
diabląt (genitive plural)
diablęciu (dative singular)
diablętom (dative plural)
diablę (accusative singular)
diablęta (accusative plural)
diablęciem (instrumental singular)
diablętami (instrumental plural)
diablęciu (locative singular)
diablętach (locative plural)
diablę (singular vocative)
diablęta (plural vocative)


diablik

diablik (nominative singular)
diabliki (nominative plural)
diablika (genitive singular)
diablików (genitive plural)
diablikowi (dative singular)
diablikom (dative plural)
diablika (accusative singular)
diabliki (accusative plural)
diablikiem (instrumental singular)
diablikami (instrumental plural)
diabliku (locative singular)
diablikach (locative plural)
diabliku (singular vocative)
diabliki (plural vocative)


dydko

dydko (nominative singular)
dydka (nominative plural)
dydka (genitive singular)
dydek (genitive plural)
dydku (dative singular)
dydkom (dative plural)
dydko (accusative singular)
dydka (accusative plural)
dydkiem (instrumental singular)
dydkami (instrumental plural)
dydku (locative singular)
dydkach (locative plural)
dydko (singular vocative)
dydka (plural vocative)

(folklore, regional, Far Masovian) dydko (supernatural creature from Polish folklore, originally a demon from Slavic beliefs, later relegated to the role of a bogeyman)


praojczyzna

praojczyzna (nominative singular)
praojczyzny (nominative plural)
praojczyzny (genitive singular)
praojczyzn (genitive plural)
praojczyźnie (dative singular)
praojczyznom (dative plural)
praojczyznę (accusative singular)
praojczyzny (accusative plural)
praojczyzną (instrumental singular)
praojczyznami (instrumental plural)
praojczyźnie (locative singular)
praojczyznach (locative plural)
praojczyzno (singular vocative)
praojczyzny (plural vocative)


inkub

inkub (nominative singular)
inkuby (nominative plural)
inkuba (genitive singular)
inkubów (genitive plural)
inkubowi (dative singular)
inkubom (dative plural)
inkuba (accusative singular)
inkuby (accusative plural)
inkubem (instrumental singular)
inkubami (instrumental plural)
inkubie (locative singular)
inkubach (locative plural)
inkubie (singular vocative)
inkuby (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin incubus.

lbor

(European folklore) incubus (evil spirit supposed to oppress people while asleep, especially to have sex with women as they sleep)


sukkub

sukkub (nominative singular)
sukkuby (nominative plural)
sukkuba (genitive singular)
sukkubów (genitive plural)
sukkubowi (dative singular)
sukkubom (dative plural)
sukkuba (accusative singular)
sukkuby (accusative plural)
sukkubem (instrumental singular)
sukkubami (instrumental plural)
sukkubie (locative singular)
sukkubach (locative plural)
sukkubie (singular vocative)
sukkuby (plural vocative)
sukub (alternative)

Learned borrowing from Late Latin succubus.

(European folklore) succubus (female demon which comes to men, especially monks, in their dreams to seduce them and have sexual intercourse, drawing energy from the men to sustain themselves, often until the point of exhaustion or death)


sukub

sukub (nominative singular)
sukuby (nominative plural)
sukuba (genitive singular)
sukubów (genitive plural)
sukubowi (dative singular)
sukubom (dative plural)
sukuba (accusative singular)
sukuby (accusative plural)
sukubem (instrumental singular)
sukubami (instrumental plural)
sukubie (locative singular)
sukubach (locative plural)
sukubie (singular vocative)
sukuby (plural vocative)

(European folklore) alternative form of sukkub


biała dama

biała dama (nominative singular)
białe damy (nominative plural)
białej damy (genitive singular)
białych dam (genitive plural)
białej damie (dative singular)
białym damom (dative plural)
białą damę (accusative singular)
białe damy (accusative plural)
białą damą (instrumental singular)
białymi damami (instrumental plural)
białej damie (locative singular)
białych damach (locative plural)
biała damo (singular vocative)
białe damy (plural vocative)

Literally, “white lady”. Sense 2 is a semantic loan from English white lady.

sl

(countable, folklore, idiomatic) white lady (female ghost dressed in white, who is associated with local legends of tragedy)


calec

calec (nominative singular)
calce (nominative plural)
calca (genitive singular)
calcu (genitive singular)
calców (genitive plural)
calcowi (dative singular)
calcom (dative plural)
calec (accusative singular)
calce (accusative plural)
calcem (instrumental singular)
calcami (instrumental plural)
calcu (locative singular)
calcach (locative plural)
calcu (singular vocative)
calce (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *cělьcь. By surface analysis, cały + -ec.

(archaeology) a geological stratum showing no signs of human activity


konopielka

konopielka (nominative singular)
konopielki (nominative plural)
konopielki (genitive singular)
konopielek (genitive plural)
konopielce (dative singular)
konopielkom (dative plural)
konopielkę (accusative singular)
konopielki (accusative plural)
konopielką (instrumental singular)
konopielkami (instrumental plural)
konopielce (locative singular)
konopielkach (locative plural)
konopielko (singular vocative)
konopielki (plural vocative)

(folklore, regional, singing) kind of folk song from Podlasie sung by boys to girls at Easter time


drapacz

drapacz (nominative singular)
drapacze (nominative plural)
drapacza (genitive singular)
drapaczy (genitive plural)
drapaczowi (dative singular)
drapaczom (dative plural)
drapacz (accusative singular)
drapacze (accusative plural)
drapaczem (instrumental singular)
drapaczami (instrumental plural)
drapaczu (locative singular)
drapaczach (locative plural)
drapaczu (singular vocative)
drapacze (plural vocative)

(archaeology) scraper (prehistoric unifacial tool thought to have been used for hideworking and woodworking)


pterozaur

pterozaur (nominative singular)
pterozaury (nominative plural)
pterozaura (genitive singular)
pterozaurów (genitive plural)
pterozaurowi (dative singular)
pterozaurom (dative plural)
pterozaura (accusative singular)
pterozaury (accusative plural)
pterozaurem (instrumental singular)
pterozaurami (instrumental plural)
pterozaurze (locative singular)
pterozaurach (locative plural)
pterozaurze (singular vocative)
pterozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πτερόν (pterón) + σαῦρος (saûros).


abrewiacyjny

pl-adj

abrewiacyjny (not comparable, no derived adverb)

abrewiacyjny (masculine nominative singular)
abrewiacyjna (feminine nominative singular)
abrewiacyjne (neuter nominative singular)
abrewiacyjni (nominative plural virile)
abrewiacyjne (nominative plural)
abrewiacyjnego (genitive masculine singular)
abrewiacyjnej (feminine genitive singular)
abrewiacyjnego (genitive neuter singular)
abrewiacyjnych (genitive plural)
abrewiacyjnych (genitive plural virile)
abrewiacyjnemu (dative masculine singular)
abrewiacyjnej (dative feminine singular)
abrewiacyjnemu (dative neuter singular)
abrewiacyjnym (dative plural)
abrewiacyjnym (dative plural virile)
abrewiacyjnego (accusative animate masculine singular)
abrewiacyjny (accusative inanimate masculine singular)
abrewiacyjną (accusative feminine singular)
abrewiacyjne (accusative neuter singular)
abrewiacyjnych (accusative plural virile)
abrewiacyjne (accusative plural)
abrewiacyjnym (instrumental masculine singular)
abrewiacyjną (feminine instrumental singular)
abrewiacyjnym (instrumental neuter singular)
abrewiacyjnymi (instrumental plural)
abrewiacyjnymi (instrumental plural virile)
abrewiacyjnym (locative masculine singular)
abrewiacyjnej (feminine locative singular)
abrewiacyjnym (locative neuter singular)
abrewiacyjnych (locative plural)
abrewiacyjnych (locative plural virile)

From abrewiacja + -ny. First attested in 1863.

ref

Dziennik Powszechny : Pismo Urzędowe, Polityczne i Naukowe (in Polish), number 156, 1863, page 1

(relational, palaeography) scribal abbreviation (abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English, and Old Norse)


przekłuwacz

przekłuwacz (nominative singular)
przekłuwacze (nominative plural)
przekłuwacza (genitive singular)
przekłuwaczy (genitive plural)
przekłuwaczowi (dative singular)
przekłuwaczom (dative plural)
przekłuwacz (accusative singular)
przekłuwacze (accusative plural)
przekłuwaczem (instrumental singular)
przekłuwaczami (instrumental plural)
przekłuwaczu (locative singular)
przekłuwaczach (locative plural)
przekłuwaczu (singular vocative)
przekłuwacze (plural vocative)

(archaeology) pointed paleolithic stone tool


datacja

datacja (nominative singular)
datacji (genitive singular)
datacji (dative singular)
datację (accusative singular)
datacją (instrumental singular)
datacji (locative singular)
datacjo (singular vocative)

(history) datation formula, dating formula (formulate which determines a date)


niwelacja

niwelacja (nominative singular)
niwelacje (nominative plural)
niwelacji (genitive singular)
niwelacji (genitive plural)
niwelacyj (archaic genitive plural)
niwelacji (dative singular)
niwelacjom (dative plural)
niwelację (accusative singular)
niwelacje (accusative plural)
niwelacją (instrumental singular)
niwelacjami (instrumental plural)
niwelacji (locative singular)
niwelacjach (locative plural)
niwelacjo (singular vocative)
niwelacje (plural vocative)
niwelacya (alternative)

From niwelować + -cja. First attested in 1823.

Johann Christoph Adelung (1823) Słownik niemiecko-polski = Deutsch-polnisches Wörterbuch (in Polish), page 27

(surveying, archaeology) leveling (process of measuring levels to establish heights and altitude)


diplodok

diplodok (nominative singular)
diplodoki (nominative plural)
diplodoka (genitive singular)
diplodoków (genitive plural)
diplodokowi (dative singular)
diplodokom (dative plural)
diplodoka (accusative singular)
diplodoki (accusative plural)
diplodokiem (instrumental singular)
diplodokami (instrumental plural)
diplodoku (locative singular)
diplodokach (locative plural)
diplodoku (singular vocative)
diplodoki (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek διπλόος (diplóos) + δοκός (dokós).


pterodaktyl

pterodaktyl (nominative singular)
pterodaktyle (nominative plural)
pterodaktyla (genitive singular)
pterodaktyli (genitive plural)
pterodaktylowi (dative singular)
pterodaktylom (dative plural)
pterodaktyla (accusative singular)
pterodaktyle (accusative plural)
pterodaktylem (instrumental singular)
pterodaktylami (instrumental plural)
pterodaktylu (locative singular)
pterodaktylach (locative plural)
pterodaktylu (singular vocative)
pterodaktyle (plural vocative)

(paleontology) pterodactyl (pterosaur in the genus Pterodactylus)


ichtiozaur

ichtiozaur (nominative singular)
ichtiozaury (nominative plural)
ichtiozaura (genitive singular)
ichtiozaurów (genitive plural)
ichtiozaurowi (dative singular)
ichtiozaurom (dative plural)
ichtiozaura (accusative singular)
ichtiozaury (accusative plural)
ichtiozaurem (instrumental singular)
ichtiozaurami (instrumental plural)
ichtiozaurze (locative singular)
ichtiozaurach (locative plural)
ichtiozaurze (singular vocative)
ichtiozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἰχθύς (ikhthús) + σαῦρος (saûros).


plezjozaur

plezjozaur (nominative singular)
plezjozaury (nominative plural)
plezjozaura (genitive singular)
plezjozaurów (genitive plural)
plezjozaurowi (dative singular)
plezjozaurom (dative plural)
plezjozaura (accusative singular)
plezjozaury (accusative plural)
plezjozaurem (instrumental singular)
plezjozaurami (instrumental plural)
plezjozaurze (locative singular)
plezjozaurach (locative plural)
plezjozaurze (singular vocative)
plezjozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek πλησίον (plēsíon) + σαῦρος (saûros).


welociraptor

welociraptor (nominative singular)
welociraptory (nominative plural)
welociraptora (genitive singular)
welociraptorów (genitive plural)
welociraptorowi (dative singular)
welociraptorom (dative plural)
welociraptora (accusative singular)
welociraptory (accusative plural)
welociraptorem (instrumental singular)
welociraptorami (instrumental plural)
welociraptorze (locative singular)
welociraptorach (locative plural)
welociraptorze (singular vocative)
welociraptory (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Velociraptor, from Latin vēlōx + raptor.


archeopteryks

archeopteryks (nominative singular)
archeopteryksy (nominative plural)
archeopteryksa (genitive singular)
archeopteryksów (genitive plural)
archeopteryksowi (dative singular)
archeopteryksom (dative plural)
archeopteryksa (accusative singular)
archeopteryksy (accusative plural)
archeopteryksem (instrumental singular)
archeopteryksami (instrumental plural)
archeopteryksie (locative singular)
archeopteryksach (locative plural)
archeopteryksie (singular vocative)
archeopteryksy (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos) + πτέρυξ (ptérux).


brachiozaur

brachiozaur (nominative singular)
brachiozaury (nominative plural)
brachiozaura (genitive singular)
brachiozaurów (genitive plural)
brachiozaurowi (dative singular)
brachiozaurom (dative plural)
brachiozaura (accusative singular)
brachiozaury (accusative plural)
brachiozaurem (instrumental singular)
brachiozaurami (instrumental plural)
brachiozaurze (locative singular)
brachiozaurach (locative plural)
brachiozaurze (singular vocative)
brachiozaury (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn) + σαῦρος (saûros).


kładowisko

kładowisko (nominative singular)
kładowiska (nominative plural)
kładowiska (genitive singular)
kładowisk (genitive plural)
kładowisku (dative singular)
kładowiskom (dative plural)
kładowisko (accusative singular)
kładowiska (accusative plural)
kładowiskem (instrumental singular)
kładowiskami (instrumental plural)
kładowisku (locative singular)
kładowiskach (locative plural)
kładowisko (singular vocative)
kładowiska (plural vocative)

From kłaść + -owisko. First attested in 1500–1547.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “kładowisko”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(obsolete, archaeology) burial ground, cemetery


Dziadek Mróz

Dziadek Mróz (nominative singular)
Dziadka Mroza (genitive singular)
Dziadkowi Mrozowi (dative singular)
Dziadka Mroza (accusative singular)
Dziadkiem Mrozem (instrumental singular)
Dziadku Mrozie (locative singular)
Dziadku Mrozie (singular vocative)

Literally, “Grandfather Frost”. Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz).


suspensja

pl-noun

suspensja f (related adjective suspensyjny)

suspensyjny (adjective)
suspensja (nominative singular)
suspensje (nominative plural)
suspensji (genitive singular)
suspensji (genitive plural)
suspensyj (archaic genitive plural)
suspensji (dative singular)
suspensjom (dative plural)
suspensję (accusative singular)
suspensje (accusative plural)
suspensją (instrumental singular)
suspensjami (instrumental plural)
suspensji (locative singular)
suspensjach (locative plural)
suspensjo (singular vocative)
suspensje (plural vocative)

abbreviatio per suspensionem
abbreviatio per suspensionem

(palaeography) abbreviatio per suspensionem, suspense, suspension (the oldest way of abbreviating words written in the Latin alphabet, known from ancient inscriptions, consisting of cutting off the final part of the word and leaving the initial letters or only the first letter)


świtezianka

świtezianka (nominative singular)
świtezianki (nominative plural)
świtezianki (genitive singular)
świtezianek (genitive plural)
świteziance (dative singular)
świteziankom (dative plural)
świteziankę (accusative singular)
świtezianki (accusative plural)
świtezianką (instrumental singular)
świteziankami (instrumental plural)
świteziance (locative singular)
świteziankach (locative plural)
świtezianko (singular vocative)
świtezianki (plural vocative)

(folklore) water nymph living in Lake Svityaz


historiozofia

historiozofia f (related adjective historiozoficzny)

historiozoficzny (adjective)
historiozofia (nominative singular)
historiozofii (genitive singular)
historiozofii (dative singular)
historiozofię (accusative singular)
historiozofią (instrumental singular)
historiozofii (locative singular)
historiozofio (singular vocative)

(historiography, philosophy) historiosophy (philosophy of history)


legenda miejska

legenda miejska (nominative singular)
legendy miejskie (nominative plural)
legendy miejskiej (genitive singular)
legend miejskich (genitive plural)
legendzie miejskiej (dative singular)
legendom miejskim (dative plural)
legendę miejską (accusative singular)
legendy miejskie (accusative plural)
legendą miejską (instrumental singular)
legendami miejskimi (instrumental plural)
legendzie miejskiej (locative singular)
legendach miejskich (locative plural)
legendo miejska (singular vocative)
legendy miejskie (plural vocative)

(folklore) urban legend (widely circulated story that is untrue or dubious, often having elements of humour or horror)


spinozaur

spinozaur (nominative singular)
spinozaury (nominative plural)
spinozaura (genitive singular)
spinozaurów (genitive plural)
spinozaurowi (dative singular)
spinozaurom (dative plural)
spinozaura (accusative singular)
spinozaury (accusative plural)
spinozaurem (instrumental singular)
spinozaurami (instrumental plural)
spinozaurze (locative singular)
spinozaurach (locative plural)
spinozaurze (singular vocative)
spinozaury (plural vocative)

Learned borrowing from New Latin Spinosaurus.

lbor

(paleontology) spinosaurus (large, extinct, carnivorous dinosaur of the genus Spinosaurus, with a long snout like that of a crocodile and with a sail on its back)


odcięcie

odcięcie (nominative singular)
odcięcia (nominative plural)
odcięcia (genitive singular)
odcięć (genitive plural)
odcięciu (dative singular)
odcięciom (dative plural)
odcięcie (accusative singular)
odcięcia (accusative plural)
odcięciem (instrumental singular)
odcięciami (instrumental plural)
odcięciu (locative singular)
odcięciach (locative plural)
odcięcie (singular vocative)
odcięcia (plural vocative)

/ɔtˈt͡ɕɛɲ.t͡ɕɛ/

(countable, palaeography) abbreviatio per suspensionem, suspense, suspension (the oldest way of abbreviating words written in the Latin alphabet, known from ancient inscriptions, consisting of cutting off the final part of the word and leaving the initial letters or only the first letter)


anaptych

anaptych (nominative singular)
anaptychy (nominative plural)
anaptychu (genitive singular)
anaptychów (genitive plural)
anaptychowi (dative singular)
anaptychom (dative plural)
anaptych (accusative singular)
anaptychy (accusative plural)
anaptychem (instrumental singular)
anaptychami (instrumental plural)
anaptychu (locative singular)
anaptychach (locative plural)
anaptychu (singular vocative)
anaptychy (plural vocative)

Internationalism; compare English anaptychus, ultimately from Ancient Greek ἀνάπτυχος (anáptukhos, “unfolding”). First attested in the 20th century.

der

Rogowe, cienkie, z jednego kawałka złożone anaptychy znaleziono u Goniatytów paleozoicznych oraz u najdawnejszych właściwych ammonitów z okresu liasowego [...]

1925, Podręcznik paleontologji do użytku szkół akademickich [Paleontology Textbook for Use by Academic Schools], Warsaw: Wydawnictwo M. Arcta, page 194:

Keratinized, thin anaptychi composed of a single piece were found by Paleozoic goniatites and the oldest proper ammonites from the Lias period …

W niektórych pokładach występują pokrywy amonitów uważane za aptychy lub anaptychy.

[1930], Wielka ilustrowana encyklopedja powszechna [Great Illustrated Common Encyclopedia], volume VII, Kraków: Wydawnictwo »Gutenberga«, page 112:

Layers of ammonites believed to be aptychi or anaptychi are found in some deposits.

Pojedyńcze^([sic]) takie klapki nazwano anaptychami, podwójne, częściej w skalach spotykane — aptychami.

1951, Stanisław Siedlecki, “Karta z historii życia na Ziemi — Amonity [A Card from the History of Life on Earth—Ammonites]”, in Wiadomości Muzeum Ziemi [Articles from the Museum of Earth], volume V, number 2, Warsaw: Wydawnictwo Muzeum Ziemi, page 378:

Single flaps are called anaptychi; double, more often encountered ones—aptychi.

Aptychy i anaptychy, stowarzyszone z muszlami amonitów i archaicznych łodzików (Turek 1978), pełniły funkcje szczęk i wieczek zamykających ujście muszli (Lehmann 1967, 1975).

1981, Jerzy Dzik, “Pochodzenie głowonogów [Origin of the Cephalopods]”, in Acta Palaeontologica Polonica [Paleontological Proceedings of Poland], volume 26, number 2, Warsaw: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, page 191:

Aptychi and anaptychi, associated with ammonite shells and archaic nautilids (Turek 1978), performed the functions of mandibles and opercula closing the opening of the shell (Lehmann 1967, 1975).


aptych

pl-noun

aptych m inan (related adjective aptychowy)

aptychowy (adjective)
aptych (nominative singular)
aptychy (nominative plural)
aptychu (genitive singular)
aptychów (genitive plural)
aptychowi (dative singular)
aptychom (dative plural)
aptych (accusative singular)
aptychy (accusative plural)
aptychem (instrumental singular)
aptychami (instrumental plural)
aptychu (locative singular)
aptychach (locative plural)
aptychu (singular vocative)
aptychy (plural vocative)

Internationalism. From a- + Ancient Greek πτυχή (ptukhḗ).


czerwoniec

czerwoniec m animal or (canonical inanimate masculine)
czerwoniec (nominative singular)
czerwońce (nominative plural)
czerwońca (genitive singular)
czerwońców (genitive plural)
czerwońcowi (dative singular)
czerwońcom (dative plural)
czerwońca (accusative singular)
czerwońce (accusative plural)
czerwońcem (instrumental singular)
czerwońcami (instrumental plural)
czerwońcu (locative singular)
czerwońcach (locative plural)
czerwońcu (singular vocative)
czerwońce (plural vocative)
czerwoniec (nominative singular)
czerwońce (nominative plural)
czerwońca (genitive singular)
czerwońców (genitive plural)
czerwońcowi (dative singular)
czerwońcom (dative plural)
czerwoniec (accusative singular)
czerwońce (accusative plural)
czerwońcem (instrumental singular)
czerwońcami (instrumental plural)
czerwońcu (locative singular)
czerwońcach (locative plural)
czerwońcu (singular vocative)
czerwońce (plural vocative)
czerwieniec (alternative obsolete)

/t͡ʂɛrˈvɔ.ɲɛt͡s/

pl:Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny

From czerwony + -iec. First attested in 1802.

(colloquial, historical, European history) Red złoty (gold coin with an international circulation)